Document that cheats that do not call the cheatcode address are still executed after a vm.expectRevert

[PaulRBerg]

Ref:

• https://t.me/foundry_support/40206
• https://t.me/foundry_support/40212

[IaroslavMazur]

@mds1's way of phrasing what should appear on the documentation page sounds the most suggestive, in my opinion:

"the book is trying to say "calls to other cheatcodes are not counted as 'the next call' when expecting a revert, and are ignored in that sense, but the cheatcode otherwise behaves normally", but it's not very clear"