diff --git a/lacommunaute/notification/tests/tests_utils.py b/lacommunaute/notification/tests/tests_utils.py
index 7bcacfc1a..870fd898e 100644
--- a/lacommunaute/notification/tests/tests_utils.py
+++ b/lacommunaute/notification/tests/tests_utils.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 from django.test import TestCase
 from faker import Faker
 
-from lacommunaute.forum_conversation.factories import TopicFactory
+from lacommunaute.forum_conversation.factories import PostFactory, TopicFactory
 from lacommunaute.notification.factories import EmailSentTrackFactory, NotificationFactory
 from lacommunaute.notification.models import EmailSentTrack
 from lacommunaute.notification.utils import (
@@ -50,24 +50,27 @@ def test_order_by_date_joined(self):
         self.assertEqual(list(collect_new_users_for_onboarding()), list(User.objects.all().order_by("date_joined")))
 
 
-class GetSeriaizedMessagesTestCase(TestCase):
-    @classmethod
-    def setUpTestData(cls):
-        cls.topic = TopicFactory(with_post=True)
-
-    def test_get_serialized_messages(self):
-        post = self.topic.first_post
+class TestGetSerializedMessages:
+    def test_post_is_topic_head(self, db):
+        topic = TopicFactory(with_post=True)
+        notifications = [NotificationFactory(post=topic.first_post)]
+        assert get_serialized_messages(notifications) == [
+            {
+                "poster": topic.first_post.poster_display_name,
+                "action": "a posé une nouvelle question",
+                "forum": topic.forum.name,
+                "url": topic.get_absolute_url(with_fqdn=True),
+            }
+        ]
+
+    def test_post_is_not_topic_head(self, db):
+        post = PostFactory(topic=TopicFactory(with_post=True))
         notifications = [NotificationFactory(post=post)]
-
-        serialized_content = get_serialized_messages(notifications)
-        self.assertEqual(
-            serialized_content,
-            [
-                {
-                    "poster": post.poster_display_name,
-                    "action": f"a répondu à '{post.subject}'",
-                    "forum": self.topic.forum.name,
-                    "url": self.topic.get_absolute_url(with_fqdn=True),
-                }
-            ],
-        )
+        assert get_serialized_messages(notifications) == [
+            {
+                "poster": post.poster_display_name,
+                "action": f"a répondu à '{post.subject}'",
+                "forum": post.topic.forum.name,
+                "url": post.topic.get_absolute_url(with_fqdn=True),
+            }
+        ]
diff --git a/lacommunaute/notification/utils.py b/lacommunaute/notification/utils.py
index 16f7e799e..8b29ed61b 100644
--- a/lacommunaute/notification/utils.py
+++ b/lacommunaute/notification/utils.py
@@ -21,7 +21,7 @@ def get_serialized_messages(notifications):
     return [
         {
             "poster": n.post.poster_display_name,
-            "action": f"a répondu à '{n.post.subject}'",
+            "action": "a posé une nouvelle question" if n.post.is_topic_head else f"a répondu à '{n.post.subject}'",
             "forum": n.post.topic.forum.name,
             "url": n.post.topic.get_absolute_url(with_fqdn=True),
         }