diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/de.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/de.json
index 4c7209890..b1b122f1d 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/de.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/de.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Bitte Objekt-ID auswählen...",
     "ra_Port could be used by %s": "Port könnte von %s verwendet werden",
     "ra_Port is already used by %s": "Port wird bereits von %s verwendet",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Die Eingabetaste drücken, um ein neues Element hinzuzufügen",
     "ra_Private certificate": "Privates Zertifikat",
     "ra_Product": "Produkt",
     "ra_Public certificate": "Öffentliches Zertifikat",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Objekt löschen",
     "ra_tooltip_editObject": "Objekt bearbeiten",
     "ra_tooltip_editState": "Statuswert bearbeiten",
+    "ra_tooltip_expire": "Läuft ab in",
     "ra_tooltip_from": "Von",
     "ra_tooltip_lc": "Zuletzt geändert",
     "ra_tooltip_quality": "Qualität",
@@ -447,4 +449,4 @@
     "sch_validTo": "bis",
     "sch_wholeDay": "Ganzer Tag",
     "sch_yearEveryMonth": "jeden Monat"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/en.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/en.json
index fb34606ff..4b47fe2c5 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/en.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/en.json
@@ -115,7 +115,6 @@
     "ra_License %s": "License %s",
     "ra_License agreement": "License agreement",
     "ra_License does not exist": "License does not exist",
-    "ra_tooltip_expire": "Expires in",
     "ra_License expired on %s": "License expired on %s",
     "ra_License for other product \"%s\"": "License for other product \"%s\"",
     "ra_License is for version %s, but required version is %s.": "License is for version %s, but required version is %s.",
@@ -151,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Please select object ID...",
     "ra_Port could be used by %s": "Port could be used by %s",
     "ra_Port is already used by %s": "Port is already used by %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Press ENTER Key to add new item",
     "ra_Private certificate": "Private certificate",
     "ra_Product": "Product",
     "ra_Public certificate": "Public certificate",
@@ -310,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Delete object",
     "ra_tooltip_editObject": "Edit object",
     "ra_tooltip_editState": "Edit the state value",
+    "ra_tooltip_expire": "Expires in",
     "ra_tooltip_from": "From",
     "ra_tooltip_lc": "Last changed",
     "ra_tooltip_quality": "Quality",
@@ -448,4 +449,4 @@
     "sch_validTo": "to",
     "sch_wholeDay": "Whole day",
     "sch_yearEveryMonth": "every month"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/es.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/es.json
index 15bc5a178..6d61ee2bd 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/es.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/es.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Por favor seleccione ID de objeto ...",
     "ra_Port could be used by %s": "El puerto podría ser utilizado por %s",
     "ra_Port is already used by %s": "El puerto ya está en uso por %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Presione la tecla ENTER para agregar un nuevo elemento",
     "ra_Private certificate": "certificado privado",
     "ra_Product": "Producto",
     "ra_Public certificate": "Certificado público",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Eliminar objeto",
     "ra_tooltip_editObject": "Editar objeto",
     "ra_tooltip_editState": "Edite el valor del estado",
+    "ra_tooltip_expire": "Caduca en",
     "ra_tooltip_from": "Desde",
     "ra_tooltip_lc": "Último cambio",
     "ra_tooltip_quality": "Calidad",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/fr.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/fr.json
index 82f95e87a..fe5591949 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/fr.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/fr.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Veuillez sélectionner l'ID d'objet ...",
     "ra_Port could be used by %s": "Le port pourrait être utilisé par %s",
     "ra_Port is already used by %s": "Le port est déjà utilisé par %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Appuyez sur la touche ENTRÉE pour ajouter un nouvel élément",
     "ra_Private certificate": "Certificat privé",
     "ra_Product": "Produit",
     "ra_Public certificate": "Certificat public",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Supprimer un objet",
     "ra_tooltip_editObject": "Modifier l'objet",
     "ra_tooltip_editState": "Modifier la valeur d'état",
+    "ra_tooltip_expire": "Expire dans",
     "ra_tooltip_from": "De",
     "ra_tooltip_lc": "Dernière modification",
     "ra_tooltip_quality": "Qualité",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/it.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/it.json
index b54ac15ba..542dfaa75 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/it.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/it.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Seleziona l'ID oggetto ...",
     "ra_Port could be used by %s": "La porta potrebbe essere utilizzata da %s",
     "ra_Port is already used by %s": "La porta è già utilizzata da %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Premere il tasto INVIO per aggiungere un nuovo elemento",
     "ra_Private certificate": "Certificato privato",
     "ra_Product": "Prodotto",
     "ra_Public certificate": "Certificato pubblico",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Elimina oggetto",
     "ra_tooltip_editObject": "Modifica oggetto",
     "ra_tooltip_editState": "Modifica il valore dello stato",
+    "ra_tooltip_expire": "Scade tra",
     "ra_tooltip_from": "A partire dal",
     "ra_tooltip_lc": "Ultima modifica",
     "ra_tooltip_quality": "Qualità",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/nl.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/nl.json
index 95d3acf73..d1176537a 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/nl.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/nl.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Selecteer object-ID ...",
     "ra_Port could be used by %s": "Poort kan worden gebruikt door %s",
     "ra_Port is already used by %s": "Poort wordt al gebruikt door %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Druk op de ENTER-toets om een nieuw item toe te voegen",
     "ra_Private certificate": "Privé certificaat",
