diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 24dae8eb3..6d2151df9 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + - - Kontalk - Síť rychlých zpráv provozovaná komunitou - Centrum zpráv - Autentizační služba - Synchronizovat kontakty - Stahovací služba - Ano - Ne - Odeslat - Napsat - Smazat konverzace - Hledat - Můj osobní klíč - Nastavení - Přejít do režimu Offline - Přejít do režimu Online - Importovat klíč - Síť - Zadat adresu serveru ručně - Toto nastavení má přednost před automatickou správou seznamu serverů - Zadejte prosím své jméno, zvolte svou národní předvolbu a zadejte své mobilní telefonní číslo. Více instrukcí bude poskytnuto na následující obrazovce. - Pokud nemůžete přijmout hovor nebo SMS na tomto zařízení, zadejte telefonní číslo, které vám patří: propojíme toto číslo s tímto zařízením. - Zanedlouho by vám měla na vaše číslo přijít SMS nebo hovor. - Níže prosím zadejte kód, který vám přišel nebo byl přečten. - Zadejte prosím ověřovací kód, který jste obdrželi. Ověřovací kód může být použit pouze jednou. - Vaše jméno - Vaše číslo - Ověřovací kód - Zadejte prosím platné telefonní číslo. - Odesílám požadavek na registraci… - Probíhá registrace do Kontalk sítě… - Byli jste zaregistrováni do sítě! - Sdílet - Odeslat znovu - Zkopírovat text - Smazat zprávu - Smazat všechny konverzace - Všechny konverzace budou smazány. - Odesílám zprávu… - Text zprávy byl zkopírován. - Zavolat - Zobrazit kontakt - Zobrazit konverzaci - Smazat konverzaci - Smazat konverzaci - Celá konverzace bude smazána. - Nové zprávy - Je podporován pouze jeden Kontalk účet. - Sem zadejte svůj text - Zde začněte psát - Pro napsání zprávy otevřete klávesnici - Zobrazit obrázek - Možnosti zprávy - Podrobnosti - Podrobnosti zprávy - Typ:\u0020 - Textová zpráva - Obrázková zpráva - Hlasová zpráva - Od:\u0020 - Komu:\u0020 - Odesláno:\u0020 - Přijato:\u0020 - Chyba:\u0020 - Odesílám:\u0020 - Nepřijato:\u0020 - Nedoručeno:\u0020 - Doručeno:\u0020 - Zašifrováno:\u0020 - Zabezpečení:\u0020 - Velikost:\u0020 - (neznámý) - Informace o souboru - Restartovat centrum zpráv - Použijte, pokud Kontalk nefunguje správně - Odpojit při nečinnosti - Jak dlouho čekat před odpojením pro nečinnost - Znovu se připojit k serveru - Jak dlouho čekat před opětovným připojením k serveru po období nečinnosti. Použije se pouze v případě, kdy nejsou k dispozici push notifikace nebo je velmi špatné připojení k síti - Údržba - Vygenerovat nový osobní klíč - Použijte tuto volbu, pokud byl váš osobní klíč kompromitován - Bude vygenerován nový pár klíčů a bude přiřazen k vašemu účtu. Váš starý klíč bude zneplatněn. - Vyberte kontakt - Zprávy - Soukromí - Šifrovat zprávy - Šifrovat osobní údaje - Vaši stavovou zprávu uvidí pouze uživatelé, kteří mají vaše telefonní číslo - Vaše stavová zpráva bude viditelná pro všechny - Automaticky přijímat pozvánky - Odesílat info, že píšete - Skrýt přítomnost - Uživatelé vás neuvidí online - Uživatelé vás uvidí online a kdy jste byli naposledy připojení - Vypadá to, že tento kontakt není zaregistrován u Kontalku. - Nepodařilo se uložit zprávu do odeslaných. Možná máte plnou paměť? - Dešifrovat zprávu - Stáhnout soubor - Stáhnout znovu - Stáhnout - Zrušit stahování - Rozepsaná - Aktualizovat seznam serverů - Poslední aktualizace: %s - Používat push notifikace, pokud je server podporuje, šetří baterii - Push notifikace - Prohledat zprávy - Text ve vašich zprávách - Hledání: \"%s\" - Oznámení - Oznámení - Zobrazit oznámení o nové zprávě ve stavovém řádku - Vybrat oznamovací tón - Vibrovat - Při oznámení také vibrovat - Smazat zprávu - Zpráva bude smazána. - Ověřovací kód byl odmítnut. Ověření nebylo úspěšné. - Ověření telefonního čísla se nezdařilo. - Příliš mnoho pokusů. Počkejte prosím několik minut a zkuste to znovu. - Ověřování bylo zrušeno. Přesto vám může přijít SMS. - Během ověřování došlo k chybě. Zkuste to prosím později. - Nepodařilo se připojit k serveru. Zkuste to prosím později. - Vybraný server nepodporuje registrace. Nakonfigurujte prosím v Nastavení nějaký jiný. - (zašifrováno) - (neznámý) - Zpráva byla uložena jako rozepsaná. - Tento typ souboru není podporován. - Registrovat - Ověřit - Stahování bylo dokončeno - Stahování bylo dokončeno - Stahování přílohy bylo dokončeno - Při stahování došlo k chybě - Chyba stahování - Při stahování přílohy došlo k chybě - Při nahrávání došlo k chybě - Chyba nahrávání - Při nahrávání přílohy došlo k chybě - Neplatné číslo - Nepodařilo se uložit zprávu do odeslaných. - Zadejte prosím platné telefonní číslo. - Vyberte prosím zemi. - Neplatná předvolba - Zadejte prosím platnou předvolbu. - Vaše jméno - Zadejte prosím jméno. - Aktualizovat - Pozvat uživatele - Chyba - Pro aktualizaci seznamu kontaktů klikněte na Menu > Aktualizovat. - Aktualizuji seznam kontaktů… - Nepodařilo se aktualizovat seznam kontaktů. Zkuste to prosím později. - Síť není dostupná. Zkuste to prosím později. - Ahoj! Vyzkoušej Kontalk, aplikaci pro posílání zpráv zdarma! http://kontalk.org/ - Noví uživatelé budou automaticky přidáni do tohoto seznamu.\n\nPoužijte Menu > Pozvat uživatele a pošlete někomu pozvánku. - Pokud chcete začít psát zprávu, použijte tlačítko nová zpráva níže. - Externí úložiště není dostupné - Nepodařilo se zapsat do externího úložiště. - Uživatel nebyl nalezen - Vypadá to, že tento kontakt není zaregistrován u Kontalku. Můžete ho přesto zkusit kontaktovat nebo mu poslat pozvánku. - Kontaktovat uživatele přesto - Odeslat pozvánku - Vzhled - Velikost písma - Stavová zpráva - Připojit - Smajlíky - Blokovat - Odblokovat - vCard zpráva - Otevřít soubor - Přehrát zvukový soubor - Centrum zpráv bylo restartováno. - Stahuji přílohu… - Probíhá dešifrování přílohy… - Stáhnout přílohu - Nahrát přílohu - před chvilkou - aktivní - píše… - pozvánka odeslána - Vlastní pozadí - Pozadí - Nastavit vlastní obrázek pozadí konverzace - Nepodařilo se stáhnout přílohu. Zpráva může být narušená. - Aktualizuji seznam serverů… - Nepodařilo se stáhnout seznam serverů. Zkuste to prosím později. - Není k dispozici žádný seznam serverů. - Síť není dostupná. Zkuste to prosím později. - Byl aktivován mód Offline. - Vždy - Jen v tichém režimu - Nikdy - Malá - Střední - Velká - Klasický - Klasický (starý) - iPhone - Výchozí - Nový řádek - Odeslat - Původní - Malá (0.4MP) - Střední (1.0MP) - Velká (2.0MP) - Nikdy - 5 minut - 15 minut - 30 minut - 1 hodina - 5 minut - 15 minut - 30 minut - 1 hodina - 3 hodiny - Předvolba - Změnit heslo k osobnímu klíči - Odstranit z uloženého čísla kontaktu předvolbu, aby byl kontakt nalezen v seznamu registrovaných uživatelů - Exportovat osobní klíč - Kontalk naimportuje vaše klíče z %s na vašem externím úložišti. Ujistěte se, že tento soubor existuje a že to je platný archiv s vyexportovanými klíči. - Import osobního klíče byl dokončen. - Při importu osobního klíče došlo k chybě. - Heslo - Odesílám - Odesláno - Odmítnuto - Nedoručeno - Doručeno - Zašifrováno - Vzhled konverzační bubliny - Galerie - Kontakt - Zvuk - Odeslat obrázek - Není možné zapsat soubor s obrázkem. Snímání fotek fotoaparátem nebude povoleno. - Zvolte akci - Stavová zpráva - Sem napište svoji stavovou zprávu - Dříve použité stavové zprávy - Režim Offline - V režimu Offline se Kontalk nepřipojí k serveru dokud opět nepřejdete do režimu Online. Nebudete moct odesílat ani přijímat zprávy a uživatelé vás uvidí jako Offline. - Režim Offline byl aktivován. Zprávy budou odeslány po přechodu zpět do režimu Online. - Přechod do režimu Offline. - Přechod do režimu Online. - Jiný - Přispět - O aplikaci - O aplikaci - Přispět - Podíleli se - %1$s (%2$d) - Twitter - Google Plus - Facebook - Identi.ca - Kontalk potřebuje peníze pro svůj provoz. Zvažte prosím věnování příspěvku, klidně i malého. - Bitcoin - Bitcoin adresa:\n%s - Google Play - PayPal - Bitcoin - Flattr - Generuji osobní klíč na pozadí. - Generování nového osobního klíče bylo dokončeno. - Generuji osobní klíč… - Generuji osobní klíč - Můžete pokračovat v práci běžným způsobem. - Probíhá aktualizace… - Žádný osobní klíč - Osobní klíč není aktuálně dostupný (pravděpodobně proto, že jste právě aktualizovali aplikaci). Do sítě Kontalk se nebudete moct přihlásit, pokud si nevygenerujete osobní klíč. Zadejte prosím svoje jméno tak, že zavřete Kontalk a poté ho znovu otevřete. - Osobní klíč a přihlašovací certifikát byly vyexportovány na externí úložiště. - dobré - špatné - \u0020(neplatný podpis) - \u0020(neplatný odesílatel) - \u0020(neplatný příjemce) - \u0020(neplatné časové razítko) - \u0020(neplatná data) - \u0020(dešifrování se nezdařilo) - \u0020(test integrity) - \u0020(veřejný klíč nedostupný) - vás zve na chat - Pozvánka ke konverzaci - Požadavek od: - Otisk: - Přijmout - Blokovat - Identita - Připojuji se ke Google Play… - Díky! - Došlo k chybě, ale peníze přisly. Díky! - Nastala chyba při nastavení placení uvnitř aplikace (%d) - Došlo k chybě při práci se systémem placení uvnitř aplikace (%d) - Zkopírovat do schránky - Bitcoin adresa byla zkopírována do schránky. - Nepodařilo se načíst osobní klíč. Pokud chcete zprávu přesto odeslat, vypněte šifrování v nastavení. - Nepodařilo se najít veřejný klíč pro tohoto uživatele. Zkuste aktualizovat váš seznam kontaktů nebo vypněte šifrování v nastavení. - Nepodařilo se zašifrovat zprávu. Pokud chcete zprávu přesto odeslat, vypněte šifrování v nastavení. - Zprávu se nepodařilo odeslat. Uživatel dosud neakceptoval vaši pozvánku. - Synchronizovat SIM kontakty - Zahrnout neviditelné kontakty - Akceptovat jakýkoliv SSL certifikát - Smazat váš účet - Při smazání vašeho účtu dojde také ke smazání všech vašich zpráv. Váš účet na serveru bude smazán automaticky po několika týdnech. - Probíhá mazání vašeho účtu… - Uživatel byl zablokován. - Uživatel byl odblokován. - Chystáte se zablokovat tohoto uživatele. Pokud budete pokračovat, tento uživatel vám nebude moci poslat žádnou zprávu ani soubor dokud ho neodblokujete. Tento uživatel také neuvidí váš status a čas, kdy jste byl/a naposledy online, a vy zase neuvidíte jeho status. Jako vedlejší efekt nebudete moci ani vy poslat tomuto uživateli žádnou zprávu nebo soubor. - Chystáte se odblokovat tohoto uživatele. Odblokování tomuto uživateli umožní posílat vám zprávy a vidět váš status a čas, kdy jste byl/a naposledy online. - Klepněte zde, pokud chcete vědět víc - Chyba při autentizaci - Při posledním pokusu o přihlášení k serveru Kontalk došlo k chybě. Může to být buď dočasnou nedostupností serveru, nebo, pravděpodobněji, server odmítá váš osobní klíč. Doporučujeme smazat váš Kontalk účet ze systému Android a zaregistrovat se znovu (přijdete ale o všechny zprávy v Kontalku). - Není dostupná žádná aplikace na pozvání uživatelů. - klávesa Enter - Zvolte chování klávesy Enter na klávesnici - Heslo: - Potvrďte heslo: - Heslo musí mít nejméně %d znaků. - Hesla nesouhlasí! - Špatné heslo. - Klik na mikrofon zahájí nahrávání. - Nepodařilo se změnit heslo k osobnímu klíči. - Soubor nebyl nalezen. - Chyba při spuštění nahrávání zvuku. - Chyba při zápisu na externí úložiště. - Chyba při přehrávání zvuku. - Chyba při čtení z externího úložiště. - ZRUŠTE POTÁHNUTÍM - Média - Měnit velikost obrázků - Neplatný formát adresy. - Nebyla nalezena žádná aplikace pro výběr kontaktů. -Uživatel existuje + --> + Kontalk + Síť rychlých zpráv provozovaná komunitou + Centrum zpráv + Autentizační služba + Synchronizovat kontakty + Stahovací