-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
/
Copy pathimportdiscountrules.lang
129 lines (122 loc) · 6.9 KB
/
importdiscountrules.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
# Copyright (C) 2022 Jean-pascal BOUDET
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
# IMPORT DISCOUNTRULE
#
idrImportDiscountRules=Import des règles de prix
PickCSVFile=Fichier à importer
SelectFileEncoding=Sélection du type d'encodage
Columns=Colonnes
help=Aide
errors=Des erreurs se sont produites
importDone=Import terminé
DownloadEmptyExample=Télécharger le fichier d'exemple
refproduct=Référence produit
refwarehouse=Référence entrepôt
batch=lot/série
qty=Quantité
startLine=Importer les lignes à la position (de - à)
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Par exemple, fixez cette valeur à 3 pour exclure les 2 premières lignes.<br>Si les lignes d'en-tête ne sont pas exclues, cela donnera lieu à de multiples erreurs dans la Simulation d'Import
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Laissez ce champ vide pour aller jusqu'à la fin du fichier
startmustbeInferior=Le numéro de début de ligne ne doit pas être supérieur à celui de fin
startafterendOffileLine=Le numéro de début de ligne ne doit pas être supérieur à la somme des lignes du fichier
SubmitCSVForImport=Importer le fichier dans dolibarr
#
# aide et descriptifs
#
TechDescCsvTitle=Caractéristiques techniques du CSV
NumbersubTitle=Nombres:
Numbersub-1=décimales séparées par un point (4.8)
Numbersub-2=sans unité (175)
Numbersub-3=sans séparateur de milliers (30000)
EncodeCharsSubTitle=Encodage du jeu de caractères
EncodeCharsSubTitle-2=À sélectionner dans la liste déroulante. Choisir le bon encodage évite les erreurs sur les caractères accentués.<br> Si le logiciel qui génère le fichier CSV vous le permet, choisissez l’encodage <span class="character">UTF-8</span> lors de l’export en CSV.
FieldSeparatorsubTitle=<b>Séparateur de champs</b> :point-virgule (<span class="character">%s</span>)
catSeparatorsubTitle=<b>Séparateur de catégories </b> :virgule (<span class="character">%s</span>)
StringSeparatorsubTitle=<b>Séparateur de chaînes de caractères</b> : double-quote (<span class="character">"</span>)
EOLsubTitle=<b>Fin de ligne</b> : type Windows (CRLF)
#
# errors
#
EmptyLabelError=Ligne %s : Le <b>libellé</b> de la remise de prix est vide.
ProductRefAndCatProductError=Ligne %s : La colonne référence du produit et la colonne des catégories de produit ne peuvent pas être renseignées toutes les deux.
CompanyRefAndCatCompanytError=Ligne %s : La colonne référence du client et la colonne des catégories de client ne peuvent pas être renseignées toutes les deux.
CompanyRefError=Ligne %s : La référence cliente <b>%s</b> n'existe pas.
catProductRefError=Ligne %s : La catégorie de produit <b>%s</b> n'existe pas.
ProductRefError=Ligne %s : La référence produit <b>%s</b> n'existe pas.
catCompanyRefError=Ligne %s : La catégorie de client <b>%s</b> n'existe pas.
ProjectRefError=Ligne %s : La référence du projet <b>%s</b> n'existe pas.
countryCodefError=Ligne %s : Le code du pays <b>%s</b> n'existe pas.
priorityRankNumberError=Ligne %s : Le rang de priorité <b>%s</b> n'est pas un numérique valide.
priorityRankNumberLevelPrioError=Ligne %s : Le rang de priorité <b>%s</b> doit être compris entre 1 et 5.
priorityRankNumberLevelNegativeValueError=Ligne %s : Le rang de priorité <b>%s</b> doit être compris entre 1 et 5.<br> Laissez cette colonne vide si vous ne voulez pas assigner de priorité.
reductionTypeNumericError=Ligne %s : La réduction <b>%s</b> n'est pas un numérique valide.
productPriceAndRefProductNotPresentError=Ligne %s : La colonne product price est renseignée <b>%s</b> mais vous n'avez pas renseigné la reference du produit pour cette ligne.
productPriceTypeNumericError=Ligne %s : Le prix du produit <b>%s</b> n'est pas un numérique valide.
FromQtyTypeNumericError=Ligne %s : La colonne À partir de la quantité <b>%s</b> n'est pas un numérique valide.
productReducAmountTypeNumericError=Ligne %s : Le montant de remise fixe <b>%s</b> n'est pas un numérique valide.
atLeastOneofThemToRuleTheProductError=Ligne %s : Vous devez définir au moins un de ces champs : <b>Remise en pourcentage</b>, <b>Le prix HT à appliquer</b>, <b>Le montant de remise fixe</b>.
NoPriceIfNoProductInsertedError=Ligne %s : La cellule <b>prix HT à appliquer</b> est renseignée mais pas la cellule <b>référence produit</b> associée.
NoReductionError=Ligne %s : La cellule <b>Remise en pourcentage</b> ne doit pas être vide.
cTypeEntError=Ligne %s : Le type de tiers : <b>%s</b> n'existe pas.
dateFromFormatError=Ligne %s : La date de début : <b>%s</b> n'est pas au bon format jj/mm/aaaa.
dateToFormatError=Ligne %s : La date de fin : <b>%s</b> n'est pas au bon format jj/mm/aaaa.
CreateDiscountRuleError=Ligne %s : La création de la règle de prix : %s a échouée. <br>erreur sql : %s.<br>
CSVDiscountRuleCreateSuccess=Ligne %s : Création de la règle de prix : %s.
##
# Fields
##
label=Libellé
refProject= Référence projet
refProduct=Référence produit
refCompany=Référence client
refCountry=Référence pays
priorityRank= Priorité
cTypeEnt=Type de tiers
allCategoryProduct=Catégorie de produit
allCategoryCompany=Catégorie de client
reduction=Remise en pourcentage
fromQuantity=À partir de la quantité
productPrice=Prix HT à appliquer
productReductionAmount=Montant de remise fixe
dateFrom=Date de début d'application de la règle
dateTo=Date de fin d'application de la règle
activate=Activation
#
# Desc
#
labelDesc =Libellé de la remise de prix
refProjectDesc =Référence du projet
refProductDesc =Référence du produit
refCompanyDesc =Référence du client
priorityRankDesc=Priorité format numérique de 1 à 5. Vide si pas de priorité.
cTypeEntDesc=Libellé du type de tiers
allCategoryProductDesc= Liste des catégories de produits.<br>ex: CAT01,CAT02
allCategoryCompanyDesc=Liste des catégories de clients.<br>ex: CAT01,CAT02
reductionDesc=Numérique
fromQuantityDesc=Numérique
productPriceDesc=Numérique
productReductionAmountDesc=Numérique
dateFromDesc=Date au format jj/mm/aaaa
dateToDesc=Date au format jj/mm/aaaa
activateDesc=vide/0 : désactivé 1 : activé
DiscountRuleImpStep_SelectFile = Etape 1 : Téléverser le fichier
DiscountRuleImpStep_Import = Etape 2 : Résultats
DiscountRuleImpConfYourImport = Paramètres de l'import
TokenError = Jeton de sécurité invalide
ImportResults = Résultats de l'import
XErrors = %s Erreur(s)
XDiscountsRulesImported = %s règle(s) de remise importée(s)
importAborted = Import interrompue