fix: include all package depdencies

[DanielMSchmidt]

Fixes #3199

[anuraaga]

Hi @DanielMSchmidt - I was also interested in running cdktf through yarn and found the dependencies within cdktf may still be missing after this PR.

The extensions file that finally got it to work for me is this PR plus a few cdktf cross dependencies. Does it make sense to add them?

packageExtensions:
  "@cdktf/cli-core@*":
    dependencies:
      ci-info: '^3.8.0'
  "cdktf-cli@*":
    dependencies:
      "@cdktf/node-pty-prebuilt-multiarch": '^0.10.1-pre.11'
  "@cdktf/commons@*":
    dependencies:
      strip-ansi: '^6.0.1'
  "@cdktf/hcl2cdk@*":
    dependencies:
      cdktf: '^0.19.0'
      codemaker: '^1.87.0'
  "@cdktf/provider-generator@*":
    dependencies:
      glob: '^10.3.3'
  "@cdktf/provider-schema@*":
    dependencies:
      "@cdktf/hcl2json": "^0.19.0"
      deepmerge: '^4.2.2'

[DanielMSchmidt]

Superseded by #3202

[github-actions]

I'm going to lock this pull request because it has been closed for 30 days. This helps our maintainers find and focus on the active issues. If you've found a problem that seems related to this change, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.