     "ra_Product": "Product",
     "ra_Public certificate": "Openbaar certificaat",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Object verwijderen",
     "ra_tooltip_editObject": "Object bewerken",
     "ra_tooltip_editState": "Bewerk de statuswaarde",
+    "ra_tooltip_expire": "Verloopt over",
     "ra_tooltip_from": "Van",
     "ra_tooltip_lc": "Laatst gewijzigd",
     "ra_tooltip_quality": "Kwaliteit",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pl.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pl.json
index 0945404e4..48b5e6bf0 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pl.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pl.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Wybierz identyfikator obiektu ...",
     "ra_Port could be used by %s": "Port może być używany przez %s",
     "ra_Port is already used by %s": "Port jest już używany przez %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Naciśnij klawisz ENTER, aby dodać nowy element",
     "ra_Private certificate": "Prywatny certyfikat",
     "ra_Product": "Produkt",
     "ra_Public certificate": "Certyfikat publiczny",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Usuń obiekt",
     "ra_tooltip_editObject": "Edytuj obiekt",
     "ra_tooltip_editState": "Edytuj wartość stanu",
+    "ra_tooltip_expire": "Wygasa za",
     "ra_tooltip_from": "Z",
     "ra_tooltip_lc": "Ostatnia zmiana",
     "ra_tooltip_quality": "Jakość",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pt.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pt.json
index f066356ed..007187caa 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pt.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/pt.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Selecione o ID do objeto ...",
     "ra_Port could be used by %s": "A porta pode ser usada por %s",
     "ra_Port is already used by %s": "A porta já está sendo usada por %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Pressione a tecla ENTER para adicionar um novo item",
     "ra_Private certificate": "certificado privado",
     "ra_Product": "produtos",
     "ra_Public certificate": "certificado público",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Excluir objeto",
     "ra_tooltip_editObject": "Editar objeto",
     "ra_tooltip_editState": "Edite o valor do estado",
+    "ra_tooltip_expire": "Expira em",
     "ra_tooltip_from": "De",
     "ra_tooltip_lc": "Última alteração",
     "ra_tooltip_quality": "Qualidade",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/ru.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/ru.json
index 73b1832e6..8f3743905 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/ru.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/ru.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Пожалуйста, выберите идентификатор объекта ...",
     "ra_Port could be used by %s": "Порт может использоваться %s",
     "ra_Port is already used by %s": "Порт уже используется %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Нажмите клавишу ENTER, чтобы добавить новый элемент.",
     "ra_Private certificate": "Частный сертификат",
     "ra_Product": "Продукт",
     "ra_Public certificate": "Публичный сертификат",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Удалить объект",
     "ra_tooltip_editObject": "Редактировать объект",
     "ra_tooltip_editState": "Изменить значение состояния",
+    "ra_tooltip_expire": "Истекает через",
     "ra_tooltip_from": "От",
     "ra_tooltip_lc": "Последнее изменение",
     "ra_tooltip_quality": "Качество",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/uk.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/uk.json
index 608fc1f84..212862700 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/uk.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/uk.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "Виберіть ідентифікатор об'єкта...",
     "ra_Port could be used by %s": "Порт може використовуватися %s",
     "ra_Port is already used by %s": "Порт уже використовується %s",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "Натисніть клавішу ENTER, щоб додати новий елемент",
     "ra_Private certificate": "Приватний сертифікат",
     "ra_Product": "Продукт",
     "ra_Public certificate": "Публічний сертифікат",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "Видалити об'єкт",
     "ra_tooltip_editObject": "Редагувати об'єкт",
     "ra_tooltip_editState": "Відредагуйте значення стану",
+    "ra_tooltip_expire": "Термін дії закінчується через",
     "ra_tooltip_from": "Від",
     "ra_tooltip_lc": "Востаннє змінено",
     "ra_tooltip_quality": "якість",
diff --git a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/zh-cn.json b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/zh-cn.json
index 4a5206046..42e0f0438 100644
--- a/packages/adapter-react-v5/src/i18n/zh-cn.json
+++ b/packages/adapter-react-v5/src/i18n/zh-cn.json
@@ -150,6 +150,7 @@
     "ra_Please select object ID...": "请选择对象ID ...",
     "ra_Port could be used by %s": "%s 可以使用端口",
     "ra_Port is already used by %s": "端口已被 %s 使用",
+    "ra_Press ENTER Key to add new item": "按 ENTER 键添加新项目",
     "ra_Private certificate": "私有证书",
     "ra_Product": "产品",
     "ra_Public certificate": "公共证书",
@@ -309,6 +310,7 @@
     "ra_tooltip_deleteObject": "删除物件",
     "ra_tooltip_editObject": "编辑物件",
     "ra_tooltip_editState": "编辑状态值",
+    "ra_tooltip_expire": "有效期：",
     "ra_tooltip_from": "从",
     "ra_tooltip_lc": "最后改变了",
     "ra_tooltip_quality": "质量",
diff --git a/packages/jsonConfig/src/JsonConfigComponent/ConfigChip.tsx b/packages/jsonConfig/src/JsonConfigComponent/ConfigChip.tsx
index 32a33ccfb..ff94d90e1 100644
--- a/packages/jsonConfig/src/JsonConfigComponent/ConfigChip.tsx
+++ b/packages/jsonConfig/src/JsonConfigComponent/ConfigChip.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { FormHelperText, FormControl } from '@mui/material';
 import type { ConfigItemChip } from '#JC/types';
 import ConfigGeneric, { type ConfigGenericProps, type ConfigGenericState } from './ConfigGeneric';
 import ChipInput from './ChipInput';
+import { I18n } from '@iobroker/adapter-react-v5';
 
 interface ConfigChipProps extends ConfigGenericProps {
     schema: ConfigItemChip;
@@ -71,6 +72,7 @@ class ConfigChip extends ConfigGeneric<ConfigChipProps, ConfigGenericState> {
                         });
                     }}
                 />
+                <FormHelperText>{I18n.t('ra_Press ENTER Key to add new item')}</FormHelperText>
                 {this.props.schema.help ? (
                     <FormHelperText>
                         {this.renderHelp(