diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
index 06507ab16..5d8866759 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
@@ -991,7 +991,9 @@
Zobrazit informace o stavu pumpy, pokud jsou k dispozici
Stav pumpy
Inzulino-sacharidový poměr
+ Požadavek na dobrovolnou druhou hodnotu výchozí kalibraci z krve
Dvojité kalibrace
+ Povolit výchozí kalibraci i pokud není přijat dostatek dobrých dat k jejímu provedení. Pozor, mohlo by způsobt nepřesnou kalibraci!
Použít vyhledávání
Smazat data starší než zadaný počet dní. Číslo 0 znamená nic nemazat
Další různé možnosti
@@ -1214,6 +1216,7 @@
Restartovat senzor
Preemptivně restartovat senzor před ukončením relace v 6/9 den, aby se vyhnulo času zahřívání
Preemptivní restartování
+ Pokračovat v používání hodnot i přes nedostatek dobrých kalibrací (experimentální funkce!)
Pokračovat bez kalibrací
Vrátit se k xDrip algoritmu, pokud G5 neposkytuje glykémie (potenciálně riskantní!)
Minimalizovat skenování