služba + Ano + Ne + Odeslat + Napsat + Smazat konverzace + Hledat + Můj osobní klíč + Nastavení + Přejít do režimu Offline + Přejít do režimu Online + Importovat klíč + Síť + Zadat adresu serveru ručně + Toto nastavení má přednost před automatickou správou seznamu serverů + Zadejte prosím své jméno, zvolte svou národní předvolbu a zadejte své mobilní telefonní číslo. Více instrukcí bude poskytnuto na následující obrazovce. + Pokud nemůžete přijmout hovor nebo SMS na tomto zařízení, zadejte telefonní číslo, které vám patří: propojíme toto číslo s tímto zařízením. + Zanedlouho by vám měla na vaše číslo přijít SMS nebo hovor. + Níže prosím zadejte kód, který vám přišel nebo byl přečten. + Zadejte prosím ověřovací kód, který jste obdrželi. Ověřovací kód může být použit pouze jednou. + Vaše jméno + Vaše číslo + Ověřovací kód + Zadejte prosím platné telefonní číslo. + Odesílám požadavek na registraci… + Probíhá registrace do Kontalk sítě… + Byli jste zaregistrováni do sítě! + Sdílet + Odeslat znovu + Zkopírovat text + Smazat zprávu + Smazat všechny konverzace + Všechny konverzace budou smazány. + Odesílám zprávu… + Text zprávy byl zkopírován. + Zavolat + Zobrazit kontakt + Zobrazit konverzaci + Smazat konverzaci + Smazat konverzaci + Celá konverzace bude smazána. + Nové zprávy + Je podporován pouze jeden Kontalk účet. + Sem zadejte svůj text + Zde začněte psát + Pro napsání zprávy otevřete klávesnici + Zobrazit obrázek + Možnosti zprávy + Podrobnosti + Podrobnosti zprávy + Typ:\u0020 + Textová zpráva + Obrázková zpráva + Hlasová zpráva + Od:\u0020 + Komu:\u0020 + Odesláno:\u0020 + Přijato:\u0020 + Chyba:\u0020 + Odesílám:\u0020 + Nepřijato:\u0020 + Nedoručeno:\u0020 + Doručeno:\u0020 + Zašifrováno:\u0020 + Zabezpečení:\u0020 + Velikost:\u0020 + (neznámý) + Informace o souboru + Restartovat centrum zpráv + Použijte, pokud Kontalk nefunguje správně + Odpojit při nečinnosti + Jak dlouho čekat před odpojením pro nečinnost + Znovu se připojit k serveru + Jak dlouho čekat před opětovným připojením k serveru po období nečinnosti. Použije se pouze v případě, kdy nejsou k dispozici push notifikace nebo je velmi špatné připojení k síti + Údržba + Vygenerovat nový osobní klíč + Použijte tuto volbu, pokud byl váš osobní klíč kompromitován + Bude vygenerován nový pár klíčů a bude přiřazen k vašemu účtu. Váš starý klíč bude zneplatněn. + Vyberte kontakt + Zprávy + Soukromí + Šifrovat zprávy + Šifrovat osobní údaje + Vaši stavovou zprávu uvidí pouze uživatelé, kteří mají vaše telefonní číslo + Vaše stavová zpráva bude viditelná pro všechny + Automaticky přijímat pozvánky + Odesílat info, že píšete + Skrýt přítomnost + Uživatelé vás neuvidí online + Uživatelé vás uvidí online a kdy jste byli naposledy připojení + Vypadá to, že tento kontakt není zaregistrován u Kontalku. + Nepodařilo se uložit zprávu do odeslaných. Možná máte plnou paměť? + Dešifrovat zprávu + Stáhnout soubor + Stáhnout znovu + Stáhnout + Zrušit stahování + Rozepsaná + Aktualizovat seznam serverů + Poslední aktualizace: %s + Používat push notifikace, pokud je server podporuje, šetří baterii + Push notifikace + Prohledat zprávy + Text ve vašich zprávách + Hledání: \"%s\" + Oznámení + Oznámení + Zobrazit oznámení o nové zprávě ve stavovém řádku + Vybrat oznamovací tón + Vibrovat + Při oznámení také vibrovat + Smazat zprávu + Zpráva bude smazána. + Ověřovací kód byl odmítnut. Ověření nebylo úspěšné. + Ověření telefonního čísla se nezdařilo. + Příliš mnoho pokusů. Počkejte prosím několik minut a zkuste to znovu. + Ověřování bylo zrušeno. Přesto vám může přijít SMS. + Během ověřování došlo k chybě. Zkuste to prosím později. + Nepodařilo se připojit k serveru. Zkuste to prosím později. + Vybraný server nepodporuje registrace. Nakonfigurujte prosím v Nastavení nějaký jiný. + (zašifrováno) + (neznámý) + Zpráva byla uložena jako rozepsaná. + Tento typ souboru není podporován. + Registrovat + Ověřit + Stahování bylo dokončeno + Stahování bylo dokončeno + Stahování přílohy bylo dokončeno + Při stahování došlo k chybě + Chyba stahování + Při stahování přílohy došlo k chybě + Při nahrávání došlo k chybě + Chyba nahrávání + Při nahrávání přílohy došlo k chybě + Neplatné číslo + Nepodařilo se uložit zprávu do odeslaných. + Zadejte prosím platné telefonní číslo. + Vyberte prosím zemi. + Neplatná předvolba + Zadejte prosím platnou předvolbu. + Vaše jméno + Zadejte prosím jméno. + Aktualizovat + Pozvat uživatele + Chyba + Pro aktualizaci seznamu kontaktů klikněte na Menu > Aktualizovat. + Aktualizuji seznam kontaktů… + Nepodařilo se aktualizovat seznam kontaktů. Zkuste to prosím později. + Síť není dostupná. Zkuste to prosím později. + Ahoj! Vyzkoušej Kontalk, aplikaci pro posílání zpráv zdarma! http://kontalk.org/ + Noví uživatelé budou automaticky přidáni do tohoto seznamu.\n\nPoužijte Menu > Pozvat uživatele a pošlete někomu pozvánku. + Pokud chcete začít psát zprávu, použijte tlačítko nová zpráva níže. + Externí úložiště není dostupné + Nepodařilo se zapsat do externího úložiště. + Uživatel nebyl nalezen + Vypadá to, že tento kontakt není zaregistrován u Kontalku. Můžete ho přesto zkusit kontaktovat nebo mu poslat pozvánku. + Kontaktovat uživatele přesto + Odeslat pozvánku + Vzhled + Velikost písma + Stavová zpráva + Připojit + Smajlíky + Blokovat + Odblokovat + vCard zpráva + Otevřít soubor + Přehrát zvukový soubor + Centrum zpráv bylo restartováno. + Stahuji přílohu… + Probíhá dešifrování přílohy… + Stáhnout přílohu + Nahrát přílohu + před chvilkou + aktivní + píše… + pozvánka odeslána + Vlastní pozadí + Pozadí + Nastavit vlastní obrázek pozadí konverzace + Nepodařilo se stáhnout přílohu. Zpráva může být narušená. + Aktualizuji seznam serverů… + Nepodařilo se stáhnout seznam serverů. Zkuste to prosím později. + Není k dispozici žádný seznam serverů. + Síť není dostupná. Zkuste to prosím později. + Byl aktivován mód Offline. + Vždy + Jen v tichém režimu + Nikdy + Malá + Střední + Velká + Klasický + Klasický (starý) + iPhone + Výchozí + Nový řádek + Odeslat + Původní + Malá (0.4MP) + Střední (1.0MP) + Velká (2.0MP) + Nikdy + 5 minut + 15 minut + 30 minut + 1 hodina + 5 minut + 15 minut + 30 minut + 1 hodina + 3 hodiny + Předvolba + Změnit heslo k osobnímu klíči + Odstranit z uloženého čísla kontaktu předvolbu, aby byl kontakt nalezen v seznamu registrovaných uživatelů + Exportovat osobní klíč + Kontalk naimportuje vaše klíče z %s na vašem externím úložišti. Ujistěte se, že tento soubor existuje a že to je platný archiv s vyexportovanými klíči. + Import osobního klíče byl dokončen. + Při importu osobního klíče došlo k chybě. + Heslo + Odesílám + Odesláno + Odmítnuto + Nedoručeno + Doručeno + Zašifrováno + Vzhled konverzační bubliny + Galerie + Kontakt + Zvuk + Odeslat obrázek + Není možné zapsat soubor s obrázkem. Snímání fotek fotoaparátem nebude povoleno. + Zvolte akci + Stavová zpráva + Sem napište svoji stavovou zprávu + Dříve použité stavové zprávy + Režim Offline + V režimu Offline se Kontalk nepřipojí k serveru dokud opět nepřejdete do režimu Online. Nebudete moct odesílat ani přijímat zprávy a uživatelé vás uvidí jako Offline. + Režim Offline byl aktivován. Zprávy budou odeslány po přechodu zpět do režimu Online. + Přechod do režimu Offline. + Přechod do režimu Online. + Jiný + Přispět + O aplikaci + O aplikaci + Přispět + Podíleli se + %1$s (%2$d) + Twitter + Google Plus + Facebook + Identi.ca + Kontalk potřebuje peníze pro svůj provoz. Zvažte prosím věnování příspěvku, klidně i malého. + Bitcoin + Bitcoin adresa:\n%s + Google Play + PayPal + Bitcoin + Flattr + Generuji osobní klíč na pozadí. + Generování nového osobního klíče bylo dokončeno. + Generuji osobní klíč… + Generuji osobní klíč + Můžete pokračovat v práci běžným způsobem. + Probíhá aktualizace… + Žádný osobní klíč + Osobní klíč není aktuálně dostupný (pravděpodobně proto, že jste právě aktualizovali aplikaci). Do sítě Kontalk se nebudete moct přihlásit, pokud si nevygenerujete osobní klíč. Zadejte prosím svoje jméno tak, že zavřete Kontalk a poté ho znovu otevřete. + Osobní klíč a přihlašovací certifikát byly vyexportovány na externí úložiště. + dobré + špatné + \u0020(neplatný podpis) + \u0020(neplatný odesílatel) + \u0020(neplatný příjemce) + \u0020(neplatné časové razítko) + \u0020(neplatná data) + \u0020(dešifrování se nezdařilo) + \u0020(test integrity) + \u0020(veřejný klíč nedostupný) + vás zve na chat + Pozvánka ke konverzaci + Požadavek od: + Otisk: + Přijmout + Blokovat + Identita + Připojuji se ke Google Play… + Díky! + Došlo k chybě, ale peníze přisly. Díky! + Nastala chyba při nastavení placení uvnitř aplikace (%d) + Došlo k chybě při práci se systémem placení uvnitř aplikace (%d) + Zkopírovat do schránky + Bitcoin adresa byla zkopírována do schránky. + Nepodařilo se načíst osobní klíč. Pokud chcete zprávu přesto odeslat, vypněte šifrování v nastavení. + Nepodařilo se najít veřejný klíč pro tohoto uživatele. Zkuste aktualizovat váš seznam kontaktů nebo vypněte šifrování v nastavení. + Nepodařilo se zašifrovat zprávu. Pokud chcete zprávu přesto odeslat, vypněte šifrování v nastavení. + Zprávu se nepodařilo odeslat. Uživatel dosud neakceptoval vaši pozvánku. + Synchronizovat SIM kontakty + Zahrnout neviditelné kontakty + Akceptovat jakýkoliv SSL certifikát + Smazat váš účet + Při smazání vašeho účtu dojde také ke smazání všech vašich zpráv. Váš účet na serveru bude smazán automaticky po několika týdnech. + Probíhá mazání vašeho účtu… + Uživatel byl zablokován. + Uživatel byl odblokován. + Chystáte se zablokovat tohoto uživatele. Pokud budete pokračovat, tento uživatel vám nebude moci poslat žádnou zprávu ani soubor dokud ho neodblokujete. Tento uživatel také neuvidí váš status a čas, kdy jste byl/a naposledy online, a vy zase neuvidíte jeho status. Jako vedlejší efekt nebudete moci ani vy poslat tomuto uživateli žádnou zprávu nebo soubor. + Chystáte se odblokovat tohoto uživatele. Odblokování tomuto uživateli umožní posílat vám zprávy a vidět váš status a čas, kdy jste byl/a naposledy online. + Klepněte zde, pokud chcete vědět víc + Chyba při autentizaci + Při posledním pokusu o přihlášení k serveru Kontalk došlo k chybě. Může to být buď dočasnou nedostupností serveru, nebo, pravděpodobněji, server odmítá váš osobní klíč. Doporučujeme smazat váš Kontalk účet ze systému Android a zaregistrovat se znovu (přijdete ale o všechny zprávy v Kontalku). + Není dostupná žádná aplikace na pozvání uživatelů. + klávesa Enter + Zvolte chování klávesy Enter na klávesnici + Heslo: + Potvrďte heslo: + Heslo musí mít nejméně %d znaků. + Hesla nesouhlasí! + Špatné heslo. + Klik na mikrofon zahájí nahrávání. + Nepodařilo se změnit heslo k osobnímu klíči. + Soubor nebyl nalezen. + Chyba při spuštění nahrávání zvuku. + Chyba při zápisu na externí úložiště. + Chyba při přehrávání zvuku. + Chyba při čtení z externího úložiště. + ZRUŠTE POTÁHNUTÍM + Média + Měnit velikost obrázků + Neplatný formát adresy. + Nebyla nalezena žádná aplikace pro výběr kontaktů. + Uživatel existuje Číslo, které používáte, je již do Kontalku registrováno. Pokud jste registrovali jiné zařízení, pokračování tímto způsobem ho odpojí od Kontalku. Pokud registrujete jiné svoje zařízení, zvolte přesunout účet. Kontalk vám přináší: Překladatelé - -Kontakt nebyl nalezen. - + Kontakt nebyl nalezen. Váš přítel používá starší verzi Kontalku. Některé funkce nemusí fungovat správně. Tohoto uživatele jste