diff --git a/.pnp.cjs b/.pnp.cjs
index cacc7fd842..c942fb425b 100755
--- a/.pnp.cjs
+++ b/.pnp.cjs
@@ -6244,30 +6244,6 @@ const RAW_RUNTIME_STATE =
         "linkType": "HARD"\
       }]\
     ]],\
-    ["eslint-import-resolver-custom-alias", [\
-      ["npm:1.3.2", {\
-        "packageLocation": "./.yarn/cache/eslint-import-resolver-custom-alias-npm-1.3.2-65cce717f8-4ef8278ec3.zip/node_modules/eslint-import-resolver-custom-alias/",\
-        "packageDependencies": [\
-          ["eslint-import-resolver-custom-alias", "npm:1.3.2"]\
-        ],\
-        "linkType": "SOFT"\
-      }],\
-      ["virtual:453456e4e11df4d43ec4cdf3dd188a0cbf844792afe2c0f9eedbc81f1436f760ea40001ed276e87e2235bc8923699e32413e9c7b8fb8c7daa7dde1131e5bc716#npm:1.3.2", {\
-        "packageLocation": "./.yarn/__virtual__/eslint-import-resolver-custom-alias-virtual-15c496e6b3/0/cache/eslint-import-resolver-custom-alias-npm-1.3.2-65cce717f8-4ef8278ec3.zip/node_modules/eslint-import-resolver-custom-alias/",\
-        "packageDependencies": [\
-          ["eslint-import-resolver-custom-alias", "virtual:453456e4e11df4d43ec4cdf3dd188a0cbf844792afe2c0f9eedbc81f1436f760ea40001ed276e87e2235bc8923699e32413e9c7b8fb8c7daa7dde1131e5bc716#npm:1.3.2"],\
-          ["@types/eslint-plugin-import", null],\
-          ["eslint-plugin-import", null],\
-          ["glob-parent", "npm:6.0.2"],\
-          ["resolve", "patch:resolve@npm%3A1.22.8#optional!builtin<compat/resolve>::version=1.22.8&hash=c3c19d"]\
-        ],\
-        "packagePeers": [\
-          "@types/eslint-plugin-import",\
-          "eslint-plugin-import"\
-        ],\
-        "linkType": "HARD"\
-      }]\
-    ]],\
     ["eslint-import-resolver-node", [\
       ["npm:0.3.9", {\
         "packageLocation": "./.yarn/cache/eslint-import-resolver-node-npm-0.3.9-2a426afc4b-0ea8a24a72.zip/node_modules/eslint-import-resolver-node/",\
@@ -6301,7 +6277,6 @@ const RAW_RUNTIME_STATE =
           ["debug", "virtual:2a426afc4b2eef43db12a540d29c2b5476640459bfcd5c24f86bb401cf8cce97e63bd81794d206a5643057e7f662643afd5ce3dfc4d4bfd8e706006c6309c5fa#npm:3.2.7"],\
           ["eslint", "virtual:f3f18773c1f2811e8d448670abfc3fed18cdffc11b444f7cbc3548ae5868e74f3c4ee449327c1fc9c24ce0732ee02505411a07539789bec8257188d17bbada1f#npm:9.11.0"],\
           ["eslint-import-resolver-alias", "virtual:453456e4e11df4d43ec4cdf3dd188a0cbf844792afe2c0f9eedbc81f1436f760ea40001ed276e87e2235bc8923699e32413e9c7b8fb8c7daa7dde1131e5bc716#npm:1.1.2"],\
-          ["eslint-import-resolver-custom-alias", "virtual:453456e4e11df4d43ec4cdf3dd188a0cbf844792afe2c0f9eedbc81f1436f760ea40001ed276e87e2235bc8923699e32413e9c7b8fb8c7daa7dde1131e5bc716#npm:1.3.2"],\
           ["eslint-import-resolver-node", "npm:0.3.9"],\
           ["eslint-import-resolver-typescript", null],\
           ["eslint-import-resolver-webpack", null]\
diff --git a/.reuse/dep5 b/.reuse/dep5
deleted file mode 100644
index 7372c73449..0000000000
--- a/.reuse/dep5
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-Format: https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/
-Upstream-Name: Gardener dashboard
-Upstream-Contact: The Gardener project <gardener@googlegroups.com>
-Source: https://github.com/gardener/dashboard
-
-# --------------------------------------------------
-# source code
-
-Files:
-  */.gitignore
-  */.helmignore
-  */.browserslistrc
-  */.editorconfig
-  */.eslintignore
-  */.env
-  *.ico
-  *.json
-  *.png
-  *.sketch
-  *.svg
-  *.gif
-  *.tpl
-  *.snap
-  .github/
-  .yarn/
-  charts/*/Chart.yaml
-  charts/*/values.yaml
-  charts/*/templates/*.yaml
-  charts/*/templates/*/*.yaml
-  frontend/index.html
-  CODEOWNERS
-  VERSION
-  .editorconfig
-  .gitignore
-  .dockerignore
-  .yarnrc.yml
-  .pnp.cjs
-  .pnp.loader.mjs
-  yarn.lock
-Copyright: 2017-2021 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
-License: Apache-2.0
-
-# --------------------------------------------------
-# documentation
-
-Files:
-  *.md
-  docs/usage/shoot.yaml
-Copyright: 2017-2021 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
-License: CC-BY-4.0
-
-# --------------------------------------------------
-# source dependencies
diff --git a/.yarn/cache/eslint-import-resolver-custom-alias-npm-1.3.2-65cce717f8-4ef8278ec3.zip b/.yarn/cache/eslint-import-resolver-custom-alias-npm-1.3.2-65cce717f8-4ef8278ec3.zip
deleted file mode 100644
index be72e87734..0000000000
Binary files a/.yarn/cache/eslint-import-resolver-custom-alias-npm-1.3.2-65cce717f8-4ef8278ec3.zip and /dev/null differ
diff --git a/.yarnrc.yml b/.yarnrc.yml
index 502cc148db..ccaa5a01d6 100644
--- a/.yarnrc.yml
+++ b/.yarnrc.yml
@@ -45,7 +45,6 @@ packageExtensions:
   "eslint-module-utils@*":
     dependencies:
       eslint-import-resolver-alias: "*"
-      eslint-import-resolver-custom-alias: "*"
 
 plugins:
   - checksum: ba78c78f5d189f252d4d5e21e924611e496f41dddae35690823bc28dfeccb8f2cb5caf992163503fadf9eece9a70164dd0676ad51aa0692d293d4d123d3f1c34
diff --git a/REUSE.toml b/REUSE.toml
new file mode 100644
index 0000000000..7b0895fcc1
--- /dev/null
+++ b/REUSE.toml
@@ -0,0 +1,47 @@
+version = 1
+SPDX-PackageName = "Gardener dashboard"
+SPDX-PackageSupplier = "The Gardener project <gardener@googlegroups.com>"
+SPDX-PackageDownloadLocation = "https://github.com/gardener/dashboard"
+
+[[annotations]]
+path = [
+  "**/.gitignore",
+  "**/.helmignore",
+  "**/.browserslistrc",
+  "**/.editorconfig",
+  "**/.env",
+  "**.ico",
+  "**.json",
+  "**.png",
+  "**.sketch",
+  "**.svg",
+  "**.gif",
+  "**.tpl",
+  "**.snap",
+  ".github/**",
+  ".yarn/**",
+  "charts/**/Chart.yaml",
+  "charts/**/values.yaml",
+  "charts/**/templates/**.yaml",
+  "charts/**/templates/**/**.yaml",
+  "frontend/index.html",
+  "CODEOWNERS",
+  "VERSION",
+  ".editorconfig",
+  ".gitignore",
+  ".dockerignore",
+  ".yarnrc.yml",
+  ".pnp.cjs",
+  ".pnp.loader.mjs",
+  "yarn.lock",
+  "REUSE.toml",
+]
+precedence = "aggregate"
+SPDX-FileCopyrightText = "2017-2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors"
+SPDX-License-Identifier = "Apache-2.0"
+
+[[annotations]]
+path = ["**.md", "docs/usage/shoot.yaml"]
+precedence = "aggregate"
+SPDX-FileCopyrightText = "2017-2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors"
+SPDX-License-Identifier = "CC-BY-4.0"
diff --git a/frontend/__tests__/components/GMachineType.spec.js b/frontend/__tests__/components/GMachineType.spec.js
index ed5d8dd38c..0151450ff8 100644
--- a/frontend/__tests__/components/GMachineType.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/components/GMachineType.spec.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
   notify as notifyPlugin,
 } from '@/plugins'
 
-import { map } from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
 
 const { createVuetifyPlugin } = global.fixtures.helper
 
diff --git a/frontend/__tests__/composables/useShootAccessRestrictions.spec.js b/frontend/__tests__/composables/useShootAccessRestrictions.spec.js
index dd178b8811..aa46bd430d 100644
--- a/frontend/__tests__/composables/useShootAccessRestrictions.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/composables/useShootAccessRestrictions.spec.js
@@ -12,7 +12,7 @@ import { shallowRef } from 'vue'
 
 import { useShootAccessRestrictions } from '@/composables/useShootAccessRestrictions'
 
-import { find } from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
 
 describe('composables', () => {
   describe('useShootAccessRestrictions', () => {
diff --git a/frontend/__tests__/composables/useShootContext.spec.js b/frontend/__tests__/composables/useShootContext.spec.js
index 9b6057e92c..3b59c874db 100644
--- a/frontend/__tests__/composables/useShootContext.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/composables/useShootContext.spec.js
@@ -19,7 +19,8 @@ import { useAuthzStore } from '@/store/authz'
 
 import { createShootContextComposable } from '@/composables/useShootContext'
 
-import { cloneDeep } from '@/lodash'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+
 describe('composables', () => {
   let shootContextStore
 
diff --git a/frontend/__tests__/composables/useShootEditor.spec.js b/frontend/__tests__/composables/useShootEditor.spec.js
index d3c1742f6c..7b4902e2bf 100644
--- a/frontend/__tests__/composables/useShootEditor.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/composables/useShootEditor.spec.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
 
 import { EditorCompletions } from '@/composables/useShootEditor/helper'
 
-import { repeat } from '@/lodash'
+import repeat from 'lodash/repeat'
 
 const shootCompletions = {
   spec: {
diff --git a/frontend/__tests__/composables/useShootItem.spec.js b/frontend/__tests__/composables/useShootItem.spec.js
index d1d8c52b3f..3684ec896e 100644
--- a/frontend/__tests__/composables/useShootItem.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/composables/useShootItem.spec.js
@@ -22,11 +22,9 @@ import { useSeedStore } from '@/store/seed'
 
 import { createShootItemComposable } from '@/composables/useShootItem'
 
-import {
-  set,
-  cloneDeep,
-  unset,
-} from '@/lodash'
+import set from 'lodash/set'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import unset from 'lodash/unset'
 
 describe('composables', () => {
   describe('useProvideShootItem', () => {
diff --git a/frontend/__tests__/composables/useShootStatusCredentialRotation.spec.js b/frontend/__tests__/composables/useShootStatusCredentialRotation.spec.js
index 4fb4c7e41f..78617c8b03 100644
--- a/frontend/__tests__/composables/useShootStatusCredentialRotation.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/composables/useShootStatusCredentialRotation.spec.js
@@ -13,11 +13,9 @@ import {
   useShootStatusCredentialRotation,
 } from '@/composables/useShootStatusCredentialRotation'
 
-import {
-  set,
-  unset,
-  find,
-} from '@/lodash'
+import set from 'lodash/set'
+import unset from 'lodash/unset'
+import find from 'lodash/find'
 
 describe('composables', () => {
   describe('useShootStatusCredentialRotation', () => {
@@ -58,8 +56,8 @@ describe('composables', () => {
       })
 
       it('should return completed phase', () => {
-        set(shootItem.value, 'status.credentials.rotation.certificateAuthorities.phase', 'Completed')
-        set(shootItem.value, 'status.credentials.rotation.etcdEncryptionKey.phase', 'Completed')
+        set(shootItem.value, ['status', 'credentials', 'rotation', 'certificateAuthorities', 'phase'], 'Completed')
+        set(shootItem.value, ['status', 'credentials', 'rotation', 'etcdEncryptionKey', 'phase'], 'Completed')
         expect(reactiveShootItem.shootCredentialsRotationAggregatedPhase).toEqual({
           type: 'Completed',
           caption: 'Completed',
@@ -67,8 +65,8 @@ describe('composables', () => {
       })
 
       it('should return prepared phase', () => {
-        set(shootItem.value, 'status.credentials.rotation.etcdEncryptionKey.phase', 'Prepared')
-        set(shootItem.value, 'status.credentials.rotation.serviceAccountKey.phase', 'Prepared')
+        set(shootItem.value, ['status', 'credentials', 'rotation', 'etcdEncryptionKey', 'phase'], 'Prepared')
+        set(shootItem.value, ['status', 'credentials', 'rotation', 'serviceAccountKey', 'phase'], 'Prepared')
         expect(reactiveShootItem.shootCredentialsRotationAggregatedPhase).toEqual({
           type: 'Prepared',
           caption: 'Prepared',
@@ -77,7 +75,7 @@ describe('composables', () => {
 
       it('should return incomplete prepared phase', () => {
       // treat unrotated credentials as unprepared
-        unset(shootItem.value, 'status.credentials.rotation.etcdEncryptionKey')
+        unset(shootItem.value, ['status', 'credentials', 'rotation', 'etcdEncryptionKey'])
 
         expect(reactiveShootItem.shootCredentialsRotationAggregatedPhase).toEqual({
           type: 'Prepared',
diff --git a/frontend/__tests__/lib.spec.js b/frontend/__tests__/lib.spec.js
index 98a8d00f81..4280a47fe5 100644
--- a/frontend/__tests__/lib.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/lib.spec.js
@@ -11,7 +11,7 @@ import {
   PositionEnum,
 } from '@/lib/g-symbol-tree'
 
-import { cloneDeep } from '@/lodash'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
 
 describe('lib', () => {
   describe('g-symbol-tree', () => {
diff --git a/frontend/__tests__/stores/cloudProfile.spec.js b/frontend/__tests__/stores/cloudProfile.spec.js
index 5a65d26193..0d4485c842 100644
--- a/frontend/__tests__/stores/cloudProfile.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/stores/cloudProfile.spec.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import { useConfigStore } from '@/store/config'
 import { useCloudProfileStore } from '@/store/cloudProfile'
 import { firstItemMatchingVersionClassification } from '@/store/cloudProfile/helper'
 
-import { find } from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
 
 describe('stores', () => {
   describe('cloudProfile', () => {
diff --git a/frontend/__tests__/stores/shoot.spec.js b/frontend/__tests__/stores/shoot.spec.js
index b3afc88178..3cbe332fc7 100644
--- a/frontend/__tests__/stores/shoot.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/stores/shoot.spec.js
@@ -18,11 +18,9 @@ import { parseSearch } from '@/store/shoot/helper'
 
 import { useApi } from '@/composables/useApi'
 
-import {
-  cloneDeep,
-  map,
-  find,
-} from '@/lodash'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import map from 'lodash/map'
+import find from 'lodash/find'
 
 const globalSetImmediate = global.setImmediate
 
diff --git a/frontend/__tests__/utils/index.spec.js b/frontend/__tests__/utils/index.spec.js
index 23252716fd..20dcadfa63 100644
--- a/frontend/__tests__/utils/index.spec.js
+++ b/frontend/__tests__/utils/index.spec.js
@@ -21,10 +21,8 @@ import {
   convertToGibibyte,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  pick,
-  find,
-} from '@/lodash'
+import pick from 'lodash/pick'
+import find from 'lodash/find'
 
 describe('utils', () => {
   describe('authorization', () => {
diff --git a/frontend/eslint.config.cjs b/frontend/eslint.config.cjs
index dbdf7948e3..a71e14bb9a 100644
--- a/frontend/eslint.config.cjs
+++ b/frontend/eslint.config.cjs
@@ -18,10 +18,17 @@ const securityConfig = pluginSecurity.configs.recommended
 
 const lodashConfig = {
   plugins: {
-    lodash: pluginLodash,
+    lodash: {
+      meta: {
+        name: 'eslint-plugin-lodash',
+        version: '11.0.0',
+      },
+      rules: pluginLodash.rules,
+    },
   },
   rules: {
     'lodash/path-style': ['error', 'array'],
+    'lodash/import-scope': ['error', 'method'],
   },
 }
 
@@ -92,7 +99,7 @@ const importConfig = {
           position: 'before',
         },
         {
-          pattern: '@/lodash',
+          pattern: 'lodash/**',
           group: 'index',
           position: 'after',
         },
@@ -106,6 +113,7 @@ const importConfig = {
           group: 'internal',
         },
       ],
+      pathGroupsExcludedImportTypes: ['builtin'],
       'newlines-between': 'always',
     }],
   },
diff --git a/frontend/src/App.vue b/frontend/src/App.vue
index a2994b84ef..fbd1af74f8 100644
--- a/frontend/src/App.vue
+++ b/frontend/src/App.vue
@@ -33,7 +33,7 @@ import { useProjectStore } from '@/store/project'
 
 import { useCustomColors } from '@/composables/useCustomColors'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const theme = useTheme()
 const route = useRoute()
diff --git a/frontend/src/components/ControlPlaneHighAvailability/GControlPlaneHighAvailabilityTag.vue b/frontend/src/components/ControlPlaneHighAvailability/GControlPlaneHighAvailabilityTag.vue
index 26d4923bfb..0f8bc528e2 100644
--- a/frontend/src/components/ControlPlaneHighAvailability/GControlPlaneHighAvailabilityTag.vue
+++ b/frontend/src/components/ControlPlaneHighAvailability/GControlPlaneHighAvailabilityTag.vue
@@ -64,7 +64,7 @@ import { useCloudProfileStore } from '@/store/cloudProfile'
 
 import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
-import { some } from '@/lodash'
+import some from 'lodash/some'
 
 export default {
   inject: [
diff --git a/frontend/src/components/GAnsiText.vue b/frontend/src/components/GAnsiText.vue
index 4bfd3b635d..58fe342fb9 100644
--- a/frontend/src/components/GAnsiText.vue
+++ b/frontend/src/components/GAnsiText.vue
@@ -16,7 +16,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 <script>
 import ansiHTML from 'ansi-html'
 
-import { escape } from '@/lodash'
+import escape from 'lodash/escape'
 
 export default {
   props: {
diff --git a/frontend/src/components/GBreadcrumb.vue b/frontend/src/components/GBreadcrumb.vue
index 5f07587990..db64bc204c 100644
--- a/frontend/src/components/GBreadcrumb.vue
+++ b/frontend/src/components/GBreadcrumb.vue
@@ -29,7 +29,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 import { computed } from 'vue'
 import { useRoute } from 'vue-router'
 
-import { kebabCase } from '@/lodash'
+import kebabCase from 'lodash/kebabCase'
 
 const route = useRoute()
 
diff --git a/frontend/src/components/GClusterMetrics.vue b/frontend/src/components/GClusterMetrics.vue
index 13bfc66a3a..b9eccbdc3b 100644
--- a/frontend/src/components/GClusterMetrics.vue
+++ b/frontend/src/components/GClusterMetrics.vue
@@ -40,6 +40,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 </template>
 
 <script>
+
 import { useConfigStore } from '@/store/config'
 
 import GUsernamePassword from '@/components/GUsernamePasswordListTile'
@@ -51,10 +52,8 @@ import { useShootStatus } from '@/composables/useShootStatus'
 
 import { isTruthyValue } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  replace,
-} from '@/lodash'
+import replace from 'lodash/replace'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -112,18 +111,18 @@ export default {
       return `https://au-${this.prefix}.${this.seedIngressDomain}`
     },
     username () {
-      return get(this.shootInfo, 'monitoringUsername', '')
+      return get(this.shootInfo, ['monitoringUsername'], '')
     },
     password () {
-      return get(this.shootInfo, 'monitoringPassword', '')
+      return get(this.shootInfo, ['monitoringPassword'], '')
     },
     hasAlertmanager () {
-      const ignoreAlerts = get(this.shootItem, 'metadata.annotations["shoot.gardener.cloud/ignore-alerts"]', 'false')
+      const ignoreAlerts = get(this.shootItem, ['metadata', 'annotations', 'shoot.gardener.cloud/ignore-alerts'], 'false')
       if (isTruthyValue(ignoreAlerts)) {
         return false
       }
 
-      const emailReceivers = get(this.shootItem, 'spec.monitoring.alerting.emailReceivers', [])
+      const emailReceivers = get(this.shootItem, ['spec', 'monitoring', 'alerting', 'emailReceivers'], [])
       return emailReceivers.length > 0
     },
     prefix () {
diff --git a/frontend/src/components/GCodeBlock.vue b/frontend/src/components/GCodeBlock.vue
index 2b23d1cdf0..8eebb303e1 100644
--- a/frontend/src/components/GCodeBlock.vue
+++ b/frontend/src/components/GCodeBlock.vue
@@ -42,11 +42,9 @@ import yaml from 'highlight.js/lib/languages/yaml'
 
 import GCopyBtn from '@/components/GCopyBtn.vue'
 
-import {
-  trim,
-  split,
-  replace,
-} from '@/lodash'
+import trim from 'lodash/trim'
+import split from 'lodash/split'
+import replace from 'lodash/replace'
 
 import 'highlight.js/styles/docco.css'
 
diff --git a/frontend/src/components/GCredentialTile.vue b/frontend/src/components/GCredentialTile.vue
index cf4060b9c1..0e91a45c3b 100644
--- a/frontend/src/components/GCredentialTile.vue
+++ b/frontend/src/components/GCredentialTile.vue
@@ -128,7 +128,7 @@ import GShootMessages from '@/components/ShootMessages/GShootMessages'
 import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 import { useShootStatusCredentialRotation } from '@/composables/useShootStatusCredentialRotation'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -167,7 +167,7 @@ export default {
       return this.phaseType === 'Preparing' || this.phaseType === 'Completing' || this.phaseType === 'Rotating'
     },
     phaseCaption () {
-      return get(this.phase, 'caption', this.phaseType)
+      return get(this.phase, ['caption'], this.phaseType)
     },
     phaseColor () {
       switch (this.phaseType) {
diff --git a/frontend/src/components/GForceDeleteCluster.vue b/frontend/src/components/GForceDeleteCluster.vue
index 3490dbf1b5..2f0716d1e2 100644
--- a/frontend/src/components/GForceDeleteCluster.vue
+++ b/frontend/src/components/GForceDeleteCluster.vue
@@ -91,7 +91,7 @@ import {
   errorCodesFromArray,
 } from '@/utils/errorCodes'
 
-import { filter } from '@/lodash'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/GLoginFooter.vue b/frontend/src/components/GLoginFooter.vue
index 50c0c43c67..4cbcc2ac2b 100644
--- a/frontend/src/components/GLoginFooter.vue
+++ b/frontend/src/components/GLoginFooter.vue
@@ -35,7 +35,7 @@ import { useLoginStore } from '@/store/login'
 
 import { omitKeysWithSuffix } from '@/utils'
 
-import { template } from '@/lodash'
+import template from 'lodash/template'
 
 export default {
   computed: {
diff --git a/frontend/src/components/GLoginTeaser.vue b/frontend/src/components/GLoginTeaser.vue
index b03d32d692..3f1ed22f5b 100644
--- a/frontend/src/components/GLoginTeaser.vue
+++ b/frontend/src/components/GLoginTeaser.vue
@@ -37,7 +37,7 @@ import { useLoginStore } from '@/store/login'
 
 import { omitKeysWithSuffix } from '@/utils'
 
-import { template } from '@/lodash'
+import template from 'lodash/template'
 
 export default {
   props: {
diff --git a/frontend/src/components/GMainNavigation.vue b/frontend/src/components/GMainNavigation.vue
index dc7079a160..4f50401aa9 100644
--- a/frontend/src/components/GMainNavigation.vue
+++ b/frontend/src/components/GMainNavigation.vue
@@ -258,21 +258,19 @@ import {
   routeName as getRouteName,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  find,
-  findIndex,
-  filter,
-  sortBy,
-  toLower,
-  includes,
-  replace,
-  get,
-  has,
-  head,
-  slice,
-  last,
-  isEmpty,
-} from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
+import findIndex from 'lodash/findIndex'
+import filter from 'lodash/filter'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
+import toLower from 'lodash/toLower'
+import includes from 'lodash/includes'
+import replace from 'lodash/replace'
+import get from 'lodash/get'
+import has from 'lodash/has'
+import head from 'lodash/head'
+import slice from 'lodash/slice'
+import last from 'lodash/last'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 const allProjectsItem = {
   metadata: {
@@ -327,7 +325,7 @@ const hasNoProjects = computed(() => {
 })
 
 const routes = computed(() => {
-  const hasProjectScope = get(selectedProject.value, 'spec.namespace') !== allProjectsItem.spec.namespace
+  const hasProjectScope = get(selectedProject.value, ['spec', 'namespace']) !== allProjectsItem.spec.namespace
   return getRoutes(router, hasProjectScope)
 })
 
@@ -347,7 +345,7 @@ const sortedAndFilteredProjectList = computed(() => {
     }
     const filter = toLower(projectFilter.value)
     const name = toLower(item.metadata.name)
-    let owner = get(item, 'spec.owner.name')
+    let owner = get(item, ['spec', 'owner', 'name'])
     owner = toLower(replace(owner, /@.*$/, ''))
     return includes(name, filter) || includes(owner, filter)
   }
@@ -374,7 +372,7 @@ const visibleProjectList = computed(() => {
 
 const projectNameThatMatchesFilter = computed(() => {
   const project = head(sortedAndFilteredProjectList.value)
-  const projectName = get(project, 'metadata.name')
+  const projectName = get(project, ['metadata', 'name'])
 
   const singleMatch = sortedAndFilteredProjectList.value?.length === 1
 
@@ -384,7 +382,7 @@ const projectNameThatMatchesFilter = computed(() => {
 })
 
 function getProjectOwner (project) {
-  return emailToDisplayName(get(project, 'spec.owner.name'))
+  return emailToDisplayName(get(project, ['spec', 'owner', 'name']))
 }
 
 function namespacedRoute (route) {
@@ -434,16 +432,16 @@ function openProjectDialog () {
 
 function getProjectMenuTargetRoute (namespace) {
   const fallbackToShootList = route => {
-    if (namespace === '_all' && get(route, 'meta.projectScope') !== false) {
+    if (namespace === '_all' && get(route, ['meta', 'projectScope']) !== false) {
       return true
     }
-    if (has(route, 'params.name')) {
+    if (has(route, ['params', 'name'])) {
       return true
     }
-    if (get(route, 'name') === 'NewShoot' || get(route, 'name') === 'NewShootEditor') {
+    if (get(route, ['name']) === 'NewShoot' || get(route, ['name']) === 'NewShootEditor') {
       return true
     }
-    if (get(route, 'name') === 'GardenTerminal') {
+    if (get(route, ['name']) === 'GardenTerminal') {
       return true
     }
     return false
@@ -457,7 +455,7 @@ function getProjectMenuTargetRoute (namespace) {
     }
   }
   const name = getRouteName(currentRoute)
-  const key = get(currentRoute, 'meta.namespaced') === false
+  const key = get(currentRoute, ['meta', 'namespaced']) === false
     ? 'query'
     : 'params'
   return {
diff --git a/frontend/src/components/GMainToolbar.vue b/frontend/src/components/GMainToolbar.vue
index 07cbd863ad..f2b8ae8d30 100644
--- a/frontend/src/components/GMainToolbar.vue
+++ b/frontend/src/components/GMainToolbar.vue
@@ -332,7 +332,7 @@ import { useNamespace } from '@/composables/useNamespace'
 
 import GShootSubscriptionStatus from './GShootSubscriptionStatus.vue'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const route = useRoute()
 
