diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 651682b..33e683d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -8,6 +8,7 @@ en:
   field_parent_organization: "Parent organization"
   field_hidden_on_overview: "Hide on project overview"
   field_direction: "Is a direction"
+  field_issue_organizations: "Associated organizations"
   text_hide_groups_admin_menu: "Hide groups"
   undefined: "Undefined"
   update_user_orga: "Update %{username}'s organization :"
@@ -33,3 +34,5 @@ en:
   organization_delete_all_confirm: "Are you sure to remove all members of this organization?"
   inherited_from_parent_project: "Inherited from parent project"
   field_updated_by_organization: Updated by member of
+  permission_share_issues_with_organizations: "Share issues with associated organizations"
+  field_related_organizations: "Associated organizations"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 012af17..654cd84 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ fr:
   field_parent_organization: "Organisation parent"
   field_hidden_on_overview: "Cacher sur l'aperçu des projets"
   field_direction: "Est une direction"
-  field_issue_organizations: "Organisations concernées"
+  field_issue_organizations: "Organisations associées"
   text_hide_groups_admin_menu: "Cacher les 'Groupes'"
   undefined: "Indéterminé"
   update_user_orga: "Modifier l'organisation de %{username} :"
@@ -61,4 +61,4 @@ fr:
   field_top_department_in_ldap: "Département racine dans le LDAP"
   field_updated_by_organization: Mise à jour par un membre de
   permission_share_issues_with_organizations: "Partager des demandes avec des organisations"
-  field_related_organizations: "Organisations concernées"
+  field_related_organizations: "Organisations associées"