From b704ecd5d72de36351a3a13bab65c51001054ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JacobZZy <40699177+JacobZyy@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Apr 2023 14:51:32 +0800 Subject: [PATCH] Update atom.md Beautify the translation of "Recoil manages atom state ... development mode." in chinese and make it more understandable. --- .../current/api-reference/core/atom.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/i18n/zh-hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/api-reference/core/atom.md b/docs/i18n/zh-hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/api-reference/core/atom.md index 229b44503..36fa535f0 100644 --- a/docs/i18n/zh-hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/api-reference/core/atom.md +++ b/docs/i18n/zh-hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/api-reference/core/atom.md @@ -24,7 +24,7 @@ function atom({ --- -Recoil 管理 atom 的 state 变化，以便通知订阅该 atom 的组件何时重新渲染，所以你需使用下面列出的钩子函数来改变 atom 的 state。如果一个存储在 atom 中的对象被直接 mutated，它可能会绕过钩子，在没有正确触发订阅的情况下导致 state 的变化，为了帮助大家检测 bug，Recoil 会在开发模式下 freeze 存储在 atom 中的对象。 +Recoil 会负责将这些 atom 的 state 的变化通知到订阅了这些 atom 的组件，并告诉这些组件进行重新渲染。所以你应该使用下面列出的这些 hooks 来修改 atom 的状态，如果一个 atom 内部存储的对象被直接地改变（而不是通过对应的 hooks 改变）的时候，可能造成的情况是，这次改变会绕过这些 hooks 去修改atom内部的 state 进而导致不能及时的通知订阅了该 atom 的组件。为了帮助大家检测类似于这种情况的 bug，Recoil 会在开发模式下 freeze 存储在 atom 中的对象。 通常，你需要使用以下 hook 来与 atom 搭配使用。