@@ -345,7 +345,7 @@ const namespace = useNamespace(route)
 
 const help = ref(false)
 const menu = ref(false)
-const tabKey = ref(get(route, 'meta.tabKey'))
+const tabKey = ref(get(route, ['meta', 'tabKey']))
 const infoDialog = ref(false)
 const sidebar = toRef(appStore, 'sidebar')
 const helpMenuItems = toRef(configStore, 'helpMenuItems')
@@ -365,7 +365,7 @@ const tabs = computed(() => {
 
 const routeMetaTabKey = computed({
   get () {
-    return get(route, 'meta.tabKey', tabKey.value)
+    return get(route, ['meta', 'tabKey'], tabKey.value)
   },
   set (value) {
     tabKey.value = value
diff --git a/frontend/src/components/GManageShootCustomFields.vue b/frontend/src/components/GManageShootCustomFields.vue
index 77a9a36ec7..46f6cea8bf 100644
--- a/frontend/src/components/GManageShootCustomFields.vue
+++ b/frontend/src/components/GManageShootCustomFields.vue
@@ -420,7 +420,7 @@ import {
 } from '@/utils'
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import { cloneDeep } from '@/lodash'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
 
 const headers = ref([
   { title: 'Name', key: 'name' },
diff --git a/frontend/src/components/GMultiMessage.vue b/frontend/src/components/GMultiMessage.vue
index 07c21c1cd5..13cacc8210 100644
--- a/frontend/src/components/GMultiMessage.vue
+++ b/frontend/src/components/GMultiMessage.vue
@@ -28,7 +28,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 <script setup>
 import { computed } from 'vue'
 
-import { map } from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
 
 const props = defineProps({
   message: {
diff --git a/frontend/src/components/GProjectCostObject.vue b/frontend/src/components/GProjectCostObject.vue
index 83fde57987..729dd1419c 100644
--- a/frontend/src/components/GProjectCostObject.vue
+++ b/frontend/src/components/GProjectCostObject.vue
@@ -60,7 +60,7 @@ import { useProjectCostObject } from '@/composables/useProjectCostObject'
 import { withMessage } from '@/utils/validators'
 import { getErrorMessages } from '@/utils'
 
-import { head } from '@/lodash'
+import head from 'lodash/head'
 
 const {
   projectManifest,
diff --git a/frontend/src/components/GPurposeTag.vue b/frontend/src/components/GPurposeTag.vue
index 266451e961..0ede1f45ae 100644
--- a/frontend/src/components/GPurposeTag.vue
+++ b/frontend/src/components/GPurposeTag.vue
@@ -24,7 +24,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 </template>
 
 <script>
-import { toUpper } from '@/lodash'
+import toUpper from 'lodash/toUpper'
 
 export default {
   props: {
diff --git a/frontend/src/components/GRetryOperation.vue b/frontend/src/components/GRetryOperation.vue
index d99f8efa5d..1e63328511 100644
--- a/frontend/src/components/GRetryOperation.vue
+++ b/frontend/src/components/GRetryOperation.vue
@@ -34,7 +34,7 @@ import { useAppStore } from '@/store/app'
 
 import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const api = inject('api')
 const logger = inject('logger')
@@ -55,7 +55,7 @@ const retryingOperation = ref(false)
 const canRetry = computed(() => {
   const reconcileScheduled = shootGeneration.value !== shootObservedGeneration.value && !!shootObservedGeneration.value
 
-  return get(shootLastOperation.value, 'state') === 'Failed' &&
+  return get(shootLastOperation.value, ['state']) === 'Failed' &&
     !isShootReconciliationDeactivated.value &&
     !retryingOperation.value &&
     !reconcileScheduled
diff --git a/frontend/src/components/GSeedConfiguration.vue b/frontend/src/components/GSeedConfiguration.vue
index 9df05e30cf..b04cd41ac1 100644
--- a/frontend/src/components/GSeedConfiguration.vue
+++ b/frontend/src/components/GSeedConfiguration.vue
@@ -48,10 +48,8 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import {
-  find,
-  map,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import find from 'lodash/find'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/GShootActionReconcileStart.vue b/frontend/src/components/GShootActionReconcileStart.vue
index f364df94f1..26f0e3e74e 100644
--- a/frontend/src/components/GShootActionReconcileStart.vue
+++ b/frontend/src/components/GShootActionReconcileStart.vue
@@ -49,7 +49,7 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -98,7 +98,7 @@ export default {
     })
 
     const lastOperationFailed = computed(() => {
-      return get(shootLastOperation.value, 'state') === 'Failed'
+      return get(shootLastOperation.value, ['state']) === 'Failed'
     })
 
     const appStore = useAppStore()
diff --git a/frontend/src/components/GShootActionRotateCredentials.vue b/frontend/src/components/GShootActionRotateCredentials.vue
index 91ff42688b..4558a4b98b 100644
--- a/frontend/src/components/GShootActionRotateCredentials.vue
+++ b/frontend/src/components/GShootActionRotateCredentials.vue
@@ -80,11 +80,9 @@ import { useShootStatusCredentialRotation } from '@/composables/useShootStatusCr
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import {
-  get,
-  includes,
-  compact,
-} from '@/lodash'
+import compact from 'lodash/compact'
+import includes from 'lodash/includes'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -125,11 +123,11 @@ export default {
     const authnStore = useAuthnStore()
 
     const startOperation = computed(() => {
-      return get(rotationType.value, 'startOperation')
+      return get(rotationType.value, ['startOperation'])
     })
 
     const completionOperation = computed(() => {
-      return get(rotationType.value, 'completionOperation')
+      return get(rotationType.value, ['completionOperation'])
     })
 
     const operation = computed(() => {
diff --git a/frontend/src/components/GShootEditor.vue b/frontend/src/components/GShootEditor.vue
index 13343d2d8f..efde9c97ec 100644
--- a/frontend/src/components/GShootEditor.vue
+++ b/frontend/src/components/GShootEditor.vue
@@ -194,7 +194,7 @@ import GAlertBanner from '@/components/GAlertBanner'
 import whitespaceEye from '@/assets/whitespace-eye.svg?raw'
 import whitespaceEyeOff from '@/assets/whitespace-eye-off.svg?raw'
 
-import { camelCase } from '@/lodash'
+import camelCase from 'lodash/camelCase'
 
 const props = defineProps({
   identifier: {
diff --git a/frontend/src/components/GShootListRow.vue b/frontend/src/components/GShootListRow.vue
index ebf1d2f664..89eedb521e 100644
--- a/frontend/src/components/GShootListRow.vue
+++ b/frontend/src/components/GShootListRow.vue
@@ -272,13 +272,11 @@ import { formatValue } from '@/composables/useProjectShootCustomFields/helper'
 
 import { getIssueSince } from '@/utils'
 
-import {
-  includes,
-  get,
-  map,
-  some,
-  find,
-} from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
+import some from 'lodash/some'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
+import includes from 'lodash/includes'
 
 const props = defineProps({
   modelValue: {
@@ -388,11 +386,11 @@ const shootLastUpdatedTicket = computed(() => {
 })
 
 const shootLastUpdatedTicketUrl = computed(() => {
-  return get(shootLastUpdatedTicket.value, 'data.html_url')
+  return get(shootLastUpdatedTicket.value, ['data', 'html_url'])
 })
 
 const shootLastUpdatedTicketTimestamp = computed(() => {
-  return get(shootLastUpdatedTicket.value, 'metadata.updated_at')
+  return get(shootLastUpdatedTicket.value, ['metadata', 'updated_at'])
 })
 
 const shootTicketLabels = computed(() => {
@@ -430,7 +428,7 @@ const cells = computed(() => {
 const hasShootWorkerGroupWarning = computed(() => {
   const machineImages = cloudProfileStore.machineImagesByCloudProfileName(shootCloudProfileName.value)
   return some(shootWorkerGroups.value, workerGroup => {
-    const { name, version } = get(workerGroup, 'machine.image', {})
+    const { name, version } = get(workerGroup, ['machine', 'image'], {})
     const machineImage = find(machineImages, { name, version })
     return machineImage?.isDeprecated
   })
diff --git a/frontend/src/components/GShootMessageDetails.vue b/frontend/src/components/GShootMessageDetails.vue
index aaa89bc252..ff0454d5cf 100644
--- a/frontend/src/components/GShootMessageDetails.vue
+++ b/frontend/src/components/GShootMessageDetails.vue
@@ -123,10 +123,11 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 </template>
 
 <script>
+
 import GAnsiText from '@/components/GAnsiText.vue'
 import GShootSecretName from '@/components/GShootSecretName.vue'
 
-import { isEmpty } from '@/lodash'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/GShootStatus.vue b/frontend/src/components/GShootStatus.vue
index b0ac32159a..5bb8fb168b 100644
--- a/frontend/src/components/GShootStatus.vue
+++ b/frontend/src/components/GShootStatus.vue
@@ -153,10 +153,8 @@ import {
 import GShootMessageDetails from './GShootMessageDetails.vue'
 import GRetryOperation from './GRetryOperation.vue'
 
-import {
-  join,
-  map,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import join from 'lodash/join'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/GStatusTag.vue b/frontend/src/components/GStatusTag.vue
index 7f048d2683..88aa7f044a 100644
--- a/frontend/src/components/GStatusTag.vue
+++ b/frontend/src/components/GStatusTag.vue
@@ -87,11 +87,9 @@ import {
   objectsFromErrorCodes,
 } from '@/utils/errorCodes'
 
-import {
-  get,
-  isEmpty,
-  filter,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 export default {
   components: {
@@ -243,7 +241,7 @@ export default {
     },
     visible () {
       if (!this.isAdmin) {
-        return !get(this.condition, 'showAdminOnly', false)
+        return !get(this.condition, ['showAdminOnly'], false)
       }
       return true
     },
diff --git a/frontend/src/components/GStatusTags.vue b/frontend/src/components/GStatusTags.vue
index ee2267b0b1..97c8dfdbc7 100644
--- a/frontend/src/components/GStatusTags.vue
+++ b/frontend/src/components/GStatusTags.vue
@@ -56,10 +56,8 @@ import {
   errorCodesFromArray,
 } from '@/utils/errorCodes'
 
-import {
-  sortBy,
-  padStart,
-} from '@/lodash'
+import padStart from 'lodash/padStart'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
 
 const props = defineProps({
   popperPlacement: {
diff --git a/frontend/src/components/GTeaser.vue b/frontend/src/components/GTeaser.vue
index 3956388fe8..f2f804aed1 100644
--- a/frontend/src/components/GTeaser.vue
+++ b/frontend/src/components/GTeaser.vue
@@ -63,7 +63,7 @@ import { useConfigStore } from '@/store/config'
 
 import { omitKeysWithSuffix } from '@/utils'
 
-import { template } from '@/lodash'
+import template from 'lodash/template'
 
 export default {
   computed: {
diff --git a/frontend/src/components/GTerminal.vue b/frontend/src/components/GTerminal.vue
index 580b5805f0..a94dd150a4 100644
--- a/frontend/src/components/GTerminal.vue
+++ b/frontend/src/components/GTerminal.vue
@@ -392,12 +392,10 @@ import {
   Spinner,
 } from '@/lib/terminal'
 
-import {
-  get,
-  assign,
-  find,
-  head,
-} from '@/lodash'
+import head from 'lodash/head'
+import find from 'lodash/find'
+import assign from 'lodash/assign'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -491,13 +489,13 @@ export default {
     },
     defaultNode () {
       const defaultNode = find(this.config.nodes, ['data.kubernetesHostname', this.terminalSession.node])
-      return get(defaultNode, 'data.kubernetesHostname') || get(head(this.config.nodes), 'data.kubernetesHostname')
+      return get(defaultNode, ['data', 'kubernetesHostname']) || get(head(this.config.nodes), ['data', 'kubernetesHostname'])
     },
     defaultPrivilegedMode () {
       return this.privilegedMode || false
     },
     privilegedMode () {
-      return get(this.terminalSession, 'container.privileged') || this.terminalSession.hostPID || this.terminalSession.hostNetwork
+      return get(this.terminalSession, ['container', 'privileged']) || this.terminalSession.hostPID || this.terminalSession.hostNetwork
     },
     connectionStateText () {
       switch (this.terminalSession.connectionState) {
@@ -515,17 +513,17 @@ export default {
       }
     },
     heartbeatIntervalSeconds () {
-      return get(this.terminal, 'heartbeatIntervalSeconds', 60)
+      return get(this.terminal, ['heartbeatIntervalSeconds'], 60)
     },
     privilegedModeText () {
       return this.privilegedMode ? 'Privileged' : 'Unprivileged'
     },
     imageShortText () {
-      const image = get(this.terminalSession, 'container.image', '')
+      const image = get(this.terminalSession, ['container', 'image'], '')
       return image.substring(image.lastIndexOf('/') + 1)
     },
     imageHelpHtml () {
-      return transformHtml(get(this.terminalSession, 'imageHelpText', ''))
+      return transformHtml(get(this.terminalSession, ['imageHelpText'], ''))
     },
     name () {
       // name is undefined in case of garden terminal
@@ -608,7 +606,7 @@ export default {
 
         assign(this.config, config)
       } catch (err) {
-        this.showErrorSnackbarBottom(get(err, 'response.data.message', err.message))
+        this.showErrorSnackbarBottom(get(err, ['response', 'data', 'message'], err.message))
       } finally {
         this.loading[refName] = false // eslint-disable-line security/detect-object-injection
       }
@@ -682,7 +680,7 @@ export default {
       try {
         await terminalSession.open()
       } catch (err) {
-        const message = get(err, 'response.data.message', err.message)
+        const message = get(err, ['response', 'data', 'message'], err.message)
         this.showErrorSnackbarBottom(message)
         terminalSession.setDisconnectedState()
       }
diff --git a/frontend/src/components/GTerminalShortcut.vue b/frontend/src/components/GTerminalShortcut.vue
index 09b97f7b13..f73dbee630 100644
--- a/frontend/src/components/GTerminalShortcut.vue
+++ b/frontend/src/components/GTerminalShortcut.vue
@@ -98,10 +98,8 @@ import {
 import GCodeBlock from './GCodeBlock.vue'
 import GActionButton from './GActionButton.vue'
 
-import {
-  get,
-  join,
-} from '@/lodash'
+import join from 'lodash/join'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -157,14 +155,14 @@ export default {
       'hasShootTerminalAccess',
     ]),
     image () {
-      return get(this.shortcut, 'container.image', 'default')
+      return get(this.shortcut, ['container', 'image'], 'default')
     },
     command () {
-      const command = get(this.shortcut, 'container.command')
+      const command = get(this.shortcut, ['container', 'command'])
       return join(command, ' ')
     },
     args () {
-      const args = get(this.shortcut, 'container.args')
+      const args = get(this.shortcut, ['container', 'args'])
       return join(args, ' ')
     },
     disabled () {
diff --git a/frontend/src/components/GTerminalShortcuts.vue b/frontend/src/components/GTerminalShortcuts.vue
index 40e27bb1de..3f7b0e207a 100644
--- a/frontend/src/components/GTerminalShortcuts.vue
+++ b/frontend/src/components/GTerminalShortcuts.vue
@@ -95,15 +95,13 @@ import GTerminalShortcut from './GTerminalShortcut.vue'
 import GIconBase from './icons/GIconBase.vue'
 import GTerminalShortcutIcon from './icons/GTerminalShortcutIcon.vue'
 
-import {
-  filter,
-  get,
-  every,
-} from '@/lodash'
+import every from 'lodash/every'
+import get from 'lodash/get'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 function shootSelectorFilter (shortcuts, shootItem) {
   return filter(shortcuts, shortcut => {
-    const matchLabels = get(shortcut, 'shootSelector.matchLabels')
+    const matchLabels = get(shortcut, ['shootSelector', 'matchLabels'])
     if (!matchLabels) {
       return true
     }
diff --git a/frontend/src/components/GTicketsCard.vue b/frontend/src/components/GTicketsCard.vue
index 52ae02ea69..c93e8c8357 100644
--- a/frontend/src/components/GTicketsCard.vue
+++ b/frontend/src/components/GTicketsCard.vue
@@ -63,13 +63,11 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
 import moment from '@/utils/moment'
 
-import {
-  get,
-  map,
-  template,
-  uniq,
-  cloneDeep,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import map from 'lodash/map'
+import template from 'lodash/template'
+import uniq from 'lodash/uniq'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
 
 export default {
   components: {
@@ -112,20 +110,20 @@ export default {
       })
     },
     gitHubRepoUrl () {
-      return get(this.ticketConfig, 'gitHubRepoUrl')
+      return get(this.ticketConfig, ['gitHubRepoUrl'])
     },
     shootUrl () {
       const url = new URL(`/namespace/${this.shootNamespace}/shoots/${this.shootName}`, window.location)
       return url.toString()
     },
     shootMachineImageNames () {
-      const workers = get(this.shootItem, 'spec.provider.workers')
-      let imageNames = map(workers, worker => get(worker, 'machine.image.name'))
+      const workers = get(this.shootItem, ['spec', 'provider', 'workers'])
+      let imageNames = map(workers, worker => get(worker, ['machine', 'image', 'name']))
       imageNames = uniq(imageNames)
       return imageNames.join(', ')
     },
     ticketLink () {
-      const newIssue = cloneDeep(get(this.ticketConfig, 'newIssue', {}))
+      const newIssue = cloneDeep(get(this.ticketConfig, ['newIssue'], {}))
       if (!newIssue.title) {
         newIssue.title = `[${this.shootProjectName}/${this.shootName}]`
       }
diff --git a/frontend/src/components/GVendor.vue b/frontend/src/components/GVendor.vue
index 29dc103d9c..c31909d0aa 100644
--- a/frontend/src/components/GVendor.vue
+++ b/frontend/src/components/GVendor.vue
@@ -60,7 +60,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 <script>
 import GVendorIcon from '@/components/GVendorIcon'
 
-import { join } from '@/lodash'
+import join from 'lodash/join'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/GVendorIcon.vue b/frontend/src/components/GVendorIcon.vue
index 3a4e20c17c..9c0aedcac6 100644
--- a/frontend/src/components/GVendorIcon.vue
+++ b/frontend/src/components/GVendorIcon.vue
@@ -33,7 +33,7 @@ import {
   toRef,
 } from 'vue'
 
-import { startsWith } from '@/lodash'
+import startsWith from 'lodash/startsWith'
 
 const props = defineProps({
   icon: {
diff --git a/frontend/src/components/GWildcardSelect.vue b/frontend/src/components/GWildcardSelect.vue
index 60dfc3f467..7759301c6e 100644
--- a/frontend/src/components/GWildcardSelect.vue
+++ b/frontend/src/components/GWildcardSelect.vue
@@ -86,7 +86,7 @@ import {
   bestMatchForString,
 } from '@/utils/wildcard'
 
-import { trim } from '@/lodash'
+import trim from 'lodash/trim'
 
 export default {
   props: {
diff --git a/frontend/src/components/Members/GMemberDialog.vue b/frontend/src/components/Members/GMemberDialog.vue
index 502b90a3e1..11f99be41a 100644
--- a/frontend/src/components/Members/GMemberDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/Members/GMemberDialog.vue
@@ -166,16 +166,14 @@ import {
   MEMBER_ROLE_DESCRIPTORS,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  toLower,
-  filter,
-  map,
-  includes,
-  forEach,
-  find,
-  negate,
-  get,
-} from '@/lodash'
+import toLower from 'lodash/toLower'
+import filter from 'lodash/filter'
+import map from 'lodash/map'
+import includes from 'lodash/includes'
+import forEach from 'lodash/forEach'
+import find from 'lodash/find'
+import negate from 'lodash/negate'
+import get from 'lodash/get'
 
 const defaultUsername = ''
 const defaultServiceName = 'robot'
@@ -342,7 +340,7 @@ export default {
       return filter(this.memberUsernames, isServiceAccountUsername)
     },
     serviceAccountNames () {
-      return map(this.serviceAccountUsernames, username => get(parseServiceAccountUsername(username), 'name'))
+      return map(this.serviceAccountUsernames, username => get(parseServiceAccountUsername(username), ['name']))
     },
     projectUsernames () {
       return filter(this.memberUsernames, negate(isServiceAccountUsername))
@@ -458,7 +456,7 @@ export default {
         if (this.name) {
           this.internalName = this.name
           if (!this.isForeignServiceAccount) {
-            this.internalName = get(parseServiceAccountUsername(this.name), 'name')
+            this.internalName = get(parseServiceAccountUsername(this.name), ['name'])
           }
         } else {
           this.internalName = this.defaultServiceName()
diff --git a/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootDetails.vue b/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootDetails.vue
index 8daa38f2ae..96e47430cd 100644
--- a/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootDetails.vue
+++ b/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootDetails.vue
@@ -118,11 +118,9 @@ import {
   setDelayedInputFocus,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  find,
-  join,
-  filter,
-} from '@/lodash'
+import filter from 'lodash/filter'
+import join from 'lodash/join'
+import find from 'lodash/find'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootInfrastructureDetails.vue b/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootInfrastructureDetails.vue
index 1a9945eda6..534b5ffefc 100644
--- a/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootInfrastructureDetails.vue
+++ b/frontend/src/components/NewShoot/GNewShootInfrastructureDetails.vue
@@ -199,12 +199,10 @@ import {
   withFieldName,
 } from '@/utils/validators'
 
-import {
-  map,
-  isEmpty,
-  includes,
-  forEach,
-} from '@/lodash'
+import forEach from 'lodash/forEach'
+import includes from 'lodash/includes'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import map from 'lodash/map'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialog.vue b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialog.vue
index 7311753f6f..1703442a2a 100644
--- a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialog.vue
@@ -154,14 +154,12 @@ import {
   setInputFocus,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  cloneDeep,
-  get,
-  head,
-  sortBy,
-  filter,
-  includes,
-} from '@/lodash'
+import includes from 'lodash/includes'
+import filter from 'lodash/filter'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
+import head from 'lodash/head'
+import get from 'lodash/get'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
 
 export default {
   components: {
@@ -284,7 +282,7 @@ export default {
       return this.shootsByInfrastructureSecret.length
     },
     shootsByInfrastructureSecret () {
-      const name = get(this.secret, 'metadata.name')
+      const name = get(this.secret, ['metadata', 'name'])
       return filter(this.shootList, ['spec.secretBindingName', name])
     },
     helpContainerStyles () {
@@ -387,15 +385,15 @@ export default {
         this.name = `my-${this.vendor}-secret`
 
         if (this.cloudProfiles.length === 1) {
-          this.cloudProfileName = get(head(this.cloudProfiles), 'metadata.name')
+          this.cloudProfileName = get(head(this.cloudProfiles), ['metadata', 'name'])
         } else {
           this.cloudProfileName = undefined
         }
 
         setDelayedInputFocus(this, 'name')
       } else {
-        this.name = get(this.secret, 'metadata.name')
-        this.cloudProfileName = get(this.secret, 'metadata.cloudProfileName')
+        this.name = get(this.secret, ['metadata', 'name'])
+        this.cloudProfileName = get(this.secret, ['metadata', 'cloudProfileName'])
       }
 
       this.errorMessage = undefined
diff --git a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogDelete.vue b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogDelete.vue
index 148cb1eefe..7402876f4d 100644
--- a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogDelete.vue
+++ b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogDelete.vue
@@ -58,7 +58,7 @@ import GToolbar from '@/components/GToolbar.vue'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -95,7 +95,7 @@ export default {
       },
     },
     name () {
-      return get(this.secret, 'metadata.name', '')
+      return get(this.secret, ['metadata', 'name'], '')
     },
   },
   watch: {
@@ -111,7 +111,7 @@ export default {
       this.visible = false
     },
     async onDeleteSecret () {
-      const name = get(this.secret, 'metadata.name')
+      const name = get(this.secret, ['metadata', 'name'])
       try {
         await this.deleteSecret(name)
         this.hide()
diff --git a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogGeneric.vue b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogGeneric.vue
index 56982109f0..f028d4eaef 100644
--- a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogGeneric.vue
+++ b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogGeneric.vue
@@ -57,7 +57,7 @@ import {
   setDelayedInputFocus,
 } from '@/utils'
 
-import { isObject } from '@/lodash'
+import isObject from 'lodash/isObject'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogWrapper.vue b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogWrapper.vue
index c3f4f5e855..fc2f19f849 100644
--- a/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogWrapper.vue
+++ b/frontend/src/components/Secrets/GSecretDialogWrapper.vue
@@ -14,6 +14,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 </template>
 
 <script>
+
 import GcpDialog from '@/components/Secrets/GSecretDialogGcp'
 import AwsDialog from '@/components/Secrets/GSecretDialogAws'
 import AzureDialog from '@/components/Secrets/GSecretDialogAzure'
@@ -29,11 +30,9 @@ import DeleteDialog from '@/components/Secrets/GSecretDialogDelete'
 import HcloudDialog from '@/components/Secrets/GSecretDialogHCloud'
 import GenericDialog from '@/components/Secrets/GSecretDialogGeneric'
 
