diff --git a/units/ko/_toctree.yml b/units/ko/_toctree.yml new file mode 100644 index 00000000..77f9b566 --- /dev/null +++ b/units/ko/_toctree.yml @@ -0,0 +1,50 @@ +- title: Unit 0. Welcome to the course + sections: + - local: unit0/introduction + title: Welcome to the course ๐Ÿค— + - local: unit0/onboarding + title: Onboarding + - local: unit0/discord101 + title: (Optional) Discord 101 +- title: Live 1. How the course works and Q&A + sections: + - local: communication/live1 + title: Live 1. How the course works and Q&A +- title: Unit 1. Introduction to Agents + sections: + - local: unit1/introduction + title: Introduction + - local: unit1/what-are-agents + title: What is an Agent? + - local: unit1/quiz1 + title: Quick Quiz 1 + - local: unit1/what-are-llms + title: What are LLMs? + - local: unit1/messages-and-special-tokens + title: Messages and Special Tokens + - local: unit1/tools + title: What are Tools? + - local: unit1/quiz2 + title: Quick Quiz 2 + - local: unit1/agent-steps-and-structure + title: Understanding AI Agents through the Thought-Action-Observation Cycle + - local: unit1/thoughts + title: Thought, Internal Reasoning and the Re-Act Approach + - local: unit1/actions + title: Actions, Enabling the Agent to Engage with Its Environment + - local: unit1/observations + title: Observe, Integrating Feedback to Reflect and Adapt + - local: unit1/dummy-agent-library + title: Dummy Agent Library + - local: unit1/tutorial + title: Letโ€™s Create Our First Agent Using Smolagents + - local: unit1/final-quiz + title: Unit 1 Final Quiz + - local: unit1/get-your-certificate + title: Get Your Certificate + - local: unit1/conclusion + title: Conclusion +- title: When will the next units be published? + sections: + - local: communication/next-units + title: Next Units diff --git a/units/ko/unit0/discord101.mdx b/units/ko/unit0/discord101.mdx new file mode 100644 index 00000000..e92297a0 --- /dev/null +++ b/units/ko/unit0/discord101.mdx @@ -0,0 +1,54 @@ +# (์„ ํƒ ์„น์…˜) Discord 101 [[discord-101]] + +The Discord Etiquette + +์ด ๊ฐ€์ด๋“œ๋Š” ๊ฒŒ์ž„ ๋ฐ ๋จธ์‹ ๋Ÿฌ๋‹(Machine Learning) ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฑ„ํŒ… ํ”Œ๋žซํผ, ๋””์Šค์ฝ”๋“œ(Discord)๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์•ˆ๋‚ด์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. + +Hugging Face ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ Discord ์„œ๋ฒ„์—์„œ๋Š” **10๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ**์˜ ๋ฉค๋ฒ„๊ฐ€ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ฐธ์—ฌํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค๊ณผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! + +## Hugging Face ๋””์Šค์ฝ”๋“œ ์ฑ„๋„์—์„œ Agent ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”! + +Starting on Discord can be a bit overwhelming, so here's a quick guide to help you navigate. +๋””์Šค์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ์ด์šฉํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค์†Œ ๋‚ฏ์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ํ€ต๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + + + +Hugging Face ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์„œ๋ฒ„์—์„œ๋Š” ๋…ผ๋ฌธ ํ† ๋ก , ์ด๋ฒคํŠธ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์— ํ™œ๋ฐœํ•œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. + + +๋จผ์ € [ํšŒ์›๊ฐ€์ž…](http://hf.co/join/discord) ํ•˜์‹  ํ›„, `#introduce-yourself` ์ฑ„๋„์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”! + +์ด ์„œ๋ฒ„์—๋Š” ์—์ด์ „ํŠธ ์ฝ”์Šค ์ „์šฉ 4๊ฐ€์ง€ ์ฑ„๋„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! : + +- `agents-course-announcements`: **์ตœ์‹  ์ฝ”์Šค ์†Œ์‹**์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„ +- `๐ŸŽ“-agents-course-general`: **์ž์œ ๋กœ์šด ๋Œ€ํ™”์™€ ํ† ๋ก ** ์„ ์œ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ +- `agents-course-questions`: **์งˆ๋ฌธ & ๋™๋ฃŒ๋“ค๊ณผ ๋„์›€ ์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›๊ธฐ** ์œ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ +- `agents-course-showcase`: **์ž์‹ ์ด ๋งŒ๋“  ์ตœ๊ณ ์˜ AI ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ๊ณต์œ ** ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ + +์ถ”๊ฐ€๋กœ : + +- `smolagents`: **๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์˜ ๋ฐ ์ง€์›** ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +## ๋””์Šค์ฝ”๋“œ ํ™œ์šฉ ํŒ + +### ์„œ๋ฒ„์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• + +Discord๊ฐ€ ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด, ์„œ๋ฒ„ ์ฐธ์—ฌ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต์‹ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”! + +๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค : + +1. ์ดˆ๋Œ€ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +2. ๋””์Šค์ฝ”๋“œ ๊ณ„์ •์œผ๋กœ ๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ƒˆ ๊ณ„์ •์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. +3. ๋ณธ์ธ์ด AI ์—์ด์ „ํŠธ๊ฐ€ ์•„๋‹˜์„ ์ธ์ฆํ•˜์„ธ์š”! +4. ๋ณ„๋ช…๊ณผ ์•„๋ฐ”ํƒ€๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +5. "์„œ๋ฒ„ ์ฐธ์—ฌ(Join Server)"๋ฅผ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! + +### ๋””์Šค์ฝ”๋“œ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ•˜๊ธฐ + +๋””์Šค์ฝ”๋“œ๋ฅผ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํŒ! + +- **์Œ์„ฑ ์ฑ„๋„** ๋„ ์ œ๊ณต๋˜์ง€๋งŒ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ๋Š” ํ…์ŠคํŠธ ์ฑ„ํŒ…์ด ๋” ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +- **๋งˆํฌ๋‹ค์šด ํ˜•์‹**์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ์ฝ”๋“œ ์ž‘์„ฑ์‹œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํฌ์—๋Š” ๋งˆํฌ๋‹ค์šด ์‚ฌ์šฉ์ด ์ œํ•œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! +- **๊ธด ๋Œ€ํ™”**์‹œ ์Šค๋ ˆ๋“œ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ๋” ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. + +์ด ๊ฐ€์ด๋“œ๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋˜์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค! ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋””์Šค์ฝ”๋“œ์—์„œ ์–ธ์ œ๋“  ๋ฌธ์˜ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๐Ÿค— diff --git a/units/ko/unit0/introduction.mdx b/units/ko/unit0/introduction.mdx new file mode 100644 index 00000000..abe3aef9 --- /dev/null +++ b/units/ko/unit0/introduction.mdx @@ -0,0 +1,176 @@ +# AI ์—์ด์ „ํŠธ ์ฝ”์Šค์— ์˜ค์‹ ๊ฑธ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿค— [[introduction]] + +
+AI Agents Course thumbnail +
์ด๋ฏธ์ง€ ๋ฐฐ๊ฒฝ์€ Scenario.com ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. +
+
+ + +์˜ค๋Š˜๋‚  AI์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฃผ์ œ์ธ **์—์ด์ „ํŠธ(Agents)**์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! + +์ด ๋ฌด๋ฃŒ ์ฝ”์Šค์—์„œ๋Š” **์ดˆ๊ธ‰๋ถ€ํ„ฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์ˆ˜์ค€**๊นŒ์ง€, AI ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉฐ ์ง์ ‘ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์œ ๋‹›์—์„œ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค: + +- **๊ฐ•์˜ ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ** ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ +- **์ˆ˜๊ฐ• ๋ฐฉ์‹ ์„ ํƒ** (์ž๊ธฐ์ฃผ๋„ ํ•™์Šต ๋˜๋Š” ์ธ์ฆ ๊ณผ์ •) +- **์ธ์ฆ ๊ณผ์ • ๋ฐ ๋งˆ๊ฐ์ผ ์ •๋ณด** +- ์ฝ”์Šค ์šด์˜ํŒ€ ์†Œ๊ฐœ +- **Hugging Face** ๊ณ„์ • ๋งŒ๋“ค๊ธฐ. +- **Discord ์„œ๋ฒ„** ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•™์Šต์ž ๋ฐ ๊ฐ•์‚ฌ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๊ธฐ + +์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! + +## ์ด ์ฝ”์Šค์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? [[expect]] + +ํ•ด๋‹น ์ฝ”์Šค์—์„œ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‚ด์šฉ์„ ํ•™์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: + +- ๐Ÿ“– AI ์—์ด์ „ํŠธ์˜ **์ด๋ก , ์„ค๊ณ„, ์‹ค์ „ ํ™œ์šฉ**์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +- ๐Ÿง‘โ€๐Ÿ’ป [smolagents](https://huggingface.co/docs/smolagents/en/index), [LangChain](https://www.langchain.com/), and [LlamaIndex](https://www.llamaindex.ai/) ๋“ฑ์˜ **AI ์—์ด์ „ํŠธ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ** ํ™œ์šฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค. +- ๐Ÿ’พ Hugging Face Hub์— **์ž์‹ ์ด ๋งŒ๋“  ์—์ด์ „ํŠธ**๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ , ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—์„œ ์ œ์ž‘ํ•œ ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +- ๐Ÿ† **๋‹ค๋ฅธ ํ•™์Šต์ž์˜ ์—์ด์ „ํŠธ์™€ ๋น„๊ต ํ‰๊ฐ€**ํ•˜๋Š” ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์— ์ฐธ์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +- ๐ŸŽ“ ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉด **์ˆ˜๋ฃŒ ์ธ์ฆ์„œ**๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +๊ทธ ์™ธ์—๋„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค! + +์ด ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋งˆ์น˜๋ฉด **AI ์—์ด์ „ํŠธ์˜ ๋™์ž‘ ์›๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ์ตœ์‹  ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ์™€ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์ง์ ‘ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•**์„ ์ตํžˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. + +๐Ÿ‘‰ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ฝ”์Šค์— ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”! + +(HuggingFace๋Š” ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋Š” **๊ฐ ๋‹จ์› ๊ณต๊ฐœ์‹œ ๋งํฌ, ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ๋ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ ์ •๋ณด**๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์šฉ๋„๋กœ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.) + +## ์ด ์ฝ”์Šค๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋‚˜์š”? [[course-look-like]] + +์ด ์ฝ”์Šค๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: + +- *๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋… ํ•™์Šต*: ์—์ด์ „ํŠธ ๊ฐœ๋…์„ **์ด๋ก ์ **์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋‹จ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. +- *์‹ค์Šต*: **๊ธฐ์กด AI ์—์ด์ „ํŠธ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ**๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด ํŠน์ • ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์Šต์€ ์‚ฌ์ „ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” **Hugging Face Spaces**์—์„œ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. +- *์‹ค์ „ ์ ์šฉ ๊ณผ์ œ*: ๋ฐฐ์šด ๊ฐœ๋…์„ ํ™œ์šฉํ•ด ํ˜„์‹ค ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ณผ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. +- *์ฑŒ๋ฆฐ์ง€*: ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์—์ด์ „ํŠธ์™€ ๊ฒฝ์Ÿ์‹œ์ผœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์—์ด์ „ํŠธ ์„ฑ๋Šฅ์„ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” [๋ฆฌ๋”๋ณด๋“œ](https://huggingface.co/spaces/huggingface-projects/AI-Agents-Leaderboard) ๋„ ๊ณง ์ œ๊ณต๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. + +**์—์ด์ „ํŠธ ์ฝ”์Šค๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ๊ณผ ๊ธฐ์—ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐœ์ „๋˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค !** [GitHub์—์„œ ์ด์Šˆ๋‚˜ PR์„ ์ œ์ถœํ•˜๊ฑฐ๋‚˜](https://github.com/huggingface/agents-course), Discord ์—์„œ ํ† ๋ก ์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์ฃผ์„ธ์š”! + +์ฝ”์Šค๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•œ ํ›„์—๋Š” [๐Ÿ‘‰ ์ด ํผ](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9VaONn0eglax0uTwi29rIn4tM7H2sYmmybmG5jJNlE5v0xA/viewform?usp=dialog) ์„ ํ†ตํ•ด ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +## ์ฝ”์Šค ๊ฐœ์š” [[syllabus]] + + **์ „์ฒด์ ์ธ ์ฝ”์Šค ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ**์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋‹จ์› ์„ธ๋ถ€ ์ฃผ์ œ ๋ชฉ๋ก๋“ค์€ ํ•ด๋‹น ๋‹จ์› ๊ณต๊ฐœ ์‹œ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. + +| ๋‹จ์› | ์ฃผ์ œ | ์„ค๋ช… | +| :---- | :---- | :---- | +| 0 | ์˜จ๋ณด๋”ฉ | ๊ฐ•์˜์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋„๊ตฌ ๋ฐ ํ”Œ๋žซํผ์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. | +| 1 | ์—์ด์ „ํŠธ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋… | ๋„๊ตฌ, ์‚ฌ๊ณ  ๊ณผ์ •, ํ–‰๋™, ๊ด€์ฐฐ ๋ฐ ํ•ด๋‹น ํ˜•์‹์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ LLM, ๋ฉ”์„ธ์ง€, ํŠน์ˆ˜ ํ† ํฐ, ์ฑ„ํŒ… ํ…œํ”Œ๋ฆฟ์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ , python ํ•จ์ˆ˜๋ฅผ ๋„๊ตฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. | +| 1.5 | Bonus : ํ•จ์ˆ˜ ํ˜ธ์ถœ์„ ์œ„ํ•œ LLM ๋ฏธ์„ธ ์กฐ์ • | LoRa ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋…ธํŠธ๋ถ ๋‚ด์—์„œ ํ•จ์ˆ˜ ํ˜ธ์ถœ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋ธ์„ ๋ฏธ์„ธ ์กฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. | +| 2 | ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ | ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋…์ด ์ธ๊ธฐ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ smolagents, LangGraph, LLamaIndex ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌํ˜„๋˜๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. | +| 3 | ์‹ค์ „ ์ ์šฉ ์‚ฌ๋ก€ | ์‹ค์ œ ํ™œ์šฉ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. (๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ์—์ด์ „ํŠธ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๋ถ„๋“ค์˜ PR ํ™˜์˜ ๐Ÿค—) | +| 4 | ์ตœ์ข… ๊ณผ์ œ | ํŠน์ • ๋ฒค์น˜๋งˆํฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๊ณ , ํ•™์ƒ ๋ฆฌ๋”๋ณด๋“œ์—์„œ ์„ฑ๋Šฅ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿš€ | + +*๋ณด๋„ˆ์Šค ๋‹จ์›๋„ ์ œ๊ณต๋˜๋‹ˆ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!* + +## ์„ ์ˆ˜ ์ง€์‹ + +์ด ์ฝ”์Šค๋ฅผ ์™„์ฃผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ณธ ์ง€์‹์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: + +- Python ๊ธฐ๋ณธ์ง€์‹ +- LLM ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋… (1๋‹จ์›์—์„œ LLM ๋ณต์Šต ์„น์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.) + + +## ํ•„์š” ๋„๊ตฌ [[tools]] + +์ฝ”์Šค๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹จ 2๊ฐ€์ง€๋งŒ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: + +- *์ธํ„ฐ๋„ท์ด ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์ปดํ“จํ„ฐ* +- *Hugging Face ๊ณ„์ •*: ๋ชจ๋ธ ๋ฐ ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ํ‘ธ์‰ฌ/์—…๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  Spaces๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์ •์ด ์—†์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด, **[์ด๊ณณ](https://hf.co/join)** ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ƒ์„ฑ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. +Course tools needed + +## ์ธ์ฆ ๊ณผ์ • [[certification-process]] + +Two paths + +์ด ์ฝ”์Šค๋Š” *์ž์œ  ์ˆ˜๊ฐ• ๋ชจ๋“œ*๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ํ™œ๋™์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์—ฌ *๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ธ์ฆ์„œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜*๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +์ž์œ  ์ˆ˜๊ฐ• ๋ชจ๋“œ์—์„œ๋Š” ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ณผ์ œ์™€ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, **๋ณ„๋„๋กœ ์ธ์ฆ์„ ์‹ ์ฒญํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.** + +์ธ์ฆ ๊ณผ์ •์€ **๋ฌด๋ฃŒ**์ž…๋‹ˆ๋‹ค: + +- *๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋… ์ธ์ฆ์„œ*: 1๋‹จ์›์„ ์™„๋ฃŒํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. *์ตœ์‹  ์—์ด์ „ํŠธ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ณผ์ •* +- *์™„๋ฃŒ ์ธ์ฆ์„œ*: 1๋‹จ์›, ์‹ค์ „ ํ™œ์šฉ ์‚ฌ๋ก€ ๊ณผ์ œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜, ์ตœ์ข… ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. + +์ธ์ฆ ๊ณผ์ •์—๋Š” ๋งˆ๊ฐ๊ธฐํ•œ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ๊ณผ์ œ๋Š”**2025๋…„ 5์›” 1์ผ ์ด์ „์—** ์™„๋ฃŒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. + +Deadline + +## ๊ถŒ์žฅ ํ•™์Šต ์†๋„ [[recommended-pace]] + +์ฝ”์Šค ๊ฐ ๋‹จ์›์€ **1์ฃผ์ผ ์ด๋‚ด**์— ์™„๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, **์ฃผ๋‹น ์•ฝ 3-4์‹œ๊ฐ„**์˜ ํ•™์Šต ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. + +์ธ์ฆ ๊ณผ์ • ๋งˆ๊ฐ ๊ธฐํ•œ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ถŒ์žฅ ํ•™์Šต ์†๋„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค! + +Recommended