zablokoval(a). - Grafika/Ikony Nápověda Nepodařilo se smazat konverzaci. @@ -386,12 +382,11 @@ Zrušit registraci? Pokud stisknete tlačítko Zpět, budete muset začít registraci od začátku. Pokud se potřebujete přepnout do jiné aplikace, použijte tlačítko Domů. - 1 označený - %d označené - %d označených - - -Kontalk (offline) + 1 označený + %d označené + %d označených + + Kontalk (offline) Přečtené Notifikační LED Barva notifikační LED @@ -403,47 +398,34 @@ Soubor Kontakt Poloha - Zatím není implementováno. - Není dostupná žádná aplikace fotoaparátu. - Nepodařilo se zapsat osobní klíč do externího úložiště. Nepodařilo se vyexportovat osobní klíč. - Zahrnout kontakty na SIM při zjišťování registrovaných uživatelů - Zahrnout kontakty nezobrazené v aplikaci Kontakty. Zapněte, pokud používáte DAVx⁵ nebo jinou aplikaci pro synchronizaci kontaktů - Osobní klíč se změnil Osobní klíč byl změněn Ověřte prosím s uživatelem, že reinstaloval Kontalk nebo záměrně vygeneroval nový osobní klíč, v opačném případě může být komunikace kompromitována! Osobní klíč ještě nebyl ověřen Ověřit osobní klíč Ověřte prosím s uživatelem, že jeho/její otisk se shoduje se zobrazeným v identifikačním dialogu, v opačném případě může být komunikace kompromitována! - Zobrazit blokované uživatele Načíst více zpráv - Práh pro automatické stažení Soubory menší než tato velikost budou staženy automaticky Zadejte velikost v kB. Nastavte 0, pokud se nemá nikdy stahovat automaticky. - Stahovat automaticky Nikdy Pouze na Wi-Fi Vždy - Nebyly nalezeny žádné zprávy. Není dostupná žádná aplikace typu galerie. - Pro otevření odkazu není k dispozici žádný prohlížeč. Zjistěte víc - Huawei Chráněné aplikace Aby správně fungoval, Kontalk vyžaduje zařazení do Chráněných aplikacích. Chráněné aplikace - Přidat uživatele Nastavit předmět skupiny Opustit skupinu @@ -452,86 +434,64 @@ Skupina vytvořena: %s opustil skupinu. Předmět skupiny nastaven na: %s - Skupina byla vytvořena Předmět skupiny byl změněn Někdo opustil tuto skupinu - - 1 osoba - %d osoby - %d osob - - - -(pozvánka na chat) - + 1 osoba + %d osoby + %d osob + + (pozvánka na chat) Někdo byl přidán nebo odebrán - Info o skupině - Změnit předmět Opustit skupinu Členové skupiny - Poté, co tuto skupinu opustíte, už do ní nebudete moct znovu vstoupit. - Opustil(a) jste skupinu. Opustil(a) jste tuto skupinu - Pro otevření souboru není k dispozici vhodná aplikace. - Ignorovat Identita Identita (toto jste vy!) - Identita některých členů skupiny nebyla ověřena. - "Status: " Neověřený Ignorovaný Ověřený - Ignorovat vše Ignorovat všechny identity? Všechny neověřené identity budou označeny jako ignorované. Toto je zpráva skupinové konverzace. Používáte starou verzi Kontalku nebo váš klient nepodporuje protokol skupinové konverzace. Upradujte prosím na aktuální verzi! - Vytvořit skupinu Nová konverzace Nová skupina - %1$s @ %2$s - - +1 více - +%d více - +%d více - - + +1 více + +%d více + +%d více + Odebrat - Byl(a) jste odebrán(a) z této skupiny Heslo osobního klíče Nesprávné heslo. Restartujte aplikaci, abyste mohli vyzkoušet jiné. - - %d nepřečtená zpráva - %d nepřečtené zprávy - %d nepřečtených zpráv - + %d nepřečtená zpráva + %d nepřečtené zprávy + %d nepřečtených zpráv + %1$d zpráv @ %2$s %1$d zpráv @ %2$s - %1$d zpráv @ %2$s + %1$d zpráv @ %2$s - Smazat historii konverzace Potichu Také smazat historii konverzace -Zapnuto + Zapnuto Vypnuto - Vypnuto Push notifikace jsou technologie k prodloužení výdrže baterie. Neovlivňuje doručování zpráv v reálném čase. @@ -541,7 +501,6 @@ Pokud jsou vypnuté, způsob připojení Kontalku lze detailně nastavit v obraz Přispěvatelé Konvertovat smajlíky na emoji Automaticky konvertovat některé textové smajlíky na emoji - Klikněte na tlačítko níže a prozvoňte toto telefonní číslo.Hovor musí být proveden z telefonního čísla, které registrujete. Hovor je zdarma pokud zavěsíte hned po prvním zazvonění. To nám bude stačit. Po dokončení hovoru se vraťte sem a klikněte na tlačítko Ověřit níže. Ověření bylo neúspěšné. Zkuste zavolat ještě jednou a nechejte vyzvánět o trochu déle. @@ -549,7 +508,6 @@ Pokud jsou vypnuté, způsob připojení Kontalku lze detailně nastavit v obraz Není dostupná žádná aplikace pro volání nebo toto zařízení nepodporuje volání. Odesílat anonymní statistiky o používání Včetně reportů o pádech - Odmítnout Info o skupině Soukromá konverzace @@ -557,61 +515,46 @@ Pokud jsou vypnuté, způsob připojení Kontalku lze detailně nastavit v obraz Oblíbený Založit skupinu Vlastník skupiny (%s) tuto skupinu opustil. Nikdo nemůže přidat nebo odebrat členy. - - Označená konverzace bude smazána. - Označené konverzace budou smazány. - Označené konverzace budou smazány. - - + Označená konverzace bude smazána. + Označené konverzace budou smazány. + Označené konverzace budou smazány. + - Také opustit skupinu - Také opustit skupiny - Také opustit skupiny - - -Také opustit všechny skupiny - + Také opustit skupinu + Také opustit skupiny + Také opustit skupiny + + Také opustit všechny skupiny Styl zobrazení skupinové konverzace - Znovu nezobrazovat - Historie skupinové konverzace bude smazána pouze pokud fajfka výše není zatržená. Zapnout ladicí log Odeslat ladicí log - Šifrování Vypnout šifrování pro tuto konverzaci? Všechny nové zprávy zaslané v této konverzaci NEBUDOU šifrované. Šifrování vypínejte pouze v případě, pokud váš kontakt nemá osobní klíč. Vypnout - Přidat znovu - Dešifrování se nezdařilo Přidaní uživatelé: Odebraní uživatelé: - Nepovolený/blokovaný - Poháněno - Odpovědět Já %1$s / %2$s - Ověříme telefonní číslo: Důkladně prosím zkontrolujte, že je číslo správné. SMS nebo volání mohou přijít ze zahraničního čísla. Optimalizace spotřeby Kontalk musí být zařazen v seznamu povolených aplikací v nastavení Optimalizace spotřeby, aby správně fungoval. Slibujeme, že vaši baterii nevycucáme. Požadavek na oprávnění - Polohová zpráva Poloha Google Mapy OpenStreetMapy - vám poslal polohu Žádné výsledky Místa blízko @@ -624,33 +567,25 @@ Pokud jsou vypnuté, způsob připojení Kontalku lze detailně nastavit v obraz Vy Google Maps nejsou dostupné, vracím se na OpenStreetMap. Nejsou dostupní žádní poskytovatelé polohy. Současná poloha není dostupná. - Otevřít v mapě Mapa Satelitní Hybridní - Poloha Poskytovatel služby - Potřebujeme přístup k poloze. Zvolte OK pro přechod do nastavení a povolte ho. - Nepodařilo se vyžádat aktivaci polohovacích služeb. Označte prosím Kontalk na následující obrazovce jako neoptimalizovaný. - Kontalk běží na pozadí Klikněte pro otevření - Povolit službu na popředí Aktivujte tuto volbu pokud chcete, aby v případě přechodu do režimu nízké spotřeby byl Kontalk aktivní na pozadí. Bude zobrazena stálá notifikace - Registrovat z jiného zařízení Registrovat zařízení Registrovat zařízení Načtěte čárový kód níže nebo zadejte následující údaje ručně na svém dalším zařízení. Chyba při požadavku na registraci zařízení. Požadavek na registraci… - Importovat účet Vložte požadované údaje níže tak, jak se zobrazují na druhém zařízení. Telefonní číslo @@ -658,32 +593,24 @@ Pokud jsou vypnuté, způsob připojení Kontalku lze detailně nastavit v obraz Tajný kód Vyplňte prosím všechna pole. Požadavek na účet… - Ztratil jsem svůj starý účet nebo zařízení Přesunout účet - V čárovém kódu nebyly nalezeny platné údaje. Načíst tajný kód Načíst čárový kód Zadat ručně Otevřete Kontalk na druhém zařízení, zvolte menu > Nastavení > Údržba > Registrovat zařízení. Bude zobrazen tajný kód a čárový kód, který ho reprezentuje. - Info o kontaktu naposledy viděn(a) %s Telefonní číslo Otisk prstu ID uživatele - offline Zrušit - Zrušit odpověď - Síť není dostupná. Zkuste to prosím později. Offline mód je zapnutý. - Zpráva byla smazána. - Přístup do umístění byl odmítnut. Přístup k mikrofonu byl odmítnut. Přístup k externí paměti byl odmítnut. @@ -692,109 +619,80 @@ Pokud jsou vypnuté, způsob připojení Kontalku lze detailně nastavit v obraz Aby mohl Kontalk správně fungovat, potřebuje mít přístup ke kontaktům. Jak by jinak mohl znát lidi, se kterými můžete chatovat?? \nPřístup můžete povolit z nastavení Androidu. Zakázali jste přístup ke kontaktům. Neuvidíte zde změny v kontaktech. - Kontalk potřebuje přístup k lokální paměti, aby mohl ukládat média. - Přístup ke zprávám Kontalk Může číst z a zapisovat do databáze zpráv Kontalk Přístup k informacím o uživatelích Kontalk Může číst z a zapisovat do databáze uživatelů Kontalk a klíčenky - Zobrazit Nepodařilo se najít nastavení optimalizace baterie, přecházím do systémového nastavení. - Hrát zvuk pro odchozí zprávy - %s píše… %1$s a %2$s píšou… %d lidí píše… Archivovat konverzaci Potřebujeme přístup k vaší kameře, abychom mohli načíst čárový kód z druhého zařízení. Potřebujeme přístup k vaší kameře, aby bylo možné pořizovat fotky. - Potřebujeme přístup k mikrofonu, aby bylo možné nahrávat váš hlas, a přístup k externímu úložišti, aby bylo možné nahrávky uložit. - Potřebujeme přístup k vaší poloze, pokud ji chcete sdílet. - - 1 online - "%d online" - %d online - - - -Importovat zprávy - + 1 online + "%d online" + %d online + + + Importovat zprávy Váš server - Pokud Kontalku přidělíte právo spravovat hovory, může automaticky detekovat vaše telefonní číslo. \nKontalk nepoužije toto právo kničemu jinému. - Přijímat zprávy serveru Povolit zprávy od administrátorů serveru. Pokud vypnete, můžete přijít o důležité novinky - Zprávy Příchozí zprávy - Stahování Stahování médií - Nahrávání Nahrávání médií - Centrum Zpráv Je nutné pro běh služby Kontalk - Ostatní Ostatní notifikace - Archivovat Odarchivovat Smazat Abyste archivovali konverzace, vyberte je na hlavní obrazovce a použijte tlačítko archivovat v nástrojovém panelu. Archivované konverzace Archivované konverzace (%d) - Účet Kontalk vyžaduje toto nastavení, aby mohl fungovat na tomto zařízení - Zkopírovat databázi Databáze byla zkopírována do: %s Kopie databáze se nezdařila: %s - Přijmout podmínky služby\? Server na <b>%1$s</b> požaduje <a href=%2$s>přijetí podmínek služby</a>. - Emoji není možné použít ve víceoknovém režimu. - Kontalk potřebuje přístup k lokálnímu úložišti, aby mohl ukládat média. Nyní požádáme o povolení. - Povolení je vyžadováno, aby bylo možné stáhnout média Je vyžadováno povolení Dotkni se pro více informací. - Podmínky služby - Nedávné konverzace Kontakty Nedávné Zde se budou objevovat nedávné konverzace. Můžete přepnout na kontakty pomocí tlačítka výše. Uložit přílohu Potřebujeme přístup k vašemu fotoaparátu, abychom mohli snímat fotky. Pokud udělíte přístup také k externímu úložišti, budeme automaticky exportovat obrázky do galerie. - Nepodařilo se uložit vaši fotografii do galerie. Nepodařilo se uložit přílohu. Některé přílohy nebyly uloženy z důvodu chyb. - Příloha byla uložena do externího úložiště. - Přílohy byly uloženy do externího úložiště. - Přílohy byly uloženy do externího úložiště. - - + Příloha byla uložena do externího úložiště. + Přílohy byly uloženy do externího úložiště. + Přílohy byly uloženy do externího úložiště. + Obnovit nápovědy Znovu ukázat průvodcovské nápovědy v celé aplikaci Nápovědy průvodce byly obnoveny. - Zahájit psaní zpráv Pokud si s někým chcete začít psát, použijte toto tlačítko. Ne pouze text @@ -803,14 +701,14 @@ Pokud jsou vypnuté, způsob připojení Kontalku lze detailně nastavit v obraz Pro zobrazeni informací o kontaktu klikněte na horní panel. Informace o skupině Pro zobrazeni členů skupiny a