diff --git a/source.js b/source.js index 6c111a8..46bbc5c 100644 --- a/source.js +++ b/source.js @@ -1,8 +1,8 @@ // ==UserScript== // @name TETR.IO中文翻译 // @namespace https://github.com/huanmieSAA/iotranslate -// @version 1.4.9 -// @description 将TETR.IO中的大部分可编辑内容翻译成中文。制作鸣谢：mrz,xb，渣渣120，B4093以及方块群友。1.4.9更新：回调自动替换文本，补充文本。大家有遇到没翻的文本可以截图发送到xchen5939@gmail.com我会及时添加 +// @version 1.5.0 +// @description 将TETR.IO中的大部分可编辑内容翻译成中文。制作鸣谢：mrz,xb，渣渣120，B4093以及方块群友。1.5.0更新：补充文本。大家有遇到没翻的文本可以截图发送到xchen5939@gmail.com我会及时添加 // @match https://*.tetr.io/* // @grant GM_registerMenuCommand // @downloadURL https://update.greasyfork.org/scripts/466016/TETRIO%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91.user.js @@ -728,7 +728,7 @@ "meters climbed": "攀登的米数", "\"Have I been here before..?\"": "“这给我爬哪来了...？”", "THE EMPEROR": "皇帝", - "highest floor discovered with the \"EXPERT MODE\" mod": "在启用专家模式下抵达的最高层数", + "highest floor discovered with the \"Expert Mode\" mod": "在启用“专家模式”模组的情况下抵达的最高层数", "A display of power for those willing to bear its burden.": "欲戴王冠，必承其重。", "WHATEVER IT TAKES": "不计代价", "players KO'd in Quick Play": "在快速游戏中击败的玩家数", @@ -747,12 +747,12 @@ "Comes in 8 different flavors!":"有 8 种不同口味！", "highest floor discovered while using 7/8 of the difficulty mods (\"Duo\" not allowed)":"在启用任意七种模组的情况下抵达的最高层数（不包括双人模式）", "BLOCK RATIONING":"方块配给专家", - "highest total attack within the first 400 pieces placed while using the \"Expert Mode\" and \"Messier Garbage\" mods":"在启用“专家模式”和“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest total attack within the first 400 pieces placed while using the \"Expert Mode\" and \"Messier Garbage\" mods":"在启用“专家模式”和“垃圾之乱”模组的情况下前400块发送的最多垃圾行", "Adversity favors the resourceful.":"逆境于智者有益。", "TALENTLESS":"无才", "highest floor discovered while using the \"All-Spin\" mod without performing any Spins":"在启用“All-Spin”模组且不使用任何特殊旋转的情况下抵达的最高层数", "Reaching deep down but coming back empty every time.":"藏锋守拙，从不出手。", - "\"SWAMP WATER LITE\"":"沼泽水特调Lite", + "\"SWAMP WATER LITE\"":"“沼泽水特调Lite”", "\"Comes in 8 different flavors!\"":"有 8 种不同口味！", "\"BLOCK RATIONING\"":"方块配给专家", "\"Adversity favors the resourceful.\"":"逆境于智者有益。", @@ -767,50 +767,50 @@ "\"A MODERN CLASSIC\"":"“现代经典”", "\"TRAINED PROFESSIONALS\"":"“专业团队”", "EXPERT DUO":"专家级双人模式", - "highest floor discovered while using the \"NO HOLD\", \"DOUBLE HOLE GARBAGE\" and \"MESSIER GARBAGE\" mods": "在启用“禁止暂存”、“空洞诅咒”和“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered while using the \"No Hold\", \"Double Hole Garbage\" and \"Messier Garbage\" mods": "在启用“禁止暂存”、“空洞诅咒”和“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", "\"Escape has become a distant dream, yet still we struggle...\"": "“纵使已经深陷泥潭，我们仍会挣扎到最后一刻...”", "THE GRANDMASTER": "方块大师", - "highest floor discovered while using the \"GRAVITY\" and \"INVISIBLE\" mods": "在启用“重力”和“隐形”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered while using the \"Gravity\" and \"Invisible\" mods": "在启用“重力”和“隐形”模组的情况下抵达的最高层数", "When the world descends into chaos, the grandmaster remains at peace.": "纵使世界混乱，大师亦巍然不动。", "THE ESCAPE ARTIST":"金蝉脱壳", "\"An impossible situation! A daring illusionist! Will he make it out alive?\"":"“绝对不可能逃脱的处境加上一个大胆的魔术师！