diff --git a/frontend/public/locales/bg/common.json b/frontend/public/locales/bg/common.json index 423977ec8..484f897db 100644 --- a/frontend/public/locales/bg/common.json +++ b/frontend/public/locales/bg/common.json @@ -591,5 +591,6 @@ "more-game": "Категория „Игри“", "more-network": "Категория „Мрежа“", "more-development": "Категория „Разработка“", - "more-science": "Категория „Наука“" + "more-science": "Категория „Наука“", + "flathub-statistics-description": "Преглед на използването и разпределението на приложенията в платформата." } diff --git a/frontend/public/locales/ko/common.json b/frontend/public/locales/ko/common.json index 8b824704d..848af71f7 100644 --- a/frontend/public/locales/ko/common.json +++ b/frontend/public/locales/ko/common.json @@ -24,7 +24,7 @@ "invite-not-found": "초대를 찾을 수 없습니다", "an-error-occurred-server": "{{errorCode}} - 서버에서 오류가 발생했습니다.", "get-involved": "참여하기", - "user-avatar": "{{user}} 의 아바타", + "user-avatar": "{{user}}의 아바타", "categories": "카테고리", "select-donation-amount": "후원할 금액을 선택하세요", "auditable-code-description": "소스 코드가 공개되어 있으며 독립적으로 감사할 수 있으므로 앱이 안전할 가능성이 높습니다", @@ -41,16 +41,16 @@ "subscribe": "구독", "new-community-repository": "새 커뮤니티 저장소 앱", "badges-block": "이 로고를 이용하여 Flathub에서 앱을 홍보할 수 있습니다", - "rss-feeds-description": "이제 RSS 피드를 구독하면 RSS 리더에서 최신 Flathub 앱을 찾을 수 있습니다!", + "rss-feeds-description": "RSS 피드를 구독하여 피드 리더에서 최신 Flathub 앱을 찾을 수 있습니다!", "desktop-folder": "바탕 화면 폴더", - "about-app-verification": "인증 앱", + "about-app-verification": "인증된 앱", "templates-subfolder-x": "템플릿 하위 폴더 {{folder}}", "developer-settings": "개발자 설정", "app-payment-information": "앱 개발자가 최소 결제 금액을 {{minvalue}}, 우선 결제 금액을 {{recvalue}}로 설정했습니다.", "remove-developer": "개발자 제거", "previous-page": "이전 페이지", "payment": "지불하기", - "project-website": "프로젝트 사이트 주소", + "project-website": "프로젝트 웹사이트", "education": "교육", "login-provider-verification-failed": "인증 요구 사항을 만족하지 못했습니다.", "transaction-summary-created": "생성일자: {{date}}", @@ -121,7 +121,7 @@ "developer-tools": "개발자 도구", "app-is-currently-verified-manually": "현재 귀하의 앱이 Flathub 팀에 의해 인증 받았습니다", "stripe-declined-insufficient_funds": "이 카드는 잔액이 부족합니다.", - "unknown": "알 수 없다", + "unknown": "알 수 없음", "unverify-app-prompt": "{{appId}}의 확인을 취소하시겠습니까?", "code-examples": "코드 예시", "expiry": "만료", @@ -166,11 +166,11 @@ "submit": "제출하기", "full-file-system-read-access": "전체 파일 시스템 읽기 액세스", "stripe-api-error": "Stripe API에 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.", - "downloads": "다운로드 수", + "downloads": "다운로드", "status-redeemed": "Redeemed", "user-settings": "사용자 설정", "no-file-system-access": "파일 시스템 액세스 불가", - "installs": "설치 수", + "installs": "설치 횟수", "search-for-query": "'{{query}}' 검색", "software-developer-verified-description": "소프트웨어 개발자의 신원을 확인했고, 이것은 이 앱을 더 안전하게 만들 것입니다", "app-is-currently-not-verified": "미인증 앱이 있습니다", @@ -182,7 +182,7 @@ "downloads-over-time": "시간별 다운로드 수", "request-new-app": "찾는 앱이 Flathub에 없다면 <1>여기에서 요청 하세요.", "save-card-for-reuse": "재사용을 위해 카드 저장", - "help": "지원받기", + "help": "지원", "user-device-access": "사용자 장치에 접근할 수 있습니다", "require-payment": "결제 필요", "utilities": "유틸리티", @@ -195,7 +195,7 @@ "link-more-accounts": "더 많은 계정 연결", "app-type": "앱 종류", "download-folder-read-write-access": "다운로드 폴더 읽기/쓰기 권한", - "number-of-results": "{{number}} 개 결과", + "number-of-results": "{{number}}개 결과", "delete": "삭제하기", "downloads-per-country": "국가별 다운로드 수", "decline": "거부하기", @@ -219,12 +219,12 @@ "other-apps-by-developer": "{{developer}} 이 개발한 앱", "authored-apps": "내가 만든 앱", "forum": "포럼", - "installs-over-time": "일별 설치 현황", + "installs-over-time": "시간에 따른 설치 횟수", "can-read-all-data": "디렉토리의 모든 데이터를 읽을 수 있습니다", "moderation-rejected-by": "{{handledAt}} ({{handledAtRel}}) 에서 {{handledBy}} 에 의해 거부되었습니다", "transaction-summary": "거래 요약", "retry-or-go-home": "다시 시도하거나 <2>home으로 이동할 수 있습니다.", - "contact": "문의하기", + "contact": "문의", "moderation-no-review-requests": "이 앱에 대해 보여줄 리뷰가 없습니다.", "shooter": "슈터", "terms-and-conditions-description": "이 웹사이트를 이용하면 약관에 동의하게 됩니다.", @@ -256,19 +256,19 @@ "unauthorized-to-view": "이 컨텐츠를 볼 권한이 없습니다.", "arcade": "아케이드", "privacy-policy-description": "이 웹 사이트를 이용하면 개인 정보 보호 정책에 동의하게 됩니다.", - "license": "라이센스", + "license": "라이선스", "use-saved-card": "저장된 카드 사용", "log-out": "로그아웃", "copy-text": "텍스트 복사", "browse": "둘러보다", "delete-account-prompt": "계정을 삭제하시겠습니까?", - "network-error-try-again": "네트워크 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.", + "network-error-try-again": "네트워크 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "proprietary-explanation": "이 앱은 공개된 상태에서 개발된 것이 아니므로 개발자들만 앱이 어떻게 작동하는지 알 수 있습니다. 감지하기 어려운 방식으로 안전하지 않을 수 있으며 감독 없이 변경될 수도 있습니다.", "about": "Flathub 소개", "can-access-and-change-user-settings": "사용자 설정에 액세스 및 변경 가능", "host-system-folders": "호스트 시스템 폴더", "stripe-error-payment_intent_authentication_failure": "결제 수단을 인증하지 못했습니다. 다른 결제 수단을 선택하고 다시 시도하십시오.", - "could-not-find-page": "찾으시는 페이지를 찾을 수가 없습니다.", + "could-not-find-page": "페이지를 찾을 수 없습니다.", "moderation-dev-description": "앱의 메타데이터 이름이나 설명 등 일부 변경 사항은 Flathub 팀의 검토가 필요합니다. 여기서 현재와 과거 리뷰 요청 현황을 볼 수 있습니다.", "token-creation-placeholder": "이름 목록을 별도의 행에 입력하고, 각각의 행은 새로운 소유권 토큰을 식별합니다.", "app-share": "앱 공유", @@ -279,7 +279,7 @@ "owned-apps": "소유 중인 앱", "strategy": "전략", "my-flathub": "나의 Flathub", - "about-app-verification-block": "<0>앱 이름 아래의 인증마크는 무엇을 의미하나요?

