diff --git a/emulinker/src/main/i18n/messages_es.properties b/emulinker/src/main/i18n/messages_es.properties
index 24f90a44..a1d893ef 100644
--- a/emulinker/src/main/i18n/messages_es.properties
+++ b/emulinker/src/main/i18n/messages_es.properties
@@ -175,11 +175,11 @@ Lagstat.LagstatReset=LagStat has been reset\!
 ! Error message displayed if you run /lagstat too early after the game starts.
 Lagstat.LagstatNotReady=Wait a minute or so after the game starts to run lagstat.
 ! Example: Total lag over the last 1.0m: 0.02s
-Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {}\: {}
+Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {0}\: {1}
 ! Example: Recommendation: nue should try playing on 2f. Enter 25 in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
-Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {} should try playing on {number,integer}f. Enter {number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
+Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {0} should try playing on {1,number,integer}f. Enter {2,number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
 
 ! Measurement of seconds. Examples: 0.03s, 1s
-Time.SecondsAbbreviation={number}s
+Time.SecondsAbbreviation={0}s
 ! Measurement of minutes. Examples: 0.5m, 1m
-Time.MinutesAbbreviation={number}m
+Time.MinutesAbbreviation={0}m
diff --git a/emulinker/src/main/i18n/messages_ko.properties b/emulinker/src/main/i18n/messages_ko.properties
index 4f5a81df..a48b0d22 100644
--- a/emulinker/src/main/i18n/messages_ko.properties
+++ b/emulinker/src/main/i18n/messages_ko.properties
@@ -175,11 +175,11 @@ Lagstat.LagstatReset=LagStat has been reset\!
 ! Error message displayed if you run /lagstat too early after the game starts.
 Lagstat.LagstatNotReady=Wait a minute or so after the game starts to run lagstat.
 ! Example: Total lag over the last 1.0m: 0.02s
-Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {}\: {}
+Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {0}\: {1}
 ! Example: Recommendation: nue should try playing on 2f. Enter 25 in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
-Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {} should try playing on {number,integer}f. Enter {number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
+Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {0} should try playing on {1,number,integer}f. Enter {2,number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
 
 ! Measurement of seconds. Examples: 0.03s, 1s
-Time.SecondsAbbreviation={number}s
+Time.SecondsAbbreviation={0}s
 ! Measurement of minutes. Examples: 0.5m, 1m
-Time.MinutesAbbreviation={number}m
+Time.MinutesAbbreviation={0}m
diff --git a/emulinker/src/main/i18n/messages_pt.properties b/emulinker/src/main/i18n/messages_pt.properties
index 4f5a81df..a48b0d22 100644
--- a/emulinker/src/main/i18n/messages_pt.properties
+++ b/emulinker/src/main/i18n/messages_pt.properties
@@ -175,11 +175,11 @@ Lagstat.LagstatReset=LagStat has been reset\!
 ! Error message displayed if you run /lagstat too early after the game starts.
 Lagstat.LagstatNotReady=Wait a minute or so after the game starts to run lagstat.
 ! Example: Total lag over the last 1.0m: 0.02s
-Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {}\: {}
+Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {0}\: {1}
 ! Example: Recommendation: nue should try playing on 2f. Enter 25 in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
-Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {} should try playing on {number,integer}f. Enter {number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
+Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {0} should try playing on {1,number,integer}f. Enter {2,number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
 
 ! Measurement of seconds. Examples: 0.03s, 1s
-Time.SecondsAbbreviation={number}s
+Time.SecondsAbbreviation={0}s
 ! Measurement of minutes. Examples: 0.5m, 1m
-Time.MinutesAbbreviation={number}m
+Time.MinutesAbbreviation={0}m
diff --git a/emulinker/src/main/i18n/messages_ru.properties b/emulinker/src/main/i18n/messages_ru.properties
index 4f5a81df..a48b0d22 100644
--- a/emulinker/src/main/i18n/messages_ru.properties
+++ b/emulinker/src/main/i18n/messages_ru.properties
@@ -175,11 +175,11 @@ Lagstat.LagstatReset=LagStat has been reset\!
 ! Error message displayed if you run /lagstat too early after the game starts.
 Lagstat.LagstatNotReady=Wait a minute or so after the game starts to run lagstat.
 ! Example: Total lag over the last 1.0m: 0.02s
-Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {}\: {}
+Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {0}\: {1}
 ! Example: Recommendation: nue should try playing on 2f. Enter 25 in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
-Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {} should try playing on {number,integer}f. Enter {number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
+Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {0} should try playing on {1,number,integer}f. Enter {2,number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
 
 ! Measurement of seconds. Examples: 0.03s, 1s
-Time.SecondsAbbreviation={number}s
+Time.SecondsAbbreviation={0}s
 ! Measurement of minutes. Examples: 0.5m, 1m
-Time.MinutesAbbreviation={number}m
+Time.MinutesAbbreviation={0}m
diff --git a/emulinker/src/main/i18n/messages_zh.properties b/emulinker/src/main/i18n/messages_zh.properties
index 4f5a81df..a48b0d22 100644
--- a/emulinker/src/main/i18n/messages_zh.properties
+++ b/emulinker/src/main/i18n/messages_zh.properties
@@ -175,11 +175,11 @@ Lagstat.LagstatReset=LagStat has been reset\!
 ! Error message displayed if you run /lagstat too early after the game starts.
 Lagstat.LagstatNotReady=Wait a minute or so after the game starts to run lagstat.
 ! Example: Total lag over the last 1.0m: 0.02s
-Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {}\: {}
+Lagstat.TotalGameLagSummary=Total lag over the last {0}\: {1}
 ! Example: Recommendation: nue should try playing on 2f. Enter 25 in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
-Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {} should try playing on {number,integer}f. Enter {number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
+Lagstat.LagReductionRecommendation=Recommendation\: {0} should try playing on {1,number,integer}f. Enter {2,number,integer} in the ping spoof field when joining. If lag continues, run /lagstat again.
 
 ! Measurement of seconds. Examples: 0.03s, 1s
-Time.SecondsAbbreviation={number}s
+Time.SecondsAbbreviation={0}s
 ! Measurement of minutes. Examples: 0.5m, 1m
-Time.MinutesAbbreviation={number}m
+Time.MinutesAbbreviation={0}m