From c32921febd161539874e382fffd1a345d917ae35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Josep=20M=C2=AA=20Mas?= Date: Thu, 28 Mar 2013 01:53:09 +0100 Subject: [PATCH] Added catalan translate --- config/locales/ca.yml | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 44 insertions(+) create mode 100644 config/locales/ca.yml diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml new file mode 100644 index 0000000..3756492 --- /dev/null +++ b/config/locales/ca.yml @@ -0,0 +1,44 @@ +# Catalan translate for AgileDwarf +ca: + label_menu_sprints: Sprints + label_menu_mytasks: Tasques + label_menu_burndown: Gràfica burn down + label_burndown_series_spent: Temps invertit + label_burndown_series_rest: Temps estimat restant + label_burndown_series_total: Total + label_burndown_axis_y_name: Hores + label_backlog: Backlog + label_estimated: "Estimat per " + label_task_field_description_empty: Sense descripció + label_sprints_placeholder_name: "Sprint " + label_sprints_placeholder_startdate: "[Data inici]" + label_sprints_placeholder_enddate: "[Data fi]" + label_sprints_placeholder_estimated: "[Estimació]" + label_sprints_placeholder_subject: "[Assumpte]" + label_sprints_placeholder_owner: "[Propietari]" + label_sprints_placeholder_done: "[% realitzat]" + label_sprints_placeholder_desc: "[Descripció]" + label_sprints_description_panel_header: Descripció + label_sprints_select_all: Tot + label_sprints_select_none: En cap sprint + label_sprints_showclosed: Mostrar sprints finalitzats + label_sprints_filter: Mostrar sprint + label_sprints_title_fold: Plegar/Desplegar + label_sprints_title_add_task: Afegir tasca + label_sprints_title_add_sprint: Afegir sprint + label_sprints_title_close: Tancar sprint + label_sprints_dialogs_closeerror_title: No es pot tancar aquest sprint + label_sprints_dialogs_closeerror_content: Només es pot tancar un sprint quan totes les tasques estan resoltes. + label_sprints_dialogs_closeconfirm_title: Confirmació per tancar + label_sprints_dialogs_closeconfirm_content: Realment vol tancar aquest sprint? Igualment en qualsevol moment pot veure un sprint, inclús tancat. + label_tasks_select_user_current: Jo + label_tasks_select_user_all: Tots + label_settings_tracker: Seguidor per defecte per les noves tasques + label_settings_activity: Activitat per defecte per el temps invertit + label_settings_closedstatus: Estat que marca la tasca com a tancada + label_settings_column1status: Estat de les tasques de la primera columna + label_settings_column2status: Estat de les tasques de la segona columna + label_settings_column3status: Estat de les tasques de la tercera columna + label_settings_column4status: Estat de les tasques de la quarta columna + label_settings_column5status: Estat de les tasques de la cinquena columna + label_settings_columncount: Número de columnes