앱별 페이지에서 개발자 이름 아래에 인증 표시가 있을 수 있습니다. 이는 개발자 또는 개발자가 인정하는 제3자가 Flathub에 앱을 게시하고 있음을 나타냅니다.

또한 Flathub에는 개발자와 관계가 없는 제3자가 공개하는 앱도 있습니다. 이러한 앱의 게시는 허용되지만 인증 표시는 없습니다.

인증 표시 옆에는 개발자 웹사이트와 소스 코드 호스팅 사이트 계정이 표시됩니다. Flathub는 이러한 링크를 사용하여 개발자를 인증합니다.

<4>내가 Flathub에 앱을 배포 및 인증 받으려면 어떻게 해야 하나요?<5>먼저 <2>Flathub에 로그인하십시오. 내 페이지를 열고 인증하려는 앱 아래의 '개발자 설정' 버튼을 클릭합니다. 페이지 상단의 \"Setup Verification\" 절에 작성된 절차에 따라 인증을 수행하십시오.", + "about-app-verification-block": "<0>앱 이름 아래의 인증 마크는 무엇을 의미하나요?

앱 페이지에서 개발자 이름 아래에 인증 마크가 있을 수 있습니다. 이는 해당 앱이 개발자나 개발자가 승인한 제3자에 의해 Flathub에 게시되었음을 의미합니다.

Flathub에는 개발자와 관계가 없는 제3자가 공개하는 앱이 있습니다. 이는 허용되지만 이러한 앱은 인증 마크를 받을 수 없습니다.

인증 마크 옆에는 개발자의 웹사이트와 소스 코드 호스팅 사이트의 프로필로 연결되는 링크가 있습니다. Flathub는 해당 링크를 이용하여 개발자의 신원을 인증합니다.