-import {
-  upperFirst,
-  split,
-  head,
-} from '@/lodash'
+import head from 'lodash/head'
+import split from 'lodash/split'
+import upperFirst from 'lodash/upperFirst'
 
 const components = {
   GcpDialog,
diff --git a/frontend/src/components/Secrets/GSelectSecret.vue b/frontend/src/components/Secrets/GSelectSecret.vue
index a48e4aeb2d..e0b47b0653 100644
--- a/frontend/src/components/Secrets/GSelectSecret.vue
+++ b/frontend/src/components/Secrets/GSelectSecret.vue
@@ -88,14 +88,12 @@ import {
   selfTerminationDaysForSecret,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  cloneDeep,
-  differenceWith,
-  isEqual,
-  head,
-  get,
-  toUpper,
-} from '@/lodash'
+import toUpper from 'lodash/toUpper'
+import get from 'lodash/get'
+import head from 'lodash/head'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import differenceWith from 'lodash/differenceWith'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
 
 export default {
   components: {
@@ -164,7 +162,7 @@ export default {
     const projectName = this.projectName
 
     const messageFn = ({ $model }) => {
-      return projectName === get($model, 'metadata.projectName')
+      return projectName === get($model, ['metadata', 'projectName'])
         ? 'A Cost Object is required. Go to the ADMINISTRATION page to edit the project and set the Cost Object.'
         : `A Cost Object is required and has to be set on the Project ${toUpper(projectName)}`
     }
@@ -173,7 +171,7 @@ export default {
       { type: 'requiresCostObjectIfEnabled', enabled },
       function requiresCostObjectIfEnabled (value) {
         return enabled
-          ? get(value, 'metadata.hasCostObject', false)
+          ? get(value, ['metadata', 'hasCostObject'], false)
           : true
       },
     )
diff --git a/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictions.vue b/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictions.vue
index 4683672fe0..a16e6d1367 100644
--- a/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictions.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictions.vue
@@ -79,11 +79,12 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 </template>
 
 <script setup>
+
 import { useShootContext } from '@/composables/useShootContext'
 
 import { transformHtml } from '@/utils'
 
-import { isEmpty } from '@/lodash'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 const {
   accessRestrictionDefinitions,
diff --git a/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictionsConfiguration.vue b/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictionsConfiguration.vue
index 1f83cd48bb..3c46723f2c 100644
--- a/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictionsConfiguration.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootAccessRestrictions/GAccessRestrictionsConfiguration.vue
@@ -34,7 +34,7 @@ import { useShootHelper } from '@/composables/useShootHelper'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import { isEmpty } from '@/lodash'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/ShootDetails/GCustomFieldsCard.vue b/frontend/src/components/ShootDetails/GCustomFieldsCard.vue
index fce9511d8e..92e9d7379e 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDetails/GCustomFieldsCard.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDetails/GCustomFieldsCard.vue
@@ -63,11 +63,9 @@ import { useProjectShootCustomFields } from '@/composables/useProjectShootCustom
 import { useProjectItem } from '@/composables/useProjectItem'
 import { formatValue } from '@/composables/useProjectShootCustomFields/helper'
 
-import {
-  filter,
-  get,
-  map,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 const { projectItem } = useProjectItem()
 
diff --git a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootAccessCard.vue b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootAccessCard.vue
index 65a3353153..37b95c544a 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootAccessCard.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootAccessCard.vue
@@ -151,10 +151,8 @@ import GShootKubeconfig from './GShootKubeconfig.vue'
 import GShootAdminKubeconfig from './GShootAdminKubeconfig.vue'
 import GTerminalShortcutsTile from './GTerminalShortcutsTile.vue'
 
-import {
-  get,
-  isEmpty,
-} from '@/lodash'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import get from 'lodash/get'
 
 const props = defineProps({
   selectedShoot: {
@@ -217,7 +215,7 @@ const dashboardUrl = computed(() => {
 })
 
 const hasDashboardEnabled = computed(() => {
-  return get(shootItem.value, 'spec.addons.kubernetesDashboard.enabled', false) === true
+  return get(shootItem.value, ['spec', 'addons', 'kubernetesDashboard', 'enabled'], false) === true
 })
 
 const kubeconfigGardenlogin = computed(() => {
diff --git a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetails.vue b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetails.vue
index 16836c48c3..56bec8d0bc 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetails.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetails.vue
@@ -59,7 +59,7 @@ import GShootAccessCard from '@/components/ShootDetails/GShootAccessCard'
 
 import { useProvideShootContext } from '@/composables/useShootContext'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const route = useRoute()
 
@@ -76,7 +76,7 @@ function onAddTerminalShortcut (shortcut) {
 }
 
 onMounted(() => {
-  if (get(route, 'name') === 'ShootItemHibernationSettings') {
+  if (get(route, ['name']) === 'ShootItemHibernationSettings') {
     shootLifecycleCard.value?.showHibernationConfigurationDialog()
   }
 })
diff --git a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetailsCard.vue b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetailsCard.vue
index 3acfe19749..6947d412eb 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetailsCard.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootDetailsCard.vue
@@ -262,11 +262,9 @@ import {
   transformHtml,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  filter,
-  map,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import filter from 'lodash/filter'
+import get from 'lodash/get'
 
 const {
   shootMetadata,
diff --git a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootInfrastructureCard.vue b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootInfrastructureCard.vue
index 60303357d6..f92bed89dc 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootInfrastructureCard.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootInfrastructureCard.vue
@@ -275,12 +275,10 @@ import {
   bestMatchForString,
 } from '@/utils/wildcard'
 
-import {
-  get,
-  find,
-  map,
-  head,
-} from '@/lodash'
+import head from 'lodash/head'
+import map from 'lodash/map'
+import find from 'lodash/find'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -357,14 +355,14 @@ export default {
       return !!this.shootSeedName
     },
     shootIngressDomainText () {
-      const nginxIngressEnabled = get(this.shootItem, 'spec.addons.nginxIngress.enabled', false)
+      const nginxIngressEnabled = get(this.shootItem, ['spec', 'addons', 'nginxIngress', 'enabled'], false)
       if (!this.shootDomain || !nginxIngressEnabled) {
         return undefined
       }
       return `*.ingress.${this.shootDomain}`
     },
     shootLoadbalancerClasses () {
-      const shootLBClasses = get(this.shootItem, 'spec.provider.controlPlaneConfig.loadBalancerClasses')
+      const shootLBClasses = get(this.shootItem, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'loadBalancerClasses'])
       if (shootLBClasses) {
         // If the user defines the LB classes in the shoot mainfest, they completely replace the ones defined in the cloudprofile
         return shootLBClasses
@@ -376,7 +374,7 @@ export default {
       })
       const floatingPoolWildCardObjects = wildcardObjectsFromStrings(map(availableFloatingPools, 'name'))
 
-      const shootFloatingPoolName = get(this.shootItem, 'spec.provider.infrastructureConfig.floatingPoolName')
+      const shootFloatingPoolName = get(this.shootItem, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'floatingPoolName'])
       const floatingPoolWildcardName = bestMatchForString(floatingPoolWildCardObjects, shootFloatingPoolName)
 
       if (!floatingPoolWildcardName) {
@@ -384,7 +382,7 @@ export default {
       }
 
       const shootFloatingPool = find(availableFloatingPools, ['name', floatingPoolWildcardName.originalValue])
-      return get(shootFloatingPool, 'loadBalancerClasses')
+      return get(shootFloatingPool, ['loadBalancerClasses'])
     },
     defaultLoadbalancerClass () {
       const shootLBClasses = this.shootLoadbalancerClasses
@@ -399,7 +397,7 @@ export default {
         return defaultLoadbalancerClass.name
       }
 
-      return get(head(shootLBClasses), 'name')
+      return get(head(shootLBClasses), ['name'])
     },
     customDomainChipText () {
       if (this.isCustomShootDomain) {
diff --git a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootLifecycleCard.vue b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootLifecycleCard.vue
index f3eb516929..98007ffbe6 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDetails/GShootLifecycleCard.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDetails/GShootLifecycleCard.vue
@@ -179,7 +179,7 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 import TimeWithOffset from '@/utils/TimeWithOffset'
 import moment from '@/utils/moment'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const authzStore = useAuthzStore()
 const {
@@ -225,7 +225,7 @@ const hibernationDescription = computed(() => {
 })
 
 const maintenanceTooltipBegin = computed(() => {
-  const maintenanceStart = get(shootMaintenance.value, 'timeWindow.begin')
+  const maintenanceStart = get(shootMaintenance.value, ['timeWindow', 'begin'])
   const maintenanceStartTime = new TimeWithOffset(maintenanceStart)
   if (!maintenanceStartTime.isValid()) {
     return
@@ -235,7 +235,7 @@ const maintenanceTooltipBegin = computed(() => {
 })
 
 const maintenanceTooltipEnd = computed(() => {
-  const maintenanceStart = get(shootMaintenance.value, 'timeWindow.end')
+  const maintenanceStart = get(shootMaintenance.value, ['timeWindow', 'end'])
   const maintenanceStartTime = new TimeWithOffset(maintenanceStart)
   if (!maintenanceStartTime.isValid()) {
     return
@@ -245,7 +245,7 @@ const maintenanceTooltipEnd = computed(() => {
 })
 
 const nextMaintenanceBeginTimestamp = computed(() => {
-  const maintenanceStart = get(shootMaintenance.value, 'timeWindow.begin')
+  const maintenanceStart = get(shootMaintenance.value, ['timeWindow', 'begin'])
   const maintenanceStartTime = new TimeWithOffset(maintenanceStart)
   if (!maintenanceStartTime.isValid()) {
     return
@@ -255,7 +255,7 @@ const nextMaintenanceBeginTimestamp = computed(() => {
 })
 
 const nextMaintenanceEndTimestamp = computed(() => {
-  const maintenanceEnd = get(shootMaintenance.value, 'timeWindow.end')
+  const maintenanceEnd = get(shootMaintenance.value, ['timeWindow', 'end'])
   const maintenanceEndTime = new TimeWithOffset(maintenanceEnd)
   if (!maintenanceEndTime.isValid()) {
     return
diff --git a/frontend/src/components/ShootDetails/GTerminalShortcutsTile.vue b/frontend/src/components/ShootDetails/GTerminalShortcutsTile.vue
index 7d67057f59..a3056ccb1d 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDetails/GTerminalShortcutsTile.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDetails/GTerminalShortcutsTile.vue
@@ -78,11 +78,9 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
 import { TargetEnum } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  find,
-  includes,
-} from '@/lodash'
+import includes from 'lodash/includes'
+import find from 'lodash/find'
+import get from 'lodash/get'
 
 const api = inject('api')
 
@@ -123,14 +121,14 @@ async function onAddTerminalShortcut (shortcut) {
     }
   }
 
-  const isGardenTarget = get(shortcut, 'target') === TargetEnum.GARDEN
+  const isGardenTarget = get(shortcut, ['target']) === TargetEnum.GARDEN
   if (!authnStore.isAdmin && isGardenTarget) {
     const { data: projectMembers } = await api.getMembers({
       namespace: shootNamespace.value,
     })
     const serviceAccountName = `system:serviceaccount:${shootNamespace.value}:dashboard-webterminal`
     const member = find(projectMembers, ['username', serviceAccountName])
-    const roles = get(member, 'roles')
+    const roles = get(member, ['roles'])
     if (!includes(roles, 'admin')) {
       const confirmation = await webterminalServiceAccountDialog.value.promptForConfirmation(member)
       if (!confirmation) {
diff --git a/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProvider.vue b/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProvider.vue
index 517aef1bc2..2e10633e98 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProvider.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProvider.vue
@@ -66,10 +66,8 @@ import GVendorIcon from '@/components/GVendorIcon'
 import GSecretDetailsItemContent from '@/components/Secrets/GSecretDetailsItemContent.vue'
 import GTextRouterLink from '@/components/GTextRouterLink.vue'
 
-import {
-  join,
-  get,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import join from 'lodash/join'
 
 export default {
   components: {
@@ -130,25 +128,25 @@ export default {
         title: 'Primary DNS Provider',
         value: this.primary ? 'true' : 'false',
       })
-      if (get(this.domains, 'include.length')) {
+      if (get(this.domains, ['include', 'length'])) {
         descriptions.push({
           title: 'Include Domains',
           value: join(this.domains.include, ', '),
         })
       }
-      if (get(this.domains, 'exclude.length')) {
+      if (get(this.domains, ['exclude', 'length'])) {
         descriptions.push({
           title: 'Exclude Domains',
           value: join(this.domains.exclude, ', '),
         })
       }
-      if (get(this.zones, 'include.length')) {
+      if (get(this.zones, ['include', 'length'])) {
         descriptions.push({
           title: 'Include Zones',
           value: join(this.zones.include, ', '),
         })
       }
-      if (get(this.zones, 'exclude.length')) {
+      if (get(this.zones, ['exclude', 'length'])) {
         descriptions.push({
           title: 'Exclude Zones',
           value: join(this.zones.exclude, ', '),
diff --git a/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProviderRow.vue b/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProviderRow.vue
index 463055bdbd..ddaffab081 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProviderRow.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDns/GDnsProviderRow.vue
@@ -117,12 +117,10 @@ import { useShootContext } from '@/composables/useShootContext'
 import { getErrorMessages } from '@/utils'
 import { withFieldName } from '@/utils/validators'
 
-import {
-  get,
-  head,
-  find,
-  set,
-} from '@/lodash'
+import set from 'lodash/set'
+import find from 'lodash/find'
+import head from 'lodash/head'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -188,7 +186,7 @@ export default {
       },
       set (value) {
         this.deleteResource(this.dnsProvider.secretName)
-        const secretName = get(value, 'metadata.secretRef.name')
+        const secretName = get(value, ['metadata', 'secretRef', 'name'])
         const resourceName = this.getDnsServiceExtensionResourceName(secretName)
         this.dnsProvider.secretName = resourceName
         this.setResource({
@@ -203,38 +201,38 @@ export default {
     },
     excludeDomains: {
       get () {
-        return get(this.dnsProvider, 'domains.exclude')
+        return get(this.dnsProvider, ['domains', 'exclude'])
       },
       set (value) {
-        set(this.dnsProvider, 'domains.exclude', value)
+        set(this.dnsProvider, ['domains', 'exclude'], value)
       },
     },
     includeDomains: {
       get () {
-        return get(this.dnsProvider, 'domains.include')
+        return get(this.dnsProvider, ['domains', 'include'])
       },
       set (value) {
-        set(this.dnsProvider, 'domains.include', value)
+        set(this.dnsProvider, ['domains', 'include'], value)
       },
     },
     excludeZones: {
       get () {
-        return get(this.dnsProvider, 'zones.exclude')
+        return get(this.dnsProvider, ['zones', 'exclude'])
       },
       set (value) {
-        set(this.dnsProvider, 'zones.exclude', value)
+        set(this.dnsProvider, ['zones', 'exclude'], value)
       },
     },
     includeZones: {
       get () {
-        return get(this.dnsProvider, 'zones.include')
+        return get(this.dnsProvider, ['zones', 'include'])
       },
       set (value) {
-        set(this.dnsProvider, 'zones.include', value)
+        set(this.dnsProvider, ['zones', 'include'], value)
       },
     },
     allowedSecretNames () {
-      const dnsProviderSecretName = get(this.dnsServiceExtensionProviderSecret, 'metadata.name')
+      const dnsProviderSecretName = get(this.dnsServiceExtensionProviderSecret, ['metadata', 'name'])
       const secretNames = this.dnsServiceExtensionProviders.map(({ secretName }) => this.getResourceRefName(secretName))
       return secretNames.filter(secretName => {
         return dnsProviderSecretName !== secretName
diff --git a/frontend/src/components/ShootDns/GManageDns.vue b/frontend/src/components/ShootDns/GManageDns.vue
index ad5565e568..a91c7f1a1d 100644
--- a/frontend/src/components/ShootDns/GManageDns.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootDns/GManageDns.vue
@@ -171,10 +171,8 @@ import {
 } from '@/utils/validators'
 import { getErrorMessages } from '@/utils'
 
-import {
-  find,
-  head,
-} from '@/lodash'
+import head from 'lodash/head'
+import find from 'lodash/find'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/ShootHibernation/GHibernationScheduleEvent.vue b/frontend/src/components/ShootHibernation/GHibernationScheduleEvent.vue
index 0d6a52cff1..8ed0b08130 100644
--- a/frontend/src/components/ShootHibernation/GHibernationScheduleEvent.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootHibernation/GHibernationScheduleEvent.vue
@@ -95,17 +95,15 @@ import {
 } from '@/utils/hibernationSchedule'
 import moment from '@/utils/moment'
 
-import {
-  join,
-  split,
-  compact,
-  get,
-  set,
-  map,
-  filter,
-  isEmpty,
-  includes,
-} from '@/lodash'
+import join from 'lodash/join'
+import split from 'lodash/split'
+import compact from 'lodash/compact'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import map from 'lodash/map'
+import filter from 'lodash/filter'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import includes from 'lodash/includes'
 
 export default {
   components: {
@@ -203,46 +201,46 @@ export default {
     },
     selectedLocation: {
       get () {
-        return get(this.scheduleEvent, 'location')
+        return get(this.scheduleEvent, ['location'])
       },
       set (value) {
-        set(this.scheduleEvent, 'location', value)
+        set(this.scheduleEvent, ['location'], value)
       },
     },
     wakeUpTime: {
       get () {
-        return formatTimeString(get(this.scheduleEvent, 'end'))
+        return formatTimeString(get(this.scheduleEvent, ['end']))
       },
       set (value) {
         const time = parseTimeString(value)
-        set(this.scheduleEvent, 'end.minute', time?.minute)
-        set(this.scheduleEvent, 'end.hour', time?.hour)
+        set(this.scheduleEvent, ['end', 'minute'], time?.minute)
+        set(this.scheduleEvent, ['end', 'hour'], time?.hour)
 
-        if (!get(this.scheduleEvent, 'end.weekdays')) {
-          const weekdays = get(this.scheduleEvent, 'start.weekdays')
-          set(this.scheduleEvent, 'end.weekdays', weekdays)
+        if (!get(this.scheduleEvent, ['end', 'weekdays'])) {
+          const weekdays = get(this.scheduleEvent, ['start', 'weekdays'])
+          set(this.scheduleEvent, ['end', 'weekdays'], weekdays)
         }
       },
     },
     hibernateTime: {
       get () {
-        return formatTimeString(get(this.scheduleEvent, 'start'))
+        return formatTimeString(get(this.scheduleEvent, ['start']))
       },
       set (value) {
         const time = parseTimeString(value)
-        set(this.scheduleEvent, 'start.minute', time?.minute)
-        set(this.scheduleEvent, 'start.hour', time?.hour)
+        set(this.scheduleEvent, ['start', 'minute'], time?.minute)
+        set(this.scheduleEvent, ['start', 'hour'], time?.hour)
 
-        if (!get(this.scheduleEvent, 'start.weekdays')) {
-          const weekdays = get(this.scheduleEvent, 'end.weekdays')
-          set(this.scheduleEvent, 'start.weekdays', weekdays)
+        if (!get(this.scheduleEvent, ['start', 'weekdays'])) {
+          const weekdays = get(this.scheduleEvent, ['end', 'weekdays'])
+          set(this.scheduleEvent, ['start', 'weekdays'], weekdays)
         }
       },
     },
     selectedDays: {
       get () {
-        const startDays = get(this.scheduleEvent, 'start.weekdays')
-        const endDays = get(this.scheduleEvent, 'end.weekdays')
+        const startDays = get(this.scheduleEvent, ['start', 'weekdays'])
+        const endDays = get(this.scheduleEvent, ['end', 'weekdays'])
         const days = compact(split(startDays ?? endDays, ','))
         if (isEmpty(days)) {
           return null
@@ -252,16 +250,16 @@ export default {
       },
       set (value) {
         const weekdays = join(map(value, 'value'), ',')
-        set(this.scheduleEvent, 'start.weekdays', weekdays)
-        set(this.scheduleEvent, 'end.weekdays', weekdays)
+        set(this.scheduleEvent, ['start', 'weekdays'], weekdays)
+        set(this.scheduleEvent, ['end', 'weekdays'], weekdays)
       },
     },
   },
   methods: {
     touchIfNothingFocused () {
-      if (!get(this, '$refs.selectedDays.isFocused') &&
-          !get(this, '$refs.wakeUpTime.isFocused') &&
-          !get(this, '$refs.hibernateTime.isFocused')) {
+      if (!get(this, ['$refs', 'selectedDays', 'isFocused']) &&
+          !get(this, ['$refs', 'wakeUpTime', 'isFocused']) &&
+          !get(this, ['$refs', 'hibernateTime', 'isFocused'])) {
         this.v$.selectedDays.$touch()
         this.v$.wakeUpTime.$touch()
         this.v$.hibernateTime.$touch()
diff --git a/frontend/src/components/ShootHibernation/GManageHibernationSchedule.vue b/frontend/src/components/ShootHibernation/GManageHibernationSchedule.vue
index a998e7588d..c0dccf5064 100644
--- a/frontend/src/components/ShootHibernation/GManageHibernationSchedule.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootHibernation/GManageHibernationSchedule.vue
@@ -90,7 +90,7 @@ import GHibernationScheduleEvent from '@/components/ShootHibernation/GHibernatio
 
 import { useShootContext } from '@/composables/useShootContext'
 
-import { isEmpty } from '@/lodash'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/ShootMaintenance/GShootActionMaintenanceStart.vue b/frontend/src/components/ShootMaintenance/GShootActionMaintenanceStart.vue
index 931243e6e6..06f73d87a7 100644
--- a/frontend/src/components/ShootMaintenance/GShootActionMaintenanceStart.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootMaintenance/GShootActionMaintenanceStart.vue
@@ -49,7 +49,7 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -76,11 +76,11 @@ export default {
     } = useShootItem()
 
     const autoUpdateKubernetesVersion = computed(() => {
-      return get(shootMaintenance.value, 'autoUpdate.kubernetesVersion', false)
+      return get(shootMaintenance.value, ['autoUpdate', 'kubernetesVersion'], false)
     })
 
     const autoUpdateMachineImageVersion = computed(() => {
-      return get(shootMaintenance.value, 'autoUpdate.machineImageVersion', false)
+      return get(shootMaintenance.value, ['autoUpdate', 'machineImageVersion'], false)
     })
 
     const isMaintenanceToBeScheduled = computed(() => {
diff --git a/frontend/src/components/ShootMessages/GShootMessages.vue b/frontend/src/components/ShootMessages/GShootMessages.vue
index c2b172c009..8b408ce249 100644
--- a/frontend/src/components/ShootMessages/GShootMessages.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootMessages/GShootMessages.vue
@@ -76,13 +76,11 @@ import GConstraintMessage from './GConstraintMessage.vue'
 import GMaintenanceStatusMessage from './GMaintenanceStatusMessage.vue'
 import GForceDeleteMessage from './GForceDeleteMessage.vue'
 
-import {
-  get,
-  map,
-  includes,
-  isEmpty,
-  orderBy,
-} from '@/lodash'
+import orderBy from 'lodash/orderBy'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import includes from 'lodash/includes'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
 
 const components = {
   'g-k8s-expiration-message': GK8sExpirationMessage,
@@ -194,7 +192,7 @@ const k8sMessage = computed(() => {
   if (!filterMatches('k8s')) {
     return []
   }
-  const k8sAutoPatch = get(shootItem.value, 'spec.maintenance.autoUpdate.kubernetesVersion', false)
+  const k8sAutoPatch = get(shootItem.value, ['spec', 'maintenance', 'autoUpdate', 'kubernetesVersion'], false)
   const k8sExpiration = cloudProfileStore.kubernetesVersionExpirationForShoot(shootK8sVersion.value, shootCloudProfileName.value, k8sAutoPatch)
   if (!k8sExpiration) {
     return []
@@ -225,7 +223,7 @@ const machineImageMessages = computed(() => {
   if (!filterMatches('machine-image')) {
     return []
   }
-  const imageAutoPatch = get(shootItem.value, 'spec.maintenance.autoUpdate.machineImageVersion', false)
+  const imageAutoPatch = get(shootItem.value, ['spec', 'maintenance', 'autoUpdate', 'machineImageVersion'], false)
   const expiredWorkerGroups = cloudProfileStore.expiringWorkerGroupsForShoot(shootWorkerGroups.value, shootCloudProfileName.value, imageAutoPatch)
   return map(expiredWorkerGroups, workerGroup => {
     const {
diff --git a/frontend/src/components/ShootTickets/GTicket.vue b/frontend/src/components/ShootTickets/GTicket.vue
index 9bfcf291db..60cb8e6941 100644
--- a/frontend/src/components/ShootTickets/GTicket.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootTickets/GTicket.vue
@@ -76,7 +76,7 @@ import GTicketLabel from '@/components/ShootTickets/GTicketLabel.vue'
 import GTicketComment from '@/components/ShootTickets/GTicketComment.vue'
 import GExternalLink from '@/components/GExternalLink.vue'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -97,24 +97,24 @@ export default {
       ticketConfig: 'ticket',
     }),
     ticketTitle () {
-      const title = get(this.ticket, 'data.ticketTitle')
+      const title = get(this.ticket, ['data', 'ticketTitle'])
       return title ? ` - ${title}` : ''
     },
     login () {
-      return get(this.ticket, 'data.user.login')
+      return get(this.ticket, ['data', 'user', 'login'])
     },
     ticketHtmlUrl () {
-      return get(this.ticket, 'data.html_url')
+      return get(this.ticket, ['data', 'html_url'])
     },
     labels () {
-      return get(this.ticket, 'data.labels', [])
+      return get(this.ticket, ['data', 'labels'], [])
     },
     commentsForTicket () {
-      const issueNumber = get(this.ticket, 'metadata.number')
+      const issueNumber = get(this.ticket, ['metadata', 'number'])
       return this.ticketCommentsByIssueNumber({ issueNumber })
     },
     gitHubRepoUrl () {
-      return get(this.ticketConfig, 'gitHubRepoUrl')
+      return get(this.ticketConfig, ['gitHubRepoUrl'])
     },
     addCommentLink () {
       return `${this.ticketHtmlUrl}#new_comment_field`
diff --git a/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketComment.vue b/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketComment.vue
index 3158afa655..01ffee7cc9 100644
--- a/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketComment.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketComment.vue
@@ -61,7 +61,7 @@ import {
   transformHtml,
 } from '@/utils'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const AvatarEnum = {
   GITHUB: 'github', // default
@@ -85,21 +85,21 @@ export default {
       ticketConfig: 'ticket',
     }),
     commentHtml () {
-      return transformHtml(get(this.comment, 'data.body', ''))
+      return transformHtml(get(this.comment, ['data', 'body'], ''))
     },
     login () {
-      return get(this.comment, 'data.user.login')
+      return get(this.comment, ['data', 'user', 'login'])
     },
     createdAt () {
-      return get(this.comment, 'metadata.created_at')
+      return get(this.comment, ['metadata', 'created_at'])
     },
     avatarSource () {
-      return get(this.ticketConfig, 'avatarSource', AvatarEnum.GITHUB)
+      return get(this.ticketConfig, ['avatarSource'], AvatarEnum.GITHUB)
     },
     avatarUrl () {
       switch (this.avatarSource) {
         case AvatarEnum.GITHUB:
-          return get(this.comment, 'data.user.avatar_url')
+          return get(this.comment, ['data', 'user', 'avatar_url'])
         case AvatarEnum.GRAVATAR:
           return gravatarUrlIdenticon(this.login)
         default:
@@ -107,7 +107,7 @@ export default {
       }
     },
     htmlUrl () {
-      return get(this.comment, 'data.html_url')
+      return get(this.comment, ['data', 'html_url'])
     },
     gThemeClass () {
       return this.$vuetify.theme.current.dark ? 'g-theme-dark' : 'g-theme-light'
diff --git a/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketLabel.vue b/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketLabel.vue
index b8a21a6014..0feda4f141 100644
--- a/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketLabel.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootTickets/GTicketLabel.vue
@@ -18,7 +18,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 <script>
 import contrast from 'get-contrast'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   props: {
@@ -30,7 +30,7 @@ export default {
   computed: {
     labelStyle () {
       return label => {
-        const bgColor = `#${get(label, 'color')}`
+        const bgColor = `#${get(label, ['color'])}`
         const textColor = contrast.isAccessible(bgColor, '#fff') ? '#fff' : '#000'
         return `background-color: ${bgColor}; color: ${textColor};`
       }
diff --git a/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionConfiguration.vue b/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionConfiguration.vue
index 69376746c4..563c5422cf 100644
--- a/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionConfiguration.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionConfiguration.vue
@@ -69,7 +69,7 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -117,10 +117,10 @@ export default {
       return 'Update Cluster'
     },
     selectedVersion () {
-      return get(this.selectedItem, 'version')
+      return get(this.selectedItem, ['version'])
     },
     selectedVersionType () {
-      return get(this.selectedItem, 'updateType')
+      return get(this.selectedItem, ['updateType'])
     },
     confirmRequired () {
       return this.selectedVersionType !== 'patch'
diff --git a/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionUpdate.vue b/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionUpdate.vue
index 1225e05395..de7de62a73 100644
--- a/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionUpdate.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootVersion/GShootVersionUpdate.vue
@@ -70,15 +70,13 @@ import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 import { withFieldName } from '@/utils/validators'
 import { getErrorMessages } from '@/utils'
 
