feat: update hadolint-action version

this comes with some improvements and a new hadolint version

Author: Totto16

.github/workflows/lint.yml

@@ -13,6 +13,6 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
-    - uses: hadolint/hadolint-action@v1.6.0
+    - uses: hadolint/hadolint-action@v3.1.0
       with:
         recursive: true