Storybook Routing in our Landingpage doesnt work in older versions

[janivo]

Description

The routing functionality for Storybook in our Landing Page is currently not compatible with older versions. This issue arises because our Storybook is contained within an iframe element. Consequently, the URL in the iframe needs to be synchronized with our landing page URL to ensure shareability.

Acceptance Criteria

• Older versions of Storybook URLs are identified and documented.
• Mechanism to differentiate between URL formats based on Storybook version is implemented.
• Translation logic is updated to handle the different URL formats.
• URL synchronization between the iframe and landing page is verified for all Storybook versions.