-import {
-  map,
-  flatMap,
-  upperFirst,
-  head,
-  get,
-  join,
-  filter,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import upperFirst from 'lodash/upperFirst'
+import head from 'lodash/head'
+import get from 'lodash/get'
+import join from 'lodash/join'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 export default {
   props: {
@@ -205,7 +203,7 @@ export default {
       return filter(this.items, item => item.notNextMinor && item.isSupported).length > 0
     },
     selectedVersionIsPatch () {
-      return get(this.selectedItem, 'updateType') === 'patch'
+      return get(this.selectedItem, ['updateType']) === 'patch'
     },
     label () {
       if (this.selectedVersionIsPatch) {
diff --git a/frontend/src/components/ShootWorkers/GContainerRuntime.vue b/frontend/src/components/ShootWorkers/GContainerRuntime.vue
index 610741e6ba..33268eb78d 100644
--- a/frontend/src/components/ShootWorkers/GContainerRuntime.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootWorkers/GContainerRuntime.vue
@@ -43,15 +43,13 @@ import { useVuelidate } from '@vuelidate/core'
 import { getErrorMessages } from '@/utils'
 import { withFieldName } from '@/utils/validators'
 
-import {
-  find,
-  map,
-  get,
-  set,
-  unset,
-  includes,
-  isEmpty,
-} from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import unset from 'lodash/unset'
+import includes from 'lodash/includes'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export default {
   props: {
@@ -107,15 +105,15 @@ export default {
     },
     criContainerRuntimeTypes () {
       const containerRuntime = find(this.machineImageCri, ['name', this.criName])
-      const ociRuntimes = get(containerRuntime, 'containerRuntimes', [])
+      const ociRuntimes = get(containerRuntime, ['containerRuntimes'], [])
       return map(ociRuntimes, 'type')
     },
     criName: {
       get () {
-        return get(this.worker, 'cri.name')
+        return get(this.worker, ['cri', 'name'])
       },
       set (value) {
-        set(this.worker, 'cri', {
+        set(this.worker, ['cri'], {
           ...this.worker.cri,
           name: value,
         })
@@ -123,7 +121,7 @@ export default {
     },
     selectedCriContainerRuntimeTypes: {
       get () {
-        const criContainerRuntimes = get(this.worker, 'cri.containerRuntimes')
+        const criContainerRuntimes = get(this.worker, ['cri', 'containerRuntimes'])
         return criContainerRuntimes
           ? map(criContainerRuntimes, 'type')
           : undefined
@@ -131,9 +129,9 @@ export default {
       set (value) {
         if (!isEmpty(value)) {
           const criContainerRuntimes = map(value, type => ({ type }))
-          set(this.worker, 'cri.containerRuntimes', criContainerRuntimes)
+          set(this.worker, ['cri', 'containerRuntimes'], criContainerRuntimes)
         } else {
-          unset(this.worker, 'cri.containerRuntimes')
+          unset(this.worker, ['cri', 'containerRuntimes'])
         }
       },
     },
diff --git a/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineImage.vue b/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineImage.vue
index 745178b0fb..8c8cb936c5 100644
--- a/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineImage.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineImage.vue
@@ -60,11 +60,9 @@ import {
 } from '@/utils'
 import { withFieldName } from '@/utils/validators'
 
-import {
-  pick,
-  find,
-  join,
-} from '@/lodash'
+import join from 'lodash/join'
+import find from 'lodash/find'
+import pick from 'lodash/pick'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineType.vue b/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineType.vue
index d2ee7570f2..1ae99d146c 100644
--- a/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineType.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootWorkers/GMachineType.vue
@@ -44,7 +44,7 @@ import { useVuelidate } from '@vuelidate/core'
 import { getErrorMessages } from '@/utils'
 import { withFieldName } from '@/utils/validators'
 
-import { find } from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
 
 export default {
   props: {
diff --git a/frontend/src/components/ShootWorkers/GVolumeType.vue b/frontend/src/components/ShootWorkers/GVolumeType.vue
index 480da920f3..f4f6160f8e 100644
--- a/frontend/src/components/ShootWorkers/GVolumeType.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootWorkers/GVolumeType.vue
@@ -61,12 +61,10 @@ import { getErrorMessages } from '@/utils'
 import { getWorkerProviderConfig } from '@/utils/shoot'
 import { withFieldName } from '@/utils/validators'
 
-import {
-  find,
-  get,
-  set,
-  unset,
-} from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import unset from 'lodash/unset'
 
 export default {
   props: {
@@ -137,11 +135,11 @@ export default {
     },
     isAWS () {
       const cloudProfile = this.cloudProfileByName(this.cloudProfileName)
-      return get(cloudProfile, 'metadata.cloudProviderKind') === 'aws'
+      return get(cloudProfile, ['metadata', 'cloudProviderKind']) === 'aws'
     },
   },
   mounted () {
-    this.workerIops = get(this.worker, 'providerConfig.volume.iops')
+    this.workerIops = get(this.worker, ['providerConfig', 'volume', 'iops'])
     this.v$.$touch()
   },
   methods: {
@@ -158,9 +156,9 @@ export default {
         if (!this.worker.providerConfig) {
           this.worker.providerConfig = getWorkerProviderConfig('aws')
         }
-        set(this.worker.providerConfig, 'volume.iops', iopsValue)
+        set(this.worker.providerConfig, ['volume', 'iops'], iopsValue)
       } else {
-        unset(this.worker.providerConfig, 'volume.iops')
+        unset(this.worker.providerConfig, ['volume', 'iops'])
       }
       this.v$.workerIops.$touch()
       this.$emit('updateVolumeType')
diff --git a/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerConfiguration.vue b/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerConfiguration.vue
index dde71a1c6e..2369e23e5a 100644
--- a/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerConfiguration.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerConfiguration.vue
@@ -124,16 +124,14 @@ import { useShootEditor } from '@/composables/useShootEditor'
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 import { v4 as uuidv4 } from '@/utils/uuid'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  filter,
-  includes,
-  isEmpty,
-  pick,
-  isEqual,
-  map,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import pick from 'lodash/pick'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import includes from 'lodash/includes'
+import filter from 'lodash/filter'
+import set from 'lodash/set'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -188,18 +186,18 @@ export default {
           ])
         }
         const data = {}
-        set(data, 'spec.provider.workers', providerWorkers.value)
+        set(data, ['spec', 'provider', 'workers'], providerWorkers.value)
         const zones = providerInfrastructureConfigNetworksZones.value
         if (zones) {
-          set(data, 'spec.provider.infrastructureConfig.networks.zones', zones)
+          set(data, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'networks', 'zones'], zones)
         }
         return data
       },
       set (value) {
-        providerWorkers.value = get(value, 'spec.provider.workers', [])
-        const zones = get(value, 'spec.provider.infrastructureConfig.networks.zones')
+        providerWorkers.value = get(value, ['spec', 'provider', 'workers'], [])
+        const zones = get(value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'networks', 'zones'])
         if (!isEqual(zones, providerInfrastructureConfigNetworksZones.value)) {
-          providerInfrastructureConfigNetworksZones.value = get(value, 'spec.provider.infrastructureConfig.networks.zones')
+          providerInfrastructureConfigNetworksZones.value = get(value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'networks', 'zones'])
         }
       },
     })
@@ -297,7 +295,7 @@ export default {
         await this.api.patchShootProvider({
           namespace: this.shootNamespace,
           name: this.shootName,
-          data: get(this.editorData, 'spec.provider'),
+          data: get(this.editorData, ['spec', 'provider']),
         })
         this.open = false
         this.lazyTab = 'overview'
diff --git a/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerGroup.vue b/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerGroup.vue
index dbc6c235be..afbd591f79 100644
--- a/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerGroup.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerGroup.vue
@@ -382,10 +382,8 @@ import GVendorIcon from '@/components/GVendorIcon'
 
 import { useShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 
-import {
-  find,
-  get,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import find from 'lodash/find'
 
 export default {
   components: {
@@ -434,17 +432,17 @@ export default {
     },
     machineType () {
       const machineTypes = this.machineTypesByCloudProfileName(this.shootCloudProfileName)
-      const type = get(this.workerGroup, 'machine.type')
+      const type = get(this.workerGroup, ['machine', 'type'])
       return find(machineTypes, ['name', type])
     },
     volumeType () {
       const volumeTypes = this.volumeTypesByCloudProfileName(this.shootCloudProfileName)
-      const type = get(this.workerGroup, 'volume.type')
+      const type = get(this.workerGroup, ['volume', 'type'])
       return find(volumeTypes, ['name', type])
     },
     volumeCardData () {
-      const storage = get(this.machineType, 'storage', {})
-      const volume = get(this.workerGroup, 'volume', {})
+      const storage = get(this.machineType, ['storage'], {})
+      const volume = get(this.workerGroup, ['volume'], {})
 
       // all infrastructures support volume sizes, but for some they are optional
       // if no size is defined on the worker itself, check if machine storage defines a default size
@@ -471,7 +469,7 @@ export default {
     },
     machineImage () {
       const machineImages = this.machineImagesByCloudProfileName(this.shootCloudProfileName)
-      const { name, version } = get(this.workerGroup, 'machine.image', {})
+      const { name, version } = get(this.workerGroup, ['machine', 'image'], {})
       return find(machineImages, { name, version }) ?? {}
     },
     machineCri () {
diff --git a/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerInputGeneric.vue b/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerInputGeneric.vue
index 99a0252897..fe3fdcf330 100644
--- a/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerInputGeneric.vue
+++ b/frontend/src/components/ShootWorkers/GWorkerInputGeneric.vue
@@ -181,22 +181,20 @@ import {
   convertToGi,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  isEmpty,
-  filter,
-  map,
-  includes,
-  sortBy,
-  find,
-  concat,
-  last,
-  difference,
-  get,
-  set,
-  head,
-  pick,
-  every,
-} from '@/lodash'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import filter from 'lodash/filter'
+import map from 'lodash/map'
+import includes from 'lodash/includes'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
+import find from 'lodash/find'
+import concat from 'lodash/concat'
+import last from 'lodash/last'
+import difference from 'lodash/difference'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import head from 'lodash/head'
+import pick from 'lodash/pick'
+import every from 'lodash/every'
 
 export default {
   components: {
@@ -279,11 +277,11 @@ export default {
       minValue: minValue(0),
       systemComponents: withMessage('Value must be greater or equal to the number of zones configured for this pool',
         value => {
-          const hasSystemComponents = get(this.worker, 'systemComponents.allow', true)
+          const hasSystemComponents = get(this.worker, ['systemComponents', 'allow'], true)
           if (!hasSystemComponents) {
             return true
           }
-          const zones = get(this.worker, 'zones.length', 0)
+          const zones = get(this.worker, ['zones', 'length'], 0)
           return value >= zones
         }),
     }
@@ -450,7 +448,7 @@ export default {
       return find(this.machineImages, this.worker.machine.image)
     },
     machineImageCri () {
-      return get(this.selectedMachineImage, 'cri')
+      return get(this.selectedMachineImage, ['cri'])
     },
     machineArchitecture: {
       get () {
@@ -479,11 +477,11 @@ export default {
       return this.volumeInCloudProfile || this.hasCustomStorageSize
     },
     defaultStorageSize () {
-      return get(this.selectedMachineType, 'storage.size')
+      return get(this.selectedMachineType, ['storage', 'size'])
     },
   },
   mounted () {
-    const volumeSize = get(this.worker, 'volume.size')
+    const volumeSize = get(this.worker, ['volume', 'size'])
     if (volumeSize) {
       this.volumeSize = volumeSize
       this.hasCustomStorageSize = !this.volumeInCloudProfile
@@ -499,7 +497,7 @@ export default {
     ]),
     onInputVolumeSize () {
       if (this.hasVolumeSize) {
-        set(this.worker, 'volume.size', this.volumeSize)
+        set(this.worker, ['volume', 'size'], this.volumeSize)
       } else {
         // default size, must not write to shoot spec
         delete this.worker.volume
@@ -512,7 +510,7 @@ export default {
     },
     resetWorkerMachine () {
       const defaultMachineType = head(this.machineTypes)
-      this.worker.machine.type = get(defaultMachineType, 'name')
+      this.worker.machine.type = get(defaultMachineType, ['name'])
       const defaultMachineImage = this.defaultMachineImageForCloudProfileNameAndMachineType(this.cloudProfileName, defaultMachineType)
       this.worker.machine.image = pick(defaultMachineImage, ['name', 'version'])
     },
diff --git a/frontend/src/components/dialogs/GCreateTerminalSessionDialog.vue b/frontend/src/components/dialogs/GCreateTerminalSessionDialog.vue
index 80b6d75ece..d917352f32 100644
--- a/frontend/src/components/dialogs/GCreateTerminalSessionDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/dialogs/GCreateTerminalSessionDialog.vue
@@ -112,15 +112,13 @@ import { useTerminalSplitpanes } from '@/composables/useTerminalSplitpanes'
 
 import { TargetEnum } from '@/utils'
 
-import {
-  filter,
-  get,
-  includes,
-  isEmpty,
-  pick,
-  find,
-  some,
-} from '@/lodash'
+import some from 'lodash/some'
+import find from 'lodash/find'
+import pick from 'lodash/pick'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import includes from 'lodash/includes'
+import get from 'lodash/get'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 export default {
   components: {
@@ -263,7 +261,7 @@ export default {
           })
           const serviceAccountName = `system:serviceaccount:${this.shootNamespace}:dashboard-webterminal`
           const member = find(projectMembers, ['username', serviceAccountName])
-          const roles = get(member, 'roles')
+          const roles = get(member, ['roles'])
           if (includes(roles, 'admin') && includes(roles, 'serviceaccountmanager')) {
             return true
           }
diff --git a/frontend/src/components/dialogs/GDialog.vue b/frontend/src/components/dialogs/GDialog.vue
index 7ada7e7d8e..5e017e5edf 100644
--- a/frontend/src/components/dialogs/GDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/dialogs/GDialog.vue
@@ -120,11 +120,9 @@ import { useScrollBar } from '@/composables/useScrollBar'
 import { setDelayedInputFocus } from '@/utils'
 import { messageFromErrors } from '@/utils/validators'
 
-import {
-  isFunction,
-  noop,
-  trim,
-} from '@/lodash'
+import trim from 'lodash/trim'
+import noop from 'lodash/noop'
+import isFunction from 'lodash/isFunction'
 
 const zeroWidthSpace = '\u200B'
 
diff --git a/frontend/src/components/dialogs/GInfoDialog.vue b/frontend/src/components/dialogs/GInfoDialog.vue
index 37d5f9d078..7e2de6249e 100644
--- a/frontend/src/components/dialogs/GInfoDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/dialogs/GInfoDialog.vue
@@ -81,7 +81,7 @@ import { useGardenerExtensionStore } from '@/store/gardenerExtension'
 
 import GDialog from './GDialog.vue'
 
-import { sortBy } from '@/lodash'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/components/dialogs/GWebterminalServiceAccountDialog.vue b/frontend/src/components/dialogs/GWebterminalServiceAccountDialog.vue
index 7c38eb48c7..0c8c63e6d8 100644
--- a/frontend/src/components/dialogs/GWebterminalServiceAccountDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/dialogs/GWebterminalServiceAccountDialog.vue
@@ -68,7 +68,7 @@ import {
 } from '@/utils/error'
 import { sortedRoleDisplayNames } from '@/utils'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -109,7 +109,7 @@ export default {
       return sortedRoleDisplayNames(this.desiredRoles)
     },
     desiredRoles () {
-      const roles = [...get(this.member, 'roles', [])]
+      const roles = [...get(this.member, ['roles'], [])]
       roles.push('admin')
       roles.push('serviceaccountmanager')
       return roles
diff --git a/frontend/src/components/floating/PopperWrapper.vue b/frontend/src/components/floating/PopperWrapper.vue
index dd133adb17..9df32538ff 100644
--- a/frontend/src/components/floating/PopperWrapper.vue
+++ b/frontend/src/components/floating/PopperWrapper.vue
@@ -79,10 +79,8 @@ import {
 
 import 'floating-vue/dist/style.css'
 
-import {
-  omit,
-  pick,
-} from '@/lodash'
+import omit from 'lodash/omit'
+import pick from 'lodash/pick'
 
 const referenceProps = ['class']
 
diff --git a/frontend/src/components/icons/GIconBase.vue b/frontend/src/components/icons/GIconBase.vue
index e6cf74be43..df5352b993 100644
--- a/frontend/src/components/icons/GIconBase.vue
+++ b/frontend/src/components/icons/GIconBase.vue
@@ -26,7 +26,7 @@ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 <script>
 import { isHtmlColorCode } from '@/utils'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   props: {
diff --git a/frontend/src/composables/helper.js b/frontend/src/composables/helper.js
index 0c9529cfb1..81ec112b7b 100644
--- a/frontend/src/composables/helper.js
+++ b/frontend/src/composables/helper.js
@@ -4,12 +4,10 @@
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
 
-import {
-  set,
-  isEmpty,
-  isNil,
-  isObject,
-} from '@/lodash'
+import set from 'lodash/set'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import isNil from 'lodash/isNil'
+import isObject from 'lodash/isObject'
 
 export function cleanup (obj) {
   const cleanupObject = obj => {
diff --git a/frontend/src/composables/useCustomColors.js b/frontend/src/composables/useCustomColors.js
index 6589a65105..7b1190758e 100644
--- a/frontend/src/composables/useCustomColors.js
+++ b/frontend/src/composables/useCustomColors.js
@@ -14,10 +14,8 @@ import { toValue } from '@vueuse/core'
 
 import { isHtmlColorCode } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  set,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
 
 function patchThemes (themes, customThemes) {
   for (const colorMode of ['light', 'dark']) {
diff --git a/frontend/src/composables/useObjectMetadata.js b/frontend/src/composables/useObjectMetadata.js
index 566485cefa..a4323b9f29 100644
--- a/frontend/src/composables/useObjectMetadata.js
+++ b/frontend/src/composables/useObjectMetadata.js
@@ -11,27 +11,25 @@ import {
   getTimestampFormatted,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  unset,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import unset from 'lodash/unset'
 
 export const useAnnotations = object => {
   const annotations = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata.annotations', {})
+    return get(object.value, ['metadata', 'annotations'], {})
   })
 
   function getAnnotation (key, defaultValue) {
-    return get(object.value, `metadata.annotations['${key}']`, defaultValue)
+    return get(object.value, ['metadata', 'annotations', key], defaultValue)
   }
 
   function setAnnotation (key, value) {
-    set(object.value, `metadata.annotations['${key}']`, value)
+    set(object.value, ['metadata', 'annotations', key], value)
   }
 
   function unsetAnnotation (key) {
-    unset(object.value, `metadata.annotations['${key}']`)
+    unset(object.value, ['metadata', 'annotations', key])
   }
 
   return {
@@ -44,19 +42,19 @@ export const useAnnotations = object => {
 
 export const useLabels = object => {
   const labels = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata.labels', {})
+    return get(object.value, ['metadata', 'labels'], {})
   })
 
   function getLabel (key, defaultValue) {
-    return get(object.value, `metadata.labels['${key}']`, defaultValue)
+    return get(object.value, ['metadata', 'labels', key], defaultValue)
   }
 
   function setLabel (key, value) {
-    set(object.value, `metadata.labels['${key}']`, value)
+    set(object.value, ['metadata', 'labels', key], value)
   }
 
   function unsetLabel (key) {
-    unset(object.value, `metadata.labels['${key}']`)
+    unset(object.value, ['metadata', 'labels', key])
   }
 
   return {
@@ -70,31 +68,31 @@ export const useLabels = object => {
 export const useObjectMetadata = object => {
   const name = computed({
     get () {
-      return get(object.value, 'metadata.name')
+      return get(object.value, ['metadata', 'name'])
     },
     set (value) {
-      set(object.value, 'metadata.name', value)
+      set(object.value, ['metadata', 'name'], value)
     },
   })
 
   const namespace = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata.namespace')
+    return get(object.value, ['metadata', 'namespace'])
   })
 
   const creationTimestamp = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata.creationTimestamp')
+    return get(object.value, ['metadata', 'creationTimestamp'])
   })
 
   const deletionTimestamp = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata.deletionTimestamp')
+    return get(object.value, ['metadata', 'deletionTimestamp'])
   })
 
   const generation = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata.generation')
+    return get(object.value, ['metadata', 'generation'])
   })
 
   const uid = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata.uid')
+    return get(object.value, ['metadata', 'uid'])
   })
 
   const createdBy = computed(() => {
@@ -110,7 +108,7 @@ export const useObjectMetadata = object => {
   })
 
   const metadata = computed(() => {
-    return get(object.value, 'metadata', {})
+    return get(object.value, ['metadata'], {})
   })
 
   return {
diff --git a/frontend/src/composables/useProjectContext.js b/frontend/src/composables/useProjectContext.js
index 84a63b9056..8d8193eb83 100644
--- a/frontend/src/composables/useProjectContext.js
+++ b/frontend/src/composables/useProjectContext.js
@@ -18,12 +18,10 @@ import { useProjectShootCustomFields } from './useProjectShootCustomFields'
 import { useProjectMetadata } from './useProjectMetadata'
 import { useProjectCostObject } from './useProjectCostObject'
 
-import {
-  cloneDeep,
-  get,
-  isEqual,
-  set,
-} from '@/lodash'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import get from 'lodash/get'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import set from 'lodash/set'
 
 export function createProjectContextComposable () {
   function normalizeManifest (value) {
@@ -77,19 +75,19 @@ export function createProjectContextComposable () {
   /* spec */
   const description = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.description')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'description'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.description', value || undefined)
+      set(manifest.value, ['spec', 'description'], value || undefined)
     },
   })
 
   const purpose = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.purpose')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'purpose'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.purpose', value || undefined)
+      set(manifest.value, ['spec', 'purpose'], value || undefined)
     },
   })
 
diff --git a/frontend/src/composables/useProjectCostObject.js b/frontend/src/composables/useProjectCostObject.js
index 1b351f8337..7a9183aaaf 100644
--- a/frontend/src/composables/useProjectCostObject.js
+++ b/frontend/src/composables/useProjectCostObject.js
@@ -15,12 +15,10 @@ import { transformHtml } from '@/utils'
 
 import { useProjectMetadata } from './useProjectMetadata'
 
-import {
-  find,
-  get,
-  isEmpty,
-  map,
-} from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
+import get from 'lodash/get'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import map from 'lodash/map'
 
 export const useProjectCostObject = (projectItem, options = {}) => {
   const {
@@ -70,20 +68,20 @@ export const useProjectCostObject = (projectItem, options = {}) => {
   })
 
   const costObjectDescriptionHtml = computed(() => {
-    const description = get(costObjectSettings.value, 'description')
+    const description = get(costObjectSettings.value, ['description'])
     return transformHtml(description)
   })
 
-  const costObjectSettingsType = computed(() => get(costObjectSettings.value, 'type'))
+  const costObjectSettingsType = computed(() => get(costObjectSettings.value, ['type']))
 
-  const costObjectTitle = computed(() => get(costObjectSettings.value, 'title'))
+  const costObjectTitle = computed(() => get(costObjectSettings.value, ['title']))
 
   const costObjectRegex = computed(() => {
-    const pattern = get(costObjectSettings.value, 'regex', '[^]*')
+    const pattern = get(costObjectSettings.value, ['regex'], '[^]*')
     return new RegExp(pattern) // eslint-disable-line security/detect-non-literal-regexp
   })
 
-  const costObjectErrorMessage = computed(() => get(costObjectSettings.value, 'errorMessage', 'Invalid cost object'))
+  const costObjectErrorMessage = computed(() => get(costObjectSettings.value, ['errorMessage'], 'Invalid cost object'))
 
   function getCostObjectPatchDocument () {
     return {
diff --git a/frontend/src/composables/useProjectItem.js b/frontend/src/composables/useProjectItem.js
index 403259c05b..07be826d30 100644
--- a/frontend/src/composables/useProjectItem.js
+++ b/frontend/src/composables/useProjectItem.js
@@ -15,7 +15,7 @@ import { useProjectMetadata } from '@/composables/useProjectMetadata'
 import { useProjectShootCustomFields } from '@/composables/useProjectShootCustomFields'
 import { useProjectCostObject } from '@/composables/useProjectCostObject'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export function createProjectItemComposable (projectItem) {
   if (!isRef(projectItem)) {
@@ -59,16 +59,16 @@ export function createProjectItemComposable (projectItem) {
   /* spec */
   const projectNamespace = useProjectNamespace(projectItem)
   const projectCreatedBy = computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'spec.createdBy.name', '')
+    return get(projectItem.value, ['spec', 'createdBy', 'name'], '')
   })
   const projectOwner = computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'spec.owner.name', '')
+    return get(projectItem.value, ['spec', 'owner', 'name'], '')
   })
   const projectDescription = computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'spec.description', '')
+    return get(projectItem.value, ['spec', 'description'], '')
   })
   const projectPurpose = computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'spec.purpose', '')
+    return get(projectItem.value, ['spec', 'purpose'], '')
   })
 
