diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 22e6911..3f8d92c 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -18,30 +18,30 @@ asgiref==3.8.1 \
     # via
     #   django
     #   django-countries
-awscli==1.36.33 \
-    --hash=sha256:74acf4bbfea6b417aae4d120776bd2b738ec5d63b13f387f61c2b5801a54c525 \
-    --hash=sha256:97a3b3245288e1c50de45ba1b67b3e2f60e74f520ce6486a69913afa99acb4b7
+awscli==1.37.11 \
+    --hash=sha256:ad90c99a3f30a4cf8382870a68890e5e676be9a4a4ee99ef66f32b04e1520ed8 \
+    --hash=sha256:cc43195f7401280387660062941afc289186c1088aa7063b81c2ee0ed0b074a0
     # via -r requirements.in
 blessed==1.20.0 \
     --hash=sha256:0c542922586a265e699188e52d5f5ac5ec0dd517e5a1041d90d2bbf23f906058 \
     --hash=sha256:2cdd67f8746e048f00df47a2880f4d6acbcdb399031b604e34ba8f71d5787680
     # via django-q
-boto3==1.35.92 \
-    --hash=sha256:786930d5f1cd13d03db59ff2abbb2b7ffc173fd66646d5d8bee07f316a5f16ca \
-    --hash=sha256:f7851cb320dcb2a53fc73b4075187ec9b05d51291539601fa238623fdc0e8cd3
+boto3==1.36.11 \
+    --hash=sha256:641dd772eac111d9443258f0f5491c57c2af47bddae94a8d32de19edb5bf7b1c \
+    --hash=sha256:b40fbf2c0f22e55b67df95475a68bb72be5169097180a875726b6b884339ac8b
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-ses
-botocore==1.35.92 \
-    --hash=sha256:caa7d5d857fed5b3d694b89c45f82b9f938f840e90a4eb7bf50aa65da2ba8f82 \
-    --hash=sha256:f94ae1e056a675bd67c8af98a6858d06e3927d974d6c712ed6e27bb1d11bee1d
+botocore==1.36.11 \
+    --hash=sha256:82c5660027f696608d0e55feb08c146c11c7ebeba7615961c7765dcf6009a00d \
+    --hash=sha256:c919be883f95b9e0c3021429a365d40cd7944b8345a07af30dc8d891ceefe07a
     # via
     #   awscli
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2024.12.14 \
-    --hash=sha256:1275f7a45be9464efc1173084eaa30f866fe2e47d389406136d332ed4967ec56 \
-    --hash=sha256:b650d30f370c2b724812bee08008be0c4163b163ddaec3f2546c1caf65f191db
+certifi==2025.1.31 \
+    --hash=sha256:3d5da6925056f6f18f119200434a4780a94263f10d1c21d032a6f6b2baa20651 \
+    --hash=sha256:ca78db4565a652026a4db2bcdf68f2fb589ea80d0be70e03929ed730746b84fe
     # via
     #   requests
     #   sentry-sdk
@@ -241,9 +241,9 @@ cryptography==44.0.0 \
     --hash=sha256:f5e7cb1e5e56ca0933b4873c0220a78b773b24d40d186b6738080b73d3d0a756 \
     --hash=sha256:f677e1268c4e23420c3acade68fac427fffcb8d19d7df95ed7ad17cdef8404f4
     # via django-dbmi-client
-django==4.2.17 \
-    --hash=sha256:3a93350214ba25f178d4045c0786c61573e7dbfa3c509b3551374f1e11ba8de0 \
-    --hash=sha256:6b56d834cc94c8b21a8f4e775064896be3b4a4ca387f2612d4406a5927cd2fdc
+django==4.2.18 \
+    --hash=sha256:52ae8eacf635617c0f13b44f749e5ea13dc34262819b2cc8c8636abb08d82c4b \
+    --hash=sha256:ba52eff7e228f1c775d5b0db2ba53d8c49d2f8bfe6ca0234df6b7dd12fb25b19
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-autocomplete-light
@@ -342,15 +342,15 @@ jmespath==1.0.1 \
     # via
     #   boto3
     #   botocore
-mysqlclient==2.2.6 \
-    --hash=sha256:3da70a07753ba6be881f7d75e795e254f6a0c12795778034acc69769b0649d37 \
-    --hash=sha256:43c5b30be0675080b9c815f457d73397f0442173e7be83d089b126835e2617ae \
-    --hash=sha256:794857bce4f9a1903a99786dd29ad7887f45a870b3d11585b8c51c4a753c4174 \
-    --hash=sha256:b0a5cddf1d3488b254605041070086cac743401d876a659a72d706a0d89c8ebb \
-    --hash=sha256:c0b46d9b78b461dbb62482089ca8040fa916595b1b30f831ebbd1b0a82b43d53 \
-    --hash=sha256:e940b41d85dfd7b190fa47d52f525f878cfa203d4653bf6a35b271b3c3be125b \
-    --hash=sha256:e94a92858203d97fd584bdb6d7ee8c56f2590db8d77fd44215c0dcf5e739bc37 \
-    --hash=sha256:f3efb849d6f7ef4b9788a0eda2e896b975e0ebf1d6bf3dcabea63fd698e5b0b5
+mysqlclient==2.2.7 \
+    --hash=sha256:199dab53a224357dd0cb4d78ca0e54018f9cee9bf9ec68d72db50e0a23569076 \
+    --hash=sha256:201a6faa301011dd07bca6b651fe5aaa546d7c9a5426835a06c3172e1056a3c5 \
+    --hash=sha256:24ae22b59416d5fcce7e99c9d37548350b4565baac82f95e149cac6ce4163845 \
+    --hash=sha256:2e3c11f7625029d7276ca506f8960a7fd3c5a0a0122c9e7404e6a8fe961b3d22 \
+    --hash=sha256:4b4c0200890837fc64014cc938ef2273252ab544c1b12a6c1d674c23943f3f2e \
+    --hash=sha256:92af368ed9c9144737af569c86d3b6c74a012a6f6b792eb868384787b52bb585 \
+    --hash=sha256:977e35244fe6ef44124e9a1c2d1554728a7b76695598e4b92b37dc2130503069 \
+    --hash=sha256:a22d99d26baf4af68ebef430e3131bb5a9b722b79a9fcfac6d9bbf8a88800687
     # via -r requirements.in
 orderedmultidict==1.0.1 \
     --hash=sha256:04070bbb5e87291cc9bfa51df413677faf2141c73c61d2a5f7b26bea3cd882ad \
@@ -364,9 +364,9 @@ pycparser==2.22 \
     --hash=sha256:491c8be9c040f5390f5bf44a5b07752bd07f56edf992381b05c701439eec10f6 \
     --hash=sha256:c3702b6d3dd8c7abc1afa565d7e63d53a1d0bd86cdc24edd75470f4de499cfcc
     # via cffi
-pydantic==2.10.4 \
-    --hash=sha256:597e135ea68be3a37552fb524bc7d0d66dcf93d395acd93a00682f1efcb8ee3d \
-    --hash=sha256:82f12e9723da6de4fe2ba888b5971157b3be7ad914267dea8f05f82b28254f06
+pydantic==2.10.6 \
+    --hash=sha256:427d664bf0b8a2b34ff5dd0f5a18df00591adcee7198fbd71981054cef37b584 \
+    --hash=sha256:ca5daa827cce33de7a42be142548b0096bf05a7e7b365aebfa5f8eeec7128236
     # via django-bootstrap-datepicker-plus
 pydantic-core==2.27.2 \
     --hash=sha256:00bad2484fa6bda1e216e7345a798bd37c68fb2d97558edd584942aa41b7d278 \
@@ -485,9 +485,9 @@ python-magic==0.4.27 \
     --hash=sha256:c1ba14b08e4a5f5c31a302b7721239695b2f0f058d125bd5ce1ee36b9d9d3c3b \
     --hash=sha256:c212960ad306f700aa0d01e5d7a325d20548ff97eb9920dcd29513174f0294d3
     # via -r requirements.in
-pytz==2024.2 \
-    --hash=sha256:2aa355083c50a0f93fa581709deac0c9ad65cca8a9e9beac660adcbd493c798a \
-    --hash=sha256:31c7c1817eb7fae7ca4b8c7ee50c72f93aa2dd863de768e1ef4245d426aa0725
+pytz==2025.1 \
+    --hash=sha256:89dd22dca55b46eac6eda23b2d72721bf1bdfef212645d81513ef5d03038de57 \
+    --hash=sha256:c2db42be2a2518b28e65f9207c4d05e6ff547d1efa4086469ef855e4ab70178e
     # via
     #   django-dbmi-client
     #   django-ses
@@ -560,15 +560,15 @@ rsa==4.7.2 \
     --hash=sha256:78f9a9bf4e7be0c5ded4583326e7461e3a3c5aae24073648b4bdfa797d78c9d2 \
     --hash=sha256:9d689e6ca1b3038bc82bf8d23e944b6b6037bc02301a574935b2dd946e0353b9
     # via awscli
-s3transfer==0.10.4 \
-    --hash=sha256:244a76a24355363a68164241438de1b72f8781664920260c48465896b712a41e \
-    --hash=sha256:29edc09801743c21eb5ecbc617a152df41d3c287f67b615f73e5f750583666a7
+s3transfer==0.11.2 \
+    --hash=sha256:3b39185cb72f5acc77db1a58b6e25b977f28d20496b6e58d6813d75f464d632f \
+    --hash=sha256:be6ecb39fadd986ef1701097771f87e4d2f821f27f6071c872143884d2950fbc
     # via
     #   awscli
     #   boto3
-sentry-sdk[django]==2.19.2 \
-    --hash=sha256:467df6e126ba242d39952375dd816fbee0f217d119bf454a8ce74cf1e7909e8d \
-    --hash=sha256:ebdc08228b4d131128e568d696c210d846e5b9d70aa0327dec6b1272d9d40b84
+sentry-sdk[django]==2.20.0 \
+    --hash=sha256:afa82713a92facf847df3c6f63cec71eb488d826a50965def3d7722aa6f0fdab \
+    --hash=sha256:c359a1edf950eb5e80cffd7d9111f3dbeef57994cb4415df37d39fda2cf22364
     # via django-dbmi-client
 six==1.17.0 \
     --hash=sha256:4721f391ed90541fddacab5acf947aa0d3dc7d27b2e1e8eda2be8970586c3274 \