-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathguidelines.php.html
207 lines (166 loc) · 10.3 KB
/
guidelines.php.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN "
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Canadian Network For Inclusive Cultural Exchange</title>
<link rel="stylesheet" href="cnice.css" />
</head>
<body bgcolor="white" >
<a href="guidelines.php.html#content"><img src="guidelines.php.html" alt="Jump to content area" height="1" width="1" border="0" /></a>
<img src='cnice_logo.gif' alt="the CNICE logo, four people dancing around a globe and a book" style="position: absolute; left: 8px; top: 38px" />
<table width="100%" cellpadding="0" border="0" cellspacing="0">
<tr>
<td valign="top" width="100%" style="height: 117px; background-image: URL(line.jpg); background-color: white; background-repeat: repeat-x; background-position: top left; padding: 0em; margin:0em">
<div height="117px" width="100%" style="width: 100%; margin: 0em; padding: 0em; background-repeat: no-repeat; background-position: top right; background-image: URL(curve.jpg)">
<p style="height:117px; padding-top:60px; padding-left:140px; padding-right: 120px; margin:0px;">
<b style="color: #003366; text-transform: uppercase; font-family: times roman, serif; border-bottom: thin #c4790f solid">Canadian Network <span style="text-transform: lowercase; font-style: italic;">for</span> Inclusive Cultural Exchange</b>
</p>
</div>
</td>
<td valign="top" style="height: 117px; background-color: white; padding: 0em; margin:0em">
<div height="117px" style="margin: 0em; padding: 0em; background-repeat: repeat-x; background-position: top left; background-image: URL(bluebar.jpg)">
<form style="height:117px; margin:0px" action="https://search.utoronto.ca:8765/uoftall/query.html"
method="get" name="utsearch">
<br />
<b style="color:white">Search the <acronym="Canadian Network for Inclusive Cultural Exchange">CNICE</acronym> website:</b><br />
<input type="text" name="qt" value="" /><br /><input type="image" src="search.gif" alt="search" />
<input type="hidden" name="nh" value="10" />
<input type="hidden" name="rf" value="0" />
<input type="hidden" name="lk" value="1" />
<input type="hidden" name="qp" value="url:www.utoronto.ca/atrc/reference/CNICE" />
</form>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="100%" style="background-color: white; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding:0px"><div style="visibility: hidden"><a href="guidelines.php.html#maincontent">Jump to Content</a></div>
<div class="nav" style="position: absolute; top: 155px; padding-left: 150px; margin-bottom:0px; padding-bottom:0px">
<a class="nav" href="index.php.html">Home</a> |
<a class="nav" href="overview.php.html">About CNICE</a> |
<a class="nav" href="guidelines.php.html">Guidelines Documents</a> |
<a class="nav" href="content.php.html">Model Content</a> |
<a class="nav" href="tools.php.html">Accessibility Tools</a> |
<a class="nav" href="resources.php.html">Resources</a> |
<a class="nav" href="sitemap.php.html">Site Map</a> |
<a class="nav" href="contact.php.html">Contact</a>|
<a class="nav" href="acollab/home.php.html">Forum</a>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: white;">
<div class="mainbody">
<blockquote>
<h1 class="subtitle">GUIDELINES AND COMPANION DOCUMENTS</h1>
<br />
<h3><a href="guidelines/guidelinecontents.php.html">Table of Contents</a></h3>
<h3><a href="guidelines/acknowledgements.php.html">Acknowledgements</a></h3>
<h3><a href="guidelines/execsum.php.html">Executive Summary</a></h3>
<h3>General Guidelines for Inclusive Online Cultural Content </h3>
<table width="88%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="41%"><a href="guidelines/generalguide.php.html">Read General Guidelines as HTML</a></td>
<td width="9%"><a href="guidelines/guidelinescomplete.doc"><img src="word.gif" alt="Download General Guidelines as MS Word (.doc)" width="25" height="25"></a></td>
<td width="50%"><a href="guidelines/guidelinescomplete.pdf"><img src="images.jpg" alt="Download General Guidelines as PDF(.pdf)" width="45" height="45"></a></td>
</tr>
</table>
<p> These guidelines give a comprehensive review of existing web accessibility
guidelines before beginning a discussion of accessibility techniques specific
to online cultural content. The document outlines key considerations for creating
inclusive online cultural content as well as for translating existing content
to other modalities to make it accessible. Suggestions and guidance are provided
to the reader around the concept of modality translation for each kind of
translation specific to the online environment. Techniques for moving content
between audio, visual, tactile and language modalities are discussed and explained
at length. </p>
<h3>Online Enhanced Captioning Guidelines </h3>
<table width="89%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="41%"><a href="guidelines/caption.php.html">Read Enhanced Captioning Guidelines
as HTML</a></td>
<td width="9%"><a href="guidelines/caption.doc"><img src="word.gif" alt="Download Enhanced Captioning Guidelines as MS Word (.doc)" width="25" height="25"></a></td>
<td width="50%"><a href="guidelines/caption.pdf"><img src="images.jpg" alt="Download Enhanced Captioning Guidelines as PDF (.pdf)" width="45" height="45"></a></td>
</tr>
</table>
<p> This Companion Document may be used alone or in conjunction with the General
Guidelines document. The document reviews existing captioning techniques before
beginning a discussion of enhanced captioning techniques that utilize new
technology to enrich the caption user’s interaction with the material.
