error translations

[marcinwal]

How can I change mapping of error "Email already exists." or some other errors? I managed to use throw new Meteor.Error(500,"my text") in Accounts.validateNewUser which works in case of facebook/google+ login but In case of new user registration with already used email as I am getting the standard English error([403] error number as corresponding text).

thanks