"Reorient axis to itself" should do nothing

[helenginn]

At the moment in the RoPE space, if you click on a dot, "set as reference"; right-click one of the axes; "reorient", click on the same dot, the axis totally disappears.
Instead, the axis should refuse to change and display the information "Cannot reorient to the reference molecule".