Enhanced caption can utilize images, text styling, additional caption and
annotation tracks that provide more information about the audio than just
the words spoken. The document provides specific information about CapScribe,
the enhanced captioning tool developed in the CNICE project, as well as suggestions
for creating more inclusive captions.</p>
<h3>Online Video Description Guidelines </h3>
<table width="90%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="41%"><a href="guidelines/video.php.html">Read Video Description Guidelines as
HTML</a></td>
<td width="9%"><p><a href="guidelines/video.doc"><img src="word.gif" alt="Download Video Description Guidelines as " width="25" height="25"></a></p>
</td>
<td width="50%"><a href="guidelines/video.pdf"><img src="images.jpg" alt="Download Video Description Guidelines as PDF (.pdf)" width="45" height="45"></a></td>
</tr>
</table>
This Companion Document may be used alone or in conjunction with the General
Guidelines document. The document outlines techniques for creating video descriptions
in both the real-time and remote environment. The document provides information
about how to use the CapScribe tool to create descriptions for online video
content.
<h3>Remote Real-time ASL Interpretation Guidelines</h3>
<table width="91%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="40%"><a href="guidelines/asl.php.html">Read ASL Interpretation Guidelines as HTML</a></td>
<td width="9%"><a href="guidelines/asl.doc"><img src="word.gif" alt="Download Interpretation Guidelines as " width="25" height="25"></a></td>
<td width="51%"><a href="guidelines/asl.pdf"><img src="images.jpg" alt="Download Interpretation Guidelines as " width="45" height="45"></a></td>
</tr>
</table>
<p>
This Companion Document may be used alone or in conjunction with the General
Guidelines document. The document gives a comprehensive review of the intricacies
of real-time ASL interpretation and provides anecdotal and case studies of
related work carried out in the CNICE project. The document concludes with
an overview of the techniques and guidelines discussed throughout the document.
</p>
<h3>Representations of Visual Geospatial Information Guidelines </h3>
<table width="70%" border="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="52%"><a href="guidelines/geospatial.php.html">Read Geospatial Guidelines as HTML</a></td>
<td width="11%"><a href="guidelines/geospatial.doc"><img src="word.gif" alt="Download Geospatial Guidelines as MS Word format (.doc)" width="29" height="29"></a></td>
<td width="37%"><a href="guidelines/geospatial.pdf"><img src="images.jpg" alt="Download Geospatial Guidelines in PDF format (.pdf)" width="44" height="40"></a></td>
</tr>
</table>
<p>This Companion Document may be used alone or in conjunction with the General
Guidelines document. The document considers current work in the area of inclusive
mapping and way-finding and moves the current thinking and theorizing in the
field forward. Along with numerous guidelines and suggested techniques, the
document provides SVG and XML code samples that may be used by others.</p>
</blockquote>
<blockquote>
<h3><a href="guidelines/references.php.html">References</a></h3>
</blockquote>
<br />
<p class="bottom">
We acknowledge the financial support of the Department of Canadian
Heritage through the Canadian Culture Online Program </p>
<p> <a href="http://www.canadianheritage.gc.ca"><img src="pch_e_col.gif" alt="Canadian Heritage Logo" border="0" /></a>
</p>
<br />
<br />
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="805" style="background-color: white;">
<img src="hr.gif" alt="horizontal rule" style="position: absolute; left: 80px;" />
<a href="http://www.utoronto.ca/atrc"><img src='atrc_logo.gif' alt="the ATRC logo" border="0" alt="link to ATRC website" align='right'/></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="805" style="background-color: white;">
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
</P>