Conflicts with extensions that relies on maximized screen behaviour

[DanRioDev]

Description
Please describe the bug you are encountering here.

OS and Shell Information
OS: Nobara Linux 40 (GNOME Edition) x86_64
Host: ROG Flow X13 GV301QE_GV301QE (1.0)
Kernel: Linux 6.11.9-200.fsync.fc40.x86_64
Uptime: 44 mins
Packages: 3828 (rpm), 46 (flatpak-system), 102 (flatpak-user), 326 (brew)
Shell: zsh 5.9
Display (LQ134N1JW52): 1920x1200 @ 120 Hz in 13" [Built-in]
DE: GNOME 46.6
WM: Mutter (Wayland)
WM Theme: WhiteSur-Dark
Theme: WhiteSur-Dark [GTK2/3/4]
Icons: WhiteSur-dark [GTK2/3/4]
Font: Inter (11pt) [GTK2/3/4]
Cursor: WhiteSur (32px)
Terminal: foot 1.19.0
Terminal Font: SauceCodeProNF (12pt)
CPU: AMD Ryzen 9 5900HS (16) @ 3.30 GHz
GPU 1: AMD Radeon Vega Series / Radeon Vega Mobile Series [Integrated]
GPU 2: NVIDIA GeForce RTX 3050 Ti Mobile
Memory: 6.93 GiB / 15.02 GiB (46%)
Swap: 0 B / 66.09 GiB (0%)]
Locale: en_GB.UTF-8

Steps to Reproduce
Please provide the steps to reproduce the bug you are encountering.

1. Have any extension that relies on maximized window (as Dash2Dock Animated)
2. Have an enabled working Hanabi installation
3. The Dock never gets from auto-hide
4. If I restart Dash 2 Dock Animated, it may work, but most of times breaks Hanabi altogether
5. Tried different startup times, none changed the final result

Expected Behavior
Extensions that relies on maximized window behaviour to not conflict with Hanabi

Actual Behavior
Extension that relies on maximized windows behaviour acts as there is a maximized app (Hanabi)

Additional Information
Yet there is some that don't conflict, like the usual Dash 2 Dock