diff --git a/source/ja/docs/configuration.md b/source/ja/docs/configuration.md
index fa77d93b03..8bb2623bb5 100644
--- a/source/ja/docs/configuration.md
+++ b/source/ja/docs/configuration.md
@@ -308,5 +308,5 @@ logo: "a-cool-image.png"
 
 {% note %}
 テーマ設定を1か所に保存することを強くお勧めします。しかし、テーマ設定を別々に保存する必要がある場合は、それらの設定の優先順位を把握しておく必要があります: マージ中にサイトのプライマリ設定ファイル内の`theme_config`が最も高い優先順位で、次に専用のテーマ設定ファイルが続きます。
-テーマディレクトリ下の`_config.yml`ファイルが最低優先順位を持ちます。
+テーマディレクトリ下の`_config.yml`ファイルの優先順位は最も低いです。
 {% endnote %}