Pace + +## ์ฝ”์Šค ์ตœ๋Œ€ํ•œ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• [[advice]] + +์ฝ”์Šค๋ฅผ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ์•ˆํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค: + +1. Discord์—์„œ ์Šคํ„ฐ๋”” ๊ทธ๋ฃน์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”.: ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ Discord ์„œ๋ฒ„์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  Hugging Face ๊ณ„์ •์„ ์ธ์ฆํ•˜์„ธ์š”! +2. **ํ€ด์ฆˆ์™€ ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์„ธ์š”**: ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ํ•™์Šต ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์‹ค์Šต๊ณผ ์ž๊ธฐ ํ‰๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. +3. **์ผ์ •์„ ์ •ํ•˜๊ณ  ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•™์Šตํ•˜์„ธ์š”**: ์•„๋ž˜ ๊ถŒ์žฅ ํ•™์Šต ์†๋„๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜, ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์ผ์ •์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.. + +Course advice + +## ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ธ๊ฐ€ [[who-are-we]] + +์ €์ž ์†Œ๊ฐœ: + +### Joffrey Thomas + +Joffrey๋Š” Hugging Face์˜ ๋จธ์‹ ๋Ÿฌ๋‹ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋กœ, AI ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๊ณ  ์‹ค์ œ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋ฐฐํฌํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Joffrey๋Š” ์ด ์ฝ”์Šค์˜ ๋ฉ”์ธ ๊ฐ•์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. + +- [Joffrey Hugging Face์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://huggingface.co/Jofthomas) +- [Joffrey X์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://x.com/Jthmas404) +- [Joffrey Linkedin์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://www.linkedin.com/in/joffrey-thomas/) + +### Ben Burtenshaw + +Ben์€ Hugging Face์˜ ๋จธ์‹ ๋Ÿฌ๋‹ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋กœ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ ๊ฐ•์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Ben์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์ด ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. + +- [Ben Hugging Face์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://huggingface.co/burtenshaw) +- [Ben X์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://x.com/ben_burtenshaw) +- [Ben Linkedin์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://www.linkedin.com/in/ben-burtenshaw/) + +### Thomas Simonini + +Thomas๋Š” Hugging Face์˜ ๋จธ์‹ ๋Ÿฌ๋‹ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋กœ, HuggingFace์˜ Deep RL์ฝ”์Šค์™€ ML for games ์ฝ”์Šค๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Thomas๋Š” ์—์ด์ „ํŠธ์˜ ํฐ ํŒฌ์œผ๋กœ, ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! + +- [Thomas Hugging Face์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ ](https://huggingface.co/ThomasSimonini) +- [Thomas X์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://x.com/ThomasSimonini) +- [Thomas Linkedin์—์„œ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•˜๊ธฐ](https://www.linkedin.com/in/simoninithomas/) + +## ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ง์”€ + +์ด ์ฝ”์Šค์— ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ์—ฌ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์‹  ๋‹ค์Œ ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ง์”€์„ ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: + +- **[Pedro Cuenca](https://huggingface.co/pcuenq)** โ€“ ์ž๋ฃŒ ๊ฒ€ํ†  ์ง€๋„์™€ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๋„์›€ +- **[Aymeric Roucher](https://huggingface.co/m-ric)** โ€“ ๋””์ฝ”๋”ฉ ๋ฐ ์ตœ์ข… ์—์ด์ „ํŠธ ๋ฐ๋ชจ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์™€ smolagents ํŒŒํŠธ ๋„์›€ +- **[Joshua Lochner](https://huggingface.co/Xenova)** โ€“ ํ† ํฐํ™” ๋ฐ๋ชจ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค +- **[Quentin Gallouรฉdec](https://huggingface.co/qgallouedec)** โ€“ ์ฝ”์Šค ๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๋„์›€ +- **[David Berenstein](https://huggingface.co/davidberenstein1957)** โ€“ ์ฝ”์Šค ๋‚ด์šฉ ๋ฐ ์กฐ์ • ๋„์›€ + +## ๋ฒ„๊ทธ ๋ฐœ๊ฒฌ& ๊ฐ•์˜ ๊ฐœ์„ ์  ์ œ์•ˆ! [[contribute]] + +๊ธฐ์—ฌ๋Š” **ํ™˜์˜**์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿค— + +- ๋งŒ์•ฝ *๋…ธํŠธ๋ถ์—์„œ ๋ฒ„๊ทธ๐Ÿ›*๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด, ์ด์Šˆ๋ฅผ ์—ด๊ณ  **๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”**. +- ๋งŒ์•ฝ *์ฝ”์Šค๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด*, ํ’€ ๋ฆฌ์ฟผ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์—ด์–ด์ฃผ์„ธ์š”. +- *์ „์ฒด ์„น์…˜ ๋˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์›*์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€์ด์Šˆ๋ฅผ ์—ด๊ณ  **์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”! ์ดํ›„ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ ์ž‘์„ฑ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์•ˆ๋‚ดํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.** + +## ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด? [[questions]] + + discord ์„œ๋ฒ„์˜ #ai-agents-discussions.์ฑ„๋„์— ์งˆ๋ฌธ์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”. + + +์ฝ”์Šค ํ•™์Šต์— ์•ž์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ์Šต๋“ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ, ์ถœ๋ฐœ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค!โ›ต + +Time to Onboard + diff --git a/units/ko/unit0/onboarding.mdx b/units/ko/unit0/onboarding.mdx new file mode 100644 index 00000000..397fc6da --- /dev/null +++ b/units/ko/unit0/onboarding.mdx @@ -0,0 +1,59 @@ +# ์˜จ๋ณด๋”ฉ(Onboarding): ์ฒซ ๊ฑธ์Œ ๋‚ด๋”›๊ธฐ โ›ต + +Time to Onboard + +์ด์ œ ๋ชจ๋“  ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ–ˆ์œผ๋‹ˆ, ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค! ์ด ์„น์…˜์—์„œ๋Š” ๋‹ค์Œ ๋„ค ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค : + +1. **Hugging Face ๊ณ„์ • ์ƒ์„ฑ** (์•„์ง ๊ณ„์ •์ด ์—†์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ) +2. **Discord ๊ฐ€์ž… ํ›„ ์ž๊ธฐ ์†Œ๊ฐœ** (์ˆ˜์ค์–ด ๋งˆ์„ธ์š” ๐Ÿค—) +3. **Hub์—์„œ Hugging Face Agents ์ฝ”์Šค ํŒ”๋กœ์šฐ** +4. **์ฝ”์Šค ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ** + +### Step 1: Hugging Face ๊ณ„์ • ์ƒ์„ฑ + +(์•„์ง ๊ณ„์ •์ด ์—†์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ) ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ Hugging Face ๊ณ„์ •์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ์„ธ์š”. + +### Step 2: Discord ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ธฐ + +๐Ÿ‘‰๐Ÿป ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ Discord ์„œ๋ฒ„์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์„ธ์š”. + +๊ฐ€์ž… ํ›„, `#introduce-yourself` ์ฑ„๋„์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”. + +์ด ์„œ๋ฒ„์—๋Š” AI ์—์ด์ „ํŠธ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฑ„๋„์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: + +- `agents-course-announcements`: **์ตœ์‹  ์ฝ”์Šค ์†Œ์‹**์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„ +- `๐ŸŽ“-agents-course-general`: **์ž์œ ๋กœ์šด ๋Œ€ํ™”์™€ ํ† ๋ก ** ์„ ์œ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ +- `agents-course-questions`: **์งˆ๋ฌธ & ๋™๋ฃŒ๋“ค๊ณผ ๋„์›€์„**์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›๋Š” ๊ณต๊ฐ„ +- `agents-course-showcase`: **์ž์‹ ์ด ๋งŒ๋“  AI ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ๊ณต์œ ** ํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„ + +์ถ”๊ฐ€๋กœ: + +- `smolagents`: **๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์˜ ๋ฐ ์ง€์›** ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +Discord ์‚ฌ์šฉ์ด ์ฒ˜์Œ์ด์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด, Discord 101 ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [๋‹ค์Œ ์„น์…˜](discord101)์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! + +### Step 3: Hugging Face Agent ์ฝ”์Šค ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜๊ธฐ + +์ตœ์‹  ๊ฐ•์˜ ์ž๋ฃŒ, ์—…๋ฐ์ดํŠธ, ๊ณต์ง€๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ** Hugging Face Agents ์ฝ”์Šค๋ฅผ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜์„ธ์š”** + +๐Ÿ‘‰ Go ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ **ํŒ”๋กœ์šฐ(follow)**๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”! + +Follow + +### Step 4: ์ฝ”์Šค ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ + +์ด ์ฝ”์Šค๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š” :) ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ์—ฌ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค : + +1. Github์—์„œ โญ๋กœ ์ฝ”์Šค ์‘์›ํ•˜๊ธฐ + +Repo star + +2. ๋ฐฐ์›€์˜ ์—ฌ์ • ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ : **์ด ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!** ์†Œ์…œ๋ฏธ๋””์–ด์— ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ด๋ฏธ์ง€๋„ ์ค€๋น„ํ•ด๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ! + + + + ๐Ÿ‘‰ [์—ฌ๊ธฐ](https://huggingface.co/datasets/agents-course/course-images/resolve/main/en/communication/share.png?download=true) ์—์„œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๐ŸŽ‰ **์˜จ๋ณด๋”ฉ ๊ณผ์ •์„ ์™„๋ฃŒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!** ์ด์ œ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ AI ์—์ด์ „ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šธ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ! ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•™์Šต๋˜์„ธ์š”. + +Keep Learning, stay awesome ๐Ÿค— diff --git a/units/ko/unit1/README.md b/units/ko/unit1/README.md new file mode 100644 index 00000000..b1b1ccf4 --- /dev/null +++ b/units/ko/unit1/README.md @@ -0,0 +1,19 @@ +# ์ปจํ…์ธ  ๋ชฉ๋ก + +๐Ÿ‘‰ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ Unit1์„ ์ ‘์†ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + + \ No newline at end of file diff --git a/units/ko/unit1/final-quiz.mdx b/units/ko/unit1/final-quiz.mdx new file mode 100644 index 00000000..bc3718e9 --- /dev/null +++ b/units/ko/unit1/final-quiz.mdx @@ -0,0 +1,34 @@ +# 1๋‹จ์› ํ€ด์ฆˆ + +Unit 1 planning + +์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์›์„ ์™„๋ฃŒํ•˜์‹  ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šด ํ•ต์‹ฌ ๊ฐœ๋…๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•˜๋ฉด ๋‹ค์Œ ์„น์…˜์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜์—ฌ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +ํ–‰์šด์„ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค! + +## ํ€ด์ฆˆ + +์—ฌ๊ธฐ ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ํ€ด์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ€ด์ฆˆ๋Š” Hugging Face Hub์˜ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์—์„œ ํ˜ธ์ŠคํŒ…๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹จ์›์—์„œ ๋‹ค๋ฃฌ ํ•ต์‹ฌ ๊ฐœ๋…์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๋Š” ๊ฐ๊ด€์‹ ๋ฌธ์ œ๋“ค์ด ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉด ์ ์ˆ˜์™€ ์ •๋‹ต ํ•ด์„ค์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +์ค‘์š”ํ•œ ์ : **ํ†ต๊ณผ ํ›„ ์ œ์ถœ ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์‹œํ—˜ ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ €์žฅ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค!** + + + +ํ€ด์ฆˆ์— ๐Ÿ‘‰ [์—ฌ๊ธฐ](https://huggingface.co/spaces/agents-course/unit_1_quiz)์—์„œ๋„ ์ ‘์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +## ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ + +ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ํ†ต๊ณผํ–ˆ์œผ๋‹ˆ, **์ด์ œ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๐ŸŽ“** + +ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉด ์ด ๋‹จ์›์˜ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•˜์—ฌ ๊ณผ์ •์—์„œ์˜ ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. + +Unit 1 planning + +์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด LinkedIn ๐Ÿง‘โ€๐Ÿ’ผ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ X, Bluesky ๋“ฑ์—์„œ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. **@huggingface๋ฅผ ํƒœ๊ทธํ•˜์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋ฉฐ ์ถ•ํ•˜ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!** ๐Ÿค— \ No newline at end of file