<4>저는 Flathub에 앱을 배포하고 있습니다. 인증을 받으려면 어떻게 해야 하나요?<5>먼저, <2>Flathub에 로그인합니다. 페이지 하단에서 \"개발자 포털\"을 찾습니다. 인증하려는 앱을 클릭한 다음, \"인증\" 섹션을 찾습니다. 이 섹션의 안내에 따라 인증 절차를 진행합니다.<5>", "status-new": "신규", "moderation-pending-reviews": "리뷰 대기 중", "moderation-old-value": "오래된 값", @@ -347,7 +347,7 @@ "error": "오류", "not-verified": "미인증 앱", "science": "과학", - "about-description": "Flathub는 리눅스용 앱을 받고 배포하는 것을 목표로 합니다. Flatpak을 이용하여 대부분의 리눅스 배포판에서 Flathub 앱들을 실행할 수 있습니다.", + "about-description": "Flathub는 Linux용 앱을 다운로드하고 배포할 수 있는 곳입니다. Flathub 앱은 거의 모든 Linux 배포판에서 실행할 수 있는 Flatpak으로 구동됩니다.", "checkout": "체크아웃", "verified-manually-tooltip": "<1>{{app_id}} 앱 ID의 소유권은 Flathub 팀에서 직접 확인했습니다", "blocks": "블록", @@ -358,7 +358,7 @@ "no-permissions": "권한 없음", "videos-subfolder-x": "비디오 하위 폴더 {{folder}}", "no-more-transactions": "더 이상 보여줄 거래가 없습니다.", - "available-architectures": "사용 가능한 아키텍처", + "available-architectures": "지원하는 아키텍처", "verified-login-provider": "@{{login_name}} on {{login_provider}}", "learn-more": "더 배우기", "tv": "TV", @@ -369,7 +369,7 @@ "token-redeemed": "토큰을 성공적으로 사용했습니다", "console-application": "콘솔 응용 프로그램", "community-repository": "커뮤니티 저장소", - "installed-size": "설치 후 크기", + "installed-size": "설치 크기", "card": "카드", "can-read-write-your-downloads": "다운로드 폴더의 모든 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다", "submitting-apps-block": "<0>당신이 개발한 앱을 확장하는 기반인 <2>Flathub에 등록하면 한 곳에서 다양한 Linux 데스크톱 전체에 앱을 배포할 수 있습니다.

앱을 등록하려면 재배포 가능한 라이선스이거나 타사 서버에서 다운로드할 수 있어야 합니다. 만약 독점적인 앱을 게시하고 싶다면 저희에게 문의하십시오.

", @@ -388,7 +388,7 @@ "invite-developer-description": "개발자 초대 코드를 입력하면 해당 앱의 개발자가 될 수 있으며, 계정 페이지의 {{developersTab}} 탭에서 코드를 찾을 수 있습니다.", "no-saved-payment-methods": "표시할 저장된 결제수단이 없습니다.", "loading-user-apps": "사용자 앱 로딩 중…", - "changes-in-version": "버전 {{version-number}} 의 바뀐 점", + "changes-in-version": "버전 {{version-number}}의 변경 사항", "website-validation-instruction": "<2>{{ webpage }}에 다음 토큰이 포함된 페이지를 만듭니다. <5>{{token}} 페이지가 이미 존재하는 경우 토큰을 추가합니다.", "adventure": "모험", "safe-to-close-page": "이 페이지를 닫는 것이 안전합니다.", @@ -396,7 +396,7 @@ "app-id-instructions": "앱 ID는 역 도메인 이름 표기법(RDNN)을 사용합니다. 예를 들어, GNOME Maps는 'org.gnome.Maps'를 사용합니다. 프로젝트의 웹 사이트(또는 개인으로 업로드하는 경우 자신의 웹 사이트)와 같이 자신이 통제할 수 있는 도메인을 선택한합니다. 사용할 수 있는 웹 사이트가 없는 경우 'io.github..과 같이 소스 코드 호스팅 계정과 연결된 도메인을 사용할 수도 있습니다.", "transaction-breakdown": "거래 내역", "no-changelog-provided": "변경 사항이 없습니다", - "failed-to-load-refresh": "리소스를 로드하지 못했습니다. 새로 고침을 해 주십시오.", + "failed-to-load-refresh": "리소스를 불러오지 못했습니다. 새로 고침해 주세요.", "login-provider-verification-main-instruction-unknown-is-organization": "Verify your right to use the app ID <1>{{id}} by logging into the account <3>{{login_name}} (or, if <5>{{login_name}} is an organization, an account with access to it) on <7>{{login_provider}}.", "addon-install-info-text": "확장 기능을 설치하려면 배포판에서 제공하는 flatpak manager를 사용하십시오.", "runtime-distribution": "런타임 분포", @@ -432,7 +432,7 @@ "unverify": "확인 안 함", "confirm-settings": "설정 확인", "uses-session-services": "세션 서비스 사용", - "badges": "로고", + "badges": "뱃지", "community-built": "커뮤니티가 개발함", "pictures-folder": "사진 폴더", "invite-developer": "개발자초대", @@ -455,5 +455,7 @@ "quality-guideline": { "app-icon": "앱 아이콘", "app-icon-size": "최소 256px 이상 SVG 또는 PNG" - } + }, + "news": "뉴스", + "developer-portal": "개발자 포털" } diff --git a/frontend/public/locales/nb-NO/common.json b/frontend/public/locales/nb-NO/common.json index 2fd571cb9..afbf7156e 100644 --- a/frontend/public/locales/nb-NO/common.json +++ b/frontend/public/locales/nb-NO/common.json @@ -217,7 +217,7 @@ "card": "Kortspill", "app-id": "App-ID", "unverify": "Opphev verifisering", - "verified-website-tooltip": "<1><{{app_id}} har blitt verifisert av <4>{{website}}", + "verified-website-tooltip": "<1>{{app_id}} har blitt verifisert av <4>{{website}}", "verified-login-provider-tooltip": "<1>{{app_id}} har blitt verifisert av <4>{{login_name}} på <8>{{login_provider}}", "setup-flathub": "Sett opp Flathub", "show-less": "Vis mindre", diff --git a/frontend/public/locales/nl/common.json b/frontend/public/locales/nl/common.json index a09058072..53472c3f7 100644 --- a/frontend/public/locales/nl/common.json +++ b/frontend/public/locales/nl/common.json @@ -87,7 +87,7 @@ "privacy-policy": "Privacy­beleid", "terms-and-conditions": "Voor­waarden", "terms-and-conditions-description": "Door deze website te gebruiken gaat u akkoord met de voorwaarden.", - "contribute-languages": "Al deze vertalingen zijn bijgedragen door de gemeen­schap. Als u Flathub wilt helpen vertalen, <1>word dan lid van het vertaal­team van Flathub.", + "contribute-languages": "Al deze vertalingen zijn bijgedragen door de gemeen­schap. Als u Flathub wilt helpen vertalen, <1>word dan lid van het vertaal­team van Flathub.", "developer-settings": "Ontwikkelaars­instellingen", "minimum-payment": "Minimale betaling", "recommended-payment": "Aanbevolen betaling", @@ -141,7 +141,7 @@ "since": "Sinds", "flathub-description": "Vind en installeer honderden apps en games voor Linux. Geniet van Firefox, Telegram, RetroArch, GIMP, en nog veel meer!", "rss-feeds-description": "U kunt zich nu abonneren op onze RSS-feeds om de laatste informatie over Flathub recht­streeks in uw feed­lezer te ontvangen!", - "submitting-apps-block": "<0>App-ontwikkelaars kunnen <2>hun apps indienen om verspreid te worden naar het steeds groeiende aantal gebruikers van Flathub, waardoor een enkele toegangs­poort tot het volledige Linux-ecosysteem wordt geboden.

