[53.0.0_maintenance] Update parquet-testing pin, add tests for new invalid data (apache#6985)

* Update parquet testing pin

* Add a test for ARROW-GH-45185.parquet

Author: alamb

parquet-testing

@@ -30,6 +30,7 @@ static KNOWN_FILES: &[&str] = &[
     "ARROW-GH-43605.parquet",
     "ARROW-RS-GH-6229-DICTHEADER.parquet",
     "ARROW-RS-GH-6229-LEVELS.parquet",
+    "ARROW-GH-45185.parquet",
     "README.md",
 ];
 
@@ -120,6 +121,16 @@ fn test_arrow_rs_gh_6229_dict_levels() {
     );
 }
 
+#[test]
+#[cfg(feature = "snap")]
+fn test_arrow_rs_gh_45185_dict_levels() {
+    let err = read_file("ARROW-GH-45185.parquet").unwrap_err();
+    assert_eq!(
+        err.to_string(),
+        "External: Parquet argument error: Parquet error: first repetition level of batch must be 0"
+    );
+}
+
 /// Reads the file and tries to return the total row count
 /// Returns an error if the file is invalid
 fn read_file(name: &str) -> Result<usize, ParquetError> {