   /* status */
@@ -131,25 +131,25 @@ export function useProvideProjectItem (projectItem) {
 /* spec */
 export function useProjectNamespace (projectItem) {
   return computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'spec.namespace', '')
+    return get(projectItem.value, ['spec', 'namespace'], '')
   })
 }
 
 /* status */
 export function useProjectStaleSinceTimestamp (projectItem) {
   return computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'status.staleSinceTimestamp')
+    return get(projectItem.value, ['status', 'staleSinceTimestamp'])
   })
 }
 
 export function useProjectStaleAutoDeleteTimestamp (projectItem) {
   return computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'status.staleAutoDeleteTimestamp')
+    return get(projectItem.value, ['status', 'staleAutoDeleteTimestamp'])
   })
 }
 
 export function useProjectPhase (projectItem) {
   return computed(() => {
-    return get(projectItem.value, 'status.phase', '')
+    return get(projectItem.value, ['status', 'phase'], '')
   })
 }
diff --git a/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/helper.js b/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/helper.js
index cc9be6ad9f..7813c45be6 100644
--- a/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/helper.js
+++ b/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/helper.js
@@ -4,10 +4,8 @@
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
 
-import {
-  isObject,
-  startsWith,
-} from '@/lodash'
+import isObject from 'lodash/isObject'
+import startsWith from 'lodash/startsWith'
 
 // formatValue formats a value by joining array elements with a separator or returning the value as is.
 // Returns undefined for object values.
diff --git a/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/index.js b/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/index.js
index 1e835eb172..0261a62178 100644
--- a/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/index.js
+++ b/frontend/src/composables/useProjectShootCustomFields/index.js
@@ -9,16 +9,14 @@ import { computed } from 'vue'
 import { useLogger } from '@/composables/useLogger'
 import { useProjectMetadata } from '@/composables/useProjectMetadata'
 
-import {
-  cloneDeep,
-  filter,
-  isEmpty,
-  isObject,
-  map,
-  some,
-  camelCase,
-  find,
-} from '@/lodash'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import filter from 'lodash/filter'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import isObject from 'lodash/isObject'
+import map from 'lodash/map'
+import some from 'lodash/some'
+import camelCase from 'lodash/camelCase'
+import find from 'lodash/find'
 
 export function useProjectShootCustomFields (projectItem, options = {}) {
   const {
diff --git a/frontend/src/composables/useShootAccessRestrictions/index.js b/frontend/src/composables/useShootAccessRestrictions/index.js
index b46c7437df..e60dc856d1 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootAccessRestrictions/index.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootAccessRestrictions/index.js
@@ -10,13 +10,11 @@ import { useCloudProfileStore } from '@/store/cloudProfile'
 
 import { NAND } from './helper'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  unset,
-  keyBy,
-  mapValues,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import unset from 'lodash/unset'
+import keyBy from 'lodash/keyBy'
+import mapValues from 'lodash/mapValues'
 
 const shootPropertyMappings = Object.freeze({
   cloudProfileName: 'spec.cloudProfileName',
diff --git a/frontend/src/composables/useShootAction.js b/frontend/src/composables/useShootAction.js
index d0b21aaad9..308d3ac69c 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootAction.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootAction.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
 
 import { useShootStore } from '@/store/shoot'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export function createShootActionEventComposable (options = {}) {
   const {
diff --git a/frontend/src/composables/useShootAdminKubeconfig.js b/frontend/src/composables/useShootAdminKubeconfig.js
index 1ebf7da07d..5641cf50cc 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootAdminKubeconfig.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootAdminKubeconfig.js
@@ -9,10 +9,8 @@ import { computed } from 'vue'
 import { useLocalStorageStore } from '@/store/localStorage'
 import { useConfigStore } from '@/store/config'
 
-import {
-  last,
-  head,
-} from '@/lodash'
+import last from 'lodash/last'
+import head from 'lodash/head'
 
 const defaultExpirations = [600, 1800, 3600, 10800, 21600, 43200, 86400, 259200, 604800]
 const defaultMaxExpiration = 2592000
diff --git a/frontend/src/composables/useShootContext.js b/frontend/src/composables/useShootContext.js
index 5122b236b0..6e1450faff 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootContext.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootContext.js
@@ -50,25 +50,23 @@ import {
 
 import { useShootDns } from './useShootDns'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  has,
-  map,
-  keyBy,
-  flatMap,
-  unset,
-  head,
-  find,
-  filter,
-  difference,
-  cloneDeep,
-  includes,
-  uniq,
-  isEqual,
-  isEmpty,
-  size,
-} from '@/lodash'
+import size from 'lodash/size'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import uniq from 'lodash/uniq'
+import includes from 'lodash/includes'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import difference from 'lodash/difference'
+import filter from 'lodash/filter'
+import find from 'lodash/find'
+import head from 'lodash/head'
+import unset from 'lodash/unset'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import keyBy from 'lodash/keyBy'
+import map from 'lodash/map'
+import has from 'lodash/has'
+import set from 'lodash/set'
+import get from 'lodash/get'
 
 export function createShootContextComposable (options = {}) {
   const {
@@ -89,13 +87,13 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
       kind: 'Shoot',
     }, value)
     if (workerless.value) {
-      unset(object, 'spec.provider.infrastructureConfig')
-      unset(object, 'spec.provider.controlPlaneConfig')
-      unset(object, 'spec.provider.workers')
-      unset(object, 'spec.addons')
-      unset(object, 'spec.networking')
-      unset(object, 'spec.secretBindingName')
-      unset(object, 'spec.maintenance.autoUpdate.machineImageVersion')
+      unset(object, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig'])
+      unset(object, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig'])
+      unset(object, ['spec', 'provider', 'workers'])
+      unset(object, ['spec', 'addons'])
+      unset(object, ['spec', 'networking'])
+      unset(object, ['spec', 'secretBindingName'])
+      unset(object, ['spec', 'maintenance', 'autoUpdate', 'machineImageVersion'])
     }
     return cleanup(object)
   }
@@ -109,12 +107,12 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   })
 
   const initialZones = computed(() => {
-    const workers = get(initialManifest.value, 'spec.provider.workers')
+    const workers = get(initialManifest.value, ['spec', 'provider', 'workers'])
     return uniq(flatMap(workers, 'zones'))
   })
 
   const initialProviderInfrastructureConfigNetworksZones = computed(() => {
-    return get(initialManifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.networks.zones')
+    return get(initialManifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'networks', 'zones'])
   })
 
   /* manifest */
@@ -122,10 +120,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const normalizedManifest = computed(() => {
     const object = cloneDeep(manifest.value)
-    set(object, 'spec.hibernation.schedules', hibernationSchedules.value)
+    set(object, ['spec', 'hibernation', 'schedules'], hibernationSchedules.value)
     if (!workerless.value) {
-      set(object, 'spec.provider.infrastructureConfig.networks.zones', providerInfrastructureConfigNetworksZones.value)
-      set(object, 'spec.provider.controlPlaneConfig.zone', providerControlPlaneConfigZone.value)
+      set(object, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'networks', 'zones'], providerInfrastructureConfigNetworksZones.value)
+      set(object, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'zone'], providerControlPlaneConfigZone.value)
     }
     return normalizeManifest(object)
   })
@@ -133,7 +131,7 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   function setShootManifest (value) {
     initialManifest.value = value
     manifest.value = cloneDeep(initialManifest.value)
-    hibernationSchedules.value = get(manifest.value, 'spec.hibernation.schedules', [])
+    hibernationSchedules.value = get(manifest.value, ['spec', 'hibernation', 'schedules'], [])
     if (shootCreationTimestamp.value) {
       providerState.workerless = isEmpty(providerWorkers.value)
     }
@@ -142,14 +140,14 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   function createShootManifest (options) {
     manifest.value = {
       metadata: {
-        name: get(options, 'names', shortRandomString(10)),
-        namespace: get(options, 'namespace', authzStore.namespace),
+        name: get(options, ['names'], shortRandomString(10)),
+        namespace: get(options, ['namespace'], authzStore.namespace),
       },
     }
     hibernationSchedules.value = []
-    workerless.value = get(options, 'workerless', false)
+    workerless.value = get(options, ['workerless'], false)
     const defaultProviderType = head(cloudProfileStore.sortedInfrastructureKindList)
-    providerType.value = get(options, 'providerType', defaultProviderType)
+    providerType.value = get(options, ['providerType'], defaultProviderType)
     resetMaintenanceAutoUpdate()
     resetMaintenanceTimeWindow()
     initialManifest.value = cloneDeep(normalizedManifest.value)
@@ -175,16 +173,16 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   /* seedName */
   const seedName = computed(() => {
-    return get(manifest.value, 'spec.seedName')
+    return get(manifest.value, ['spec', 'seedName'])
   })
 
   /* kubernetes */
   const kubernetesVersion = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.kubernetes.version')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'kubernetes', 'version'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.kubernetes.version', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'kubernetes', 'version'], value)
     },
   })
 
@@ -192,16 +190,16 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
     const kubernetesVersions = map(cloudProfileStore.sortedKubernetesVersions(cloudProfileName.value), 'version')
     if (!kubernetesVersion.value || !includes(kubernetesVersions, kubernetesVersion.value)) {
       const defaultKubernetesVersionDescriptor = cloudProfileStore.defaultKubernetesVersionForCloudProfileName(cloudProfileName.value)
-      kubernetesVersion.value = get(defaultKubernetesVersionDescriptor, 'version')
+      kubernetesVersion.value = get(defaultKubernetesVersionDescriptor, ['version'])
     }
   }
 
   const kubernetesEnableStaticTokenKubeconfig = computed({
     get () {
-      return !!get(manifest.value, 'spec.kubernetes.enableStaticTokenKubeconfig')
+      return !!get(manifest.value, ['spec', 'kubernetes', 'enableStaticTokenKubeconfig'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.kubernetes.enableStaticTokenKubeconfig', !!value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'kubernetes', 'enableStaticTokenKubeconfig'], !!value)
     },
   })
 
@@ -212,10 +210,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* cloudProfileName */
   const cloudProfileName = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.cloudProfileName')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'cloudProfileName'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.cloudProfileName', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'cloudProfileName'], value)
       resetCloudProfileDependendValues()
     },
   })
@@ -233,10 +231,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* secretBindingName */
   const secretBindingName = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.secretBindingName')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'secretBindingName'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.secretBindingName', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'secretBindingName'], value)
       resetPurpose()
     },
   })
@@ -246,7 +244,7 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
       return find(infrastructureSecrets.value, ['metadata.name', secretBindingName.value])
     },
     set (value) {
-      secretBindingName.value = get(value, 'metadata.name')
+      secretBindingName.value = get(value, ['metadata', 'name'])
     },
   })
 
@@ -256,15 +254,15 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   /* networking */
   const networkingNodes = computed(() => {
-    return get(manifest.value, 'spec.networking.nodes')
+    return get(manifest.value, ['spec', 'networking', 'nodes'])
   })
 
   const networkingType = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.networking.type')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'networking', 'type'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.networking.type', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'networking', 'type'], value)
     },
   })
 
@@ -277,10 +275,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* region */
   const region = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.region')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'region'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.region', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'region'], value)
       resetProviderWorkers()
       resetProviderControlPlaneConfigLoadBalancerProviderName()
       resetProviderInfrastructureConfigPartitionID()
@@ -302,10 +300,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* purpose */
   const purpose = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.purpose')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'purpose'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.purpose', includes(allPurposes.value, value) ? value : '')
+      set(manifest.value, ['spec', 'purpose'], includes(allPurposes.value, value) ? value : '')
       resetHibernationShedules()
     },
   })
@@ -329,10 +327,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerType = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.type')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'type'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.type', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'type'], value)
       applySpecTemplate(defaultCloudProfileName.value)
       cloudProfileName.value = defaultCloudProfileName.value
     },
@@ -344,16 +342,16 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
       networking,
       provider,
     } = getSpecTemplate(providerType.value, cloudProfileStore.getDefaultNodesCIDR(cloudProfileName))
-    set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig', provider.infrastructureConfig)
-    set(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig', provider.controlPlaneConfig)
-    set(manifest.value, 'spec.networking', networking)
-    set(manifest.value, 'spec.kubernetes', kubernetes)
+    set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig'], provider.infrastructureConfig)
+    set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig'], provider.controlPlaneConfig)
+    set(manifest.value, ['spec', 'networking'], networking)
+    set(manifest.value, ['spec', 'kubernetes'], kubernetes)
     resetKubernetesEnableStaticTokenKubeconfig()
   }
 
   const providerControlPlaneConfigZone = computed({
     get () {
-      const value = get(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig.zone')
+      const value = get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'zone'])
       return getControlPlaneZone(
         providerWorkers.value,
         providerType.value,
@@ -367,19 +365,19 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
         value,
       )
       if (value) {
-        set(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig.zone', value)
+        set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'zone'], value)
       } else {
-        unset(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig.zone')
+        unset(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'zone'])
       }
     },
   })
 
   const providerControlPlaneConfigLoadBalancerProviderName = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig.loadBalancerProvider')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'loadBalancerProvider'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig.loadBalancerProvider', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'loadBalancerProvider'], value)
     },
   })
 
@@ -398,10 +396,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerControlPlaneConfigLoadBalancerClasses = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig.loadBalancerClasses')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'loadBalancerClasses'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.controlPlaneConfig.loadBalancerClasses', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'controlPlaneConfig', 'loadBalancerClasses'], value)
     },
   })
 
@@ -416,10 +414,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerInfrastructureConfigPartitionID = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.partitionID')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'partitionID'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.partitionID', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'partitionID'], value)
       resetProviderInfrastructureConfigFirewallSize()
       resetProviderInfrastructureConfigFirewallNetworks()
     },
@@ -438,10 +436,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerInfrastructureConfigProjectID = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.projectID')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'projectID'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.projectID', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'projectID'], value)
     },
   })
 
@@ -451,10 +449,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerInfrastructureConfigFloatingPoolName = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.floatingPoolName')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'floatingPoolName'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.floatingPoolName', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'floatingPoolName'], value)
     },
   })
 
@@ -464,10 +462,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerInfrastructureConfigFirewallImage = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.firewall.image')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'firewall', 'image'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.firewall.image', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'firewall', 'image'], value)
     },
   })
 
@@ -477,10 +475,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerInfrastructureConfigFirewallSize = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.firewall.size')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'firewall', 'size'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.firewall.size', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'firewall', 'size'], value)
     },
   })
 
@@ -490,10 +488,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerInfrastructureConfigFirewallNetworks = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.firewall.networks')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'firewall', 'networks'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.firewall.networks', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'firewall', 'networks'], value)
     },
   })
 
@@ -530,10 +528,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
 
   const providerWorkers = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.provider.workers', [])
+      return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'workers'], [])
     },
     set (value = []) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.workers', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'workers'], value)
       resetAddons()
     },
   })
@@ -571,7 +569,7 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* providerInfrastructureConfigNetworksZones */
   const providerInfrastructureConfigNetworksZones = computed({
     get () {
-      const value = get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.networks.zones')
+      const value = get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'networks', 'zones'])
       const args = shootCreationTimestamp.value
         ? [networkingNodes.value, undefined]
         : [undefined, networkingNodes.value]
@@ -584,7 +582,7 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
       )
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.networks.zones', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'networks', 'zones'], value)
     },
   })
 
@@ -606,7 +604,7 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
         if (isNewCluster.value) {
           return true // new clusters are always created as zoned clusters by the dashboard
         }
-        return get(manifest.value, 'spec.provider.infrastructureConfig.zoned', false)
+        return get(manifest.value, ['spec', 'provider', 'infrastructureConfig', 'zoned'], false)
       case 'metal':
         return false // metal clusters do not support zones for worker groups
       case 'local':
@@ -666,10 +664,10 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* addons */
   const addons = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.addons', {})
+      return get(manifest.value, ['spec', 'addons'], {})
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.addons', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'addons'], value)
     },
   })
 
@@ -706,19 +704,19 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* maintenance */
   const maintenanceTimeWindowBegin = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.maintenance.timeWindow.begin')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'timeWindow', 'begin'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.maintenance.timeWindow.begin', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'timeWindow', 'begin'], value)
     },
   })
 
   const maintenanceTimeWindowEnd = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.maintenance.timeWindow.end')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'timeWindow', 'end'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.maintenance.timeWindow.end', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'timeWindow', 'end'], value)
     },
   })
 
@@ -732,19 +730,19 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* maintenanceAutoUpdateKubernetesVersion */
   const maintenanceAutoUpdateKubernetesVersion = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.maintenance.autoUpdate.kubernetesVersion', true)
+      return get(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'autoUpdate', 'kubernetesVersion'], true)
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.maintenance.autoUpdate.kubernetesVersion', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'autoUpdate', 'kubernetesVersion'], value)
     },
   })
 
   const maintenanceAutoUpdateMachineImageVersion = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.maintenance.autoUpdate.machineImageVersion', true)
+      return get(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'autoUpdate', 'machineImageVersion'], true)
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.maintenance.autoUpdate.machineImageVersion', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'maintenance', 'autoUpdate', 'machineImageVersion'], value)
     },
   })
 
@@ -831,19 +829,19 @@ export function createShootContextComposable (options = {}) {
   /* controlPlane */
   const controlPlaneHighAvailabilityFailureToleranceType = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.controlPlane.highAvailability.failureTolerance.type')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'controlPlane', 'highAvailability', 'failureTolerance', 'type'])
     },
     set (value) {
       if (value) {
-        set(manifest.value, 'spec.controlPlane.highAvailability.failureTolerance.type', value)
+        set(manifest.value, ['spec', 'controlPlane', 'highAvailability', 'failureTolerance', 'type'], value)
       } else {
-        unset(manifest.value, 'spec.controlPlane.highAvailability')
+        unset(manifest.value, ['spec', 'controlPlane', 'highAvailability'])
       }
     },
   })
 
   const controlPlaneHighAvailabilityFailureToleranceTypeChangeAllowed = computed(() => {
-    const oldControlPlaneFailureToleranceType = get(normalizedInitialManifest.value, 'spec.controlPlane.highAvailability.failureTolerance.type')
+    const oldControlPlaneFailureToleranceType = get(normalizedInitialManifest.value, ['spec', 'controlPlane', 'highAvailability', 'failureTolerance', 'type'])
     return isNewCluster.value || !oldControlPlaneFailureToleranceType
   })
 
diff --git a/frontend/src/composables/useShootDns.js b/frontend/src/composables/useShootDns.js
index f60a588696..ee6271ba45 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootDns.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootDns.js
@@ -12,17 +12,15 @@ import { useSecretStore } from '@/store/secret'
 import { useShootResources } from '@/composables/useShootResources'
 import { useShootExtensions } from '@/composables/useShootExtensions'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  unset,
-  find,
-  map,
-  head,
-  includes,
-  filter,
-  isEmpty,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import unset from 'lodash/unset'
+import find from 'lodash/find'
+import map from 'lodash/map'
+import head from 'lodash/head'
+import includes from 'lodash/includes'
+import filter from 'lodash/filter'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export const useShootDns = (manifest, options) => {
   const {
@@ -63,32 +61,32 @@ export const useShootDns = (manifest, options) => {
 
   const dnsServiceExtensionProviders = computed({
     get () {
-      return get(dnsServiceExtension.value, 'providerConfig.providers', [])
+      return get(dnsServiceExtension.value, ['providerConfig', 'providers'], [])
     },
     set (value) {
-      set(dnsServiceExtension.value, 'providerConfig.providers', value)
+      set(dnsServiceExtension.value, ['providerConfig', 'providers'], value)
     },
   })
 
   /* dns */
   const dnsDomain = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.dns.domain')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'dns', 'domain'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.dns.domain', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'dns', 'domain'], value)
     },
   })
 
   const dnsProviders = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.dns.providers')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'dns', 'providers'])
     },
     set (value) {
       if (value) {
-        set(manifest.value, 'spec.dns.providers', value)
+        set(manifest.value, ['spec', 'dns', 'providers'], value)
       } else {
-        unset(manifest.value, 'spec.dns.providers')
+        unset(manifest.value, ['spec', 'dns', 'providers'])
       }
     },
   })
@@ -160,7 +158,7 @@ export const useShootDns = (manifest, options) => {
     }
     const customDomainProvider = primaryDnsServiceExtensionProvider.value ?? addDnsServiceExtensionProvider(dnsPrimaryProvider.value)
     if (isEmpty(customDomainProvider.domains?.include)) {
-      set(customDomainProvider, 'domains.include', [dnsDomain.value])
+      set(customDomainProvider, ['domains', 'include'], [dnsDomain.value])
     } else {
       customDomainProvider.domains.include.push(dnsDomain.value)
     }
@@ -174,7 +172,7 @@ export const useShootDns = (manifest, options) => {
       const resourceName = getDnsServiceExtensionResourceName(secret.metadata.name)
       return !includes(usedResourceNames, resourceName)
     })
-    return get(secret, 'metadata.secretRef.name')
+    return get(secret, ['metadata', 'secretRef', 'name'])
   }
 
   function addDnsServiceExtensionProvider (options = {}) {
@@ -222,9 +220,9 @@ export const useShootDns = (manifest, options) => {
   }
 
   function forceMigrateSyncDnsProvidersToFalse () {
-    if (get(dnsServiceExtension.value, 'providerConfig.syncProvidersFromShootSpecDNS') === true) {
+    if (get(dnsServiceExtension.value, ['providerConfig', 'syncProvidersFromShootSpecDNS']) === true) {
       // Migrate from old DNS configuration to new DNS configuration
-      set(dnsServiceExtension.value, 'providerConfig.syncProvidersFromShootSpecDNS', false)
+      set(dnsServiceExtension.value, ['providerConfig', 'syncProvidersFromShootSpecDNS'], false)
       dnsProviders.value = filter(dnsProviders.value, ['primary', true])
     } else if (!dnsServiceExtension.value) {
       // set default empty dns service extension where sync is set to off
diff --git a/frontend/src/composables/useShootEditor/helper.js b/frontend/src/composables/useShootEditor/helper.js
index 2ae3cc65b8..fbc7615534 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootEditor/helper.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootEditor/helper.js
@@ -9,22 +9,20 @@ import { indentUnit } from '@codemirror/language'
 
 import { useLogger } from '@/composables/useLogger'
 
-import {
-  trim,
-  nth,
-  filter,
-  includes,
-  last,
-  words,
-  repeat,
-  upperFirst,
-  flatMap,
-  get,
-  unset,
-  forIn,
-  isEqual,
-  first,
-} from '@/lodash'
+import trim from 'lodash/trim'
+import nth from 'lodash/nth'
+import filter from 'lodash/filter'
+import includes from 'lodash/includes'
+import last from 'lodash/last'
+import words from 'lodash/words'
+import repeat from 'lodash/repeat'
+import upperFirst from 'lodash/upperFirst'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import get from 'lodash/get'
+import unset from 'lodash/unset'
+import forIn from 'lodash/forIn'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import first from 'lodash/first'
 
 export async function createEditor (...args) {
   return new EditorView(...args)
diff --git a/frontend/src/composables/useShootEditor/index.js b/frontend/src/composables/useShootEditor/index.js
index 5a864a180d..fc25a898a0 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootEditor/index.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootEditor/index.js
@@ -64,11 +64,9 @@ import {
   EditorCompletions,
 } from './helper'
 
-import {
-  get,
-  omit,
-  isEqual,
-} from '@/lodash'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import omit from 'lodash/omit'
+import get from 'lodash/get'
 
 export function useShootEditor (initialValue, options = {}) {
   const {
@@ -165,17 +163,17 @@ export function useShootEditor (initialValue, options = {}) {
   })
 
   const filename = computed(() => {
-    const namespace = get(shootItem.value, 'metadata.namespace')
+    const namespace = get(shootItem.value, ['metadata', 'namespace'])
     if (!namespace) {
-      return get(options, 'filename', 'unknown.yaml')
+      return get(options, ['filename'], 'unknown.yaml')
     }
-    const name = get(shootItem.value, 'metadata.name', 'unnamed')
+    const name = get(shootItem.value, ['metadata', 'name'], 'unnamed')
     const projectName = projectStore.projectNameByNamespace(namespace)
     return `shoot--${projectName}--${name}.yaml`
   })
 
   const isShootActionsDisabled = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'spec.purpose') === 'infrastructure'
+    return get(shootItem.value, ['spec', 'purpose']) === 'infrastructure'
   })
 
   let cmTooltipFnTimerID
@@ -356,10 +354,10 @@ export function useShootEditor (initialValue, options = {}) {
   watchEffect(() => {
     if (cmView.value) {
       if (schemaDefinition.value) {
-        const shootProperties = get(schemaDefinition.value, 'properties', {})
+        const shootProperties = get(schemaDefinition.value, ['properties'], {})
         completions.value = new EditorCompletions(shootProperties, {
           cmView: cmView.value,
-          completionPaths: get(options, 'completionPaths', []),
+          completionPaths: get(options, ['completionPaths'], []),
           logger,
         })
       }
diff --git a/frontend/src/composables/useShootExtensions.js b/frontend/src/composables/useShootExtensions.js
index 86a8f9fe97..e7acee8c54 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootExtensions.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootExtensions.js
@@ -6,21 +6,19 @@
 
 import { computed } from 'vue'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  find,
-  filter,
-  isEmpty,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import find from 'lodash/find'
+import filter from 'lodash/filter'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export const useShootExtensions = manifest => {
   const extensions = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.extensions')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'extensions'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.extensions', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'extensions'], value)
     },
   })
 
diff --git a/frontend/src/composables/useShootHelper.js b/frontend/src/composables/useShootHelper.js
index 426a7d2759..c6547c430c 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootHelper.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootHelper.js
@@ -20,14 +20,12 @@ import { selfTerminationDaysForSecret } from '@/utils'
 
 import { useShootAccessRestrictions } from './useShootAccessRestrictions'
 