Op dit moment moeten de apps, of legaal her­distribueer­baar, of beschik­baar voor derden zijn. Echter, mocht u de maker zijn van een propriëtaire app en geïnteresseerd zijn in het gebruiken van Flathub, dan zouden we graag met u in gesprek gaan.

", + "submitting-apps-block": "<0>App-ontwikkelaars kunnen <2>hun apps indienen om verspreid te worden naar het steeds groeiende aantal gebruikers van Flathub, waardoor een enkele toegangs­poort tot het volledige Linux-ecosysteem wordt geboden.

Op dit moment moeten de apps, of legaal her­distribueer­baar, of beschik­baar voor derden zijn. Echter, mocht u de maker zijn van een propriëtaire app en geïnteresseerd zijn in het gebruiken van Flathub, dan zouden we graag met u in gesprek gaan.

", "about-block": "<0>Flathub is de plek waar u Linux-apps kunt down­loaden en publiceren. Het werkt met <1>Flatpak, waardoor de apps op bijna elke Linux-distributie kunnen worden geïnstalleerd.<1>Gebruik Flathub om toegang te krijgen tot een groeiende verzameling van Flatpaks, door de <2>installatie­instructies te volgen.", "reporting-issues": "Problemen rapporteren", "rss-description": "Abonneer op de RSS-feeds van Flathub", @@ -244,11 +244,11 @@ "category-distribution": "Categorieverdeling", "login-provider-verification-enable-github-app": "Om de verificatie voort te zetten, heeft Flathub toestemming nodig om uw lidmaatschapsniveau in de <1>{{organization}}-organisatie te lezen. U kunt deze toestemming <3>in uw GitHub-instellingen verlenen.", "login-provider-verification-main-instruction-organization": "Verifieer uw recht om app-ID <1>{{id}} te gebruiken door in te loggen met een account met administratorrechten op de <3>{{login_name}}-organisatie op <5>{{login_provider}}.", - "login-provider-verification-not-org-admin": "U bent momenteel ingelogd op <1>{{login_provider}} als <3>{{current_name}}. Dit account is geen beheerder van de <5>{{organization}}-organisatie. Om deze app te verifiëren moet u beheerdersrechten aanvragen bij de organisatie, of inloggen met een account dat deze al heeft.", + "login-provider-verification-not-org-admin": "U bent momenteel ingelogd op <1>{{login_provider}} als <3>{{current_name}}. Dit account is geen beheerder van de <5>{{organization}}-organisatie. Om deze app te verifiëren moet u beheerdersrechten aanvragen bij de organisatie, of inloggen met een account dat deze al heeft.", "login-provider-verification-failed": "Niet voldaan aan de verificatie-eisen.", "try-again": "Opnieuw proberen", "verified-apps": "Ge­verifieerde apps", - "login-provider-verification-not-org-member": "U bent momenteel ingelogd op <1>{{login_provider}} als <3>{{current_name}}. Dit account is geen lid van de <5>{{organization}}-organisatie. Om deze app te verifiëren, moet u beheerdersrechten aanvragen bij de organisatie of inloggen met een account dat deze al heeft.", + "login-provider-verification-not-org-member": "U bent momenteel ingelogd op <1>{{login_provider}} als <3>{{current_name}}. Dit account is geen lid van de <5>{{organization}}-organisatie. Om deze app te verifiëren, moet u beheerdersrechten aanvragen bij de organisatie of inloggen met een account dat deze al heeft.", "login-provider-verification-user-does-not-exist": "Het account <1>{{required_name}} bestaat niet op <3>{{login_provider}}. U moet deze accountnaam claimen en gebruiken om uw app te verifiëren, of idealiter een app-ID kiezen waarover u controle heeft. Zie <5>de Flatpak-documentatie voor informatie over goede app-ID's.", "page-not-found": "{{errorCode}} - Pagina niet gevonden", "could-not-find-page": "De pagina kon niet worden gevonden.", @@ -258,15 +258,15 @@ "about-app-verification": "Geverifieerde apps", "about-app-verification-block": "<0>Wat betekent het vinkje onder een app-naam?