他能创造奇迹吗？”", - "highest floor discovered while using the \"DOUBLE HOLE GARBAGE\", \"MESSIER GARBAGE\" and \"ALL-SPIN\" mods":"在启用“空洞诅咒”，“垃圾之乱”和“ALL-SPIN”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered while using the \"Double Hole Garbage\", \"Messier Garbage\" and \"All-Spin\" mods":"在启用“空洞诅咒”，“垃圾之乱”和“ALL-SPIN”模组的情况下抵达的最高层数", "EMPEROR'S DECADENCE":"皇帝的懦弱", - "highest floor discovered while using the \"EXPERT MODE\", \"DOUBLE HOLE GARBAGE\" and \"NO HOLD\" mods":"在启用“专家模式”，“空洞诅咒”和“禁止暂存”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered while using the \"Expert Mode\", \"Double Hole Garbage\" and \"No Hold\" mods":"在启用“专家模式”，“空洞诅咒”和“禁止暂存”模组的情况下抵达的最高层数", "The Devil's lesson in humility.":"吃一堑，长一智。", "DIVINE MASTERY":"天纵奇才", - "highest floor discovered while using the \"EXPERT MODE\", \"DOUBLE HOLE GARBAGE\", \"VOLATILE GARBAGE\" and \"MESSIER GARBAGE\" mods":"在启用“专家模式”，“空洞诅咒”，“达摩克利斯之剑”和“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered while using the \"Expert Mode\", \"Double Hole Garbage\", \"Volatile Garbage\" and \"Messier Garbage\" mods":"在启用“专家模式”，“空洞诅咒”，“达摩克利斯之剑”和“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", "The universe is yours.":"天下任你闯。", "TEMPERANCE":"节制", - "highest floor discovered with the \"NO HOLD\" mod":"在启用“禁止暂存”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered with the \"No Hold\" mod":"在启用“禁止暂存”模组的情况下抵达的最高层数", "Use each piece as they come and embrace the natural flow of stacking.":"随块而动，随意而堆，块法自然。", "WHEEL OF FORTUNE":"命运之轮", - "highest floor discovered with the \"MESSIER GARBAGE\" mod":"在启用“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered with the \"Messier Garbage\" mod":"在启用“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", "The only constant in life is change.":"计划赶不上变化。", "A MODERN CLASSIC":"现代经典", - "highest floor discovered while using the \"NO HOLD\" and \"GRAVITY\" mods":"在启用“禁止暂存”和“重力”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered while using the \"No Hold\" and \"Gravity\" mods":"在启用“禁止暂存”和“重力”模组的情况下抵达的最高层数", "Times were different back then...":"大人，时代变回去了...", "THE DEVIL":"恶魔", - "highest floor discovered with the \"DOUBLE HOLE GARBAGE\" mod":"在启用“空洞诅咒”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered with the \"Double Hole Garbage\" mod":"在启用“空洞诅咒”模组的情况下抵达的最高层数", "Redefine your limits or succumb to his chains.":"突破极限或屈服于他的枷锁。", "THE TOWER":"高塔", - "highest floor discovered with the \"GRAVITY\" mod":"在启用“重力”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered with the \"Gravity\" mod":"在启用“重力”模组的情况下抵达的最高层数", "What will you do when it all comes crumbling down?":"当万块倾倒而下，你会做些什么？", "THE HERMIT":"隐士", - "highest floor discovered with the \"INVISIBLE\" mod":"在启用“隐形”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered with the \"Invisible\" mod":"在启用“隐形”模组的情况下抵达的最高层数", "When the outside world fails you, trust the voice within to light a path.":"自助者，天助之。", "THE MAGICIAN":"魔术师", - "highest floor discovered with the \"ALL-SPIN\" mod":"在启用“ALL-SPIN”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered with the \"All-Spin\" mod":"在启用“All-Spin”模组的情况下抵达的最高层数", "Inspiration is nothing short of magic.":"灵感就是你的魔法。", "TRAINED PROFESSIONALS":"专业团队", - "highest floor discovered in a DUO while both players are using the \"EXPERT MODE\" mod":"在启用“专家模式”，“双人模式”模组的情况下抵达的最高层数", + "highest floor discovered in a DUO while