diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 59df171..88cfd78 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,9 @@
+# v1.3.2
+## 12/10/2018
+
+1. [](#bugfix)
+    * if `allow_login` is `false` don't allow a logged in user to skip maintenance page
+
 # v1.3.1
 ## 02/17/2017
 
diff --git a/blueprints.yaml b/blueprints.yaml
index abeb6e6..72330ea 100644
--- a/blueprints.yaml
+++ b/blueprints.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: Maintenance
-version: 1.3.1
+version: 1.3.2
 description: Puts your grav site into a maintenance mode
 icon: exclamation-triangle
 author:
diff --git a/languages.yaml b/languages.yaml
index 45401d3..900bbdd 100644
--- a/languages.yaml
+++ b/languages.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ en:
 
 es:
   PLUGIN_MAINTENANCE:
-    OFFLINE_MARKDOWN: "# Sitio offline\n## Por favor inténtalo mas tarde..."
+    OFFLINE_MARKDOWN: "# Sitio offline\n## Por favor, inténtalo más tarde..."
     AUTHORIZED_ACCESS: "**Se requiere acceso autorizado**"
     BLUEPRINTS:
       STATUS: Estado del plugin
@@ -23,7 +23,7 @@ es:
       MODE_HELP: Activa o desactiva el modo mantenimiento, en todo el sitio
       ALLOW_LOGIN: Permitir acceso
       ALLOW_LOGIN_HELP: Si deseas proporcionar un formulario de inicio de sesión para que los usuarios autorizados puedan acceder al sitio
-      ACCESS: Accesso
+      ACCESS: Acceso
       ACCESS_HELP: La cadena de autorización ACL que debe ser verdadera para que un usuario acceda al sitio
       PAGE_ROUTE: Ruta de la página de mantenimiento
       PAGE_ROUTE_HELP: La ruta de acceso a la página Grav personalizada que deseas utilizar para el mantenimiento
diff --git a/maintenance.php b/maintenance.php
index 9cb828c..4164d08 100644
--- a/maintenance.php
+++ b/maintenance.php
@@ -50,7 +50,7 @@ public function onPagesInitialized(Event $event)
 
         /** @var User $user */
         $user = $this->grav['user'];
-        if ($user->authenticated && $user->authorize($config['login_access'] ?: 'site.login')) {
+        if ($config['allow_login'] && $user->authenticated && $user->authorize($config['login_access'] ?: 'site.login')) {
             // User has been logged in and has permission to access the site when it is in maintenance mode.
             return;
         }
diff --git a/templates/maintenance.html.twig b/templates/maintenance.html.twig
index f1d298b..4c06054 100644
--- a/templates/maintenance.html.twig
+++ b/templates/maintenance.html.twig
@@ -2,11 +2,11 @@
 
 {% block content %}
 
-    {{ 'PLUGIN_MAINTENANCE.OFFLINE_MARKDOWN'|t|markdown|raw }}
+    {{ page.content|default('PLUGIN_MAINTENANCE.OFFLINE_MARKDOWN'|t|markdown|raw) }}
 
     {% if maintenance.allow_login and not grav.user.authenticated %}
         <div id="maintenance-login" style="text-align: center;">
             {% include 'partials/login-form.html.twig' with {content: 'PLUGIN_MAINTENANCE.AUTHORIZED_ACCESS'|t|markdown, show_login_form: true }%}
         </div>
     {% endif %}
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}