Sommige apps hebben een vinkje op de app-pagina onder de ontwikkelaars­naam. Dit betekent dat de app op Flathub is gepubliceerd door de originele ontwikkelaar, of door een derde partij en goed­gekeurd door de ontwikkelaar.

Sommige apps zijn gepubliceerd door derden die niet verbonden zijn met de originele ontwikkelaar. Dit is toegestaan, maar dergelijke apps komen niet in aan­merking voor het vinkje.

Naast het vinkje staat een link naar de website van de ontwikkelaar of naar hun profiel op een broncode-hosting-website. Flathub heeft de identiteit van de ontwikkelaar geverifieerd aan de hand van die link.

<4>Ik heb een app gepubliceerd op Flathub. Hoe krijg ik deze geverifieerd?<5>Ten eerste, <2>log in op Flathub. Zoek ‘Ontwikkelaars­portaal’ in de voet­tekst van de pagina. Druk op de app die u wilt verifiëren en zoek vervolgens het gedeelte ‘Verificatie’. De instructies daar leiden u door het verificatie­proces.", "refresh": "Vernieuwen", - "verification-instructions": "Verifieer uw app-ID om aan te geven dat uw Flathub-upload is goedgekeurd door de app-ontwikkelaar. U moet bewijzen dat u controle heeft over de app, via een website op het domein van de app, of door toegang tot het account van de app op een broncode-hosting-site te controleren. De verificatiebadge wordt getoond naast de naam van de app, de naam van de uitgever en de manier waarop de app-ID is geverifieerd.", - "verification-warning": "Het Flathub-team kan de verificatiebadge van een app naar eigen goeddunken verwijderen, bijvoorbeeld als het mensen zou kunnen misleiden over de officiële status van de app of verwarring zou kunnen veroorzaken over een handelsmerk.", + "verification-instructions": "Verifieer uw app-ID om aan te geven dat uw Flathub-upload is goedgekeurd door de app-ontwikkelaar. U moet bewijzen dat u controle heeft over de app, via een website op het domein van de app, of door toegang tot het account van de app op een broncode-hosting-site te controleren. De verificatiebadge wordt getoond naast de naam van de app, de naam van de uitgever en de manier waarop de app-ID is geverifieerd.", + "verification-warning": "Het Flathub-team kan de verificatiebadge van een app naar eigen goeddunken verwijderen, bijvoorbeeld als het mensen zou kunnen misleiden over de officiële status van de app of verwarring zou kunnen veroorzaken over een handelsmerk.", "verification": "Verificatie", - "my-flathub": "Mijn Flathub", + "my-flathub": "Mijn Flathub", "settings": "Instellingen", "login-provider-verification-main-instruction-unknown-is-organization": "Controleer uw recht om de app-ID <1>{{id}} te gebruiken door in te loggen op het account <3>{{login_name}} (of, als <5>{{login_name}} een organisatie is, een account met toegang) op <7>{{login_provider}}.", "browse": "Bladeren", "setup-flathub": "Flathub instellen", - "setup-flathub-description": "Stel Flathub in om apps op uw systeem te installeren en bij te werken.", + "setup-flathub-description": "Stel Flathub in om apps op uw systeem te installeren en bij te werken.", "apps": "Apps", "count-desktop-apps": "Totaal aantal apps", "rss-apps": "Op zoek naar een RSS-app? Er zijn uit­stekende te vinden op <2>Flathub.", @@ -301,7 +301,7 @@ "music": "Muziek", "filters": "Filters", "not-verified": "Niet geverifieerd", - "flos": "Vrij en open source", + "flos": "Vrij en open source", "moderation-dev-description": "Sommige wijzigingen in de meta­gegevens van een app, zoals de naam of beschrijving, moeten worden beoordeeld door het Flathub-team. U kunt de status van huidige en eerdere beoordelings­verzoeken hier bekijken.", "moderation-pending-reviews": "In afwachting van reviews", "moderation-appstream-changes": "Appstream-wijzigingen", @@ -336,9 +336,9 @@ "arch": "Architectuur", "community-repository-description": "Upload uw app naar Flathub door uw Flatpak-manifest en ondersteunende bestanden te uploaden naar een repository in onze GitHub-organisatie. De buildbot van Flathub zal de app bouwen en publiceren op Flathub.", "direct-upload-description": "Bouw uw app in uw eigen continue integratie­omgeving en upload deze direct naar Flathub.", - "malformed-app-id": "De app-ID is misvormd. App-ID's moeten minstens drie segmenten bevatten en geen enkel segment mag leeg zijn. Elk segment moet beginnen met een letter of underscore en mag alleen letters, cijfers, underscores en koppeltekens bevatten.", + "malformed-app-id": "De app-ID is misvormd. App-ID's moeten minstens drie segmenten bevatten en geen enkel segment mag leeg zijn. Elk segment moet beginnen met een letter of underscore en mag alleen letters, cijfers, underscores en koppeltekens bevatten.", "release-link-no-changelog": "Uitgave­opmerkingen", - "app-id-instructions": "App ID's gebruiken omgekeerde domeinnaamnotatie (RDNN). Gnome Maps gebruikt bijvoorbeeld ‘org.gnome.Maps’. Kies een domein waar u controle over heeft, zoals de website van het project (of, als u uploadt als individu, uw eigen website). Als er geen website beschikbaar is, kunt u ook een domein gebruiken dat gekoppeld is aan een broncode-hosting-account, zoals ‘io.github..’