diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index de6ed9f..70ca115 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -144,9 +144,9 @@ checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.162"
+version = "0.2.163"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "18d287de67fe55fd7e1581fe933d965a5a9477b38e949cfa9f8574ef01506398"
+checksum = "1fdaeca4cf44ed4ac623e86ef41f056e848dbeab7ec043ecb7326ba300b36fd0"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 13734bf..549da09 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -23,11 +23,11 @@
         "rust-analyzer-src": []
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1731652660,
-        "narHash": "sha256-vau17dcGvfEWX9DLWuSPC0dfE0XcDe9ZNlsqXy46P88=",
+        "lastModified": 1731738660,
+        "narHash": "sha256-tIXhc9lX1b030v812yVJanSR37OnpTb/OY5rU3TbShA=",
         "owner": "nix-community",
         "repo": "fenix",
-        "rev": "664e2f335aa5ae28c8759ff206444edb198dc1c9",
+        "rev": "e10ba121773f754a30d31b6163919a3e404a434f",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -56,11 +56,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1731738178,
-        "narHash": "sha256-2+Ezy1XdeoAO+CTpo+XHfG2z1X1szoNsQmllYRHyDt8=",
+        "lastModified": 1731746828,
+        "narHash": "sha256-F2QD7wANdcB5EWwfJx56/mRuoOCwSD77Pgm7it3dBaY=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "e2b0cccf5508f35c234ab79dc29c471e60825d7c",
+        "rev": "7b16c1362333191eac7ad5d03ead2eb283f779e3",
         "type": "github"
       },
       "original": {