both players are using the \"Expert Mode\" mod":"在启用“双人模式”模组且双方均启用“专家模式”模组的情况下抵达的最高层数", "Partners in expertise.":"处理方块我们在行。", "select a slot to feature an achievement on your profile": "选择一个槽位来在你的个人资料上展示一个成就。", "select an achievement to feature it, or select the slot again to cancel": "选择一个成就来展示，或者再次选择该槽位以取消展示。", "DETAIL ORIENTED": "精益求精", "Clear 40 LINES using as few inputs as possible": "使用尽可能少的输入完成40行挑战", "Theoretically efficient can quickly become gloriously impractical.": "“我有一个绝妙的想法，但块速太快，没做完！”", - "AGAINST ALL ODDS": "背水一战", + "AGAINST ALL ODDS": "迎难而上", "games won against players with higher TR": "战胜TR比你高的对手的场次", "Embrace the unexpected.": "我就是你的意外。", "SUPERCHARGED": "浪涌增压", @@ -831,35 +831,39 @@ "EMPTY BOX": "盒子空空", "True minimalism is the art of letting go.": "真正的极简主义是放手的艺术。", "highest BLITZ score obtained without using Hold": "在不使用暂存的情况下完成BLITZ挑战获得的最高分数", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", - "": "", + "THE TYRANT": "暴君", + "highest floor discovered with the reversed \"Expert Mode\" mod": "在启用逆位“专家模式”模组的情况下抵达的最高层数", + "Fear, oppression, and limitless ambition.": "恐惧、压迫和无限的野心。", + "ASCETICISM": "禁欲", + "highest floor discovered with the reversed \"No Hold\" mod": "在启用逆位“禁止暂存”模组的情况下抵达的最高层数", + "A detachment from even that which is moderate.": "对哪怕是中庸之物的疏离。", + "LOADED DICE": "不正当操作", + "highest floor discovered with the reversed \"Messier Garbage\" mod": "在启用逆位“垃圾之乱”模组的情况下抵达的最高层数", + "In a rigged game, your mind is the only fair advantage.": "在被操纵的游戏中，你的头脑是唯一合理的优势。", + "FREEFALL": "自由下落", + "highest floor discovered with the reversed \"Gravity\" mod": "在启用逆位“重力”模组的情况下抵达的最高层数", + "In retrospect, the ground you stood on never existed in the first place.": "回想起来，你所站立的地面始终不存在。", + "LAST STAND": "背水一战", + "highest floor discovered with the reversed \"Volatile Garbage\" mod": "在启用逆位“达摩克利斯之剑”模组的情况下抵达的最高层数", + "Strength isn't necessary for those with nothing to lose.": "对那些一无所有的人来说，力量并不重要。", + "DAMNATION": "天谴", + "highest floor discovered with the reversed \"Double Hole Garbage\" mod": "在启用逆位“空洞诅咒”模组的情况下抵达的最高层数", + "No more second chances.": "这是你最后的机会。", + "THE EXILE": "放逐", + "highest floor discovered with the reversed \"Invisible\" mod": "在启用逆位“隐形”模组的情况下抵达的最高层数", + "Never underestimate blind faith.": "永远不要低估盲目的信仰。", + "THE WARLOCK": "邪术师", + "highest floor discovered with the reversed \"All-Spin\" mod": "在启用逆位“All-Spin”模组的情况下抵达的最高层数", + "Into realms beyond heaven and earth.": "踏入超脱天地之境界。", + "THE HARBINGER": "先驱", + "Reach floor 3 in all eight reversed mods": "在启用各个逆位模组的情况下抵达第三层", + "Weathering the storm of an unfavorable future.": "承受着不利于未来的风暴。", + "COMPETITIVE": "竞争性", + "This achievement grants extra Achievement Rating to those who place in its Top 100 leaderboard.": "此成就给进入前100的玩家提供额外的AR。", + "HIDDEN": "隐藏", + "This achievement is only visible to the worthy.": "此成就仅对值得的人可见。", + "UNRANKED": "不予排名", + "This achievement does not contribute to your Achievement Rating.": "此成就不予提供AR。", "": "", "": "", "": "", @@ -1473,7 +1477,7 @@ "DAYS": "天", "At the end of the year, your rank in the achievement will grant you a": "本年度结束时，将会以您的该成就排名会奖励您一个", "special badge": "特别徽章", - "": "", + "This achievement was part of the December 2024 event. It is no longer available.": "此成就是2024年12月的一部分。它将不再可用。", "": "", "": "", "": "",