diff --git a/generators/generate-blueprint/templates/generators/generator/generator.spec.mjs.ejs b/generators/generate-blueprint/templates/generators/generator/generator.spec.mjs.ejs
index 3f66bcb0f357..9fd887094e3d 100644
--- a/generators/generate-blueprint/templates/generators/generator/generator.spec.mjs.ejs
+++ b/generators/generate-blueprint/templates/generators/generator/generator.spec.mjs.ejs
@@ -42,7 +42,7 @@ describe('SubGenerator <%= subGenerator %> of <%= application.baseName %> JHipst
           inline: 'application { }',
 <%_ } _%>
         })
-        .withJHipsterLookup()
+        .withJHipsterGenerators()
         .withParentBlueprintLookup();
     });
 
diff --git a/lib/testing/helpers.ts b/lib/testing/helpers.ts
index 54ec75d740d8..4faf9b2ffc16 100644
--- a/lib/testing/helpers.ts
+++ b/lib/testing/helpers.ts
@@ -240,14 +240,9 @@ class JHipsterRunContext extends RunContext<GeneratorTestType> {
     });
   }
 
+  /** @deprecated use withJHipsterGenerators */
   withJHipsterLookup(): this {
-    return this.withLookups([
-      {
-        packagePaths: [getPackageRoot()],
-        // @ts-expect-error lookups is not exported
-        lookups: [`${isDistFolder() ? 'dist/' : ''}generators`, `${isDistFolder() ? 'dist/' : ''}generators/*/generators`],
-      },
-    ]);
+    return this.withJHipsterGenerators();
   }
 
   /**