editaci skupiny klikněte na horní panel. - Spravovat účet Není dostupná žádná vhodná aplikace pro sdílení tohoto souboru. Přístup k původnímu souboru byl odepřen. - Téma Nastavit podle spořiče baterie Světlé Tmavé Nahrát - + Tmavý režim můžete aktivovat v Nastavení > Vzhled. + Tmavý režim + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 9bb834048..470987149 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + - - Kontalk - Gemeinschaftlich betriebenes Instant-Messaging-Netzwerk - Nachrichtenzentrale - Authentifizierungsdienst - Synchronisiere Kontakte - Downloadservice - Ja - Nein - Senden - Verfassen - Chats löschen - Suche - Mein persönlicher Schlüssel - Einstellungen - Offline gehen - Online gehen - Schlüssel importieren - Netzwerk - Manuelle Serveradresse - Dies übergeht die automatische Verwaltung der Serverliste - Bitte Namen und Mobilfunknummer eingeben sowie den Ländercode auswählen. Alles Weitere folgt im nächsten Schritt. - Falls Sie auf diesem Gerät keine Anrufe oder SMS empfangen können, geben Sie eine Ihnen gehörende Tel.Nr. an: Wir werden diese Nummer dann mit diesem Gerät hier verbinden. - Sie sollten in Kürze eine SMS oder einen Anruf an Ihre Nummer erhalten. - Fügen Sie unten bitte den Code ein, den Sie erhalten bzw. gehört haben. - Bitte fügen Sie den Verifizierungs-Code ein, den Sie erhalten haben. Bitte beachten Sie, dass der Verifizierungs-Code nur einmal verwendet werden kann. - Ihr Name - Ihre Nummer - Verifizierungs-Code - Bitte eine gültige Tel.Nr. eingeben. - Registrierung anfordern… - Anmeldung am Kontalk-Netzwerk… - Am Netzwerk angemeldet! - Teilen - Erneut senden - Text kopieren - Nachricht löschen - Alle Chats löschen - Alle Chats werden gelöscht. - Sende Nachricht… - Nachrichtentext kopiert. - Anruf - Kontakt anzeigen - Chat anzeigen - Chat löschen - Chat löschen - Der gesamte Chat wird gelöscht. - Neue Nachrichten - Es wird nur ein Kontalk-Account unterstützt. - Geben Sie hier Ihren Text ein - Zum Verfassen antippen - Tastatur öffnen, um eine Nachricht zu verfassen - Bild ansehen - Nachrichtenoptionen - Details - Nachrichtendetails - Typ:\u0020 - Textnachricht - Bildnachricht - Audionachricht - Von:\u0020 - An:\u0020 - Gesendet:\u0020 - Empfangen:\u0020 - Fehler:\u0020 - Sendend:\u0020 - Abgelehnt:\u0020 - Nicht zugestellt:\u0020 - Zugestellt:\u0020 - Verschlüsselt:\u0020 - Sicherheit:\u0020 - Größe:\u0020 - (unbekannt) - Datei-Informationen - Nachrichtenzentrale neu starten - Antippen, wenn Kontalk nicht richtig funktioniert - Verbindung trennen wenn ungenutzt - Wartezeit bis Verbindungsabbruch bei Inaktivität - Verbindung zum Server wiederherstellen - Wartezeit, bis die Verbindung zum Server nach Inaktivität wiederhergestellt wird. Diese Funktion wird nur verwendet, wenn Push-Benachrichtigungen nicht verfügbar sind oder die Netzwerkverbindung sehr schlecht ist. - Wartung - Persönlichen Schlüssel neu erzeugen - Antippen wenn ihr persönlicher Schlüssel kompromittiert wurde - Ein neues Schlüsselpaar wird erzeugt und Ihrem Account zugeordnet. Ihr alter Schlüssel ist danach ungültig. - Wählen Sie einen Kontakt - Nachrichten - Privatsphäre - Nachrichten verschlüsseln - Persönliche Daten verbergen - Statusnachricht nur Kontakten anzeigen, die meine Telefonnummer im Adressbuch haben - Statusnachricht ist für jeden sichtbar - Einladungen automatisch annehmen - \"Schreibt…\" -Benachrichtigung anzeigen - Anwesenheit verbergen - Sie werden anderen Nutzern als offline angezeigt - "Andere Nutzer können sehen, wenn Sie online sind bzw. wann Sie zuletzt verbunden waren" - Der Kontakt ist offenbar nicht bei Kontalk registriert. - Nachricht kann nicht im Postausgang gespeichert werden. Eventuell ist Ihr Speicher voll? - Nachricht entschlüsseln - Datei herunterladen - Nochmals herunterladen - Herunterladen - Herunterladen abbrechen - Entwurf - Serverliste aktualisieren - Letzte Aktualisierung: %s - Push-Benachrichtigungen nutzen wenn es der Server unterstützt, spart Batterie - Push-Benachrichtigungen - Nachrichten suchen - Text in Ihren Nachrichten - Suchen: \"%s\" - Benachrichtigungen - Benachrichtigungen - Benachrichtigungen über neue Nachrichten in der Statusleiste anzeigen - Klingelton auswählen - Vibration - Bei Benachrichtigungen vibrieren - Nachricht löschen - Die Nachricht wird gelöscht. - Überprüfungs-Code wurde abgelehnt. Legitimierung fehlgeschlagen. - Überprüfung der Tel.Nr. fehlgeschlagen. - Zu viele Versuche. Bitte probieren Sie es in ein paar Minuten erneut. - Überprüfung abgebrochen. Möglicherweise bekommen Sie trotzdem eine SMS. - Bei der Verifizierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. - Server nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. - Der ausgewählte Server unterstützt keine Registrierung. Bitte wählen Sie in den Einstellungen einen anderen Server aus. - (verschlüsselt) - (unbekannt) - Nachricht als Entwurf gespeichert. - Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. - Registrierung - überprüfen - Herunterladen abgeschlossen - Herunterladen abgeschlossen - Anhang vollständig heruntergeladen - Herunterladen fehlgeschlagen - Fehler beim Herunterladen - Herunterladen des Anhangs fehlgeschlagen - Hochladen fehlgeschlagen - Fehler beim Hochladen - Fehler beim Hochladen des Anhangs - Ungültige Nummer - Nachricht kann nicht im Postausgang gespeichert werden. - Bitte eine gültige Tel.Nr. eingeben. - Bitte wählen Sie ein Land aus. - Ungültiger Code - Bitte einen gültigen Code eingeben. - Ihr Name - Bitte einen Namen eingeben. - Aktualisieren - Nutzer einladen - Fehler - \"Menü\" > \"Aktualisieren\" benutzen um die Kontaktliste zu aktualisieren. - Aktualisiere Kontaktliste… - Das Aktualisieren der Kontaktliste ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. - Das Netzwerk ist nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. - Hi! Schau dir mal Kontalk, eine freie Instant-Messenger-App, an! https://kontalk.org/ - Neue Nutzer werden automatisch zu dieser Liste hinzugefügt.\n\nNutzen Sie Menü > Nutzer einladen, um jemandem eine Einladung zu schicken. - Um ein Gespräch zu beginnen, unten den Neue Nachricht Schalter antippen. - Externer Speicher nicht verfügbar - Nicht möglich auf externen Speicher zu schreiben. - Nutzer nicht gefunden - Der Kontakt scheint nicht bei Kontalk registriert zu sein. Sie können trotzdem versuchen, den Nutzer zu kontaktieren oder ihm/ihr eine Einladung schicken. - Nutzer trotzdem kontaktieren - Einladung schicken - Darstellung - Schriftgröße - Status - Anhängen - Smileys - Blockieren - Freigeben - vCard-Nachricht - Datei öffnen - Audiodatei abspielen - Nachrichtenzentrale neu gestartet. - Lade Anhang herunter… - Anhang entschlüsseln… - Anhang herunterladen - Anhang hochladen - vor Kurzem - aktiv - schreibt… - Unbestätigte Einladung - Eigener Hintergrund - Hintergrund - Ein eigenes Hintergrundbild für Gespräche auswählen - Anhang kann nicht heruntergeladen werden. Nachricht ist möglicherweise defekt. - Aktualisiere Serverliste… - Die Serverliste kann nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. - Keine verfügbare Serverliste gefunden. - Netzwerk nicht verfügbar. Bitte später nochmals versuchen. - Offlinemodus ist aktiviert. - Immer - Nur wenn stummgeschaltet - Niemals - Klein - Mittel - Groß - Klassisch - Klassisch (alt) - iPhone - Standard - Enter - Senden - Original - Klein (0.4MP) - Mittel (1.0MP) - Groß (2.0MP) - Nie - 5 Minuten - 15 Minuten - 30 Minuten - 1 Stunde - 5 Minuten - 15 Minuten - 30 Minuten - 1 Stunde - 3 Stunden - Wählpräfix - Passwort für persönlichen Schlüssel ändern - Wählpräfix in Kontalk entfernen um Tel.Nr. korrekt erkennen zu können - Persönlichen Schlüssel exportieren - Kontalk wird Ihre Schlüssel aus %s ihres externen Speichers importieren. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und ein gültiges exportiertes Schlüsselarchiv ist. - Import von persönlichem Schlüssel abgeschlossen. - Import des persönlichen Schlüssels fehlgeschlagen. - Passwort - Sende - Gesendet - Abgelehnt - Nicht zugestellt - Zugestellt - Verschlüsselt - Sprechblasendesign - Galerie - Kontakt - Audio - Bild senden - Nicht möglich Bilddatei zu speichern. Es ist nicht möglich ein Bild von der Kamera aufzunehmen. - Aktion wählen - Statusnachricht - Geben Sie hier Ihre Statusnachricht ein - Kürzlich benutzte Statusnachrichten - Offline-Modus - Im Offline-Modus verbindet sich Kontalk nicht mit dem Server, bis Sie wieder in den Online-Modus wechseln. Sie können deshalb keine Nachrichten senden oder empfangen und werden anderen Nutzern als offline angezeigt. - Offline-Modus ist aktiv. Nachrichten werden gesendet, wenn Sie wieder online sind. - Gehe offline. - Gehe online. - Sonstiges - Spenden - Über - Über - Spenden - Autoren - %1$s (%2$d) - Twitter - Google Plus - Facebook - Identi.ca - Kontalk hat laufende Ausgaben. Jede kleine Spende hilft, den Fortbestand dieses Dienstes zu sichern. - Bitcoin - Bitcoinadresse:\n%s - Google Play - PayPal - Bitcoin - Flattr - Persönlicher Schlüssel wird im Hintergrund erzeugt. - Neu Erzeugen des persönlichem Schlüssels abgeschlossen. - Erzeuge persönlichen Schlüssel… - Persönlichen Schlüssel erzeugen - Sie können Ihre Arbeit normal fortsetzen. - Upgraden… - Kein persönlicher Schlüssel - Ein persönlicher Schlüssel ist zur Zeit nicht verfügbar (wahrscheinlich weil Sie die App gerade aktuallisiert haben). Sie können sich nicht am Kontalk-Netzwerk anmelden, wenn Sie keinen persönlichen Schlüssel erzeugen. Geben Sie bitte Ihren Namen ein, nachdem Sie Kontalk geschlossen und erneut gestartet haben. - Persönlicher Schlüssel und Loginzertifikat auf externen Speicher exportiert. - gut - schlecht - \u0020(ungültige Signatur) - \u0020(ungültiger Absender) - \u0020(ungültiger Empfänger) - \u0020(ungültiger Zeitstempel) - \u0020(ungültige Daten) - \u0020(Entschlüsselung fehlgeschlagen) - \u0020(Integritätsprüfung) - \u0020(öffentlicher Schlüssel nicht verfügbar) - lädt Sie zum Chatten ein - Chateinladung - Anfrage von: - Fingerabdruck: - Annehmen - Blockieren - Identität - Mit Google Play verbinden… - Vielen Dank! - Irgend etwas ging schief, aber die Spende ist eingegangen. Vielen Dank! - Fehler während der Einrichtung der In-App-Käufe (%d) - Bestandsabfrage für die In-App-Käufe fehlgeschlagen (%d) - In die Zwischenablage kopieren - Bitcoinadresse in die Zwischenablage kopiert. - Laden des persönlichen Schlüssels nicht möglich. Verschlüsselung deaktivieren um die Nachricht dennoch zu senden. - Öffentlicher Schlüssel unbekannt. Kontaktliste aktualisieren oder Verschlüsselung deaktivieren um die Nachricht dennoch zu senden. - Verschlüsselung nicht möglich. Verschlüsselung deaktivieren um die Nachricht dennoch zu senden. - Es ist nicht möglich, die Nachricht zu senden. Der Benutzer hat Ihre Einladung noch nicht angenommen. - Kontakte von SIM-Karte synchronisieren - Ausgeblendete Kontakte einbeziehen - Jedes SSL-Zertifikat akzeptieren - Ihren Account löschen - Mit Ihrem Account werden auch alle Ihre Nachrichten gelöscht. Ihr Account auf dem Server wird nach ein paar Wochen automatisch gelöscht. - Ihr Account wird gelöscht… - Nutzer wurde blockiert. - Nutzer wird nicht mehr blockiert. - Sie haben vor diesen Nutzer zu blockieren. Danach wird Ihnen dieser Nutzer keine Nachrichten mehr senden können bis Sie ihn/sie wieder freigeben. Dieser Nutzer wird Ihren Status oder letzte bekannte Anwesenheit nicht sehen können und auch Sie