chore(analyse): consistent wording

Author: arielherself

compiler-core/src/type_/tests/snapshots/gleam_core__type___tests__warnings__shadow_imported_function.snap

@@ -26,11 +26,11 @@ warning: Unused imported value
 
 Hint: You can safely remove it.
 
-warning: Definition of "foo" shadows an imported function
+warning: Definition of "foo" shadows an imported value
   ┌─ /src/warning/wrn.gleam:3:4
   │
 3 │ fn foo(x) {
   │    ^^^
 
-The imported function could not be used anyway.
-Hint: You could remove the imported function.
+The imported value could not be used anyway.
+Hint: You could remove the imported value.

compiler-core/src/warning.rs

@@ -1277,9 +1277,9 @@ can already tell whether it will be true or false.",
                     }),
                 },
                 type_::Warning::FunctionDefinitionShadowsImport { location, name } => Diagnostic {
-                    title: format!("Definition of \"{name}\" shadows an imported function"),
-                    text: wrap("The imported function could not be used anyway."),
-                    hint: Some("You could remove the imported function.".into()),
+                    title: format!("Definition of \"{name}\" shadows an imported value"),
+                    text: wrap("The imported value could not be used anyway."),
+                    hint: Some("You could remove the imported value.".into()),
                     level: diagnostic::Level::Warning,
                     location: Some(Location {
                         src: src.clone(),