-import {
-  get,
-  map,
-  head,
-  mapValues,
-  find,
-  some,
-} from '@/lodash'
+import some from 'lodash/some'
+import find from 'lodash/find'
+import mapValues from 'lodash/mapValues'
+import head from 'lodash/head'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
 
 const shootPropertyMappings = Object.freeze({
   cloudProfileName: 'spec.cloudProfileName',
@@ -70,7 +68,7 @@ export function createShootHelperComposable (shootItem, options = {}) {
 
   const defaultCloudProfileName = computed(() => {
     const defaultCloudProfile = head(cloudProfiles.value)
-    return get(defaultCloudProfile, 'metadata.name')
+    return get(defaultCloudProfile, ['metadata', 'name'])
   })
 
   const cloudProfile = computed(() => {
@@ -82,7 +80,7 @@ export function createShootHelperComposable (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const seedIngressDomain = computed(() => {
-    return get(seed.value, 'data.ingressDomain')
+    return get(seed.value, ['data', 'ingressDomain'])
   })
 
   const seeds = computed(() => {
@@ -170,7 +168,7 @@ export function createShootHelperComposable (shootItem, options = {}) {
     return cloudProfileStore.floatingPoolNamesByCloudProfileNameAndRegionAndDomain({
       cloudProfileName: cloudProfileName.value,
       region: region.value,
-      secretDomain: get(infrastructureSecret.value, 'data.domainName'),
+      secretDomain: get(infrastructureSecret.value, ['data', 'domainName']),
     })
   })
 
diff --git a/frontend/src/composables/useShootInfo.js b/frontend/src/composables/useShootInfo.js
index 4acb632de7..bb52c062bd 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootInfo.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootInfo.js
@@ -6,15 +6,15 @@
 
 import { computed } from 'vue'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export function useShootInfo (shootItem) {
   const shootInfo = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'info', {})
+    return get(shootItem.value, ['info'], {})
   })
 
   const canLinkToSeed = computed(() => {
-    return get(shootInfo.value, 'canLinkToSeed', false)
+    return get(shootInfo.value, ['canLinkToSeed'], false)
   })
 
   return {
diff --git a/frontend/src/composables/useShootResources.js b/frontend/src/composables/useShootResources.js
index 8b0da8dd63..ffba3b2468 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootResources.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootResources.js
@@ -6,21 +6,19 @@
 
 import { computed } from 'vue'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  find,
-  filter,
-  isEmpty,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import find from 'lodash/find'
+import filter from 'lodash/filter'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export const useShootResources = manifest => {
   const resources = computed({
     get () {
-      return get(manifest.value, 'spec.resources')
+      return get(manifest.value, ['spec', 'resources'])
     },
     set (value) {
-      set(manifest.value, 'spec.resources', value)
+      set(manifest.value, ['spec', 'resources'], value)
     },
   })
 
@@ -46,7 +44,7 @@ export const useShootResources = manifest => {
 
   function getResourceRefName (resourceName) {
     const secretResource = find(resources.value, ['name', resourceName])
-    return get(secretResource, 'resourceRef.name')
+    return get(secretResource, ['resourceRef', 'name'])
   }
 
   return {
diff --git a/frontend/src/composables/useShootSpec.js b/frontend/src/composables/useShootSpec.js
index 00a0e98296..ec51baac29 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootSpec.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootSpec.js
@@ -9,14 +9,12 @@ import { computed } from 'vue'
 import { useCloudProfileStore } from '@/store/cloudProfile'
 import { useSeedStore } from '@/store/seed'
 
-import {
-  get,
-  uniq,
-  flatMap,
-  cloneDeep,
-  find,
-  compact,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import uniq from 'lodash/uniq'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import find from 'lodash/find'
+import compact from 'lodash/compact'
 
 export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   const {
@@ -25,11 +23,11 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   } = options
 
   const shootSpec = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'spec', {})
+    return get(shootItem.value, ['spec'], {})
   })
 
   const shootPurpose = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'purpose')
+    return get(shootSpec.value, ['purpose'])
   })
 
   const isTestingCluster = computed(() => {
@@ -41,7 +39,7 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const isShootSettingHibernated = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'hibernation.enabled', false)
+    return get(shootSpec.value, ['hibernation', 'enabled'], false)
   })
 
   const shootSecretBindingName = computed(() => {
@@ -49,7 +47,7 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const shootK8sVersion = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'kubernetes.version')
+    return get(shootSpec.value, ['kubernetes', 'version'])
   })
 
   const shootAvailableK8sUpdates = computed(() => {
@@ -70,7 +68,7 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const shootEnableStaticTokenKubeconfig = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'kubernetes.enableStaticTokenKubeconfig', true)
+    return get(shootSpec.value, ['kubernetes', 'enableStaticTokenKubeconfig'], true)
   })
 
   const shootCloudProfileName = computed(() => {
@@ -78,11 +76,11 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const shootCloudProviderKind = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'provider.type')
+    return get(shootSpec.value, ['provider', 'type'])
   })
 
   const shootWorkerGroups = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'provider.workers', [])
+    return get(shootSpec.value, ['provider', 'workers'], [])
   })
 
   const hasShootWorkerGroups = computed(() => {
@@ -90,11 +88,11 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const sshAccessEnabled = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'provider.workerSettings.sshAccess.enabled', false)
+    return get(shootSpec.value, ['provider', 'workerSettings', 'sshAccess', 'enabled'], false)
   })
 
   const shootAddons = computed(() => {
-    return cloneDeep(get(shootSpec.value, 'addons', {}))
+    return cloneDeep(get(shootSpec.value, ['addons'], {}))
   })
 
   const shootRegion = computed(() => {
@@ -102,23 +100,23 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const shootZones = computed(() => {
-    return compact(uniq(flatMap(get(shootSpec.value, 'provider.workers'), 'zones')))
+    return compact(uniq(flatMap(get(shootSpec.value, ['provider', 'workers']), 'zones')))
   })
 
   const podsCidr = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'networking.pods')
+    return get(shootSpec.value, ['networking', 'pods'])
   })
 
   const nodesCidr = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'networking.nodes')
+    return get(shootSpec.value, ['networking', 'nodes'])
   })
 
   const servicesCidr = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'networking.services')
+    return get(shootSpec.value, ['networking', 'services'])
   })
 
   const shootDomain = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'dns.domain')
+    return get(shootSpec.value, ['dns', 'domain'])
   })
 
   const isCustomShootDomain = computed(() => {
@@ -131,23 +129,23 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
 
   const shootDnsServiceExtensionProviders = computed(() => {
     const extensionDns = find(shootSpec.value.extensions, ['type', 'shoot-dns-service'])
-    return get(extensionDns, 'providerConfig.providers')
+    return get(extensionDns, ['providerConfig', 'providers'])
   })
 
   const shootHibernationSchedules = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'hibernation.schedules', [])
+    return get(shootSpec.value, ['hibernation', 'schedules'], [])
   })
 
   const shootMaintenance = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'maintenance', {})
+    return get(shootSpec.value, ['maintenance'], {})
   })
 
   const shootControlPlaneHighAvailabilityFailureTolerance = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'controlPlane.highAvailability.failureTolerance.type')
+    return get(shootSpec.value, ['controlPlane', 'highAvailability', 'failureTolerance', 'type'])
   })
 
   const shootSeedName = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'seedName')
+    return get(shootSpec.value, ['seedName'])
   })
 
   const isSeedUnreachable = computed(() => {
@@ -155,7 +153,7 @@ export function useShootSpec (shootItem, options = {}) {
   })
 
   const shootResources = computed(() => {
-    return get(shootSpec.value, 'resources')
+    return get(shootSpec.value, ['resources'])
   })
 
   return {
diff --git a/frontend/src/composables/useShootStatus.js b/frontend/src/composables/useShootStatus.js
index 9ce7a8a24d..027eddcd0e 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootStatus.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootStatus.js
@@ -11,15 +11,13 @@ import {
   isTypeDelete,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  find,
-  filter,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import find from 'lodash/find'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 export const useShootStatus = shootItem => {
   const shootStatus = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status', {})
+    return get(shootItem.value, ['status'], {})
   })
 
   const isShootStatusHibernated = computed(() => {
@@ -45,23 +43,23 @@ export const useShootStatus = shootItem => {
   })
 
   const shootLastOperation = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status.lastOperation', {})
+    return get(shootItem.value, ['status', 'lastOperation'], {})
   })
 
   const shootLastErrors = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status.lastErrors', [])
+    return get(shootItem.value, ['status', 'lastErrors'], [])
   })
 
   const shootConditions = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status.conditions', [])
+    return get(shootItem.value, ['status', 'conditions'], [])
   })
 
   const shootConstraints = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status.constraints', [])
+    return get(shootItem.value, ['status', 'constraints'], [])
   })
 
   const shootCredentialsRotation = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status.credentials.rotation', {})
+    return get(shootItem.value, ['status', 'credentials', 'rotation'], {})
   })
 
   const shootReadiness = computed(() => {
@@ -75,15 +73,15 @@ export const useShootStatus = shootItem => {
   })
 
   const shootObservedGeneration = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status.observedGeneration')
+    return get(shootItem.value, ['status', 'observedGeneration'])
   })
 
   const shootTechnicalId = computed(() => {
-    return get(shootItem.value, 'status.technicalID')
+    return get(shootItem.value, ['status', 'technicalID'])
   })
 
   const lastMaintenance = computed(() => {
-    return get(shootStatus.value, 'lastMaintenance', {})
+    return get(shootStatus.value, ['lastMaintenance'], {})
   })
 
   const isLastMaintenanceFailed = computed(() => {
@@ -95,12 +93,12 @@ export const useShootStatus = shootItem => {
   })
 
   const isHibernationPossible = computed(() => {
-    const status = get(hibernationPossibleConstraint.value, 'status', 'True')
+    const status = get(hibernationPossibleConstraint.value, ['status'], 'True')
     return status !== 'False'
   })
 
   const hibernationPossibleMessage = computed(() => {
-    return get(hibernationPossibleConstraint.value, 'message', 'Hibernation currently not possible')
+    return get(hibernationPossibleConstraint.value, ['message'], 'Hibernation currently not possible')
   })
 
   const maintenancePreconditionSatisfiedConstraint = computed(() => {
@@ -109,12 +107,12 @@ export const useShootStatus = shootItem => {
   })
 
   const isMaintenancePreconditionSatisfied = computed(() => {
-    const status = get(maintenancePreconditionSatisfiedConstraint.value, 'status', 'True')
+    const status = get(maintenancePreconditionSatisfiedConstraint.value, ['status'], 'True')
     return status !== 'False'
   })
 
   const maintenancePreconditionSatisfiedMessage = computed(() => {
-    return get(maintenancePreconditionSatisfiedConstraint.value, 'message', 'It may not be safe to trigger maintenance for this cluster')
+    return get(maintenancePreconditionSatisfiedConstraint.value, ['message'], 'It may not be safe to trigger maintenance for this cluster')
   })
 
   const caCertificateValiditiesAcceptableConstraint = computed(() => {
@@ -123,12 +121,12 @@ export const useShootStatus = shootItem => {
   })
 
   const isCACertificateValiditiesAcceptable = computed(() => {
-    const status = get(caCertificateValiditiesAcceptableConstraint.value, 'status', 'True')
+    const status = get(caCertificateValiditiesAcceptableConstraint.value, ['status'], 'True')
     return status !== 'False'
   })
 
   const caCertificateValiditiesAcceptableMessage = computed(() => {
-    return get(caCertificateValiditiesAcceptableConstraint.value, 'message', 'There is at least one CA certificate which expires in less than 1y. Consider schduling a Certificate Authorities Rotation for this cluster')
+    return get(caCertificateValiditiesAcceptableConstraint.value, ['message'], 'There is at least one CA certificate which expires in less than 1y. Consider schduling a Certificate Authorities Rotation for this cluster')
   })
 
   return {
diff --git a/frontend/src/composables/useShootStatusCredentialRotation.js b/frontend/src/composables/useShootStatusCredentialRotation.js
index 5598965e93..b32bae5eea 100644
--- a/frontend/src/composables/useShootStatusCredentialRotation.js
+++ b/frontend/src/composables/useShootStatusCredentialRotation.js
@@ -6,15 +6,13 @@
 
 import { computed } from 'vue'
 
-import {
-  get,
-  filter,
-  find,
-  flatMap,
-  mapValues,
-  head,
-  compact,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import filter from 'lodash/filter'
+import find from 'lodash/find'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import mapValues from 'lodash/mapValues'
+import head from 'lodash/head'
+import compact from 'lodash/compact'
 
 export const rotationTypes = Object.freeze([
   {
diff --git a/frontend/src/composables/useTerminalConfig.js b/frontend/src/composables/useTerminalConfig.js
index 495858e830..7c3ed0b2b2 100644
--- a/frontend/src/composables/useTerminalConfig.js
+++ b/frontend/src/composables/useTerminalConfig.js
@@ -14,11 +14,9 @@ import {
 
 import { useAuthnStore } from '@/store/authn'
 
-import {
-  get,
-  head,
-  some,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import head from 'lodash/head'
+import some from 'lodash/some'
 
 export function createTerminalConfigComposable () {
   const authnStore = useAuthnStore()
@@ -41,7 +39,7 @@ export function createTerminalConfigComposable () {
     state.node = defaultNode
     if (!defaultNode) {
       state.node = authnStore.isAdmin
-        ? get(head(nodes), 'data.kubernetesHostname')
+        ? get(head(nodes), ['data', 'kubernetesHostname'])
         : autoSelectNodeItem.data.kubernetesHostname
     }
 
diff --git a/frontend/src/composables/useTerminalSplitpanes.js b/frontend/src/composables/useTerminalSplitpanes.js
index 30823a961d..a0e3f5c0c6 100644
--- a/frontend/src/composables/useTerminalSplitpanes.js
+++ b/frontend/src/composables/useTerminalSplitpanes.js
@@ -32,18 +32,16 @@ import {
   Leaf,
 } from '@/lib/g-symbol-tree'
 
-import {
-  every,
-  get,
-  pick,
-  filter,
-  includes,
-  isEmpty,
-  map,
-  merge,
-  cloneDeep,
-  difference,
-} from '@/lodash'
+import every from 'lodash/every'
+import get from 'lodash/get'
+import pick from 'lodash/pick'
+import filter from 'lodash/filter'
+import includes from 'lodash/includes'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import map from 'lodash/map'
+import merge from 'lodash/merge'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import difference from 'lodash/difference'
 
 export function createTerminalSplitpanesComposable () {
   const api = useApi()
@@ -72,19 +70,19 @@ export function createTerminalSplitpanesComposable () {
   })
 
   const shootNamespace = computed(() => {
-    return get(terminalCoordinates.value, 'namespace')
+    return get(terminalCoordinates.value, ['namespace'])
   })
 
   const shootName = computed(() => {
-    return get(terminalCoordinates.value, 'name')
+    return get(terminalCoordinates.value, ['name'])
   })
 
   const hasShootWorkerGroups = computed(() => {
-    return !isEmpty(get(shootItem.value, 'spec.provider.workers', []))
+    return !isEmpty(get(shootItem.value, ['spec', 'provider', 'workers'], []))
   })
 
   const isShootStatusHibernated = computed(() => {
-    return isStatusHibernated(get(shootItem.value, 'status'))
+    return isStatusHibernated(get(shootItem.value, ['status']))
   })
 
   const slotItemUUIds = computed(() => {
@@ -196,7 +194,7 @@ export function createTerminalSplitpanesComposable () {
     }
     if (!targetId) {
       const lastChild = symbolTree.lastChild(symbolTree.root, true)
-      targetId = get(lastChild, 'uuid')
+      targetId = get(lastChild, ['uuid'])
     }
     return targetId
   }
diff --git a/frontend/src/layouts/GDefault.vue b/frontend/src/layouts/GDefault.vue
index 03eb497635..c88fc73192 100644
--- a/frontend/src/layouts/GDefault.vue
+++ b/frontend/src/layouts/GDefault.vue
@@ -45,7 +45,7 @@ import GNotify from '@/components/GNotify.vue'
 
 import { useLogger } from '@/composables/useLogger'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const logger = useLogger()
 const appStore = useAppStore()
@@ -62,17 +62,17 @@ const hasRouterError = computed(() => {
 
 const routerErrorCode = computed(() => {
   const err = appStore.routerError
-  return get(err, 'response.data.code', get(err, 'status', 500))
+  return get(err, ['response', 'data', 'code'], get(err, ['status'], 500))
 })
 
 const routerErrorText = computed(() => {
   const err = appStore.routerError
-  return get(err, 'response.data.reason', get(err, 'reason', 'Unexpected error :('))
+  return get(err, ['response', 'data', 'reason'], get(err, ['reason'], 'Unexpected error :('))
 })
 
 const routerErrorMessage = computed(() => {
   const err = appStore.routerError
-  return get(err, 'response.data.message', get(err, 'message'))
+  return get(err, ['response', 'data', 'message'], get(err, ['message']))
 })
 
 const buttonText = computed(() => {
diff --git a/frontend/src/layouts/GLogin.vue b/frontend/src/layouts/GLogin.vue
index 5c964e0456..f6c2f31433 100644
--- a/frontend/src/layouts/GLogin.vue
+++ b/frontend/src/layouts/GLogin.vue
@@ -141,7 +141,7 @@ import GNotify from '@/components/GNotify.vue'
 
 import { setDelayedInputFocus } from '@/utils'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -165,7 +165,7 @@ export default {
     const localStorageStore = useLocalStorageStore()
     await loginStore.fetchConfig()
     if (!err && loginStore.loginType === 'oidc' && localStorageStore.autoLogin) {
-      const redirectPath = get(to.query, 'redirectPath', '/')
+      const redirectPath = get(to.query, ['redirectPath'], '/')
       const authnStore = useAuthnStore()
       authnStore.signinWithOidc(redirectPath)
       return next(false)
@@ -254,7 +254,7 @@ export default {
       }
     },
     redirectPath () {
-      return get(this.$route.query, 'redirectPath', '/')
+      return get(this.$route.query, ['redirectPath'], '/')
     },
     oidcLoginText () {
       const value = this.branding.oidcLoginText ?? 'Press Login to be redirected to the configured\nOpenID Connect Provider.'
diff --git a/frontend/src/lib/g-draggable.js b/frontend/src/lib/g-draggable.js
index fcffa1d91c..e1c786ca45 100644
--- a/frontend/src/lib/g-draggable.js
+++ b/frontend/src/lib/g-draggable.js
@@ -1,14 +1,12 @@
 //
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
 //
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
 
-import {
-  get,
-  set,
-  forEach,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import forEach from 'lodash/forEach'
 
 export const ATTRIBUTE_DRAG_AND_DROP_ID = 'data-g-id'
 
@@ -70,7 +68,7 @@ function mousedown (event, el, binding) {
   dragState.sourceDragAndDropId = el.getAttribute(ATTRIBUTE_DRAG_AND_DROP_ID)
   dragState.appendClone = true
 
-  set(binding, 'value.dragging', true)
+  set(binding, ['value', 'dragging'], true)
 
   dragState.source.dispatchEvent(new CustomEvent(DragAndDropEventsEnum.DRAG_START))
   addEventListeners(binding)
@@ -84,7 +82,7 @@ function mouseup (event, binding) {
     return
   }
 
-  set(binding, 'value.dragging', false)
+  set(binding, ['value', 'dragging'], false)
 
   dispose()
 
@@ -284,7 +282,7 @@ export const gDraggable = {
     gDraggable.updated(el, binding, vnode)
   },
   updated (el, binding) {
-    const handler = get(binding, 'value.handle.$el') || get(binding, 'value.handle') || el
+    const handler = get(binding, ['value', 'handle', '$el']) || get(binding, ['value', 'handle']) || el
     if (!handler.getAttribute('draggable')) {
       el.removeEventListener('mousedown', el._listener)
       const eventListener = event => mousedown(event, el, binding)
diff --git a/frontend/src/lib/g-symbol-tree.js b/frontend/src/lib/g-symbol-tree.js
index ed1d52623a..f7f020cd12 100644
--- a/frontend/src/lib/g-symbol-tree.js
+++ b/frontend/src/lib/g-symbol-tree.js
@@ -8,13 +8,11 @@ import SymbolTree from 'symbol-tree'
 
 import { v4 as uuidv4 } from '@/utils/uuid'
 
-import {
-  forEach,
-  isEmpty,
-  keys,
-  compact,
-  values,
-} from '@/lodash'
+import forEach from 'lodash/forEach'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import keys from 'lodash/keys'
+import compact from 'lodash/compact'
+import values from 'lodash/values'
 
 export const PositionEnum = {
   TOP: 'top',
diff --git a/frontend/src/lib/terminal.js b/frontend/src/lib/terminal.js
index 5d303eb943..51bc429250 100644
--- a/frontend/src/lib/terminal.js
+++ b/frontend/src/lib/terminal.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
 //
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
@@ -15,17 +15,15 @@ import {
   WsReadyStateEnum,
 } from './xterm-addon-k8s-attach'
 
-import {
-  assign,
-  find,
-  get,
-  head,
-  merge,
-  intersection,
-  keys,
-  includes,
-  pick,
-} from '@/lodash'
+import assign from 'lodash/assign'
+import find from 'lodash/find'
+import get from 'lodash/get'
+import head from 'lodash/head'
+import merge from 'lodash/merge'
+import intersection from 'lodash/intersection'
+import keys from 'lodash/keys'
+import includes from 'lodash/includes'
+import pick from 'lodash/pick'
 
 const api = useApi()
 const logger = useLogger()
@@ -81,7 +79,7 @@ export class TerminalSession {
   }
 
   async createTerminal () {
-    let container = get(this.vm.data, 'container')
+    let container = get(this.vm.data, ['container'])
     container = pick(container, [
       'image',
       'command',
@@ -90,7 +88,7 @@ export class TerminalSession {
       'privileged',
     ])
 
-    let selectedConfigContainer = get(this.vm.selectedConfig, 'container')
+    let selectedConfigContainer = get(this.vm.selectedConfig, ['container'])
     selectedConfigContainer = pick(selectedConfigContainer, [
       'image',
       'privileged',
@@ -235,20 +233,20 @@ export class TerminalSession {
   async waitUntilPodIsRunning (timeoutSeconds) {
     const containerName = this.hostCluster.pod.container
     const onPodStateChange = ({ type, object: pod }) => {
-      const containers = get(pod, 'spec.containers')
+      const containers = get(pod, ['spec', 'containers'])
       const terminalContainer = find(containers, ['name', containerName])
-      this.container.image = get(terminalContainer, 'image')
-      this.container.privileged = get(terminalContainer, 'securityContext.privileged', false)
-      this.hostPID = get(pod, 'spec.hostPID', false)
-      this.hostNetwork = get(pod, 'spec.hostNetwork', false)
-      this.node = get(pod, 'spec.nodeName')
+      this.container.image = get(terminalContainer, ['image'])
+      this.container.privileged = get(terminalContainer, ['securityContext', 'privileged'], false)
+      this.hostPID = get(pod, ['spec', 'hostPID'], false)
+      this.hostNetwork = get(pod, ['spec', 'hostNetwork'], false)
+      this.node = get(pod, ['spec', 'nodeName'])
 
-      const phase = get(pod, 'status.phase')
+      const phase = get(pod, ['status', 'phase'])
       if (includes(['Failed', 'Succeeded'], phase) || type === 'DELETED') {
         return
       }
 
-      const containerStatuses = get(pod, 'status.containerStatuses')
+      const containerStatuses = get(pod, ['status', 'containerStatuses'])
       const terminalContainerStatus = find(containerStatuses, ['name', containerName])
       this.detailedConnectionStateText = getDetailedConnectionStateText(terminalContainerStatus)
       this.vm.spinner.text = `Connecting to Pod. Current phase is "${phase}".`
@@ -380,7 +378,7 @@ async function waitForPodRunning (hostCluster, containerName, onPodEvent, timeou
         }
       }
 
-      const phase = get(pod, 'status.phase')
+      const phase = get(pod, ['status', 'phase'])
       if (includes(['Failed', 'Succeeded'], phase)) {
         rejectOnce(new Error(`Pod is in phase ${phase}`))
         return
@@ -389,9 +387,9 @@ async function waitForPodRunning (hostCluster, containerName, onPodEvent, timeou
         return
       }
 
-      const containerStatuses = get(pod, 'status.containerStatuses')
+      const containerStatuses = get(pod, ['status', 'containerStatuses'])
       const terminalContainerStatus = find(containerStatuses, ['name', containerName])
-      const isContainerReady = get(terminalContainerStatus, 'ready', false)
+      const isContainerReady = get(terminalContainerStatus, ['ready'], false)
 
       if (phase === 'Running' && isContainerReady) {
         resolveOnce()
@@ -409,7 +407,7 @@ async function waitForPodRunning (hostCluster, containerName, onPodEvent, timeou
 }
 
 function getDetailedConnectionStateText (terminalContainerStatus) {
-  const state = get(terminalContainerStatus, 'state')
+  const state = get(terminalContainerStatus, ['state'])
   const stateKeys = intersection(['waiting', 'running', 'terminated'], keys(state))
   const stateType = head(stateKeys)
 
diff --git a/frontend/src/lodash.js b/frontend/src/lodash.js
deleted file mode 100644
index b23b354b27..0000000000
--- a/frontend/src/lodash.js
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-//
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
-//
-// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-//
-
-export { default as assign } from 'lodash/assign'
-export { default as camelCase } from 'lodash/camelCase'
-export { default as capitalize } from 'lodash/capitalize'
-export { default as cloneDeep } from 'lodash/cloneDeep'
-export { default as compact } from 'lodash/compact'
-export { default as concat } from 'lodash/concat'
-export { default as debounce } from 'lodash/debounce'
-export { default as difference } from 'lodash/difference'
-export { default as differenceWith } from 'lodash/differenceWith'
-export { default as endsWith } from 'lodash/endsWith'
-export { default as escape } from 'lodash/escape'
-export { default as every } from 'lodash/every'
-export { default as filter } from 'lodash/filter'
-export { default as find } from 'lodash/find'
-export { default as findIndex } from 'lodash/findIndex'
-export { default as first } from 'lodash/first'
-export { default as flatMap } from 'lodash/flatMap'
-export { default as forEach } from 'lodash/forEach'
-export { default as forIn } from 'lodash/forIn'
-export { default as fromPairs } from 'lodash/fromPairs'
-export { default as get } from 'lodash/get'
-export { default as groupBy } from 'lodash/groupBy'
-export { default as has } from 'lodash/has'
-export { default as head } from 'lodash/head'
-export { default as includes } from 'lodash/includes'
-export { default as intersection } from 'lodash/intersection'
-export { default as isEmpty } from 'lodash/isEmpty'
-export { default as isEqual } from 'lodash/isEqual'
-export { default as isFunction } from 'lodash/isFunction'
-export { default as isObject } from 'lodash/isObject'
-export { default as isNil } from 'lodash/isNil'
-export { default as join } from 'lodash/join'
-export { default as kebabCase } from 'lodash/kebabCase'
-export { default as keyBy } from 'lodash/keyBy'
-export { default as keys } from 'lodash/keys'
-export { default as last } from 'lodash/last'
-export { default as lowerCase } from 'lodash/lowerCase'
-export { default as map } from 'lodash/map'
-export { default as mapKeys } from 'lodash/mapKeys'
-export { default as mapValues } from 'lodash/mapValues'
-export { default as matches } from 'lodash/matches'
-export { default as matchesProperty } from 'lodash/matchesProperty'
-export { default as max } from 'lodash/max'
-export { default as merge } from 'lodash/merge'
-export { default as negate } from 'lodash/negate'
-export { default as noop } from 'lodash/noop'
-export { default as nth } from 'lodash/nth'
-export { default as omit } from 'lodash/omit'
-export { default as orderBy } from 'lodash/orderBy'
-export { default as padStart } from 'lodash/padStart'
-export { default as pick } from 'lodash/pick'
-export { default as pickBy } from 'lodash/pickBy'
-export { default as range } from 'lodash/range'
-export { default as repeat } from 'lodash/repeat'
-export { default as replace } from 'lodash/replace'
-export { default as sample } from 'lodash/sample'
-export { default as set } from 'lodash/set'
-export { default as size } from 'lodash/size'
-export { default as slice } from 'lodash/slice'
-export { default as some } from 'lodash/some'
-export { default as sortBy } from 'lodash/sortBy'
-export { default as split } from 'lodash/split'
-export { default as startsWith } from 'lodash/startsWith'
-export { default as template } from 'lodash/template'
-export { default as toLower } from 'lodash/toLower'
-export { default as toPairs } from 'lodash/toPairs'
-export { default as toUpper } from 'lodash/toUpper'
-export { default as trim } from 'lodash/trim'
-export { default as uniq } from 'lodash/uniq'
-export { default as uniqBy } from 'lodash/uniqBy'
-export { default as unset } from 'lodash/unset'
-export { default as upperCase } from 'lodash/upperCase'
-export { default as upperFirst } from 'lodash/upperFirst'
-export { default as values } from 'lodash/values'
-export { default as words } from 'lodash/words'
-export { default as throttle } from 'lodash/throttle'
-export { default as remove } from 'lodash/remove'
diff --git a/frontend/src/router/breadcrumbs.js b/frontend/src/router/breadcrumbs.js
index be45afbba3..b971ddbafb 100644
--- a/frontend/src/router/breadcrumbs.js
+++ b/frontend/src/router/breadcrumbs.js
@@ -1,13 +1,11 @@
 //
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
 //
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
 
