diff --git a/plugin/src/test/java/de/intranda/goobi/plugins/DownloadAndVerifyAssetsPluginTest.java b/plugin/src/test/java/de/intranda/goobi/plugins/DownloadAndVerifyAssetsPluginTest.java
index 3a1f2f4..b94a60e 100644
--- a/plugin/src/test/java/de/intranda/goobi/plugins/DownloadAndVerifyAssetsPluginTest.java
+++ b/plugin/src/test/java/de/intranda/goobi/plugins/DownloadAndVerifyAssetsPluginTest.java
@@ -25,6 +25,7 @@
 import org.goobi.production.enums.PluginReturnValue;
 import org.junit.Before;
 import org.junit.BeforeClass;
+import org.junit.Ignore;
 import org.junit.Rule;
 import org.junit.Test;
 import org.junit.rules.TemporaryFolder;
@@ -90,8 +91,10 @@ public void testInit() {
         assertEquals(step.getTitel(), plugin.getStep().getTitel());
     }
 
+    // does not work without access to BACH server, enable it locally
+    @Ignore
     @Test
-    public void testVersion() throws IOException {
+    public void testDownload() throws IOException {
         DownloadAndVerifyAssetsStepPlugin plugin = new DownloadAndVerifyAssetsStepPlugin();
         plugin.initialize(step, "something");
         assertEquals(PluginReturnValue.FINISH, plugin.run());