.", + "app-id-instructions": "App ID's gebruiken omgekeerde domeinnaamnotatie (RDNN). Gnome Maps gebruikt bijvoorbeeld ‘org.gnome.Maps’. Kies een domein waar u controle over heeft, zoals de website van het project (of, als u uploadt als individu, uw eigen website). Als er geen website beschikbaar is, kunt u ook een domein gebruiken dat gekoppeld is aan een broncode-hosting-account, zoals ‘io.github..’.", "invites": "Uitnodigingen", "accept": "Accepteren", "invite-not-found": "Uitnodiging niet gevonden", @@ -352,33 +352,33 @@ "developer-invited": "U bent uitgenodigd om een ontwikkelaar te worden", "accept-invite": "Uitnodiging accepteren", "decline": "Weigeren", - "invite-not-found-description": "De uitnodiging die u probeert te accepteren of te weigeren bestaat niet. Mogelijk is deze geannuleerd of geweigerd.", + "invite-not-found-description": "De uitnodiging die u probeert te accepteren of te weigeren bestaat niet. Mogelijk is deze geannuleerd of geweigerd.", "remove": "Verwijderen", "leave": "Verlaten", - "remove-developer": "Ontwikkelaar verwijderen", - "remove-developer-confirmation": "Weet u zeker dat u {{developer}} van {{app}} wilt verwijderen?", + "remove-developer": "Ontwikkelaar verwijderen", + "remove-developer-confirmation": "Weet u zeker dat u {{developer}} van {{app}} wilt verwijderen?", "invite-developer-description": "Voer de uitnodigingscode van de ontwikkelaar in om ze uit te nodigen ontwikkelaar van deze app te worden. Ze kunnen de code vinden onder het {{developersTab}}-tabblad van hun accountpagina.", "invite-code-hint": "Geef deze code aan een andere ontwikkelaar zodat ze u kunnen uitnodigen voor hun app.", "no-file-system-access": "Geen toegang tot bestands­systeem", "no-user-device-access": "Geen toegang tot gebruikers­apparaten", "safe": "Veilig", - "probably-safe": "Waarschijnlijk veilig", + "probably-safe": "Waarschijnlijk veilig", "unsafe": "Onveilig", - "potentially-unsafe": "Mogelijk onveilig", + "potentially-unsafe": "Mogelijk onveilig", "no-permissions": "Geen rechten", "can-access-system-devices": "Heeft toegang tot systeem­apparaten welke verhoogde rechten vereisen", "can-access-hardware-devices": "Heeft toegang tot hardware-apparaten zoals webcams en game­controllers", "uses-system-services": "Gebruikt systeem­services", "uses-session-services": "Gebruikt sessie­services", "has-network-access": "Heeft netwerk­toegang", - "can-read-write-your-downloads": "Kan alles in uw download­map lezen en schrijven", + "can-read-write-your-downloads": "Kan alles in uw download­map lezen en schrijven", "can-access-some-specific-files": "Heeft toegang tot specifieke bestanden", - "can-access-and-change-user-settings": "Heeft toegang tot gebruikers­instellingen en kan deze wijzigen", + "can-access-and-change-user-settings": "Heeft toegang tot gebruikers­instellingen en kan deze wijzigen", "proprietary-code": "Propriëtaire code", "auditable-code": "Controleerbare code", "appname-is-safety-rating-1": "{{appName}} is veilig", - "appname-is-safety-rating-2": "{{appName}} is waarschijnlijk veilig", - "appname-is-safety-rating-3": "{{appName}} is mogelijk onveilig", + "appname-is-safety-rating-2": "{{appName}} is waarschijnlijk veilig", + "appname-is-safety-rating-3": "{{appName}} is mogelijk onveilig", "appname-is-safety-rating-4": "{{appName}} is onveilig", "software-developer-verified": "Software­ontwikkelaar is geverifieerd", "user-not-found": "Gebruiker niet gevonden", @@ -389,12 +389,12 @@ "information": "Informatie", "community-built": "Gemaakt door gemeenschap", "uses-eol-runtime": "Maakt gebruik van een runtime die niet meer wordt ondersteund", - "can-acquire-arbitrary-permissions": "Kan willekeurige rechten verkrijgen", + "can-acquire-arbitrary-permissions": "Kan willekeurige rechten verkrijgen", "links": "Links", "learn-more": "Meer te weten komen", "get-involved": "Betrokken raken", - "community-built-explanation": "Deze app is in het open­baar ont­wikkeld door een inter­nationale gemeen­schap en vrij­gegeven onder de <1>{{ license }}.", - "proprietary-explanation": "Deze app is niet in het openbaar ontwikkeld, dus alleen de ontwikkelaars weten hoe het werkt. Het kan onveilig zijn op manieren die