werden seinen Status nicht sehen. Es wird für Sie auch nicht möglich sein Nachrichten an ihn/sie zu senden. - Sie haben vor diesen Nutzer freizugeben. Das bedeutet, er/sie kann Ihnen Nachrichten senden und Ihren Status bzw. letzte bekannte Anwesenheit sehen. - Antippen um mehr zu erfahren - Legitimierungs-Fehler - Das letzte Mal als versucht wurde einen Kontalk-Server zu kontaktieren ist die Legitimierung fehlgeschlagen. Es könnte ein vorübergehender Serverfehler sein. Am wahrscheinlichsten ist es aber, dass Ihr persönlicher Schlüssel abgelehnt wurde. Wir empfehlen, Ihren Kontalk-Account in den Android-System-Einstellungen zu löschen und sich neu im System zu registrieren (Dabei gehen leider Ihre gesamten Kontalk-Nachrichten verloren). - Keine App verfügbar um Nutzer einzuladen. - Entertaste - Wählen Sie die Funktion der Entertaste - Passwort: - Passwort bestätigen: - Passwort muss aus mindestens %d Zeichen bestehen. - Passworte stimmen nicht überein! - Falsches Passwort. - Mikrofon antippen um die Aufnahme zu starten. - Ändern den Passwortes für den persönlichen Schlüssel nicht möglich. - Datei nicht gefunden. - Fehler beim Starten der Audioaufnahme. - Fehler beim Schreiben auf den externen Speicher. - Fehler beim Audio abspielen. - Fehler beim Lesen vom externen Speicher. - WISCHEN UM ABZUBRECHEN - Medien - Bildgröße anpassen - Ungültiges Adressformat. - Keine Kontakte App gefunden. -Nutzer existiert + --> + Kontalk + Gemeinschaftlich betriebenes Instant-Messaging-Netzwerk + Nachrichtenzentrale + Authentifizierungsdienst + Synchronisiere Kontakte + Downloadservice + Ja + Nein + Senden + Verfassen + Chats löschen + Suche + Mein persönlicher Schlüssel + Einstellungen + Offline gehen + Online gehen + Schlüssel importieren + Netzwerk + Manuelle Serveradresse + Dies übergeht die automatische Verwaltung der Serverliste + Bitte Namen und Mobilfunknummer eingeben sowie den Ländercode auswählen. Alles Weitere folgt im nächsten Schritt. + Falls Sie auf diesem Gerät keine Anrufe oder SMS empfangen können, geben Sie eine Ihnen gehörende Tel.Nr. an: Wir werden diese Nummer dann mit diesem Gerät hier verbinden. + Sie sollten in Kürze eine SMS oder einen Anruf an Ihre Nummer erhalten. + Fügen Sie unten bitte den Code ein, den Sie erhalten bzw. gehört haben. + Bitte fügen Sie den Verifizierungs-Code ein, den Sie erhalten haben. Bitte beachten Sie, dass der Verifizierungs-Code nur einmal verwendet werden kann. + Ihr Name + Ihre Nummer + Verifizierungs-Code + Bitte eine gültige Tel.Nr. eingeben. + Registrierung anfordern… + Anmeldung am Kontalk-Netzwerk… + Am Netzwerk angemeldet! + Teilen + Erneut senden + Text kopieren + Nachricht löschen + Alle Chats löschen + Alle Chats werden gelöscht. + Sende Nachricht… + Nachrichtentext kopiert. + Anruf + Kontakt anzeigen + Chat anzeigen + Chat löschen + Chat löschen + Der gesamte Chat wird gelöscht. + Neue Nachrichten + Es wird nur ein Kontalk-Account unterstützt. + Geben Sie hier Ihren Text ein + Zum Verfassen antippen + Tastatur öffnen, um eine Nachricht zu verfassen + Bild ansehen + Nachrichtenoptionen + Details + Nachrichtendetails + Typ:\u0020 + Textnachricht + Bildnachricht + Audionachricht + Von:\u0020 + An:\u0020 + Gesendet:\u0020 + Empfangen:\u0020 + Fehler:\u0020 + Sendend:\u0020 + Abgelehnt:\u0020 + Nicht zugestellt:\u0020 + Zugestellt:\u0020 + Verschlüsselt:\u0020 + Sicherheit:\u0020 + Größe:\u0020 + (unbekannt) + Datei-Informationen + Nachrichtenzentrale neu starten + Antippen, wenn Kontalk nicht richtig funktioniert + Verbindung trennen wenn ungenutzt + Wartezeit bis Verbindungsabbruch bei Inaktivität + Verbindung zum Server wiederherstellen + Wartezeit, bis die Verbindung zum Server nach Inaktivität wiederhergestellt wird. Diese Funktion wird nur verwendet, wenn Push-Benachrichtigungen nicht verfügbar sind oder die Netzwerkverbindung sehr schlecht ist. + Wartung + Persönlichen Schlüssel neu erzeugen + Antippen wenn ihr persönlicher Schlüssel kompromittiert wurde + Ein neues Schlüsselpaar wird erzeugt und Ihrem Account zugeordnet. Ihr alter Schlüssel ist danach ungültig. + Wählen Sie einen Kontakt + Nachrichten + Privatsphäre + Nachrichten verschlüsseln + Persönliche Daten verbergen + Statusnachricht nur Kontakten anzeigen, die meine Telefonnummer im Adressbuch haben + Statusnachricht ist für jeden sichtbar + Einladungen automatisch annehmen + \"Schreibt…\" -Benachrichtigung anzeigen + Anwesenheit verbergen + Sie werden anderen Nutzern als offline angezeigt + "Andere Nutzer können sehen, wenn Sie online sind bzw. wann Sie zuletzt verbunden waren" + Der Kontakt ist offenbar nicht bei Kontalk registriert. + Nachricht kann nicht im Postausgang gespeichert werden. Eventuell ist Ihr Speicher voll? + Nachricht entschlüsseln + Datei herunterladen + Nochmals herunterladen + Herunterladen + Herunterladen abbrechen + Entwurf + Serverliste aktualisieren + Letzte Aktualisierung: %s + Push-Benachrichtigungen nutzen wenn es der Server unterstützt, spart Batterie + Push-Benachrichtigungen + Nachrichten suchen + Text in Ihren Nachrichten + Suchen: \"%s\" + Benachrichtigungen + Benachrichtigungen + Benachrichtigungen über neue Nachrichten in der Statusleiste anzeigen + Klingelton auswählen + Vibration + Bei Benachrichtigungen vibrieren + Nachricht löschen + Die Nachricht wird gelöscht. + Überprüfungs-Code wurde abgelehnt. Legitimierung fehlgeschlagen. + Überprüfung der Tel.Nr. fehlgeschlagen. + Zu viele Versuche. Bitte probieren Sie es in ein paar Minuten erneut. + Überprüfung abgebrochen. Möglicherweise bekommen Sie trotzdem eine SMS. + Bei der Verifizierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. + Server nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. + Der ausgewählte Server unterstützt keine Registrierung. Bitte wählen Sie in den Einstellungen einen anderen Server aus. + (verschlüsselt) + (unbekannt) + Nachricht als Entwurf gespeichert. + Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. + Registrierung + überprüfen + Herunterladen abgeschlossen + Herunterladen abgeschlossen + Anhang vollständig heruntergeladen + Herunterladen fehlgeschlagen + Fehler beim Herunterladen + Herunterladen des Anhangs fehlgeschlagen + Hochladen fehlgeschlagen + Fehler beim Hochladen + Fehler beim Hochladen des Anhangs + Ungültige Nummer + Nachricht kann nicht im Postausgang gespeichert werden. + Bitte eine gültige Tel.Nr. eingeben. + Bitte wählen Sie ein Land aus. + Ungültiger Code + Bitte einen gültigen Code eingeben. + Ihr Name + Bitte einen Namen eingeben. + Aktualisieren + Nutzer einladen + Fehler + \"Menü\" > \"Aktualisieren\" benutzen um die Kontaktliste zu aktualisieren. + Aktualisiere Kontaktliste… + Das Aktualisieren der Kontaktliste ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. + Das Netzwerk ist nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. + Hi! Schau dir mal Kontalk, eine freie Instant-Messenger-App, an! https://kontalk.org/ + Neue Nutzer werden automatisch zu dieser Liste hinzugefügt.\n\nNutzen Sie Menü > Nutzer einladen, um jemandem eine Einladung zu schicken. + Um ein Gespräch zu beginnen, unten den Neue Nachricht Schalter antippen. + Externer Speicher nicht verfügbar + Nicht möglich auf externen Speicher zu schreiben. + Nutzer nicht gefunden + Der Kontakt scheint nicht bei Kontalk registriert zu sein. Sie können trotzdem versuchen, den Nutzer zu kontaktieren oder ihm/ihr eine Einladung schicken. + Nutzer trotzdem kontaktieren + Einladung schicken + Darstellung + Schriftgröße + Status + Anhängen + Smileys + Blockieren + Freigeben + vCard-Nachricht + Datei öffnen + Audiodatei abspielen + Nachrichtenzentrale neu gestartet. + Lade Anhang herunter… + Anhang entschlüsseln… + Anhang herunterladen + Anhang hochladen + vor Kurzem + aktiv + schreibt… + Unbestätigte Einladung + Eigener Hintergrund + Hintergrund + Ein eigenes Hintergrundbild für Gespräche auswählen + Anhang kann nicht heruntergeladen werden. Nachricht ist möglicherweise defekt. + Aktualisiere Serverliste… + Die Serverliste kann nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. + Keine verfügbare Serverliste gefunden. + Netzwerk nicht verfügbar. Bitte später nochmals versuchen. + Offlinemodus ist aktiviert. + Immer + Nur wenn stummgeschaltet + Niemals + Klein + Mittel + Groß + Klassisch + Klassisch (alt) + iPhone + Standard + Enter + Senden + Original + Klein (0.4MP) + Mittel (1.0MP) + Groß (2.0MP) + Nie + 5 Minuten + 15 Minuten + 30 Minuten + 1 Stunde + 5 Minuten + 15 Minuten + 30 Minuten + 1 Stunde + 3 Stunden + Wählpräfix + Passwort für persönlichen Schlüssel ändern + Wählpräfix in Kontalk entfernen um Tel.Nr. korrekt erkennen zu können + Persönlichen Schlüssel exportieren + Kontalk wird Ihre Schlüssel aus %s ihres externen Speichers importieren. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und ein gültiges exportiertes Schlüsselarchiv ist. + Import von persönlichem Schlüssel abgeschlossen. + Import des persönlichen Schlüssels fehlgeschlagen. + Passwort + Sende + Gesendet + Abgelehnt + Nicht zugestellt + Zugestellt + Verschlüsselt + Sprechblasendesign + Galerie + Kontakt + Audio + Bild senden + Nicht möglich Bilddatei zu speichern. Es ist nicht möglich ein Bild von der Kamera aufzunehmen. + Aktion wählen + Statusnachricht + Geben Sie hier Ihre Statusnachricht ein + Kürzlich benutzte Statusnachrichten + Offline-Modus + Im Offline-Modus verbindet sich Kontalk nicht mit dem Server, bis Sie wieder in den Online-Modus wechseln. Sie können deshalb keine Nachrichten senden oder empfangen und werden anderen Nutzern als offline angezeigt. + Offline-Modus ist aktiv. Nachrichten werden gesendet, wenn Sie wieder online sind. + Gehe offline. + Gehe online. + Sonstiges + Spenden + Über + Über + Spenden + Autoren + %1$s (%2$d) + Twitter + Google Plus + Facebook + Identi.ca + Kontalk hat laufende Ausgaben. Jede kleine Spende hilft, den Fortbestand dieses Dienstes zu sichern. + Bitcoin + Bitcoinadresse:\n%s + Google Play + PayPal + Bitcoin + Flattr + Persönlicher Schlüssel wird im Hintergrund erzeugt. + Neu Erzeugen des persönlichem Schlüssels abgeschlossen. + Erzeuge persönlichen Schlüssel… + Persönlichen Schlüssel erzeugen + Sie können Ihre Arbeit normal fortsetzen. + Upgraden… + Kein persönlicher Schlüssel + Ein persönlicher Schlüssel ist zur Zeit nicht verfügbar (wahrscheinlich weil Sie die App gerade aktuallisiert haben). Sie können sich nicht am Kontalk-Netzwerk anmelden, wenn Sie keinen persönlichen Schlüssel erzeugen. Geben Sie bitte Ihren Namen ein, nachdem Sie Kontalk geschlossen und erneut gestartet haben. + Persönlicher Schlüssel und Loginzertifikat auf externen Speicher exportiert. + gut + schlecht + \u0020(ungültige Signatur) + \u0020(ungültiger Absender) + \u0020(ungültiger Empfänger) + \u0020(ungültiger Zeitstempel) + \u0020(ungültige Daten) + \u0020(Entschlüsselung fehlgeschlagen) + \u0020(Integritätsprüfung) + \u0020(öffentlicher Schlüssel nicht verfügbar) + lädt Sie zum Chatten ein + Chateinladung + Anfrage von: + Fingerabdruck: + Annehmen + Blockieren + Identität + Mit Google Play verbinden… + Vielen Dank! + Irgend etwas ging schief, aber die Spende ist eingegangen. Vielen Dank! + Fehler während der Einrichtung der In-App-Käufe (%d) + Bestandsabfrage für die In-App-Käufe fehlgeschlagen (%d) + In die Zwischenablage kopieren + Bitcoinadresse in die Zwischenablage kopiert. + Laden des persönlichen Schlüssels nicht möglich. Verschlüsselung deaktivieren um die Nachricht dennoch zu senden. + Öffentlicher Schlüssel unbekannt. Kontaktliste aktualisieren oder Verschlüsselung deaktivieren um die Nachricht dennoch zu senden. + Verschlüsselung nicht möglich. Verschlüsselung deaktivieren um die Nachricht dennoch zu senden. + Es ist nicht möglich, die Nachricht zu senden. Der Benutzer hat Ihre Einladung noch nicht angenommen. + Kontakte von SIM-Karte synchronisieren + Ausgeblendete Kontakte einbeziehen + Jedes SSL-Zertifikat akzeptieren + Ihren Account löschen + Mit Ihrem Account werden auch alle Ihre Nachrichten gelöscht. Ihr Account auf dem Server wird nach ein paar Wochen automatisch gelöscht. + Ihr Account wird gelöscht… + Nutzer wurde blockiert. + Nutzer wird nicht mehr blockiert. + Sie haben vor diesen Nutzer zu blockieren. Danach wird Ihnen dieser Nutzer keine Nachrichten mehr senden können bis Sie ihn/sie wieder freigeben. Dieser Nutzer wird Ihren Status oder letzte bekannte Anwesenheit nicht sehen können und auch Sie werden seinen Status nicht sehen. Es wird für Sie auch nicht möglich sein Nachrichten an ihn/sie zu senden. + Sie haben vor diesen Nutzer freizugeben. Das bedeutet, er/sie kann Ihnen Nachrichten senden und Ihren Status bzw. letzte bekannte Anwesenheit sehen. + Antippen um mehr zu erfahren + Legitimierungs-Fehler + Das letzte Mal als versucht wurde einen Kontalk-Server zu kontaktieren ist die Legitimierung fehlgeschlagen. Es könnte ein vorübergehender Serverfehler sein. Am wahrscheinlichsten ist es aber, dass Ihr persönlicher Schlüssel abgelehnt wurde. Wir empfehlen, Ihren Kontalk-Account in den Android-System-Einstellungen zu löschen und sich neu im System zu registrieren (Dabei gehen leider Ihre gesamten Kontalk-Nachrichten verloren). + Keine App verfügbar um Nutzer einzuladen. + Entertaste + Wählen Sie die Funktion der Entertaste + Passwort: + Passwort bestätigen: + Passwort muss aus mindestens %d Zeichen bestehen. + Passworte stimmen nicht überein! + Falsches Passwort. + Mikrofon antippen um die Aufnahme zu starten. + Ändern den Passwortes für den persönlichen Schlüssel nicht möglich. + Datei nicht gefunden. + Fehler beim Starten der Audioaufnahme. + Fehler beim Schreiben auf den externen Speicher. + Fehler beim Audio abspielen. + Fehler beim Lesen vom externen Speicher. + WISCHEN UM ABZUBRECHEN + Medien + Bildgröße anpassen + Ungültiges Adressformat. + Keine Kontakte App gefunden. + Nutzer existiert Die von Ihnen benutzte Nummer ist bereits bei Kontalk registriert. Wenn Sie bereits ein anderes Gerät registriert haben, wird es aus dem Kontalk-Netzwerk entfernt, wenn sie fortfahren. Wenn Sie ein weiteres Gerät registrieren möchten wählen Sie Accounttransfer aus. Übersetzer - -Kontalk wird entwickelt von: + Kontalk wird entwickelt von: Sie haben diesen Nutzer blockiert. - Grafiken/Icons Kontakt nicht gefunden. - Ihr Freund verwendet eine ältere Kontalk-Version. Es könnte sein, dass manche Funktionen nicht richtig arbeiten. Hilfe Chat kann nicht gelöscht werden. @@ -382,11 +378,10 @@ Diesen Nutzer wirklich blockieren? Diesen Nutzer wirklich freigeben? - 1 ausgewählt - %d ausgewählt - - -Hangout + 1 ausgewählt + %d ausgewählt + + Hangout DETAILS Registrierung abbrechen? Wenn Sie zurück gehen, werden sie die Registrierung von Anfang an beginnen müssen. Wenn Sie zu einer anderen Anwendung wechseln möchten, nutzen Sie einfach die \"Home\"-Taste. @@ -397,51 +392,37 @@ Datei Kontakt Position - Noch nicht implementiert. - Keine Kamera-App verfügbar. - Persönlicher Schlüssel konnte nicht auf den externen Speicher geschrieben werden. Persönlicher Schlüssel konnte nicht exportiert werden. - Wählen Sie einen Hintergrund mit untenstehender Option SIM-Kontakte mit einbeziehen um nach registrierten Nutzern zu suchen - Im Adressbuch ausgeblendete Kontakte einbeziehen. Aktivieren wenn DAVx⁵ oder eine andere Kontaktapp verwendet wird - Blockierte Nutzer anzeigen - Persönlicher Schlüssel wurde geändert Persönlicher Schlüssel geändert Bitte klären Sie mit dem/der Nutzer/in ab, ob er/sie Kontalk neu installiert oder den Schlüssel absichtlich neu generiert hat. Anderenfalls könnte es sein, dass die Kommunikation kompromittiert wurde! Persönlicher Schlüssel noch nicht überprüft Bitte klären Sie mit dem Nutzer ob sein/ihr Fingerabdruck mit dem übereinstimmt, der im Identität-Dialog angezeigt wird. Anderenfalls könnte es sein, dass die Kommunikation kompromittiert wurde! - Persönlichen Schlüssel verifizieren Benachrichtigungs LED Farbe Benachrichtigungs LED online Gelesen Weitere Nachrichten laden - Schwellenwert für automatischen Download Dateien die kleiner als der festgelegte Wert sind werden immer automatisch heruntergeladen Legen Sie einen Wert in KB fest. Auf 0 (Null) setzen um nichts automatisch herunterzuladen. - Automatischer Download Niemals Nur im WLAN Immer - Keine Nachrichten gefunden. Keine Galerie-App verfügbar. - Nähere Infos - Huawei Geschützte Apps Geschützte Apps - Kontalk muss in den Systemeinstellungen unter Geschützte Apps markiert werden, um richtig zu funktionieren. Kein Browser verfügbar um den Link zu öffnen. Nutzer hinzufügen @@ -454,80 +435,58 @@ Gruppe erstellt Gruppenthema geändert Jemand hat diese Gruppe verlassen - - 1 Person - %d Personen - - - -Gruppenthema geändert in: %s - + 1 Person + %d Personen + + Gruppenthema geändert in: %s (Chateinladung) - Jemand wurde hinzugefügt oder entfernt - Gruppeninfo - Thema ändern Gruppe verlassen Gruppenmitglieder - Sie werden dieser Gruppe nach dem Verlassen nicht wieder beitreten können. - Sie haben die Gruppe verlassen. Sie haben diese Gruppe verlassen - Keine passende App verfügbar um diese Datei zu öffnen. - Ignorieren "Identität " Identität (Das sind Sie!) - "Status: " Nicht überprüft Ignoriert überprüft - Die Identität einiger Gruppenmitglieder wurde nicht überprüft. - Alle ignorieren Alle Identitäten ignorieren? Alle ungeprüften Identitäten werden als ignoriert markiert. Das ist eine Gruppenchat-Nachricht. Sie verwenden eine alte Kontalk-Version, oder Ihr Client unterstützt das Gruppenchat-Protokoll nicht. Aktualisieren Sie bitte auf die letzte Version! - - +1 mehr - +%d mehr - - + +1 mehr + +%d mehr + %1$s @ %2$s - Gruppe erstellen Neuer Chat Neue Gruppe - Entfernen - Sie wurden aus dieser Gruppe entfernt Passwort für persönlichen Schlüssel Falsches Passwort. Starten Sie die App erneut und probieren Sie ein anderes. - - %d ungelesene Nachricht - %d ungelesene Nachrichten - + %d ungelesene Nachricht + %d ungelesene Nachrichten + %d ungelesene Nachrichten %1$d Nachrichten @ %2$s - Silence Chatverlauf löschen Auch den Chatverlauf löschen -An + An Aus - Mitwirkende Deaktiviert Bei Push-Benachrichtigungen handelt es sich um eine serverunterstützte Technologie, um Batterieleistung zu sparen. Die Echtzeitübertragung von Nachrichten wird davon nicht beeinflusst. @@ -537,14 +496,12 @@ Wenn Push-Benachrichtigungen deaktiviert sind, kann das Kontalk-Verbindungsverha Push-Benachrichtigungen werden von diesem Gerät nicht unterstützt. Smileys in Grafiken umwandeln Einige Textsmiley automatisch in Grafiken umwandeln - Nach beenden des Anrufes gehen Sie hierher zurück und tippen den \"Überprüfen\" Schalter an. Die Überprüfung war erfolglos. Versuchen Sie die Nummer nochmals anzurufen und ein Wenig länger zu warten. Einen anderen Weg probieren Keine Wählapp oder keine Telefonfunktion auf diesem Gerät verfügbar. Anonyme Nutzungsstatistik senden Beinhaltet Absturzberichte - Tippen Sie den Schalter unten und initiieren einen \"verpassten Anruf\" für diese Tel.Nr. Bitte beachten Sie: Der Anruf muss von der Nummer erfolgen, welche Sie registrieren wollen. Der Anruf ist kostenfrei wenn Sie direkt nach dem ersten Klingeln auflegen. Dies reicht für uns aus. Ablehnen Gruppeninfo @@ -553,60 +510,44 @@ Wenn Push-Benachrichtigungen deaktiviert sind, kann das Kontalk-Verbindungsverha Favorit Neue Gruppe Der Admin (%s) hat die Gruppe verlassen. Niemand kann Mitglieder zur Gruppe hinzufügen oder entfernen. - - Der ausgewählte Chat wird gelöscht. - Die ausgewählten Chats werden gelöscht. - - + Der ausgewählte Chat wird gelöscht. + Die ausgewählten Chats werden gelöscht. + - Gruppe auch verlassen - Gruppen auch verlassen - - -Eventuelle Gruppen auch verlassen - + Gruppe auch verlassen + Gruppen auch verlassen + + Eventuelle Gruppen auch verlassen Sprechblasendesign für Gruppenchats - Bei Gruppenchats wird nur der Verlauf gelöscht, es sei denn das Kontrollkästchen oben ist markiert. - Nicht noch einmal zeigen - Debug-Protokollierung aktivieren Logdatei senden - Verschlüsselung Verschlüsselung für diesen Chat deaktivieren? Alle neuen Nachrichten in diesem Chat werden UNVERSCHLÜSSELT gesendet. Deaktivieren Sie die Verschlüsselung nur wenn Ihr Kontakt keinen persönlichen Schlüssel hat. Deaktivieren - Wieder hinzufügen - Nicht erlaubt/Blockiert - Entschlüsselung fehlgeschlagen Hinzugefügte Nutzer: Entfernte Nutzer: - Unterstützt durch - Antworten Wir werden die Telefonnummer überprüfen: Bitte überprüfen Sie, ob die Nummer korrekt ist. %1$s / %2$s - Ich Bitte beachten Sie, dass die SMS oder der Anruf von einer ausländischen Nummer kommen kann. Akku-Optimierung Kontalk muss von der Akku-Optimierung ausgenommen werden um richtig zu funktionieren. Wir versprechen, dass wir Ihren Akku nicht unnötig belasten werden. Berechtigung anfordern - Standortnachricht Standort Google Maps OpenStreetMap - hat Ihnen einen Standort gesendet Keine Ergebnisse Orte in der Nähe @@ -619,33 +560,25 @@ Deaktivieren Sie die Verschlüsselung nur wenn Ihr Kontakt keinen persönlichen Sie Google Maps nicht verfügbar, Anzeige über OpenStreetMap. Der aktuelle Standort kann nicht ermittelt werden. Kein Standortdienst verfügbar. - Karte öffnen Karte Satellit Hybrid - Standort Kartendienst - Kontalk benötigt Standortzugriff. Wählen Sie OK um zu den Einstellungen zu gehen und ihn zu aktivieren. - Nicht möglich Standortdienste zu aktivieren. Bitte markieren Sie Kontalk auf der nächsten Seite als nicht optimieren. - Kontalk läuft im Hintergrund Zum öffnen antippen - Vordergrunddienst ermöglichen Aktivieren Sie dies, wenn Kontalk bei knapp werdenden Ressourcen im Vordergrund aktiv bleiben soll . Es wird eine Benachrichtigung angezeigt. - Von einem anderen Gerät registrieren Weiteres Gerät registrieren Weiteres Gerät registrieren Scannen Sie den QR Code oder geben Sie die folgenden Daten manuell ein. Fehler bei der Registrierung des Gerätes. Registrierung anfordern… - Account-Import Geben Sie die Daten so ein, wie es auf Ihrem anderen Gerät angezeigt wird. Telefonnummer @@ -658,26 +591,19 @@ Deaktivieren Sie die Verschlüsselung nur wenn Ihr Kontakt keinen persönlichen QR Code scannen Manuell eingeben Öffnen Sie Kontalk auf dem anderen Gerät. Wählen Sie Menü> Einstellungen> Wartung> Weiteres Gerät registrieren. Ein Geheimcode und ein QR Code werden gezeigt. - Ich habe meinen alten Account oder mein Gerät verloren Accounttransfer - Kontaktinfo Zuletzt gesehen %s Telefonnummer Fingerabdruck Nutzer ID - offline Abbrechen - Antworten abbrechen - Kein Netz verfügbar. Versuchen Sie es bitte später. Offlienmodus ist aktiviert. - Die Nachricht ist gelöscht. - Standortzugriff wurde verweigert. Mikrofonzugriff wurde verweigert. Speicherzugriff wurde verweigert. @@ -686,87 +612,61 @@ Deaktivieren Sie die Verschlüsselung nur wenn Ihr Kontakt keinen persönlichen "Kontalk benötigt Zugriff auf Ihre