diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 703e5933..dbc09bc9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fcitx5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-06 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-08 20:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n"
 "Last-Translator: Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ru/)\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "/XIM"
 
 #: src/modules/clipboard/clipboard.h:80
 msgid "0 means never clear password."
-msgstr ""
+msgstr "0 означает, что пароль никогда не будет сброшен."
 
 #: src/modules/unicode/charselectdata.cpp:213
 msgid "<Low Surrogate>"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "<Не лично использовать высокий заменит
 
 #: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:116
 msgid "<Passowrd>"
-msgstr ""
+msgstr "<Пароль>"
 
 #: src/modules/unicode/charselectdata.cpp:211
 msgid "<Private Use High Surrogate>"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Больше не показывать"
 
 #: src/modules/clipboard/clipboard.h:61
 msgid "Do not show password from password managers"
-msgstr ""
+msgstr "Не показывать пароль от менеджеров паролей"
 
 #: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:162
 msgctxt "Key name"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Скрытые уведомления"
 
 #: src/modules/clipboard/clipboard.h:70
 msgid "Hidden clipboard content that contains a password"
-msgstr ""
+msgstr "Скрытое содержимое буфера обмена, содержащее пароль"
 
 #: src/ui/classic/theme.h:114
 msgid "Hide overlay if size does not fit"
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "Поиск"
 
 #: src/modules/clipboard/clipboard.h:76
 msgid "Seconds before clearing password"
-msgstr ""
+msgstr "Секунд до сбросом пароля"
 
 #: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:233
 msgctxt "Key name"
@@ -2912,6 +2912,9 @@ msgid ""
 "supports marking the clipboard content as password, this clipboard update "
 "will be ignored."
 msgstr ""
+"В случае если при копировании пароля из менеджера паролей он поддерживает "
+"пометку содержимого буфера обмена как пароля, это обновление буфера обмена "
+"будет игнорироваться."
 
 #: src/lib/fcitx/globalconfig.cpp:177
 msgid ""