diff --git a/lang/main-fr.json b/lang/main-fr.json index 7dbdd2a4a12f..2b83f396439f 100644 --- a/lang/main-fr.json +++ b/lang/main-fr.json @@ -1169,7 +1169,7 @@ "toolbar": { "Settings": "Paramètres", "accessibilityLabel": { - "Settings": "Afficher / Masquer le menu des paramètres", + "Settings": "Ouvrir le menu des paramètres", "audioOnly": "Activer / Désactiver le mode voix uniquement", "audioRoute": "Sélectionner la source audio", "boo": "Hou", @@ -1215,7 +1215,7 @@ "moreActions": "Activer / Désactiver le menu d'actions supplémentaires", "moreActionsMenu": "Menu d'actions supplémentaires", "moreOptions": "Voir plus d'options", - "mute": "Activer / Désactiver l'audio", + "mute": "Couper votre micro", "muteEveryone": "Couper le micro de tout le monde", "muteEveryoneElse": "Couper le micro de tous les autres", "muteEveryoneElsesVideoStream": "Couper la caméra de tous les autres", @@ -1251,11 +1251,11 @@ "tileView": "Activer / Désactiver la vue mosaïque", "toggleCamera": "Changer de caméra", "toggleFilmstrip": "Afficher ou masquer les vignettes vidéo", - "unmute": "Rétablir le son", + "unmute": "Activer votre micro", "videoblur": "Activer / désactiver le floutage", - "videomute": "Activer / Couper la vidéo", + "videomute": "Couper votre vidéo", "videomuteGUMPending": "Connexion de votre caméra", - "videounmute": "Démarrer la vidéo" + "videounmute": "Activer votre vidéo" }, "addPeople": "Ajouter des personnes à votre appel", "audioOnlyOff": "Désactiver le mode bande passante réduite",