-import {
-  get,
-  pick,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import pick from 'lodash/pick'
 
 export function homeBreadcrumbs () {
   return [
@@ -118,7 +116,7 @@ export function shootItemBreadcrumbs ({ params }) {
     },
     {
       get title () {
-        return get(params, 'name')
+        return get(params, ['name'])
       },
     },
   ]
@@ -137,7 +135,7 @@ export function secretItemBreadcrumbs ({ params }) {
     },
     {
       get title () {
-        return get(params, 'name')
+        return get(params, ['name'])
       },
     },
   ]
@@ -156,7 +154,7 @@ export function shootItemTerminalBreadcrumbs ({ params }) {
     },
     {
       get title () {
-        return get(params, 'name')
+        return get(params, ['name'])
       },
       get to () {
         return {
diff --git a/frontend/src/store/app.js b/frontend/src/store/app.js
index 638fe0f765..2740a4a74e 100644
--- a/frontend/src/store/app.js
+++ b/frontend/src/store/app.js
@@ -15,7 +15,7 @@ import { parseWarningHeader } from '@/utils/headerWarnings'
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 import moment from '@/utils/moment'
 
-import { assign } from '@/lodash'
+import assign from 'lodash/assign'
 
 export const useAppStore = defineStore('app', () => {
   const ready = ref(false)
diff --git a/frontend/src/store/cloudProfile/helper.js b/frontend/src/store/cloudProfile/helper.js
index 60205c2055..99ac99dec3 100644
--- a/frontend/src/store/cloudProfile/helper.js
+++ b/frontend/src/store/cloudProfile/helper.js
@@ -1,19 +1,17 @@
 //
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
 //
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
 
 import { getDateFormatted } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  find,
-  isEqual,
-  includes,
-  lowerCase,
-  head,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import find from 'lodash/find'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import includes from 'lodash/includes'
+import lowerCase from 'lodash/lowerCase'
+import head from 'lodash/head'
 
 export function matchesPropertyOrEmpty (path, srcValue) {
   return object => {
diff --git a/frontend/src/store/cloudProfile/index.js b/frontend/src/store/cloudProfile/index.js
index c8a86306be..01d4fdad08 100644
--- a/frontend/src/store/cloudProfile/index.js
+++ b/frontend/src/store/cloudProfile/index.js
@@ -40,27 +40,25 @@ import {
   firstItemMatchingVersionClassification,
 } from './helper'
 
-import {
-  filter,
-  sortBy,
-  uniq,
-  map,
-  get,
-  set,
-  some,
-  intersection,
-  find,
-  difference,
-  toPairs,
-  includes,
-  isEmpty,
-  flatMap,
-  template,
-  head,
-  cloneDeep,
-  sample,
-  pick,
-} from '@/lodash'
+import filter from 'lodash/filter'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
+import uniq from 'lodash/uniq'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import some from 'lodash/some'
+import intersection from 'lodash/intersection'
+import find from 'lodash/find'
+import difference from 'lodash/difference'
+import toPairs from 'lodash/toPairs'
+import includes from 'lodash/includes'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import template from 'lodash/template'
+import head from 'lodash/head'
+import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep'
+import sample from 'lodash/sample'
+import pick from 'lodash/pick'
 
 export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
   const logger = useLogger()
@@ -135,7 +133,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function setCloudProfiles (cloudProfiles) {
     for (const cloudProfile of cloudProfiles) {
-      set(cloudProfile, 'data.machineImages', flattenMachineImages(get(cloudProfile, 'data.machineImages')))
+      set(cloudProfile, ['data', 'machineImages'], flattenMachineImages(get(cloudProfile, ['data', 'machineImages'])))
     }
     list.value = cloudProfiles
   }
@@ -194,7 +192,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
   function zonesByCloudProfileNameAndRegion ({ cloudProfileName, region }) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
     if (cloudProfile) {
-      return map(get(find(cloudProfile.data.regions, { name: region }), 'zones'), 'name')
+      return map(get(find(cloudProfile.data.regions, { name: region }), ['zones']), 'name')
     }
     return []
   }
@@ -236,12 +234,12 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function getDefaultNodesCIDR (cloudProfileName) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    return get(cloudProfile, 'data.providerConfig.defaultNodesCIDR', configStore.defaultNodesCIDR)
+    return get(cloudProfile, ['data', 'providerConfig', 'defaultNodesCIDR'], configStore.defaultNodesCIDR)
   }
 
   function floatingPoolsByCloudProfileNameAndRegionAndDomain ({ cloudProfileName, region, secretDomain }) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    const floatingPools = get(cloudProfile, 'data.providerConfig.constraints.floatingPools')
+    const floatingPools = get(cloudProfile, ['data', 'providerConfig', 'constraints', 'floatingPools'])
     let availableFloatingPools = filter(floatingPools, matchesPropertyOrEmpty('region', region))
     availableFloatingPools = filter(availableFloatingPools, matchesPropertyOrEmpty('domain', secretDomain))
 
@@ -263,7 +261,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function loadBalancerProviderNamesByCloudProfileNameAndRegion ({ cloudProfileName, region }) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    const loadBalancerProviders = get(cloudProfile, 'data.providerConfig.constraints.loadBalancerProviders')
+    const loadBalancerProviders = get(cloudProfile, ['data', 'providerConfig', 'constraints', 'loadBalancerProviders'])
     let availableLoadBalancerProviders = filter(loadBalancerProviders, matchesPropertyOrEmpty('region', region))
     const hasRegionSpecificLoadBalancerProvider = find(availableLoadBalancerProviders, lb => !!lb.region)
     if (hasRegionSpecificLoadBalancerProvider) {
@@ -279,13 +277,13 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function loadBalancerClassesByCloudProfileName (cloudProfileName) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    return get(cloudProfile, 'data.providerConfig.constraints.loadBalancerConfig.classes')
+    return get(cloudProfile, ['data', 'providerConfig', 'constraints', 'loadBalancerConfig', 'classes'])
   }
 
   function partitionIDsByCloudProfileNameAndRegion ({ cloudProfileName, region }) {
     // Partion IDs equal zones for metal infrastructure
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    if (get(cloudProfile, 'metadata.cloudProviderKind') !== 'metal') {
+    if (get(cloudProfile, ['metadata', 'cloudProviderKind']) !== 'metal') {
       return
     }
     const partitionIDs = zonesByCloudProfileNameAndRegion({ cloudProfileName, region })
@@ -294,7 +292,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function firewallSizesByCloudProfileNameAndRegion ({ cloudProfileName, region, architecture }) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    if (get(cloudProfile, 'metadata.cloudProviderKind') !== 'metal') {
+    if (get(cloudProfile, ['metadata', 'cloudProviderKind']) !== 'metal') {
       return
     }
     // Firewall Sizes equals to list of machine types for this cloud provider
@@ -304,7 +302,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function firewallImagesByCloudProfileName (cloudProfileName) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    return get(cloudProfile, 'data.providerConfig.firewallImages')
+    return get(cloudProfile, ['data', 'providerConfig', 'firewallImages'])
   }
 
   function firewallNetworksByCloudProfileNameAndPartitionId ({ cloudProfileName, partitionID }) {
@@ -346,7 +344,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
     const zones = zonesByCloudProfileNameAndRegion({ cloudProfileName, region })
 
     const regionObject = find(cloudProfile.data.regions, { name: region })
-    let regionZones = get(regionObject, 'zones', [])
+    let regionZones = get(regionObject, ['zones'], [])
     regionZones = filter(regionZones, regionZone => includes(zones, regionZone.name))
     const unavailableItems = map(regionZones, zone => {
       if (type === 'machineTypes') {
@@ -386,7 +384,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
   function expiringWorkerGroupsForShoot (shootWorkerGroups, shootCloudProfileName, imageAutoPatch) {
     const allMachineImages = machineImagesByCloudProfileName(shootCloudProfileName)
     const workerGroups = map(shootWorkerGroups, worker => {
-      const workerImage = get(worker, 'machine.image', {})
+      const workerImage = get(worker, ['machine', 'image'], {})
       const { name, version } = workerImage
       const workerImageDetails = find(allMachineImages, { name, version })
       if (!workerImageDetails) {
@@ -459,7 +457,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function machineImagesByCloudProfileName (cloudProfileName) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    return get(cloudProfile, 'data.machineImages')
+    return get(cloudProfile, ['data', 'machineImages'])
   }
 
   function accessRestrictionNoItemsTextForCloudProfileNameAndRegion ({ cloudProfileName, region }) {
@@ -510,7 +508,7 @@ export const useCloudProfileStore = defineStore('cloudProfile', () => {
 
   function kubernetesVersions (cloudProfileName) {
     const cloudProfile = cloudProfileByName(cloudProfileName)
-    const allVersions = get(cloudProfile, 'data.kubernetes.versions', [])
+    const allVersions = get(cloudProfile, ['data', 'kubernetes', 'versions'], [])
     const validVersions = filter(allVersions, ({ expirationDate, version }) => {
       if (!semver.valid(version)) {
         logger.info(`Skipped Kubernetes version ${version} as it is not a valid semver version`)
diff --git a/frontend/src/store/config.js b/frontend/src/store/config.js
index a343a7e4e5..da6f655150 100644
--- a/frontend/src/store/config.js
+++ b/frontend/src/store/config.js
@@ -18,12 +18,10 @@ import { useApi } from '@/composables/useApi'
 
 import { hash } from '@/utils/crypto'
 
-import {
-  map,
-  get,
-  isEmpty,
-  camelCase,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import camelCase from 'lodash/camelCase'
 
 const wellKnownConditions = {
   APIServerAvailable: {
@@ -367,11 +365,11 @@ export const useConfigStore = defineStore('config', () => {
   }
 
   function isShootHasNoHibernationScheduleWarning (shoot) {
-    const purpose = get(shoot, 'spec.purpose')
-    const annotations = get(shoot, 'metadata.annotations', {})
+    const purpose = get(shoot, ['spec', 'purpose'])
+    const annotations = get(shoot, ['metadata', 'annotations'], {})
     if (purposeRequiresHibernationSchedule(purpose)) {
       const hasNoScheduleFlag = !!annotations['dashboard.garden.sapcloud.io/no-hibernation-schedule']
-      if (!hasNoScheduleFlag && isEmpty(get(shoot, 'spec.hibernation.schedules'))) {
+      if (!hasNoScheduleFlag && isEmpty(get(shoot, ['spec', 'hibernation', 'schedules']))) {
         return true
       }
     }
diff --git a/frontend/src/store/gardenerExtension.js b/frontend/src/store/gardenerExtension.js
index 5d5247d4db..867e54a056 100644
--- a/frontend/src/store/gardenerExtension.js
+++ b/frontend/src/store/gardenerExtension.js
@@ -15,15 +15,13 @@ import {
 
 import { useApi } from '@/composables/useApi'
 
-import {
-  map,
-  flatMap,
-  filter,
-  get,
-  some,
-  find,
-  sortBy,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import filter from 'lodash/filter'
+import get from 'lodash/get'
+import some from 'lodash/some'
+import find from 'lodash/find'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
 
 export const useGardenerExtensionStore = defineStore('gardenerExtension', () => {
   const api = useApi()
@@ -56,7 +54,7 @@ export const useGardenerExtensionStore = defineStore('gardenerExtension', () =>
       const dnsProvider = find(dnsProvidersFromDnsRecords, ['type', type])
       return {
         type,
-        primary: get(dnsProvider, 'primary', false),
+        primary: get(dnsProvider, ['primary'], false),
       }
     })
   })
diff --git a/frontend/src/store/project.js b/frontend/src/store/project.js
index bcb71bac60..d7583b849e 100644
--- a/frontend/src/store/project.js
+++ b/frontend/src/store/project.js
@@ -19,15 +19,13 @@ import { useApi } from '@/composables/useApi'
 import { useAuthzStore } from './authz'
 import { useAppStore } from './app'
 
-import {
-  filter,
-  find,
-  findIndex,
-  map,
-  get,
-  set,
-  replace,
-} from '@/lodash'
+import filter from 'lodash/filter'
+import find from 'lodash/find'
+import findIndex from 'lodash/findIndex'
+import map from 'lodash/map'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import replace from 'lodash/replace'
 
 export const useProjectStore = defineStore('project', () => {
   const api = useApi()
@@ -81,7 +79,7 @@ export const useProjectStore = defineStore('project', () => {
   })
 
   const projectsNotMarkedForDeletion = computed(() => {
-    return filter(projectList.value, project => !get(project, 'metadata.deletionTimestamp'))
+    return filter(projectList.value, project => !get(project, ['metadata', 'deletionTimestamp']))
   })
 
   const project = computed(() => {
@@ -89,7 +87,7 @@ export const useProjectStore = defineStore('project', () => {
   })
 
   const projectName = computed(() => {
-    return get(project.value, 'metadata.name')
+    return get(project.value, ['metadata', 'name'])
   })
 
   const projectNames = computed(() => {
@@ -132,7 +130,7 @@ export const useProjectStore = defineStore('project', () => {
 
   async function patchProject (project) {
     const response = await api.patchProject({
-      name: get(project, 'metadata.name', projectName.value),
+      name: get(project, ['metadata', 'name'], projectName.value),
       data: project,
     })
     updateList(response.data)
@@ -140,7 +138,7 @@ export const useProjectStore = defineStore('project', () => {
 
   async function updateProject (project) {
     const response = await api.updateProject({
-      name: get(project, 'metadata.name', projectName.value),
+      name: get(project, ['metadata', 'name'], projectName.value),
       data: project,
     })
     appStore.setSuccess('Project updated')
@@ -149,7 +147,7 @@ export const useProjectStore = defineStore('project', () => {
 
   async function deleteProject (project) {
     const response = await api.deleteProject({
-      name: get(project, 'metadata.name', projectName.value),
+      name: get(project, ['metadata', 'name'], projectName.value),
     })
     updateList(response.data)
     appStore.setSuccess('Project deleted')
diff --git a/frontend/src/store/quota/helper.js b/frontend/src/store/quota/helper.js
index a9af34a166..d0a28e5af9 100644
--- a/frontend/src/store/quota/helper.js
+++ b/frontend/src/store/quota/helper.js
@@ -1,21 +1,19 @@
 //
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
 //
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
 
 import { parseNumberWithMagnitudeSuffix } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  map,
-  replace,
-  upperFirst,
-  sortBy,
-  head,
-  split,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import map from 'lodash/map'
+import replace from 'lodash/replace'
+import upperFirst from 'lodash/upperFirst'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
+import head from 'lodash/head'
+import split from 'lodash/split'
 
 export function getProjectQuotaStatus (quota) {
   if (!quota) {
diff --git a/frontend/src/store/quota/index.js b/frontend/src/store/quota/index.js
index 91a6b634f5..eddb77cea3 100644
--- a/frontend/src/store/quota/index.js
+++ b/frontend/src/store/quota/index.js
@@ -22,11 +22,9 @@ import {
   aggregateResourceQuotaStatus,
 } from './helper'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  map,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import map from 'lodash/map'
 
 export const useQuotaStore = defineStore('quota', () => {
   const api = useApi()
diff --git a/frontend/src/store/secret.js b/frontend/src/store/secret.js
index 008010ebb4..1f409a53bc 100644
--- a/frontend/src/store/secret.js
+++ b/frontend/src/store/secret.js
@@ -20,12 +20,10 @@ import { isOwnSecret } from '@/utils'
 import { useAuthzStore } from './authz'
 import { useAppStore } from './app'
 
-import {
-  findIndex,
-  find,
-  filter,
-  matches,
-} from '@/lodash'
+import findIndex from 'lodash/findIndex'
+import find from 'lodash/find'
+import filter from 'lodash/filter'
+import matches from 'lodash/matches'
 
 function eqlNameAndNamespace ({ namespace, name }) {
   return matches({ metadata: { namespace, name } })
diff --git a/frontend/src/store/seed.js b/frontend/src/store/seed.js
index 6028169dba..967a5be5c6 100644
--- a/frontend/src/store/seed.js
+++ b/frontend/src/store/seed.js
@@ -15,11 +15,9 @@ import {
 
 import { useApi } from '@/composables/useApi'
 
-import {
-  find,
-  get,
-  keyBy,
-} from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
+import get from 'lodash/get'
+import keyBy from 'lodash/keyBy'
 
 export const useSeedStore = defineStore('seed', () => {
   const api = useApi()
@@ -46,7 +44,7 @@ export const useSeedStore = defineStore('seed', () => {
   function seedsForCloudProfile (cloudProfile) {
     const seeds = []
     const seedsByName = keyBy(list.value, 'metadata.name')
-    const names = get(cloudProfile, 'data.seedNames', [])
+    const names = get(cloudProfile, ['data', 'seedNames'], [])
     for (const name of names) {
       const seed = get(seedsByName, [name])
       if (seed) {
@@ -58,7 +56,7 @@ export const useSeedStore = defineStore('seed', () => {
 
   function isSeedUnreachableByName (name) {
     const seed = seedByName(name)
-    return get(seed, 'metadata.unreachable')
+    return get(seed, ['metadata', 'unreachable'])
   }
 
   return {
diff --git a/frontend/src/store/shoot/helper.js b/frontend/src/store/shoot/helper.js
index e7b60523fa..c028119852 100644
--- a/frontend/src/store/shoot/helper.js
+++ b/frontend/src/store/shoot/helper.js
@@ -25,19 +25,17 @@ import {
   errorCodesFromArray,
 } from '@/utils/errorCodes'
 
-import {
-  find,
-  includes,
-  head,
-  get,
-  map,
-  filter,
-  some,
-  toLower,
-  join,
-  padStart,
-  orderBy,
-} from '@/lodash'
+import find from 'lodash/find'
+import includes from 'lodash/includes'
+import head from 'lodash/head'
+import get from 'lodash/get'
+import map from 'lodash/map'
+import filter from 'lodash/filter'
+import some from 'lodash/some'
+import toLower from 'lodash/toLower'
+import join from 'lodash/join'
+import padStart from 'lodash/padStart'
+import orderBy from 'lodash/orderBy'
 
 const tokenizePattern = /(-?"([^"]|"")*"|\S+)/g
 
@@ -103,7 +101,7 @@ export function onlyAllShootsWithIssues (state, context) {
   const {
     authzStore,
   } = context
-  return authzStore.namespace === '_all' && get(state.shootListFilters, 'onlyShootsWithIssues', true)
+  return authzStore.namespace === '_all' && get(state.shootListFilters, ['onlyShootsWithIssues'], true)
 }
 
 export function getFilteredUids (state, context) {
@@ -115,7 +113,7 @@ export function getFilteredUids (state, context) {
 
   // filter function
   const notProgressing = item => {
-    return !isStatusProgressing(get(item, 'metadata', {}))
+    return !isStatusProgressing(get(item, ['metadata'], {}))
   }
 
   const noUserError = item => {
@@ -123,30 +121,30 @@ export function getFilteredUids (state, context) {
     if (ignoreIssues) {
       return false
     }
-    const lastErrors = get(item, 'status.lastErrors', [])
+    const lastErrors = get(item, ['status', 'lastErrors'], [])
     const allLastErrorCodes = errorCodesFromArray(lastErrors)
     if (isTemporaryError(allLastErrorCodes)) {
       return false
     }
-    const conditions = get(item, 'status.conditions', [])
+    const conditions = get(item, ['status', 'conditions'], [])
     const allConditionCodes = errorCodesFromArray(conditions)
 
-    const constraints = get(item, 'status.constraints', [])
+    const constraints = get(item, ['status', 'constraints'], [])
     const allConstraintCodes = errorCodesFromArray(constraints)
 
     return !(isUserError(allLastErrorCodes) || isUserError(allConditionCodes) || isUserError(allConstraintCodes))
   }
 
   const reconciliationNotDeactivated = item => {
-    return !isReconciliationDeactivated(get(item, 'metadata', {}))
+    return !isReconciliationDeactivated(get(item, ['metadata'], {}))
   }
 
   const hasTicketsWithoutHideLabel = item => {
-    const hideClustersWithLabels = get(configStore.ticket, 'hideClustersWithLabels')
+    const hideClustersWithLabels = get(configStore.ticket, ['hideClustersWithLabels'])
     if (!hideClustersWithLabels) {
       return true
     }
-    const metadata = get(item, 'metadata', {})
+    const metadata = get(item, ['metadata'], {})
     metadata.projectName = projectStore.projectNameByNamespace(metadata)
     const ticketsForCluster = ticketStore.issues(metadata)
     if (!ticketsForCluster.length) {
@@ -154,7 +152,7 @@ export function getFilteredUids (state, context) {
     }
 
     const ticketsWithoutHideLabel = filter(ticketsForCluster, ticket => {
-      const labelNames = map(get(ticket, 'data.labels'), 'name')
+      const labelNames = map(get(ticket, ['data', 'labels']), 'name')
       const ticketHasHideLabel = some(hideClustersWithLabels, hideClustersWithLabel => includes(labelNames, hideClustersWithLabel))
       return !ticketHasHideLabel
     })
@@ -164,16 +162,16 @@ export function getFilteredUids (state, context) {
   // list of active filter function
   const predicates = []
   if (onlyAllShootsWithIssues(state, context)) {
-    if (get(state, 'shootListFilters.progressing', false)) {
+    if (get(state, ['shootListFilters', 'progressing'], false)) {
       predicates.push(notProgressing)
     }
-    if (get(state, 'shootListFilters.noOperatorAction', false)) {
+    if (get(state, ['shootListFilters', 'noOperatorAction'], false)) {
       predicates.push(noUserError)
     }
-    if (get(state, 'shootListFilters.deactivatedReconciliation', false)) {
+    if (get(state, ['shootListFilters', 'deactivatedReconciliation'], false)) {
       predicates.push(reconciliationNotDeactivated)
     }
-    if (get(state, 'shootListFilters.hideTicketsWithLabel', false)) {
+    if (get(state, ['shootListFilters', 'hideTicketsWithLabel'], false)) {
       predicates.push(hasTicketsWithoutHideLabel)
     }
   }
@@ -201,9 +199,9 @@ export function getRawVal (context, item, column) {
   const spec = item.spec
   switch (column) {
     case 'purpose':
-      return get(spec, 'purpose')
+      return get(spec, ['purpose'])
     case 'lastOperation':
-      return get(item, 'status.lastOperation')
+      return get(item, ['status', 'lastOperation'])
     case 'createdAt':
       return metadata.creationTimestamp
     case 'createdBy':
@@ -211,11 +209,11 @@ export function getRawVal (context, item, column) {
     case 'project':
       return projectStore.projectNameByNamespace(metadata)
     case 'k8sVersion':
-      return get(spec, 'kubernetes.version')
+      return get(spec, ['kubernetes', 'version'])
     case 'infrastructure':
-      return `${get(spec, 'provider.type')} ${get(spec, 'region')}`
+      return `${get(spec, ['provider', 'type'])} ${get(spec, ['region'])}`
     case 'seed':
-      return get(item, 'spec.seedName')
+      return get(item, ['spec', 'seedName'])
     case 'ticketLabels': {
       const labels = ticketStore.labels({
         projectName: projectStore.projectNameByNamespace(metadata),
@@ -224,9 +222,9 @@ export function getRawVal (context, item, column) {
       return join(map(labels, 'name'), ' ')
     }
     case 'errorCodes':
-      return join(errorCodesFromArray(get(item, 'status.lastErrors', [])), ' ')
+      return join(errorCodesFromArray(get(item, ['status', 'lastErrors'], [])), ' ')
     case 'controlPlaneHighAvailability':
-      return get(spec, 'controlPlane.highAvailability.failureTolerance.type')
+      return get(spec, ['controlPlane', 'highAvailability', 'failureTolerance', 'type'])
     case 'issueSince':
       return getIssueSince(item.status)
     case 'technicalId':
@@ -309,7 +307,7 @@ export function getSortVal (state, context, item, sortBy) {
         const lastTransitionTime = item.status?.lastOperation.lastUpdateTime ?? item.metadata.creationTimestamp
         return `${priority}-${lastTransitionTime}`
       }
-      const hideProgressingClusters = get(state.shootListFilters, 'progressing', false)
+      const hideProgressingClusters = get(state.shootListFilters, ['progressing'], false)
       const iteratee = ({ type, status = 'True', lastTransitionTime = '1970-01-01T00:00:00Z' }) => {
         const isError = status !== 'True' && !(hideProgressingClusters && status === 'Progressing')
         // items without any error have lowest priority
diff --git a/frontend/src/store/shoot/shoot.js b/frontend/src/store/shoot/shoot.js
index 65a188d5f4..638fe88bea 100644
--- a/frontend/src/store/shoot/shoot.js
+++ b/frontend/src/store/shoot/shoot.js
@@ -46,19 +46,17 @@ import {
   shootHasIssue,
 } from './helper'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  unset,
-  map,
-  pick,
-  difference,
-  find,
-  includes,
-  throttle,
-  isEmpty,
-  isEqual,
-} from '@/lodash'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import throttle from 'lodash/throttle'
+import includes from 'lodash/includes'
+import find from 'lodash/find'
+import difference from 'lodash/difference'
+import pick from 'lodash/pick'
+import map from 'lodash/map'
+import unset from 'lodash/unset'
+import set from 'lodash/set'
+import get from 'lodash/get'
 
 const useShootStore = defineStore('shoot', () => {
   const api = useApi()
@@ -170,7 +168,7 @@ const useShootStore = defineStore('shoot', () => {
   })
 
   const onlyShootsWithIssues = computed(() => {
-    return get(state.shootListFilters, 'onlyShootsWithIssues', true)
+    return get(state.shootListFilters, ['onlyShootsWithIssues'], true)
   })
 
   const loading = computed(() => {
@@ -239,10 +237,10 @@ const useShootStore = defineStore('shoot', () => {
   function setSubscriptionError (state, err) {
     if (err) {
       const name = err.name
-      const statusCode = get(err, 'response.status', 500)
-      const message = get(err, 'response.data.message', err.message)
-      const reason = get(err, 'response.data.reason', 'InternalError')
-      const code = get(err, 'response.data.code', 500)
+      const statusCode = get(err, ['response', 'status'], 500)
+      const message = get(err, ['response', 'data', 'message'], err.message)
+      const reason = get(err, ['response', 'data', 'reason'], 'InternalError')
+      const code = get(err, ['response', 'data', 'code'], 500)
       state.subscriptionError = {
         name,
         statusCode,
@@ -403,7 +401,7 @@ const useShootStore = defineStore('shoot', () => {
           setSubscriptionState(state, constants.LOADED)
           throttleDelay = getThrottleDelay(options, 1)
         } else {
-          const message = get(err, 'response.data.message', err.message)
+          const message = get(err, ['response', 'data', 'message'], err.message)
           logger.error('Failed to fetch shoots or tickets: %s', message)
           setSubscriptionError(state, err)
         }
diff --git a/frontend/src/store/terminal.js b/frontend/src/store/terminal.js
index 148bc7c411..b1919d2c08 100644
--- a/frontend/src/store/terminal.js
+++ b/frontend/src/store/terminal.js
@@ -24,13 +24,11 @@ import {
 import { useConfigStore } from './config'
 import { useAuthzStore } from './authz'
 