moeilijk te detecteren zijn, en het kan zonder toezicht veranderen.", + "community-built-explanation": "Deze app is in het open­baar ont­wikkeld door een inter­nationale gemeen­schap en vrij­gegeven onder de <1>{{ license }}.", + "proprietary-explanation": "Deze app is niet in het openbaar ontwikkeld, dus alleen de ontwikkelaars weten hoe het werkt. Het kan onveilig zijn op manieren die moeilijk te detecteren zijn, en het kan zonder toezicht veranderen.", "can-read-all-data-on-file-system": "Kan alle gegevens op het bestands­systeem lezen", "public-share-subfolder-x": "Publiek gedeelde submap {{folder}}", "desktop-folder": "Bureaublad­map", @@ -427,8 +427,8 @@ "user-configuration-subfolder-x": "Gebruikers­configuratie-submap {{folder}}", "user-data-folder": "Gebruikers­gegevens­map", "user-runtime-subfolder-x": "Runtime-submap {{folder}} van gebruiker", - "can-read-home-folder": "Kan alle gegevens uit uw persoonlijke map lezen", - "can-read-write-all-data-on-file-system": "Kan alle gegevens op het bestands­systeem lezen en schrijven", + "can-read-home-folder": "Kan alle gegevens uit uw persoonlijke map lezen", + "can-read-write-all-data-on-file-system": "Kan alle gegevens op het bestands­systeem lezen en schrijven", "user-runtime-folder": "Runtime-map van gebruiker", "quality-guideline": { "app-icon-detail": "Niet te veel of te weinig details", @@ -446,17 +446,17 @@ "general-no-trademark-violations": "Geen handelsmerk­schendingen (naam of pictogram)", "app-summary-no-weird-formatting": "Geen vreemde opmaak of inter­punctie", "app-icon-contrast": "Goed contrast op donkere onder­gronden", - "app-summary-not-technical": "Begrijpelijk voor een niet-technisch persoon", + "app-summary-not-technical": "Begrijpelijk voor een niet-technisch persoon", "hide-icon": "Pictogram verbergen", "screenshots-good-content": "Goede inhoud", "screenshots-default-settings": "Standaard­instellingen", - "screenshots-up-to-date": "Bijgewerkt", + "screenshots-up-to-date": "Bijgewerkt", "app-summary-dont-repeat-app-name": "Herhaalt de app-naam niet", "app-no-weird-formatting": "Geen vreemde opmaak, inter­punctie, kleine letters, etc.", - "screenshots-reasonable-window-size": "Redelijke venster­grootte", + "screenshots-reasonable-window-size": "Redelijke venster­grootte", "screenshots": "Scherm­afdrukken", "screenshots-take-screenshots-on-linux": "Scherm­afdrukken genomen op Linux", - "app-icon-in-line-with-contemporary-styles": "In lijn met heden­daagse stijlen", + "app-icon-in-line-with-contemporary-styles": "In lijn met heden­daagse stijlen", "screenshots-include-window-shadow-and-rounded-corners": "Inclusief venster­schaduw en afgeronde hoeken", "show-icon": "Pictogram tonen", "app-icon-size": "SVG of PNG van ten­minste 256px", @@ -484,31 +484,31 @@ "system-device-access": "Toegang tot systeem­apparaten", "no-permissions-description": "App is volledig in een zandbak", "cannot-access-the-internet": "Geen toegang tot het internet", - "home-folder-read-write-access": "Lees- en schrijf­toegang tot gebruikersmap", + "home-folder-read-write-access": "Lees- en schrijf­toegang tot gebruikers­map", "user-settings": "Gebruikers­instellingen", "user-device-access": "Toegang tot gebruikers­apparaten", - "download-folder-read-write-access": "Lees- en schrijf­toegang tot downloadmap", + "download-folder-read-write-access": "Lees- en schrijf­toegang tot download­map", "app-listing-quality": "App-kwaliteit", "download-folder-read-access": "Lees­toegang tot download­map", "home-folder-read-access": "Lees­toegang tot gebruikers­map", - "auditable-code-description": "De broncode is openbaar en kan onafhankelijk worden gecontroleerd, waardoor de app waarschijnlijker veilig is", - "proprietary-code-description": "De broncode is niet openbaar, deze kan daarom niet onafhankelijk worden gecontroleerd en kan onveilig zijn", - "can-read-write-home-folder": "Kan alle gegevens in uw persoonlijke map lezen en schrijven", + "auditable-code-description": "De bron­code is openbaar en kan onafhankelijk worden gecontroleerd, waardoor de kans groter is dat de app veilig is", + "proprietary-code-description": "De broncode is niet openbaar, deze kan daarom niet onafhankelijk worden gecontroleerd en kan onveilig zijn", + "can-read-write-home-folder": "Kan alle gegevens in uw persoonlijke map lezen en schrijven", "no-user-device-access-description": "De app heeft geen toegang tot gebruikers­apparaten zoals webcams of game­controllers", "uses-eol-runtime-description": "De runtime die door deze app wordt gebruikt ontvangt geen beveiligingsupdates meer", "full-file-system-read-access": "Volledige lees­toegang tot