List database names
$ docker run --rm -it mcr.microsoft.com/mssql-tools
/opt/mssql-tools/bin/sqlcmd -S $DB_HOST -U $DB_USER -P "$DB_PASSW" -Q 'SELECT name FROM master.sys.databases'
DB size
$ docker run --rm -it mcr.microsoft.com/mssql-tools
/opt/mssql-tools/bin/sqlcmd -S $DB_HOST -U $DB_USER -P "$DB_PASSW" -d <database>
1> EXEC sp_spaceused;
2> GO