-import {
-  map,
-  uniqBy,
-  filter,
-  includes,
-  isEmpty,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import uniqBy from 'lodash/uniqBy'
+import filter from 'lodash/filter'
+import includes from 'lodash/includes'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export const useTerminalStore = defineStore('terminal', () => {
   const logger = useLogger()
diff --git a/frontend/src/store/ticket.js b/frontend/src/store/ticket.js
index daa53af19e..12b601661b 100644
--- a/frontend/src/store/ticket.js
+++ b/frontend/src/store/ticket.js
@@ -15,20 +15,18 @@ import {
 
 import { useLogger } from '@/composables/useLogger'
 
-import {
-  assign,
-  findIndex,
-  get,
-  set,
-  head,
-  matches,
-  matchesProperty,
-  groupBy,
-  orderBy,
-  uniqBy,
-  flatMap,
-  mapValues,
-} from '@/lodash'
+import assign from 'lodash/assign'
+import findIndex from 'lodash/findIndex'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import head from 'lodash/head'
+import matches from 'lodash/matches'
+import matchesProperty from 'lodash/matchesProperty'
+import groupBy from 'lodash/groupBy'
+import orderBy from 'lodash/orderBy'
+import uniqBy from 'lodash/uniqBy'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import mapValues from 'lodash/mapValues'
 
 const eqIssue = issue => {
   return matches({ metadata: { number: issue.metadata.number } })
@@ -54,7 +52,7 @@ const putItem = (issueList, newItem) => {
 }
 
 const deleteComment = (issueComments, deletedItem) => {
-  const issueNumber = get(deletedItem, 'metadata.number')
+  const issueNumber = get(deletedItem, ['metadata', 'number'])
 
   // eslint-disable-next-line
   const index = findIndex(commentForIssue(state, issueNumber), matchesProperty('metadata.id', deletedItem.metadata.id))
@@ -71,9 +69,9 @@ const commentForIssue = (issueComments, issueNumber) => {
 }
 
 const putComment = (issueComments, newItem) => {
-  const issueNumber = get(newItem, 'metadata.number')
+  const issueNumber = get(newItem, ['metadata', 'number'])
   const commentsList = commentForIssue(issueComments, issueNumber)
-  const matcher = matchesProperty('metadata.id', newItem.metadata.id)
+  const matcher = matchesProperty(['metadata', 'id'], newItem.metadata.id)
   putToList(commentsList, newItem, 'metadata.updated_at', matcher)
 }
 
diff --git a/frontend/src/utils/crypto.js b/frontend/src/utils/crypto.js
index b952cb0fbe..e428ca1246 100644
--- a/frontend/src/utils/crypto.js
+++ b/frontend/src/utils/crypto.js
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 import md5 from 'md5'
 
-import {
-  get,
-  set,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
 
 export { md5 }
 
diff --git a/frontend/src/utils/error.js b/frontend/src/utils/error.js
index 0b98c713fb..edf055f2ff 100644
--- a/frontend/src/utils/error.js
+++ b/frontend/src/utils/error.js
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 'use strict'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export function isConflict (error) {
   return hasStatusCode(409, error)
@@ -21,12 +21,12 @@ export function isGatewayTimeout (error) {
 }
 
 function hasStatusCode (statusCode, err) {
-  return get(err, 'response.status') === statusCode
+  return get(err, ['response', 'status']) === statusCode
 }
 
 export function errorDetailsFromError (err) {
-  const errorCode = get(err, 'response.data.code', get(err, 'response.status'))
-  const detailedMessage = get(err, 'response.data.message', 'Request failed with code: ' + errorCode)
+  const errorCode = get(err, ['response', 'data', 'code'], get(err, ['response', 'status']))
+  const detailedMessage = get(err, ['response', 'data', 'message'], 'Request failed with code: ' + errorCode)
 
   return { errorCode, detailedMessage }
 }
diff --git a/frontend/src/utils/errorCodes.js b/frontend/src/utils/errorCodes.js
index 18963e3b59..0c95380b5e 100644
--- a/frontend/src/utils/errorCodes.js
+++ b/frontend/src/utils/errorCodes.js
@@ -6,14 +6,12 @@
 
 'use strict'
 
-import {
-  get,
-  compact,
-  uniq,
-  flatMap,
-  map,
-  some,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import compact from 'lodash/compact'
+import uniq from 'lodash/uniq'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import map from 'lodash/map'
+import some from 'lodash/some'
 
 export function errorCodesFromArray (array) {
   return uniq(compact(flatMap(array, 'codes')))
diff --git a/frontend/src/utils/errors.js b/frontend/src/utils/errors.js
index 8044b4777a..ce51df21fb 100644
--- a/frontend/src/utils/errors.js
+++ b/frontend/src/utils/errors.js
@@ -9,7 +9,7 @@
 import statuses from 'statuses'
 import toIdentifier from 'toidentifier'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 function hasStatusCode (err, statusCode) {
   return err.statusCode === statusCode || err.response?.status === statusCode
diff --git a/frontend/src/utils/hibernationSchedule.js b/frontend/src/utils/hibernationSchedule.js
index 3adab733dc..dfa7736f23 100644
--- a/frontend/src/utils/hibernationSchedule.js
+++ b/frontend/src/utils/hibernationSchedule.js
@@ -1,25 +1,21 @@
 //
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
 //
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
 
-// Local
-
 import { v4 as uuidv4 } from './uuid'
 import moment from './moment'
 
-import {
-  get,
-  isEmpty,
-  replace,
-  split,
-  join,
-  flatMap,
-  uniq,
-  range,
-  toUpper,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import replace from 'lodash/replace'
+import split from 'lodash/split'
+import join from 'lodash/join'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import uniq from 'lodash/uniq'
+import range from 'lodash/range'
+import toUpper from 'lodash/toUpper'
 
 export function parseCronExpression (value) {
   const [minute, hour, dayOfMonth, month, dayOfWeek] = toUpper(value).split(/\s/)
diff --git a/frontend/src/utils/index.js b/frontend/src/utils/index.js
index 968b035e93..edecee5291 100644
--- a/frontend/src/utils/index.js
+++ b/frontend/src/utils/index.js
@@ -20,28 +20,26 @@ import {
 } from './crypto'
 import TimeWithOffset from './TimeWithOffset'
 
-import {
-  capitalize,
-  replace,
-  get,
-  set,
-  head,
-  map,
-  toLower,
-  filter,
-  words,
-  find,
-  some,
-  sortBy,
-  isEmpty,
-  includes,
-  split,
-  join,
-  sample,
-  compact,
-  forEach,
-  omit,
-} from '@/lodash'
+import capitalize from 'lodash/capitalize'
+import replace from 'lodash/replace'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import head from 'lodash/head'
+import map from 'lodash/map'
+import toLower from 'lodash/toLower'
+import filter from 'lodash/filter'
+import words from 'lodash/words'
+import find from 'lodash/find'
+import some from 'lodash/some'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import includes from 'lodash/includes'
+import split from 'lodash/split'
+import join from 'lodash/join'
+import sample from 'lodash/sample'
+import compact from 'lodash/compact'
+import forEach from 'lodash/forEach'
+import omit from 'lodash/omit'
 
 const serviceAccountRegex = /^system:serviceaccount:([^:]+):([^:]+)$/
 const colorCodeRegex = /^#([a-f0-9]{6}|[a-f0-9]{3})$/i
@@ -355,7 +353,7 @@ export function getTimeStringTo (time, toTime, withoutPrefix = false) {
 }
 
 export function isOwnSecret (infrastructureSecret) {
-  return get(infrastructureSecret, 'metadata.secretRef.namespace') === get(infrastructureSecret, 'metadata.namespace')
+  return get(infrastructureSecret, ['metadata', 'secretRef', 'namespace']) === get(infrastructureSecret, ['metadata', 'namespace'])
 }
 
 export function getCreatedBy (metadata) {
@@ -364,23 +362,23 @@ export function getCreatedBy (metadata) {
 
 export function getIssueSince (shootStatus) {
   const issueTimestamps = []
-  const lastOperation = get(shootStatus, 'lastOperation', {})
+  const lastOperation = get(shootStatus, ['lastOperation'], {})
   if (lastOperation.state === 'False') {
     issueTimestamps.push(lastOperation.lastUpdateTime)
   }
-  forEach([...get(shootStatus, 'conditions', []), ...get(shootStatus, 'constraints', [])], readiness => {
+  forEach([...get(shootStatus, ['conditions'], []), ...get(shootStatus, ['constraints'], [])], readiness => {
     if (readiness.status !== 'True') {
       issueTimestamps.push(readiness.lastTransitionTime)
     }
   })
-  forEach(get(shootStatus, 'lastErrors'), lastError => {
+  forEach(get(shootStatus, ['lastErrors']), lastError => {
     issueTimestamps.push(lastError.lastUpdateTime)
   })
   return head(issueTimestamps.sort())
 }
 
 export function isStatusHibernated (status) {
-  return get(status, 'hibernated', false)
+  return get(status, ['hibernated'], false)
 }
 
 export function isReconciliationDeactivated (metadata) {
@@ -409,7 +407,7 @@ export function isValidTerminationDate (expirationTimestamp) {
 }
 
 export function isTypeDelete (lastOperation) {
-  return get(lastOperation, 'type') === 'Delete'
+  return get(lastOperation, ['type']) === 'Delete'
 }
 
 export function isServiceAccountUsername (username) {
@@ -458,10 +456,10 @@ export function shortRandomString (length) {
 
 export function selfTerminationDaysForSecret (secret) {
   const clusterLifetimeDays = function (quotas, scope) {
-    return get(find(quotas, scope), 'spec.clusterLifetimeDays')
+    return get(find(quotas, scope), ['spec', 'clusterLifetimeDays'])
   }
 
-  const quotas = get(secret, 'quotas')
+  const quotas = get(secret, ['quotas'])
   let terminationDays = clusterLifetimeDays(quotas, { spec: { scope: { apiVersion: 'core.gardener.cloud/v1beta1', kind: 'Project' } } })
   if (!terminationDays) {
     terminationDays = clusterLifetimeDays(quotas, { spec: { scope: { apiVersion: 'v1', kind: 'Secret' } } })
diff --git a/frontend/src/utils/shoot.js b/frontend/src/utils/shoot.js
index bbc7685315..3cd2c52d36 100644
--- a/frontend/src/utils/shoot.js
+++ b/frontend/src/utils/shoot.js
@@ -6,19 +6,17 @@
 
 import { Netmask } from 'netmask'
 
-import {
-  map,
-  flatMap,
-  uniq,
-  difference,
-  some,
-  sample,
-  includes,
-  filter,
-  range,
-  isEmpty,
-  compact,
-} from '@/lodash'
+import map from 'lodash/map'
+import flatMap from 'lodash/flatMap'
+import uniq from 'lodash/uniq'
+import difference from 'lodash/difference'
+import some from 'lodash/some'
+import sample from 'lodash/sample'
+import includes from 'lodash/includes'
+import filter from 'lodash/filter'
+import range from 'lodash/range'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import compact from 'lodash/compact'
 
 export function getSpecTemplate (infrastructureKind, defaultWorkerCIDR) {
   const spec = {
diff --git a/frontend/src/utils/validators.js b/frontend/src/utils/validators.js
index 11c6dfb03f..e13e5ff1eb 100644
--- a/frontend/src/utils/validators.js
+++ b/frontend/src/utils/validators.js
@@ -7,11 +7,9 @@
 import { helpers } from '@vuelidate/validators'
 import { Base64 } from 'js-base64'
 
-import {
-  get,
-  set,
-  includes,
-} from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
+import set from 'lodash/set'
+import includes from 'lodash/includes'
 
 const { withParams, regex, withMessage } = helpers
 
diff --git a/frontend/src/utils/wildcard.js b/frontend/src/utils/wildcard.js
index faead07ae1..b199811332 100644
--- a/frontend/src/utils/wildcard.js
+++ b/frontend/src/utils/wildcard.js
@@ -1,19 +1,15 @@
 //
-// SPDX-FileCopyrightText: 2023 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
+// SPDX-FileCopyrightText: 2024 SAP SE or an SAP affiliate company and Gardener contributors
 //
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 //
-/* eslint object-curly-newline: ["error", "always" ] */
-/* eslint-env es6 */
 
-import {
-  startsWith,
-  endsWith,
-  includes,
-  map,
-  filter,
-  head,
-} from '@/lodash'
+import startsWith from 'lodash/startsWith'
+import endsWith from 'lodash/endsWith'
+import includes from 'lodash/includes'
+import map from 'lodash/map'
+import filter from 'lodash/filter'
+import head from 'lodash/head'
 
 export function wildcardObjectsFromStrings (wildcardStrings) {
   return map(wildcardStrings, item => {
diff --git a/frontend/src/views/GAccount.vue b/frontend/src/views/GAccount.vue
index 3269baa684..0d9e7ca6ac 100644
--- a/frontend/src/views/GAccount.vue
+++ b/frontend/src/views/GAccount.vue
@@ -250,7 +250,7 @@ import GTimeString from '@/components/GTimeString.vue'
 import { useProjectMetadata } from '@/composables/useProjectMetadata'
 import { useProjectNamespace } from '@/composables/useProjectItem'
 
-import { head } from '@/lodash'
+import head from 'lodash/head'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/views/GAdministration.vue b/frontend/src/views/GAdministration.vue
index e453a524f3..2878eb976a 100644
--- a/frontend/src/views/GAdministration.vue
+++ b/frontend/src/views/GAdministration.vue
@@ -523,10 +523,8 @@ import {
 } from '@/utils'
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import {
-  set,
-  includes,
-} from '@/lodash'
+import includes from 'lodash/includes'
+import set from 'lodash/set'
 
 const logger = useLogger()
 const appStore = useAppStore()
diff --git a/frontend/src/views/GHome.vue b/frontend/src/views/GHome.vue
index b37661a726..6c619491c8 100644
--- a/frontend/src/views/GHome.vue
+++ b/frontend/src/views/GHome.vue
@@ -42,7 +42,7 @@ import { useProjectStore } from '@/store/project'
 
 import GProjectDialog from '@/components/dialogs/GProjectDialog.vue'
 
-import { isEmpty } from '@/lodash'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 export default {
   components: {
diff --git a/frontend/src/views/GMembers.vue b/frontend/src/views/GMembers.vue
index 0aeba8b5c1..2de1f0f000 100644
--- a/frontend/src/views/GMembers.vue
+++ b/frontend/src/views/GMembers.vue
@@ -330,19 +330,17 @@ import {
   mapTableHeader,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  filter,
-  forEach,
-  get,
-  head,
-  includes,
-  join,
-  map,
-  mapKeys,
-  mapValues,
-  orderBy,
-  toLower,
-} from '@/lodash'
+import toLower from 'lodash/toLower'
+import orderBy from 'lodash/orderBy'
+import mapValues from 'lodash/mapValues'
+import mapKeys from 'lodash/mapKeys'
+import map from 'lodash/map'
+import join from 'lodash/join'
+import includes from 'lodash/includes'
+import head from 'lodash/head'
+import get from 'lodash/get'
+import forEach from 'lodash/forEach'
+import filter from 'lodash/filter'
 
 const renderComponent = inject('renderComponent')
 
@@ -496,7 +494,7 @@ const serviceAccountList = computed(() => {
 })
 
 const currentServiceAccountDisplayName = computed(() => {
-  return get(parseServiceAccountUsername(currentServiceAccountName.value), 'name')
+  return get(parseServiceAccountUsername(currentServiceAccountName.value), ['name'])
 })
 
 const serviceAccountTableHeaders = computed(() => {
diff --git a/frontend/src/views/GNewShootEditor.vue b/frontend/src/views/GNewShootEditor.vue
index b9eeabbdd6..b74989c1c7 100644
--- a/frontend/src/views/GNewShootEditor.vue
+++ b/frontend/src/views/GNewShootEditor.vue
@@ -56,7 +56,7 @@ import { useShootEditor } from '@/composables/useShootEditor'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 const injectionKey = 'new-shoot-editor'
 const confirmDialog = ref(null)
@@ -100,7 +100,7 @@ async function save () {
   try {
     const data = getEditorValue()
     const namespace = shootNamespace.value
-    const name = get(data, 'metadata.name')
+    const name = get(data, ['metadata', 'name'])
     await api.createShoot({ namespace, data })
     appStore.setSuccess('Cluster created')
     isShootCreated.value = true
diff --git a/frontend/src/views/GProjectPlaceholder.vue b/frontend/src/views/GProjectPlaceholder.vue
index 5cd8242440..7fb3955840 100644
--- a/frontend/src/views/GProjectPlaceholder.vue
+++ b/frontend/src/views/GProjectPlaceholder.vue
@@ -18,7 +18,7 @@ import { useProjectStore } from '@/store/project'
 
 import GProjectError from '@/views/GProjectError.vue'
 
-import { isEqual } from '@/lodash'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
 
 function isLoadRequired (route, to) {
   return route.name !== to.name || !isEqual(route.params, to.params)
diff --git a/frontend/src/views/GSecrets.vue b/frontend/src/views/GSecrets.vue
index 4a2559cf09..623113c62e 100644
--- a/frontend/src/views/GSecrets.vue
+++ b/frontend/src/views/GSecrets.vue
@@ -278,18 +278,16 @@ import {
   mapTableHeader,
 } from '@/utils'
 
-import {
-  get,
-  filter,
-  head,
-  includes,
-  isEmpty,
-  map,
-  mapKeys,
-  mapValues,
-  orderBy,
-  some,
-} from '@/lodash'
+import some from 'lodash/some'
+import orderBy from 'lodash/orderBy'
+import mapValues from 'lodash/mapValues'
+import mapKeys from 'lodash/mapKeys'
+import map from 'lodash/map'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import includes from 'lodash/includes'
+import head from 'lodash/head'
+import filter from 'lodash/filter'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -492,7 +490,7 @@ export default {
     },
   },
   mounted () {
-    if (!get(this.$route.params, 'name')) {
+    if (!get(this.$route.params, ['name'])) {
       return
     }
     const secret = this.getCloudProviderSecretByName(this.$route.params)
@@ -577,7 +575,7 @@ export default {
     getRawVal (item, column) {
       switch (column) {
         case 'secret':
-          return `${get(item, 'secret.metadata.project')} ${get(item, 'secret.metadata.name')}`
+          return `${get(item, ['secret', 'metadata', 'project'])} ${get(item, ['secret', 'metadata', 'name'])}`
         case 'infrastructure':
           return `${item.infrastructureName} ${item.cloudProfileName}`
         default:
diff --git a/frontend/src/views/GShootItemEditor.vue b/frontend/src/views/GShootItemEditor.vue
index 6f74c62ec5..9e64eaa9b0 100644
--- a/frontend/src/views/GShootItemEditor.vue
+++ b/frontend/src/views/GShootItemEditor.vue
@@ -53,10 +53,8 @@ import { useShootEditor } from '@/composables/useShootEditor'
 
 import { errorDetailsFromError } from '@/utils/error'
 
-import {
-  isEmpty,
-  pick,
-} from '@/lodash'
+import pick from 'lodash/pick'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
 
 const api = inject('api')
 const logger = inject('logger')
diff --git a/frontend/src/views/GShootItemError.vue b/frontend/src/views/GShootItemError.vue
index 2737d477cf..51f521c83a 100644
--- a/frontend/src/views/GShootItemError.vue
+++ b/frontend/src/views/GShootItemError.vue
@@ -21,7 +21,7 @@ import { useProjectStore } from '@/store/project'
 
 import GError from '@/components/GError.vue'
 
-import { get } from '@/lodash'
+import get from 'lodash/get'
 
 export default {
   components: {
@@ -50,7 +50,7 @@ export default {
       'defaultNamespace',
     ]),
     fallbackRoute () {
-      const namespace = get(this.$route, 'params.namespace', this.defaultNamespace)
+      const namespace = get(this.$route, ['params', 'namespace'], this.defaultNamespace)
       if (namespace) {
         return {
           name: 'ShootList',
diff --git a/frontend/src/views/GShootItemPlaceholder.vue b/frontend/src/views/GShootItemPlaceholder.vue
index e6c4c0cf32..43d28581aa 100644
--- a/frontend/src/views/GShootItemPlaceholder.vue
+++ b/frontend/src/views/GShootItemPlaceholder.vue
@@ -45,7 +45,7 @@ import { useProvideProjectItem } from '@/composables/useProjectItem'
 import { useProvideShootItem } from '@/composables/useShootItem'
 import { useProvideShootHelper } from '@/composables/useShootHelper'
 
-import { isEqual } from '@/lodash'
+import isEqual from 'lodash/isEqual'
 
 function isLoadRequired (route, to) {
   return route.name !== to.name || !isEqual(route.params, to.params)
diff --git a/frontend/src/views/GShootList.vue b/frontend/src/views/GShootList.vue
index 2b43c426e3..85355f98dc 100644
--- a/frontend/src/views/GShootList.vue
+++ b/frontend/src/views/GShootList.vue
@@ -235,18 +235,16 @@ import { useProvideShootAction } from '@/composables/useShootAction'
 
 import { mapTableHeader } from '@/utils'
 
-import {
-  debounce,
-  filter,
-  get,
-  unset,
-  isEmpty,
-  join,
-  map,
-  some,
-  sortBy,
-  upperCase,
-} from '@/lodash'
+import upperCase from 'lodash/upperCase'
+import sortBy from 'lodash/sortBy'
+import some from 'lodash/some'
+import map from 'lodash/map'
+import join from 'lodash/join'
+import isEmpty from 'lodash/isEmpty'
+import unset from 'lodash/unset'
+import get from 'lodash/get'
+import filter from 'lodash/filter'
+import debounce from 'lodash/debounce'
 
 export default {
   components: {
@@ -420,7 +418,7 @@ export default {
       },
     },
     currentName () {
-      return get(this.selectedShoot, 'metadata.name')
+      return get(this.selectedShoot, ['metadata', 'name'])
     },
     shootItem () {
       // property `shoot-item` of the mixin is required
@@ -754,10 +752,10 @@ export default {
       return join(subtitle, ', ')
     },
     gitHubRepoUrl () {
-      return get(this.ticketConfig, 'gitHubRepoUrl')
+      return get(this.ticketConfig, ['gitHubRepoUrl'])
     },
     hideClustersWithLabels () {
-      return get(this.ticketConfig, 'hideClustersWithLabels', [])
+      return get(this.ticketConfig, ['hideClustersWithLabels'], [])
     },
     filteredItems () {
       const query = this.debouncedShootSearch
diff --git a/frontend/vitest.setup.js b/frontend/vitest.setup.js
index 8ea195dcfc..70127bbc4b 100644
--- a/frontend/vitest.setup.js
+++ b/frontend/vitest.setup.js
@@ -16,15 +16,15 @@ const globalWindow = global.window
 const fetchMock = createFetchMock(vi)
 fetchMock.enableMocks()
 
-vi.mock('@/lodash', async importOriginal => {
-  const originalLodash = await importOriginal()
-  const lodash = {
-    ...originalLodash,
-    sample: originalLodash.head,
-  }
+vi.mock('lodash/sample', () => {
+  const sample = vi.fn(collection => {
+    if (!Array.isArray(collection)) {
+      collection = Object.values(collection)
+    }
+    return collection[0]
+  })
   return {
-    ...lodash,
-    default: lodash,
+    default: sample,
   }
 })
 
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index d8b8f0df3c..dd8c97c944 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -4648,18 +4648,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"eslint-import-resolver-custom-alias@npm:*":
-  version: 1.3.2
-  resolution: "eslint-import-resolver-custom-alias@npm:1.3.2"
-  dependencies:
-    glob-parent: "npm:^6.0.2"
-    resolve: "npm:^1.22.2"
-  peerDependencies:
-    eslint-plugin-import: ">=2.2.0"
-  checksum: 10c0/4ef8278ec3b07de5c64c82e6066b314495eabddde84efb9d1b7f1403ca1179dea5599cc180112602c3d9eb5eea3b590a3ee0445b64e0b8534f1c5761a8a17f89
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "eslint-import-resolver-node@npm:^0.3.9":
   version: 0.3.9
   resolution: "eslint-import-resolver-node@npm:0.3.9"
@@ -8618,7 +8606,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"resolve@npm:^1.20.0, resolve@npm:^1.22.2, resolve@npm:^1.22.4":
+"resolve@npm:^1.20.0, resolve@npm:^1.22.4":
   version: 1.22.8
   resolution: "resolve@npm:1.22.8"
   dependencies:
@@ -8644,7 +8632,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"resolve@patch:resolve@npm%3A^1.20.0#optional!builtin<compat/resolve>, resolve@patch:resolve@npm%3A^1.22.2#optional!builtin<compat/resolve>, resolve@patch:resolve@npm%3A^1.22.4#optional!builtin<compat/resolve>":
+"resolve@patch:resolve@npm%3A^1.20.0#optional!builtin<compat/resolve>, resolve@patch:resolve@npm%3A^1.22.4#optional!builtin<compat/resolve>":
   version: 1.22.8
   resolution: "resolve@patch:resolve@npm%3A1.22.8#optional!builtin<compat/resolve>::version=1.22.8&hash=c3c19d"
   dependencies: