diff --git a/chapters/preface/00_Vorwort_epub.md b/chapters/preface/00_Vorwort_epub.md
index 1851370..06ee1c5 100755
--- a/chapters/preface/00_Vorwort_epub.md
+++ b/chapters/preface/00_Vorwort_epub.md
@@ -366,7 +366,7 @@ Wissenschaften in Boston.* Cassirer: *Richard Baker jun.*
 1. [Die Ufer des Polar-Meeres. Titelkupfer.](ch001.xhtml#b001) <small>(Vergl. S. 296.) Nach einer Skizze von Dr. Hayes gezeichnet von H. Fenn.</small>
 2. [Karte der Polar-Gegenden](ch002.xhtml#b002) <small>Gezeichnet von C. A. Schott.</small>
 3. [Karte vom Smith-Sund zur Erläuterung von Dr. Hayes' Reise und Entdeckungen.](ch010.xhtml#b060) <small>Gezeichnet von Dr. Hayes.</small>
-4. [Port Foulle und seine Umgebung in Nord-Grönland, Winterquartier der Expedition.](ch011.xhtml#b077) <small>Gezeichnet von Dr. Hayes.</small>
+4. [Port Foulke und seine Umgebung in Nord-Grönland, Winterquartier der Expedition.](ch011.xhtml#b077) <small>Gezeichnet von Dr. Hayes.</small>
 5. [Ein arktisches Gespann.](ch012.xhtml#b087) <small>Nach einer Skizze von Dr. Hayes gezeichnet von G. G. White.</small>
 6. [Eine Bärenjagd.](ch016.xhtml#b146) </small>Nach der Beschreibung gezeichnet von Darley.</small>
 7. [Uebergang über die Eishöcker.](ch031.xhtml#b274)  <small>Nach einer Skize von Dr. Hayes gezeichnet von G. G. White.</small>
diff --git a/chapters/preface/00_Vorwort_pdf_html.md b/chapters/preface/00_Vorwort_pdf_html.md
index 671ee22..19b5b01 100755
--- a/chapters/preface/00_Vorwort_pdf_html.md
+++ b/chapters/preface/00_Vorwort_pdf_html.md
@@ -366,7 +366,7 @@ Wissenschaften in Boston.* Cassirer: *Richard Baker jun.*
 1. [Die Ufer des Polar-Meeres. Titelkupfer.](#b001) <small>(Vergl. S. 296.) Nach einer Skizze von Dr. Hayes gezeichnet von H. Fenn.</small>
 2. [Karte der Polar-Gegenden](#b002) <small>Gezeichnet von C. A. Schott.</small>
 3. [Karte vom Smith-Sund zur Erläuterung von Dr. Hayes' Reise und Entdeckungen.](#b060) <small>Gezeichnet von Dr. Hayes.</small>
-4. [Port Foulle und seine Umgebung in Nord-Grönland, Winterquartier der Expedition.](#b077) <small>Gezeichnet von Dr. Hayes.</small>
+4. [Port Foulke und seine Umgebung in Nord-Grönland, Winterquartier der Expedition.](#b077) <small>Gezeichnet von Dr. Hayes.</small>
 5. [Ein arktisches Gespann.](#b087) <small>Nach einer Skizze von Dr. Hayes gezeichnet von G. G. White.</small>
 6. [Eine Bärenjagd.](#b146) <small>Nach der Beschreibung gezeichnet von Darley.</small>
 7. [Uebergang über die Eishöcker.](#b274)  <small>Nach einer Skize von Dr. Hayes gezeichnet von G. G. White.</small>