ENHANCEMENT - specific tab for listing TODOs instead of output terminal

[NoxFly]

It would be easier if we could navigate through the TODOs and view the code at the same time.
With the current configuration, we can't because either we have the ouput terminal opened, either we have the code, not both.

You could inspire yourself from this VSC extension I was using before, and which is doing this great.

It offers some tools like expand / collapse tree, filter, refresh, group by tag and especially 3 different views, shown in the screenshots below (tree, flat tree and list).

I'm currently using your extension + the one I linked, but it would be better if these two features were in only one extension.

[jgclark]

You can already see a list of TODOs in VSCode's PROBLEMS view, at the same time as the code.
You may need to add a "diagnosticSeverity": "error" setting for particular highlights.