Fix line wrap for non wrapping italic/bold simulated text

DEVSIX-9051

Author: vitali-pr

layout/src/main/java/com/itextpdf/layout/renderer/TextRenderer.java

@@ -583,7 +583,12 @@ && findPossibleBreaksSplitPosition(specialScriptsWordBreakPoints,
 
                     boolean specialScriptWordSplit = textContainsSpecialScriptGlyphs(true)
                             && !isSplitForcedByNewLine && isOverflowFit(overflowX);
-                    if ((nonBreakablePartFullWidth > layoutBox.getWidth() && !anythingPlaced && !hyphenationApplied)
+                    // It's not clear why we need
+                    // nonBreakablePartFullWidth + italicSkewAddition + boldSimulationAddition > layoutBox.getWidth()
+                    // condition. We are already in the branch where we could not fit a word. Removing this condition
+                    // does not change anything. Still leaving it here.
+                    if ((nonBreakablePartFullWidth + italicSkewAddition + boldSimulationAddition > layoutBox.getWidth()
+                            && !anythingPlaced && !hyphenationApplied)
                             || forcePartialSplitOnFirstChar
                             || -1 != nonBreakingHyphenRelatedChunkStart
                             || specialScriptWordSplit) {

layout/src/test/java/com/itextpdf/layout/TableTest.java

@@ -3483,9 +3483,8 @@ private static void startSeveralEmptyRows(Table table) {
     }
 
     @Test
-    @LogMessages(messages = {@LogMessage(messageTemplate = LayoutLogMessageConstant.ELEMENT_DOES_NOT_FIT_AREA)})
-    public void preciseFittingBoldSimulatedTextInCellsTest() throws IOException, InterruptedException {
-        String fileName = "preciseFittingBoldSimulatedTextInCells.pdf";
+    public void preciseFittingItalicBoldSimulatedTextInCellsTest() throws IOException, InterruptedException {
+        String fileName = "preciseFittingItalicBoldSimulatedTextInCells.pdf";
 
         try (PdfDocument pdfDocument = new PdfDocument(new PdfWriter(destinationFolder + fileName));
             Document doc = new Document(pdfDocument)) {
@@ -3496,7 +3495,13 @@ public void preciseFittingBoldSimulatedTextInCellsTest() throws IOException, Int
             table.setFixedLayout();
 
             for (int i = 0; i < numberOfColumns; i++) {
-                table.addCell(new Cell().add(new Paragraph("Description").simulateBold()));
+                Paragraph p = new Paragraph("Description");
+                if (i % 2 == 0) {
+                    p.simulateBold();
+                } else {
+                    p.simulateItalic();
+                }
+                table.addCell(new Cell().add(p));
             }
 
             doc.add(table);