From 8dd2fe3a8a1edf2cdc31938332eaf0439782af99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Fri, 1 Sep 2023 10:47:47 +0100 Subject: [PATCH 1/3] New translations strings.xml (Spanish) --- app/src/main/res/values-es/strings-es.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml index 946716ba8..4bc05d43f 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml @@ -1586,7 +1586,7 @@ Alerta de reinicio preventivo Generar alerta al reiniciar la sesión de forma preventiva Gráfico de Glucemia - habilitar al menos un máximo de tres perfiles + Habilitar al menos uno, máximo tres perfiles elija perfil de insulina basal. elija perfil de insulina para bolo. También se utiliza para la bomba y pluma... Conectarse a sensores Libre2 después de buscarlos. Esto puede hacer que el lector Libre y LibreLink no reciban alertas From 2d531a67ccca9ac6cd60c640dc728703da3e2c91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sat, 2 Sep 2023 19:25:26 +0100 Subject: [PATCH 2/3] New translations strings.xml (Czech) --- app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml index e343e7a67..193495324 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml @@ -782,6 +782,7 @@ Alarmy úrovně nabití senzoru Nízké procento baterie 20 minut.]]> + Upozornění sledujícího na novou hodnotu Sacharidový poměr Nastavení inzulinových profilů Zde lze povolit nebo konfigurovat různé inzulinové profily @@ -976,6 +977,7 @@ %1$s poblíž %2$s %3$s %4$s %5$s Vyberte, kdy odesílat zprávy: Výstraha nízké glykémie nepotvrzená + Nepotvrzená výstraha nízké glykémie s nejnižším limitem Výstraha vysoké glykémie nepotvrzená Neaktivita zařízení Test odesílání SMS @@ -1667,6 +1669,7 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Snížit spotřebu baterie a objem přenesených dat pomocí dávkového zpracování a vyloučení nepotřebných dat Zjednodušit grafy vyhlazením (odstraněním) odchylých dat Vyhlazování grafu + Poslední hodnota Vybrat soubor pro výstrahu Pro vybrání souboru je zapotřebí udělit oprávnění k úložišti zařízení Vybrat čas @@ -1702,7 +1705,9 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Nebyl vybrán žádný soubor Nepodařilo se přihlásit Problém s výběrem souboru + Umístění zvoleného souboru Prosím zvovu vyberte záložní soubor + Připraveno Nahrávání do cloudu Chyba v lokální záloze Nahrání bylo úspěšné From 228e01607c3bd5cd4cea360e7da6c43b321a6359 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sun, 3 Sep 2023 19:23:37 +0100 Subject: [PATCH 3/3] New translations strings.xml (Czech) --- app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml | 32 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml index 193495324..dd41976f4 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml @@ -1278,6 +1278,14 @@ Zobrazit srdeční tlak Zobrazit najít telefon / potvrdit Zobrazit MAC adresu + Použít řešení k eliminaci nestandardního chování některých Android telefonů. Bez něho obvykle kolektory nedokáží získat data. + Řešení pro (zejména Samsung) telefony + Použít primárně kalibrace z vysílače namísto kalibrací z xDripu + Medtrum nativní + Hodnota Hex(adecimálního) diagnostického testu + Medtrum ladění + Webová adresa pro sledování + Nightscout URL pro sledování Pokusit se také pro sledující stáhnout ošetření z Nightscoutu Stáhnout ošetření Uživatelské jméno pro CareLink @@ -1454,6 +1462,8 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Verze: Start senzoru: Připojte Dexcom vysílač, poté stiskněte toto tlačíko a modlete se! + Zkontrolujte Dexcom kalibrace + pokrok Bluetooth zařízení: Baterie vysílače: Nahoru @@ -1472,6 +1482,8 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Vypadá to, že by mohla být uložena záloha nastavení, pokusit se o její obnovení? Obnovit nastavení Jaký typ čtečky pro G4 používáte? + Kompatibilní s xBridge + xBridge klasický Libre Jaký typ čtečky pro Libre používáte? Bluetooth čtečka: MiaoMiao, BluCon, Bubble, LimiTTer, blueReader, Tomato, atd. @@ -1492,6 +1504,7 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Povolit automatickou kalibraci Hodnoty glykémie z krve zadané během stabilního trendu glykémie, mohou být automaticky použity k rekalibraci po 20 minutách. Toto by mělo vést k nejpřesnějšímu způsobu kalibrace.\n\nChcete povolit tuto funkci? ANO, povolit + Hodnota z glukometru Co chcete udělat? Nic Opravdu chcete smazat tuto hodnotu glykémie z krve? @@ -1534,6 +1547,8 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Nelze exportovat CSV :( Formát dat z LibreAlarm se zdá být nekompatibilní! Změnil se protokol nebo nejsou data? Aktualizujte LibreAlarm aby mohl používat OOP algoritmus + Hodiny senzoru se neposunuly dopředu! + Stáří senzoru se vrátilo zpět (snížilo se)! Telefon nemá NFC čtečku NFC není zapnuto NFC telefonu má problémy! @@ -1542,6 +1557,7 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Časový limit diagnostiky NFC vypršel Časový limit pro NFC čtení vypršel Neplatná data NFC - zkuste to znovu + Any-tag funkce je vypnutá Neplatná data NFC Naskenované OK! NFC IO chyba @@ -1566,6 +1582,10 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Restart relace senzoru Relace senzoru byla preventivně restartována. Zkontrolujte hodnoty glykémie ze senzoru a případně zkalibrujte Relace senzoru byla restartována + Prodloužení doby senzoru + Restartovat relaci senzoru ve 3. dnu, aby se zabránilo výkyvům hodnot souvisejích s algoritmem kompenzace traumatu po nastřelení senzoru + Vždy povolit prodloužení doby senzoru + Povolit prodloužení doby senzoru se všemi verzemi firmwaru (pouze pro vývojáře) Automaticky restartovat senzor dříve, než se zastaví Výstraha preventivního restartu Spustit výstrahu při preventivním restartu relace senzoru @@ -1621,10 +1641,14 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Stav %s je nyní neznámý. Během dalšího připojení dojde k jeho aktualizaci Neobvyklý stav kalibrace - čeká se na další data Nelze nalézt informace o hodnotách glykémie z krve! %s + Čeká se na kalibraci vysílače Zdá se, že relace senzoru není spuštěna + Nebyly přijaty žádné hodnoty. Baterie čtečky + Filtrované data jsou přesně dvojnásobkem neupravených dat ze senzoru, což vypadá špatně! (Vysílač je možná mrtvý) Šum: %s Potvrzení výstrahy stisknutím tlačítka hlasitosti + Sdílet databází... Upozornění na detekci pohybu Funkce detekce pohybu je pouze experimentální a je kompatibilní pouze s některými telefony. Jejím hlavním účelem je detekovat režim vozidla.\n\nTelefony vyšší třídy (high-end) by spíše měly mít senzory k úspěšné detekci. Může docházet k nadměrnému vybíjení baterie telefonu.\n\nU Pro pohyb související se cvičením funguje lépe počítadlo kroků v chytrých hodinkách/náramcích. Používáte variantu aplikace xDrip+ @@ -1660,11 +1684,14 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Zobrazit tlačítka s časem Tlačítko průvodce zdroje dat Počkejte prosím %d sekund před pokusem o spuštění senzoru + Aktualizujte, prosím, OOP2 nebo přejděte na kalibrační režim na základě neupravených dat Připomenutí Oznámení Když počet dnů používání vysílače, zobrazený na stránce Stav systému, dosáhne %1$d, tak bude poslední možnost znovu spustit nový senzor s tímto vysílačem. Nyní je vysílač na %2$d dnech. Pokud budete dále pokračovat ve spuštění senzor tak velmi pravděpodobně se to nepodaří, protože životnost vysílače dosáhla svého maxima. Doba používání vysílače se blíží svému konci. Nyní je životnost vysílače na %d dnech. Brzy již nebude možno spustit nový senzor s tímto vysílačem. + Pokračovat + Speciální způsob párování pro telefony Samsung Úsporný režim Snížit spotřebu baterie a objem přenesených dat pomocí dávkového zpracování a vyloučení nepotřebných dat Zjednodušit grafy vyhlazením (odstraněním) odchylých dat @@ -1674,6 +1701,8 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Pro vybrání souboru je zapotřebí udělit oprávnění k úložišti zařízení Vybrat čas Vybrat tón pro výstrahy + Zobrazit nevyhlazená data + Zobrazit nevyhlazená data i v případě povolení vyhlazování grafu. Pokud je používán kalibrační plugin budou zobrazena nevyhlazená data namísto dat z tohoto pluginu. K zálohování můžete použít Google Drive Vyberte umístění zálohy Zazálohovat nyní @@ -1726,6 +1755,7 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Vybrali jste jiný soubor. Obvykle to slouží pro obnovu z lokálně uložené zálohy.\n\nNedojde k žádnému automatickému zálohování do tohoto souboru.\n\nChcete pokračovat? Záložní soubor hlásí bezpečnostní chybu. Obvykle to znamená, že jej musíte znovu vybrat, abyste mohli pokračovat v povolení přístupu pro aplikaci xDrip+. Neplatný čas + nic před %s Použít vyhledávání na pozadí Použít funkci vyhledávání na pozadí pro Android 8+ @@ -1741,6 +1771,8 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Senzor bude končit Zavřít Pokročilá nastavení pro Libre 2 + Zobrazit neupravené hodnoty na grafu + Zapnutím zobrazíte neupravené hodnoty na grafu. Zobrazit informace o senzoru Zapnutím zobrazíte dodatečné informace o Libre2 senzoru na stránce Stav systému. Importujte nastavení pouze ze zdrojů, kterým důvěřujete!\n\nProsím potvrďte import následujících nastavení:\n\n