bestands­systeem", - "software-developer-verified-description": "De software­ontwikkelaar heeft hun identiteit geverifieerd, waardoor de app waarschijnlijker veilig is", + "software-developer-verified-description": "De software­ontwikkelaar heeft hun identiteit geverifieerd, waardoor de kans groter is dat de app veilig is", "no-file-system-access-description": "Heeft geen toegang tot het bestands­systeem", - "can-request-data-from-system-services": "Kan gegevens opvragen bij systeem­diensten", - "can-read-write-all-data": "Kan alle gegevens in de map lezen en schrijven", - "full-file-system-read-write-access": "Volledige lees- en schrijf­toegang tot bestands­systeem", - "can-request-data-from-session-services": "Kan gegevens opvragen bij sessie­diensten", + "can-request-data-from-system-services": "Kan gegevens opvragen bij systeem­diensten", + "can-read-write-all-data": "Kan alle gegevens in de map lezen en schrijven", + "full-file-system-read-write-access": "Volledige lees- en schrijf­toegang tot bestands­systeem", + "can-request-data-from-session-services": "Kan gegevens opvragen bij sessie­diensten", "can-read-all-data-in-your-download-folder": "Kan alle gegevens in uw downloadsmap lezen", "moderation-build-id": "Versie-ID", "flathub-apps-for-linux": "Flathub - Apps voor Linux", "issued-to": "Uitgegeven aan", "id": "ID", - "token-created": "Kopieer dit token en bewaar het op een veilige locatie, zoals de geheimenopslag van uw CI-pijplijn. Het verleent lees- en schrijftoegang tot de builds van uw app.", + "token-created": "Kopieer dit token en bewaar het op een veilige locatie, zoals de geheimen­opslag van uw CI-pijplijn. Het verleent lees- en schrijf­toegang tot de builds van uw app.", "issued": "Uitgegeven", "scope-build": "Builds en taken aanmaken en beheren", "token-name": "Token-naam", @@ -556,11 +556,11 @@ "updated": "Bijgewerkt", "trending-apps": "Trending apps", "trending": "Trending", - "scope-jobs": "Taken­status bekijken", + "scope-jobs": "Taken­status bekijken", "reporting-issues-description": "We nemen beveiligings­rapporten en juridische kwesties zeer serieus", "get-in-touch": "Neem contact op", "developers-and-users": "Ontwikkelaars en gebruikers", - "join-discourse-forum": "Aan­sluiten bij Discourse-forum", + "join-discourse-forum": "Aan­sluiten bij Discourse-forum", "press-description": "We beantwoorden altijd graag vragen van en regelen interviews met journalisten en techschrijvers", "read-announcements": "Aankondigingen lezen", "download-press-kit": "Persmap downloaden", @@ -591,5 +591,6 @@ "more-game": "Meer games", "more-network": "Meer netwerken-apps", "more-trending": "Meer trending apps", - "more-apps-by-developer": "Meer apps van {{developer}}" + "more-apps-by-developer": "Meer apps van {{developer}}", + "flathub-statistics-description": "Overzicht van het gebruik en de distributie van apps die beschikbaar zijn op het platform." } diff --git a/frontend/public/locales/pl/common.json b/frontend/public/locales/pl/common.json index bc000d856..959211e6d 100644 --- a/frontend/public/locales/pl/common.json +++ b/frontend/public/locales/pl/common.json @@ -592,5 +592,6 @@ "more-utility": "Więcej z narzędzia", "more-updated": "Więcej zaktualizowanych", "more-development": "Więcej z narzędzia dla deweloperów", - "more-popular": "Więcej popularnych" + "more-popular": "Więcej popularnych", + "flathub-statistics-description": "Przegląd wykorzystania i dystrybucji aplikacji dostępnych na platformie." } diff --git a/frontend/public/locales/ru/common.json b/frontend/public/locales/ru/common.json index e508192f2..c5ac48cf0 100644 --- a/frontend/public/locales/ru/common.json +++ b/frontend/public/locales/ru/common.json @@ -304,7 +304,7 @@ "moderation-dev-description": "Некоторые изменения в метаданных приложения, например, название или описание, должны быть рассмотрены командой Flathub. Просмотреть статус текущих и прошлых запросов на рассмотрении можно здесь.", "moderation-rejected-by": "Отклонено {{handledBy}} на {{handledAt}} ({{handledAtRel}})", "filters": "Фильтры", - "runtime-distribution": "Распространение среды выполнения", + "runtime-distribution": "Распределение сред выполнения", "moderation-pending-reviews": "На рассмотрении", "moderation-key": "Ключ", "moderation-old-value": "Старое значение", @@ -592,5 +592,6 @@ "more-system": "Больше системных приложений", "more-science": "Больше научных приложений", "more-utility": "Больше утилит", - "more-office": "Больше приложений для продуктивности" + "more-office": "Больше приложений для продуктивности", + "flathub-statistics-description": "Обзор использования и распределения приложений, доступных на платформе." }