Kontakte um ordnungsgemäß funktionieren zu können. Woher soll es sonst Leute kennen mit denen Sie chatten können?? \nSie können den Zugriff auf Kontakte über Android-Einstellungen zulassen." Sie haben den Zugriff auf Ihre Kontakte verweigert. Änderungen der Kontakte können Sie hier nicht sehen. - Kontalk benötigt Zugriff auf den lokalen Speicher, um Medien zu speichern. - Anschauen Zugriff auf Kontalk-Nachrichten Kann in die Kontalk Nachrichten-Datenbank schreiben und daraus lesen Zugriff auf Kontalk Benutzer-Informationen Kann aus der Kontalk Benutzer-Datenbank und dem Schlüsselbund lesen und in sie schreiben - Ton für ausgehende Nachrichten abspielen - Die Batterieoptimierungseinstellungen wurden nicht gefunden. Schauen Sie bitte selbst in den Systemeinstellungen. - %s schreibt… %1$s und %2$s schreiben… %d Leute schreiben… Chat archivieren Wir benötigen Zugriff auf Ihre Kamera, um den Barcode vom anderen Gerät zu scannen. Wir benötigen Zugang zu Ihrer Kamera, um Bilder aufzunehmen. - Wir benötigen Zugriff auf das Mikrofon und den externen Speicher um Ihre Sprachnachricht aufzunehmen und zu speichern. - Wir benötigen Zugriff auf Ihren Standort, wenn Sie ihn teilen möchten. - - 1 online - %d online - - -Nachrichten importieren - + 1 online + %d online + + Nachrichten importieren Ihr Server - Wenn Sie zulassen, dass Kontalk Telefonanrufe verwaltet, kann Ihre Telefonnummer automatisch erkannt werden. \nKontalk verwendet die erteilte Berechtigung für nichts anderes. - Servernachrichten empfangen Nachrichten von Serveradministratoren erlauben. Sie könnten wichtige Informationen verpassen, wenn Sie dies deaktivieren - Nachrichten Eingehende Nachrichten - Downloads Mediendownloads - Uploads Medienuploads - Nachrichten-Center Erforderlich, um den Kontalk-Dienst am Leben zu erhalten - Andere Andere Benachrichtigungen - Archiv Aktivieren Löschen Wählen Sie zu archivierende Chats im Hauptbildschirm aus und tippen den Archiv Button in der Toolbar. Archivierte Chats Archivierte Chats (%d) - Account Kontalk benötigt diese Einstellung um auf auf diesem Gerät korrekt zu funktionieren - Datenbank kopieren Datenbank kopiert zu: %s Datenbank kopieren gescheitert: %s - Servicebedingungen akzeptieren\? Emoji kann im Multi-Fenstwmodus nicht verwendet werden. - Server von <b>%1$s</b> fordert an <a href=%2$s>die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren</a>. - Kontalk benötigt Zugriff auf lokalen Speicher, um Mediendateien zu speichern. Wir werden jetzt um diese Berechtigung bitten. - Berechtigung wird zum Download von Mediendateien benötigt Berechtigung benötigt Antippen um mehr zu erfahren. - Nutzungsbedingungen - Neueste Chats Kontakte Neueste @@ -774,7 +674,6 @@ Deaktivieren Sie die Verschlüsselung nur wenn Ihr Kontakt keinen persönlichen Neueste Tipps Tipps in der App anzeigen Tipps zurücksetzen. - Chatten beginnen Button benutzen um einen Chat zu öffnen. Nicht nur Text @@ -783,20 +682,24 @@ Deaktivieren Sie die Verschlüsselung nur wenn Ihr Kontakt keinen persönlichen Toolbar antippen um Kontaktinformationen anzuzeigen. Gruppen-Info Toolbar antippen um Mitglieder zu sehen und die Gruppe zu bearbeiten. - Anhang speichern Wir benötigen Zugriff auf die Kamera um Fotos aufzunehmen. Wenn Sie Zugriff auf den Speicher gewähren, werden Bilder automatisch in der Galerie angezeigt. - Nicht möglich Ihr Foto in der Galerie zu speichern. Nicht möglich den Anhang zu speichern. Einige Anhänge wurden aufgrund von Fehlern nicht gespeichert. - Anhang auf externem Speicher gespeichert. - Anhänge auf externem Speicher gespeichert. - - + Anhang auf externem Speicher gespeichert. + Anhänge auf externem Speicher gespeichert. + Konto verwalten Keine geeignete App verfügbar, um die Datei zu teilen. Der Zugriff auf die Originaldatei wurde verweigert. - - + Sie können das dunkle Thema unter Einstellungen> Darstellung aktivieren. + Dunkler Modus + Sie haben den Zugriff auf Kontakte verweigert. Sie müssen den gewünschten Chat manuell öffnen. + Aufnahme + Dunkel + Hell + Wird vom Batteriesparmodus eingestellt + Thema + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 8ce3679cd..7eec4da64 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + - - Kontalk - コミュニティ主導のインスタント メッセージング ネットワーク - メッセージセンター - 認証サービス - 連絡先を同期 - ダウンロード サービス - はい - いいえ - 送信 - 作成 - チャットを削除 - 検索 - マイ秘密鍵 - 設定 - オフラインにする - オンラインにする - 鍵をインポート - ネットワーク - マニュアル サーバー アドレス - サーバーリスト自動管理を上書きします - あなたの名前を入力し、お住まいの国コードを選択し、あなたの携帯電話番号を入力してください。次の指示は、次の画面で提供されます。 - この端末で着信またはSMSを受信できない場合は、携帯電話の番号を入力してください。その番号をこの端末に関連付けます。 - 一度この番号で SMS か電話を受け取る必要があります。 - あなたが受け取ったか聞いたコードを下に入力してください。 - あなたが受け取った検証コードを入力してください。検証コードは一度しか使用できないことにご注意ください。 - あなたの名前 - あなたの番号 - 検証コード - 正しい電話番号を入力してください。 - 登録を要求中… - Kontalk ネットワークに登録中… - ネットワークに登録しました! - 共有 - 再送信 - テキストをコピー - メッセージを削除 - すべてのチャットを削除 - すべてのチャットが削除されます。 - メッセージ送信中… - メッセージ テキストをコピーしました。 - 呼び出し - 連絡先を表示 - チャットを表示 - チャットを削除 - チャットを削除 - チャット全体が削除されます。 - 新しいメッセージ - 1 つの Kontalk アカウントのみサポートされます。 - テキストをここに入力してください - タイプして作成 - メッセージを作成するためキーボードを開く - 画像を表示 - メッセージ オプション - 詳細 - メッセージの詳細 - タイプ:\u0020 - テキストメッセージ - 画像メッセージ - 音声メッセージ - 差出人:\u0020 - 宛先:\u0020 - 送信済:\u0020 - 受信済:\u0020 - エラー:\u0020 - 送信中:\u0020 - 受け入れ不可:\u0020 - 配送不可:\u0020 - 配送済:\u0020 - 暗号化済:\u0020 - セキュリティー:\u0020 - サイズ:\u0020 - (不明) - ファイル情報 - メッセージセンターを再起動 - Kontalk が正常に動作しない場合に使用します - アイドル時に切断 - 非アクティブ時に切断するまで待機する時間 - サーバーに再接続 - 非アクティブの期間後、サーバに再接続する前に待機する時間。プッシュ通知が利用できないか、ネットワーク品質が非常に悪い場合にのみ使用します - メンテナンス - 秘密鍵を再生成 - あなたの秘密鍵が侵害されている場合に使用します - 新しい鍵ペアが生成され、あなたのアカウントに割り当てられます。古い鍵は無効になります。 - 連絡先を選択 - メッセージング - プライバシー - メッセージを暗号化 - パーソナルデータを暗号化 - ユーザーが電話番号を持っている時のみ、ステータス·メッセージが表示されます - ステータスメッセージは誰にでも表示されます - 自動的に招待を受け入れる - タイプ中の通知を送信 - 存在を隠す - ユーザーからオンラインとして表示されません - あなたが最後に接続した時に、ユーザーからオンラインとして表示されます - 連絡先が Kontalk に登録されていないようです。 - 送信トレイにメッセージを保存できません。メモリーが一杯ではありませんか? - メッセージを復号化 - ファイルをダウンロード - 再度ダウンロード - ダウンロード - ダウンロードをキャンセル - 下書き - サーバーリストを更新 - 最終更新: %s - サーバーがサポートしている場合は、プッシュ通知を使用してください。バッテリーを節約します - プッシュ通知 - メッセージを検索 - メッセージ中のテキスト - 検索: \"%s\" - 通知 - 通知 - ステータスバーにメッセージ通知を表示します - 着信音を選択 - 振動 - 通知時に振動します - メッセージを削除 - メッセージは削除されます。 - 検証コードが拒否されました。認証に失敗しました。 - 電話番号の検証に失敗しました。 - 試行回数が超過しました。数分間待ってから再度お試しください。 - 検証はキャンセルされました。まずSMSを受信してください。 - 検証中にエラーが発生しました。後で再度実行してください。 - サーバーに接続できません。後で再度実行してください。 - 選択したサーバーは登録をサポートしていません。設定画面で別のサーバーを設定してください。 - (暗号化) - (不明) - メッセージは下書きとして保存しました。 - ファイルタイプがサポートされていません。 - 登録 - 検証 - ダウンロードが完了しました - ダウンロードが完了しました - 添付のダウンロードが完了しました - ダウンロードに失敗しました - ダウンロードエラー - 添付のダウンロードに失敗しました - アップロードに失敗しました - アップロードエラー - 添付のアップロードに失敗しました - 数字が正しくありません - 送信トレイにメッセージを保存することができません。 - 正しい電話番号を入力してください。 - 国を選択してください。 - コードが正しくありません - 正しいコードを入力してください。 - あなたの名前 - 名前を入力してください。 - 更新 - ユーザーを招待 - エラー - メニュー > 更新 を使用して、連絡先リストを更新してください。 - 連絡先リストを更新中… - 連絡先リストを更新することができません。後で再度実行してください。 - ネットワークが使用できません。後で再度実行してください。 - Google Play ストアで Kontalk をご覧ください。フリーのメッセージングアプリです! + --> + Kontalk + コミュニティ主導のインスタント メッセージング ネットワーク + メッセージセンター + 認証サービス + 連絡先を同期 + ダウンロード サービス + はい + いいえ + 送信 + 作成 + チャットを削除 + 検索 + マイ秘密鍵 + 設定 + オフラインにする + オンラインにする + 鍵をインポート + ネットワーク + マニュアル サーバー アドレス + サーバーリスト自動管理を上書きします + あなたの名前を入力し、お住まいの国コードを選択し、あなたの携帯電話番号を入力してください。次の指示は、次の画面で提供されます。 + この端末で着信またはSMSを受信できない場合は、携帯電話の番号を入力してください。その番号をこの端末に関連付けます。 + 一度この番号で SMS か電話を受け取る必要があります。 + あなたが受け取ったか聞いたコードを下に入力してください。 + あなたが受け取った検証コードを入力してください。検証コードは一度しか使用できないことにご注意ください。 + あなたの名前 + あなたの番号 + 検証コード + 正しい電話番号を入力してください。 + 登録を要求中… + Kontalk ネットワークに登録中… + ネットワークに登録しました! + 共有 + 再送信 + テキストをコピー + メッセージを削除 + すべてのチャットを削除 + すべてのチャットが削除されます。 + メッセージ送信中… + メッセージ テキストをコピーしました。 + 呼び出し + 連絡先を表示 + チャットを表示 + チャットを削除 + チャットを削除 + チャット全体が削除されます。 + 新しいメッセージ + 1 つの Kontalk アカウントのみサポートされます。 + テキストをここに入力してください + タイプして作成 + メッセージを作成するためキーボードを開く + 画像を表示 + メッセージ オプション + 詳細 + メッセージの詳細 + タイプ:\u0020 + テキストメッセージ + 画像メッセージ + 音声メッセージ + 差出人:\u0020 + 宛先:\u0020 + 送信済:\u0020 + 受信済:\u0020 + エラー:\u0020 + 送信中:\u0020 + 受け入れ不可:\u0020 + 配送不可:\u0020 + 配送済:\u0020 + 暗号化済:\u0020 + セキュリティー:\u0020 + サイズ:\u0020 + (不明) + ファイル情報 + メッセージセンターを再起動 + Kontalk が正常に動作しない場合に使用します + アイドル時に切断 + 非アクティブ時に切断するまで待機する時間 + サーバーに再接続 + 非アクティブの期間後、サーバに再接続する前に待機する時間。プッシュ通知が利用できないか、ネットワーク品質が非常に悪い場合にのみ使用します + メンテナンス + 秘密鍵を再生成 + あなたの秘密鍵が侵害されている場合に使用します + 新しい鍵ペアが生成され、あなたのアカウントに割り当てられます。古い鍵は無効になります。 + 連絡先を選択 + メッセージング + プライバシー + メッセージを暗号化 + パーソナルデータを暗号化 + ユーザーが電話番号を持っている時のみ、ステータス·メッセージが表示されます + ステータスメッセージは誰にでも表示されます + 自動的に招待を受け入れる + タイプ中の通知を送信 + 存在を隠す + ユーザーからオンラインとして表示されません + あなたが最後に接続した時に、ユーザーからオンラインとして表示されます + 連絡先が Kontalk に登録されていないようです。 + 送信トレイにメッセージを保存できません。メモリーが一杯ではありませんか? + メッセージを復号化 + ファイルをダウンロード + 再度ダウンロード + ダウンロード + ダウンロードをキャンセル + 下書き + サーバーリストを更新 + 最終更新: %s + サーバーがサポートしている場合は、プッシュ通知を使用してください。バッテリーを節約します + プッシュ通知 + メッセージを検索 + メッセージ中のテキスト + 検索: \"%s\" + 通知 + 通知 + ステータスバーにメッセージ通知を表示します + 着信音を選択 + 振動 + 通知時に振動します + メッセージを削除 + メッセージは削除されます。 + 検証コードが拒否されました。認証に失敗しました。 + 電話番号の検証に失敗しました。 + 試行回数が超過しました。数分間待ってから再度お試しください。 + 検証はキャンセルされました。まずSMSを受信してください。 + 検証中にエラーが発生しました。後で再度実行してください。 + サーバーに接続できません。後で再度実行してください。 + 選択したサーバーは登録をサポートしていません。設定画面で別のサーバーを設定してください。 + (暗号化) + (不明) + メッセージは下書きとして保存しました。 + ファイルタイプがサポートされていません。 + 登録 + 検証 + ダウンロードが完了しました + ダウンロードが完了しました + 添付のダウンロードが完了しました + ダウンロードに失敗しました + ダウンロードエラー + 添付のダウンロードに失敗しました + アップロードに失敗しました + アップロードエラー + 添付のアップロードに失敗しました + 数字が正しくありません + 送信トレイにメッセージを保存することができません。 + 正しい電話番号を入力してください。 + 国を選択してください。 + コードが正しくありません + 正しいコードを入力してください。 + あなたの名前 + 名前を入力してください。 + 更新 + ユーザーを招待 + エラー + メニュー > 更新 を使用して、連絡先リストを更新してください。 + 連絡先リストを更新中… + 連絡先リストを更新することができません。後で再度実行してください。 + ネットワークが使用できません。後で再度実行してください。 + Google Play ストアで Kontalk をご覧ください。フリーのメッセージングアプリです! http://kontalk.org/ - 新しいユーザーは、自動的にこのリストに追加されます。\n\n誰かに招待メッセージを送信するには、メニュー > ユーザーを招待 を使用します。 - メッセージを書くには、下の 新しいメッセージ ボタンを使用します。 - 外部ストレージが使用できません - 外部ストレージに書き込みできません。 - ユーザーが見つかりません - 連絡先は Kontalk に登録されていないようです。とにかく、ユーザーに連絡するか、招待メッセージを送信することができます。 - とにかくユーザーに連絡 - 招待を送信 - 外観 - フォントサイズ - ステータス - 添付 - スマイリー - ブロック - ブロック解除 - vCard メッセージ - ファイルを開く - 音声ファイルを再生 - メッセージセンターが再起動されました。 - 添付をダウンロード中… - 添付を復号化中… - 添付をダウンロード - 添付をアップロード - 少し前 - アクティブ - タイプ中… - 招待を保留中 - 背景をカスタマイズ - 背景 - カスタムの会話の背景画像を設定 - 添付ファイルをダウンロードできません。メッセージが壊れている可能性があります。 - サーバーリストを更新中… - サーバーリストをダウンロードできません。後で再度実行してください。 - サーバーリストが見つかりません。 - ネットワークが使用できません。後で再度実行してください。 - オフラインモードが有効になりました。 - 常に - サイレント時のみ - なし - 小 - 中 - 大 - クラッシック - クラッシック (旧) - iPhone - デフォルト - Enter - 送信 - オリジナル - 小 (0.4MP) - 中 (1.0MP) - 大 (2.0MP) - なし - 5 分 - 15 分 - 30 分 - 1 時間 - 5 分 - 15 分 - 30 分 - 1 時間 - 3 時間 - ダイヤル プレフィックス - 秘密鍵のパスワードを変更 - 電話番号を正しく一致させるために、Kontalk 中のいくつかのダイヤル プレフィックスを削除してください - 秘密鍵をエクスポート - Kontalk は、外部ストレージの %s から鍵をインポートします。ファイルが存在すること、それが有効なエクスポートされた鍵のアーカイブであることを確認してください。 - 秘密鍵のインポートが完了しました。 - 秘密鍵のインポートに失敗しました。 - パスワード - 送信中 - 送信しました - 拒否されました - 配送できませんでした - 配送しました - 暗号化しました - チャット吹き出しのテーマ - ギャラリー - 連絡先 - 音声 - 画像を送信 - 外部ストレージが使用できません。カメラで撮影した画像を取得することができません。 - アクションを選択 - ステータスメッセージ - ステータスメッセージをここにタイプしてください - 最近使用したステータスメッセージ - オフラインモード - オンラインモードに戻るまで、オフラインモードでは Kontalk はサーバーに接続しません。メッセージを送受信することができなくなります。ユーザーからあなたがオフラインとして表示されます。 - オフラインモードが有効です。メッセージは、オンラインに戻った時に送信されます。 - オフラインにしています。 - オンラインにしています。 - その他 - 寄付 - アプリについて - アプリについて - 寄付 - クレジット - %1$s (%2$d) - Twitter - Google Plus - Facebook - Identi.ca - Kontalk は走り続けるためにお金を必要とします。少しの寄付でもご検討ください。 - Bitcoin - Bitcoin アドレス:\n%s - Google Play - PayPal - Bitcoin - Flattr - バックグラウンドで秘密鍵を生成中。 - 秘密鍵の再生成が完了しました。 - 秘密鍵の生成中… - 秘密鍵の生成中 - 正常に動作を続けることができます。 - アップグレード中… - 秘密鍵がありません - (アップグレードしたせいか) 現在秘密鍵が使用できません。秘密鍵を生成しないと、Kontalk ネットワークにログインできません。 Kontalk を閉じて、再度開き、名前を入力してください。 - 秘密鍵とログイン証明書を、外部ストレージにエクスポートしました。 - グッド - バッド - \u0020(無効な署名) - \u0020(無効な送信者) - \u0020(無効な受信者) - \u0020(無効なタイムスタンプ) - \u0020(無効なデータ) - \u0020(復号化失敗) - \u0020(整合性チェック) - \u0020(無効な公開鍵) - があなたをチャットに招待しています - チャット招待 - リクエスト者: - フィンガープリント: - 受け入れ - ブロック - 識別 - Google Play に接続中… - ありがとうございます! - 何か問題がありましたが、寄付を頂きました。ありがとうございます! - アプリ内課金の設定中にエラー (%d) - アプリ内課金インベントリーの問合せに失敗しました (%d) - クリップボードにコピー - Bitcoin のアドレスをクリップボードにコピーしました。 - 秘密鍵を読み込みできません。とにかくメッセージを送信するためは、設定から暗号化を無効にしてください。 - このユーザーの公開鍵が見つかりません。とにかくメッセージを送信するためには、連絡先リストを更新するか、設定から暗号化を無効にしてみてください。 - メッセージを暗号化できません。とにかくメッセージを送信するためには、設定から暗号化を無効にしてください。 - メッセージを送信できません。ユーザーがまだ招待を承認していません。 - SIM の連絡先から同期 - 不可視の連絡先を含める - すべてのSSL証明書を受け入れる - あなたのアカウントを削除 - あなたのアカウントを削除すると、あなたのメッセージがすべて削除されます。サーバー上のアカウントは、数週間後に自動的に削除されます。 - あなたのアカウントを削除中… - ユーザーはブロックされています。 - ユーザーはブロック解除されています。 - このユーザーをブロックしようとしています。この場合、このユーザーはあなたがブロックを解除するまで、あなたにすべてのメッセージやメディアを送信することができません。このユーザーは、あなたのステータスや最後の既知の存在を参照することができなくなり、あなたも彼/彼女のステータスを見ることができなくなります。副作用として、彼/彼女にすべてのメッセージやメディアを送信することができなくなります。 - このユーザーのブロックを解除しようとしています。ブロック解除すると、彼/彼女があなたにメッセージを送信したり、あなたのステータスや最後の既知の存在を参照することができるようになります。 - さらに詳細はここをタップ - 認証エラー - 前回接続しようとした時に、Kontalk サーバーへの認証が失敗しました。一時的なサーバーの障害か、サーバーがあなたの秘密鍵を拒否している可能性があります。Android のシステム設定からあなたの Kontalk アカウントを削除して、再度登録することをお勧めします (すべての Kontalk メッセージを失うことになります)。 - ユーザーを招待するために利用可能なアプリケーションはありません。 - Enter ボタン - キーボードの Enter ボタンの動作を選択してください - パスワード: - パスワードを確認: - パスワードは少なくとも %d 文字で入力してください。 - パスワードが一致しません! - パスワードが間違っています。 - マイクをタップすると録音を開始します。 - 秘密鍵のパスワードを変更できません。 - ファイルが見つかりません。 - 音声の録音開始時にエラー。 - 外部ストレージに書き込み中にエラー。 - 音声の再生時にエラー。 - 外部ストレージから読み込み中にエラー。 - スライドするとキャンセル - メディア - 画像のサイズ変更 - アドレスの形式が正しくありません。 - 連絡先のアプリが見つかりません。 -ユーザーが存在します + 新しいユーザーは、自動的にこのリストに追加されます。\n\n誰かに招待メッセージを送信するには、メニュー > ユーザーを招待 を使用します。 + メッセージを書くには、下の 新しいメッセージ ボタンを使用します。 + 外部ストレージが使用できません + 外部ストレージに書き込みできません。 + ユーザーが見つかりません + 連絡先は Kontalk に登録されていないようです。とにかく、ユーザーに連絡するか、招待メッセージを送信することができます。 + とにかくユーザーに連絡 + 招待を送信 + 外観 + フォントサイズ + ステータス + 添付 + スマイリー + ブロック + ブロック解除 + vCard メッセージ + ファイルを開く + 音声ファイルを再生 + メッセージセンターが再起動されました。 + 添付をダウンロード中… + 添付を復号化中… + 添付をダウンロード + 添付をアップロード + 少し前 + アクティブ + タイプ中… + 招待を保留中 + 背景をカスタマイズ + 背景 + カスタムの会話の背景画像を設定 + 添付ファイルをダウンロードできません。メッセージが壊れている可能性があります。 + サーバーリストを更新中… + サーバーリストをダウンロードできません。後で再度実行してください。 + サーバーリストが見つかりません。 + ネットワークが使用できません。後で再度実行してください。 + オフラインモードが有効になりました。 + 常に + サイレント時のみ + なし + 小 + 中 + 大 + クラッシック + クラッシック (旧) + iPhone + デフォルト + Enter + 送信 + オリジナル + 小 (0.4MP) + 中 (1.0MP) + 大 (2.0MP) + なし + 5 分 + 15 分 + 30 分 + 1 時間 + 5 分 + 15 分 + 30 分 + 1 時間 + 3 時間 + ダイヤル プレフィックス + 秘密鍵のパスワードを変更 + 電話番号を正しく一致させるために、Kontalk 中のいくつかのダイヤル プレフィックスを削除してください + 秘密鍵をエクスポート + Kontalk は、外部ストレージの %s から鍵をインポートします。ファイルが存在すること、それが有効なエクスポートされた鍵のアーカイブであることを確認してください。 + 秘密鍵のインポートが完了しました。 + 秘密鍵のインポートに失敗しました。 + パスワード + 送信中 + 送信しました + 拒否されました + 配送できませんでした + 配送しました + 暗号化しました + チャット吹き出しのテーマ + ギャラリー + 連絡先 + 音声 + 画像を送信 + 画像ファイルを書き込みできません。カメラで撮影することができません。 + アクションを選択 + ステータスメッセージ + ステータスメッセージをここにタイプしてください + 最近使用したステータスメッセージ + オフラインモード + オンラインモードに戻るまで、オフラインモードでは Kontalk はサーバーに接続しません。メッセージを送受信することができなくなります。ユーザーからあなたがオフラインとして表示されます。 + オフラインモードが有効です。メッセージは、オンラインに戻った時に送信されます。 + オフラインにしています。 + オンラインにしています。 + その他 + 寄付 + アプリについて + アプリについて + 寄付 + クレジット + %1$s (%2$d) + Twitter + Google Plus + Facebook + Identi.ca + Kontalk は走り続けるためにお金を必要とします。少しの寄付でもご検討ください。 + Bitcoin + Bitcoin アドレス:\n%s + Google Play + PayPal + Bitcoin + Flattr + バックグラウンドで秘密鍵を生成中。 + 秘密鍵の再生成が完了しました。 + 秘密鍵の生成中… + 秘密鍵の生成中 + 正常に動作を続けることができます。 + アップグレード中… + 秘密鍵がありません + (アップグレードしたせいか) 現在秘密鍵が使用できません。秘密鍵を生成しないと、Kontalk ネットワークにログインできません。 Kontalk を閉じて、再度開き、名前を入力してください。 + 秘密鍵とログイン証明書を、外部ストレージにエクスポートしました。 + グッド + バッド + \u0020(無効な署名) + \u0020(無効な送信者) + \u0020(無効な受信者) + \u0020(無効なタイムスタンプ) + \u0020(無効なデータ) + \u0020(復号化失敗) + \u0020(整合性チェック) + \u0020(無効な公開鍵) + があなたをチャットに招待しています + チャット招待 + リクエスト者: + フィンガープリント: + 受け入れ + ブロック + 識別 + Google Play に接続中… + ありがとうございます! + 何か問題がありましたが、寄付を頂きました。ありがとうございます! + アプリ内課金の設定中にエラー (%d) + アプリ内課金インベントリーの問合せに失敗しました (%d) + クリップボードにコピー + Bitcoin のアドレスをクリップボードにコピーしました。 + 秘密鍵を読み込みできません。とにかくメッセージを送信するためは、設定から暗号化を無効にしてください。 + このユーザーの公開鍵が見つかりません。とにかくメッセージを送信するためには、連絡先リストを更新するか、設定から暗号化を無効にしてみてください。 + メッセージを暗号化できません。とにかくメッセージを送信するためには、設定から暗号化を無効にしてください。 + メッセージを送信できません。ユーザーがまだ招待を承認していません。 + SIM の連絡先から同期 + 不可視の連絡先を含める + すべてのSSL証明書を受け入れる + あなたのアカウントを削除 + あなたのアカウントを削除すると、あなたのメッセージがすべて削除されます。サーバー上のアカウントは、数週間後に自動的に削除されます。 + あなたのアカウントを削除中… + ユーザーはブロックされています。 + ユーザーはブロック解除されています。 + このユーザーをブロックしようとしています。この場合、このユーザーはあなたがブロックを解除するまで、あなたにすべてのメッセージやメディアを送信することができません。このユーザーは、あなたのステータスや最後の既知の存在を参照することができなくなり、あなたも彼/彼女のステータスを見ることができなくなります。副作用として、彼/彼女にすべてのメッセージやメディアを送信することができなくなります。 + このユーザーのブロックを解除しようとしています。ブロック解除すると、彼/彼女があなたにメッセージを送信したり、あなたのステータスや最後の既知の存在を参照することができるようになります。 + さらに詳細はここをタップ + 認証エラー + 前回接続しようとした時に、Kontalk サーバーへの認証が失敗しました。一時的なサーバーの障害か、サーバーがあなたの秘密鍵を拒否している可能性があります。Android のシステム設定からあなたの Kontalk アカウントを削除して、再度登録することをお勧めします (すべての Kontalk メッセージを失うことになります)。 + ユーザーを招待するために利用可能なアプリケーションはありません。 + Enter ボタン + キーボードの Enter ボタンの動作を選択してください + パスワード: + パスワードを確認: + パスワードは少なくとも %d 文字で入力してください。 + パスワードが一致しません! + パスワードが間違っています。 + マイクをタップすると録音を開始します。 + 秘密鍵のパスワードを変更できません。 + ファイルが見つかりません。 + 音声の録音開始時にエラー。 + 外部ストレージに書き込み中にエラー。 + 音声の再生時にエラー。 + 外部ストレージから読み込み中にエラー。 + スライドするとキャンセル + メディア + 画像のサイズ変更 + アドレスの形式が正しくありません。 + 連絡先のアプリが見つかりません。 + ユーザーが存在します 使用している番号はすでにKontalkに登録されています。別のデバイスで登録している場合、この方法では Kontalk から遮断されます。別のデバイスを登録する場合は、転送アカウントを選択してください。 あなたがこのユーザーをブロックしました。 - Kontalk の提供: グラフィックス/アイコン 翻訳者 - -ヘルプ + ヘルプ 連絡先がみつかりません。 - あなたの相手は古いバージョンの Kontalk を使用しています。一部の機能が正常に動作しない場合があります。 スレッドを削除できません。 メッセージを削除できません。 @@ -384,8 +380,7 @@ http://kontalk.org/ このユーザーをブロックしてもよろしいですか? このユーザーのブロックを解除してもよろしいですか? 詳細 - -登録をキャンセルしますか? + 登録をキャンセルしますか? 戻る場合は、登録を最初から開始する必要があります。別のアプリに切り替える必要がある場合は、デバイスのホームボタンを使用するだけです。 Kontalk (オフライン) 既読 @@ -399,33 +394,24 @@ http://kontalk.org/ ファイル 連絡先 場所 - まだ実装されていません。 - カメラアプリが利用できません。 - 外部ストレージに秘密鍵を書き込みできません。 秘密鍵をエクスポートできません。 - 登録済のユーザーを確認するときに SIM の連絡先を含める - - 連絡先アプリに表示されない連絡先を含めます。DAVDroid を使用する場合に有効にします - + 連絡先アプリに表示されない連絡先を含めます。DAVx⁵ その他の連絡先同期アプリを使用する場合に有効にします 秘密鍵が変更されました 秘密鍵が変更されました ユーザーに、彼/彼女の Kontalk を再インストールしたり、意図的に鍵を再生成したか、確認してください。そうでなければ通信が侵害される可能性があります! 秘密鍵は検証されていません 秘密鍵を検証 ユーザーに、彼/彼女のフィンガープリントが 識別 のダイアログに表示されたものと一致するか確認してください。そうでなければ通信が侵害される可能性があります! - ブロックされたユーザーを表示 さらにメッセージを読み込む - - %d 未読メッセージ - - -グループを作成 + %d 未読メッセージ + + グループを作成 下のボタンをタップして、その電話番号に不在着信してください。 登録している電話番号から通話を開始する必要があります。 最初の呼び出し音が聞こえてすぐに電話を切ると、通話は無料です。 私たちにとってそれで十分です。 通話を終了したら、ここに戻り、下の確認ボタンをタップします。 チャット履歴を削除 @@ -444,14 +430,11 @@ http://kontalk.org/ グループを離れる スマイリーを絵文字に変換 自動的に一部のテキストスマイリーを絵文字に変換 - サイレンス 秘密鍵のパスワード パスワードが間違っています。 アプリを再起動して別のを試してください。 - ギャラリーアプリはありません。 ファイルを開くのに適したアプリがありません。 - このデバイスに通話可能な電話アプリも、電話機能もありません。 リンクを開くためのブラウザがありません。 拒否 @@ -460,21 +443,16 @@ http://kontalk.org/ (チャットの招待状) ID ID (あなたの!) - 自動ダウンロードのしきい値 このサイズより小さいファイルは常に自動的にダウンロードされます KB 単位で値を入力してください。 自動的にダウンロードされないようにするには 0 に設定します。 - 自動的にダウンロード しない Wi-Fi 時のみ 常に - オン オフ - 一部のグループメンバーの ID が検証されていません。 - 貢献者 無題のグループ グループ見出し @@ -482,16 +460,13 @@ http://kontalk.org/ あなたはグループを退出しました。 %s がグループを退出しました。 グループの見出しを設定しました: %s - グループを作成しました グループ見出しを変更しました 誰かがこのグループを退出しました あなたはこのグループを退出しました あなたはこのグループから削除されました 誰かが追加または削除されました - グループ情報 - 見出しを変更 グループを離れる グループメンバー @@ -499,97 +474,71 @@ http://kontalk.org/ グループを離れた後、再びこのグループに入ることはできません。 チャット履歴も削除 削除 - すべての ID を無視しますか? すべての未確認の ID は無視されたものとしてマークされます。 もっと詳しく - これはグループチャットメッセージです。 古いバージョンの Kontalk を使用しているか、クライアントがグループチャットプロトコルをサポートしていません。 最新バージョンにアップグレードしてください! - Huawei 保護アプリ Kontalk が正常に機能するには、保護されたアプリで有効にする必要があります。 保護されたアプリ - "ステータス: " 未確認 無視 確認済 - 新しいチャット 新しいグループ - 匿名の使用統計情報を送信する クラッシュレポートを含む - %1$s @ %2$s - - %1$d メッセージ @ %2$s - - + %1$d メッセージ @ %2$s + 選択したチャットは削除されます。 - - グループも退出する - - -お気に入り + グループも退出する + + お気に入り グループを開始 所有者 (%s) がグループから退出しました。 誰もメンバーを追加または削除することはできません。 所有者 グループからも退出する - グループチャット バルーンテーマ - グループのチャットは、上のチェックボックスが選択されていない限り、チャットの履歴のみが削除されます。 - チャットするために、グループ内のすべてのメンバーがお互いを知っている必要があります。 今後表示しない - デバッグログを有効にする デバッグログを送信 - 暗号化 このチャットで暗号化を無効にしますか? このチャットで送信される新しいメッセージはすべて暗号化されません。 連絡先に秘密鍵がない場合のみ、暗号化を無効にしてください。 無効 - - +%d 以上 + +%d 以上 - - %d 選択済 + %d 選択済 - - %d 人 + %d 人 - もう一度追加 - 許可しない/ブロック済 - 復号化に失敗しました ユーザーを追加しました: ユーザーを削除しました: - -Powered by - + Powered by 返信 自分 %1$s / %2$s - 電話番号を確認します: 番号が正しいことを再度確認してください。 SMSや電話は、外国の番号から発信される可能性があります。 バッテリー最適化 Kontalk は、正しく機能するためにバッテリー最適化からホワイトリストに登録する必要があります。 お使いのバッテリーを消耗しないことを約束します。 アクセス許可の要求 - 別のデバイスから登録 アカウント 表示 @@ -605,7 +554,6 @@ http://kontalk.org/ %d 人が入力しています… Google マップ OpenStreetMap - 位置を送信しました 結果はありません 近くの場所 @@ -621,38 +569,28 @@ http://kontalk.org/ 位置サービスのアクティベーションをリクエストできません。 位置のアクセスが拒否されました。 位置にアクセスする必要があります。 OK を選択し、設定に移動して有効にしてください。 - マップ中で開く マップ 衛星 - サーバーメッセージを受信 サーバー管理者からのメッセージを許可します。これを無効にすると重要なニュースを見逃す可能性があります - Kontalk はバックグラウンドで実行しています タップして開く - マイクのアクセスが拒否されました。 外部ストレージのアクセスが拒否されました。 位置 サービスプロバイダー - 次の画面で Kontalk が最適化されていないとしてマークしてください。 バッテリーの最適化設定が見つからなかったため、システム設定に移動します。 - フォアグラウンドサービスを有効にする リソースが少なくなったときに Kontalk をバックグラウンドでアクティブのままにしたい場合は、これを有効にします。 スティッキー通知が表示されます このデバイスで Kontalk を正しく機能させるには、この設定が必要です - メッセージのインポート - データベースのコピー データベースをコピーしました: %s データベースのコピーに失敗しました: %s - サービス利用規約に同意しますか\? <b>%1$s</b> のサーバーが <a href=%2$s>サービス利用規約の同意</a> を要求しています。 - デバイスの登録 デバイスの登録 他のデバイスから、下のバーコードを撮影するか、次のデータを手動で入力してください。 @@ -660,7 +598,6 @@ http://kontalk.org/ 登録を要求しています… ネットワークが利用できません。後でもう一度やり直してください。 オフラインモードが有効です。 - アカウントのインポート 他のデバイスに表示されるので、要求されたデータを以下に入力してください。 電話番号 @@ -673,22 +610,17 @@ http://kontalk.org/ バーコードをスキャン 手動で入力 他のデバイスで Kontalk を開き、メニュー > 設定 > メンテナンス > デバイスの登録を選択します。 シークレットコードとそれを表すバーコードが表示されます。 - 古いアカウントまたはデバイスを紛失しました アカウントを転送 - 連絡先情報 前回の表示 %s 電話番号 指紋 ユーザーID - 返信のキャンセル メッセージを削除しました。 - アーカイブしたチャット アーカイブしたチャット (%d) - 正しく機能するために Kontalk は連絡先にアクセスする必要があります。 チャットできる相手をどのように確認できますか\?\? \n今は、キャンセルすることができますが、登録した後に再び尋ねられます。 正しく機能するために Kontalkは連絡先にアクセスする必要があります。 チャットできる相手をどのように確認できますか\?\? @@ -696,53 +628,68 @@ http://kontalk.org/ 連絡先へのアクセスを拒否しました。 ここで連絡先の変更を参照することはできません。 他の機器からバーコードをスキャンするため、カメラにアクセスする必要があります。 写真を撮るため、カメラにアクセスする必要があります。 - 声を録音するためにマイクにアクセスする必要があります。録音を保存するため外部ストレージにアクセスする必要があります。 - - メディアを保存するために Kontalk はローカルストレージにアクセスする必要があります。 -\nAndroid の設定からストレージへのアクセスを許可することができます。 - + メディアを保存するために Kontalk はローカルストレージにアクセスする必要があります。 位置を共有したい場合は、位置にアクセスする必要があります。 - Kontalk に通話の管理を許可すると、自動的にお使いの電話番号を検出することができます。 \nKontalk は許可されたアクセス許可を他には使用しません。 - 絵文字はマルチウィンドウモードでは使用できません。 - Kontalk メッセージへのアクセス Kontalk メッセージデータベースの読み書きが可能 Kontalk ユーザー情報へのアクセス Kontalk ユーザーデータベースと鍵リングの読み書きが可能 - 送信メッセージのサウンドを再生する - お使いのサーバー - メッセージ 受信メッセージ - ダウンロード メディアダウンロード - アップロード メディアアップロード - メッセージセンター Kontalk サービスを存続させるために必要 - その他 その他の通知 - - %d オンライン - - -サービス利用規約 - + %d オンライン + + サービス利用規約 メディアを保存するために Kontalk はローカルストレージにアクセスする必要があります。 アクセス許可の確認をします。 - メディアをダウンロードするためにアクセス許可が必要です アクセス許可が必要です タップすると詳細を表示します。 - - + ツールバーをタップすると、メンバーを表示してグループを編集できます。 + グループ情報 + ツールバーをタップすると連絡先情報を表示します。 + 連絡先情報 + 写真、録音、その他を共有できます。 + テキストだけでなく + 設定 > 外観 でダークテーマを有効にすることができます。 + ダークモード + このボタンを使用して誰かとチャットを始めます。 + チャットを開始 + チュートリアルヒントをリセットしました。 + アプリのチュートリアルヒントを再度表示する + ヒントをリセット + + 添付ファイルを外部ストレージに保存しました。 + + エラーのため一部の添付ファイルが保存できませんでした。 + 添付ファイルを保存できません。 + 写真をギャラリーに保存できません。 + 写真を撮影するためにカメラにアクセスする必要があります。 また、ストレージへの書き込みアクセスが許可された場合、自動的にギャラリーに写真を登録します。 + 連絡先へのアクセスが拒否されました。 手動でチャットを開く必要があります。 + 録音 + 元のファイルへのアクセスが拒否されました。 + ファイルを共有するためのアプリが見つかりません。 + ダーク + ライト + バッテリーセーバーで設定 + テーマ + 最近のチャットがここに表示されます。 上のボタンを使用して 連絡先に切り替え できます。 + 最近使用した + 連絡先 + 最近のチャット + 添付ファイルを保存 + アカウントの管理 + \ No newline at end of file