From 3f0e361982bacf25cb2bc939719de030e04e57e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: duck <me@duck.me.uk>
Date: Mon, 14 Aug 2023 00:28:06 +0100
Subject: [PATCH] i18n: Translate guides index & page titles to English

---
 docs/guides/charging.mdx |  2 +-
 docs/guides/faq.mdx      |  2 +-
 docs/guides/index.md     | 38 +++++++++++++-------------------------
 docs/guides/meters.mdx   |  2 +-
 docs/guides/setup.mdx    |  2 +-
 docs/guides/vehicles.mdx |  2 +-
 docs/guides/wallbox.mdx  |  2 +-
 7 files changed, 19 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/docs/guides/charging.mdx b/docs/guides/charging.mdx
index 5ee80c36cc..53fe455a20 100644
--- a/docs/guides/charging.mdx
+++ b/docs/guides/charging.mdx
@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 3
 
 import SponsorshipRequired from "/docs/_sponsorship_required.mdx";
 
-# Laden
+# Charging
 
 ### Was bedeuten die verschiedenen Lademodi?
 
diff --git a/docs/guides/faq.mdx b/docs/guides/faq.mdx
index 78d1c2e4a8..9c003198d8 100644
--- a/docs/guides/faq.mdx
+++ b/docs/guides/faq.mdx
@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 7
 
 import SponsorshipRequired from "/docs/_sponsorship_required.mdx";
 
-# Sonstiges
+# Miscellaneous
 
 ### Beispiel Konfiguration mit Shelly
 
diff --git a/docs/guides/index.md b/docs/guides/index.md
index 743134d75b..e3fedacce3 100644
--- a/docs/guides/index.md
+++ b/docs/guides/index.md
@@ -2,40 +2,28 @@
 sidebar_position: 1
 ---
 
-# Tipps und FAQ
+# Tips & FAQ
 
-## Konfiguration
+## [Setup & Configuration](setup)
 
-Hier gehts um Themen der Einrichtung.
+For general guidance and troubleshooting.
 
-[Weiterlesen...](setup)
+## [Charging](charging)
 
-## Laden
+Guidance on each of the charge modes and everything else to do with the charging process.
 
-Hier geht es um Themen des Ladens
+## [Vehicles](vehicles)
 
-[Weiterlesen...](charging)
+Common issues with Vehicles.
 
-## Fahrzeuge
+## [Meters / Site](meters)
 
-Hier geht es um Fahrzeug Themen
+Useful information on meters and site configuration.
 
-[Weiterlesen...](vehicles)
+## [Charge Points](wallbox)
 
-## Hausinstallation
+Pointers on some pitfalls with Charge Points.
 
-Hier geht es um Themen der Hausinstallation
+## [Miscellaneous](faq)
 
-[Weiterlesen...](meters)
-
-## Wallboxen
-
-Hier geht es um die Wallbox Themen
-
-[Weiterlesen...](wallbox)
-
-## Sonstiges
-
-Hier geht es um sonstige Themen
-
-[Weiterlesen...](faq)
+Miscellaneous things that don't fall into any other category.
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/guides/meters.mdx b/docs/guides/meters.mdx
index 5f77b91150..785ec118eb 100644
--- a/docs/guides/meters.mdx
+++ b/docs/guides/meters.mdx
@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 5
 
 import SponsorshipRequired from "/docs/_sponsorship_required.mdx";
 
-# Hausinstallation
+# Meters / Site
 
 ### Werden meine Geräte unterstützt?
 
diff --git a/docs/guides/setup.mdx b/docs/guides/setup.mdx
index 4544f94b04..da267b1d78 100644
--- a/docs/guides/setup.mdx
+++ b/docs/guides/setup.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 sidebar_position: 2
 ---
 
-# Konfiguration
+# Setup & Configuration
 
 ## Einrichtung und Konfiguration
 
diff --git a/docs/guides/vehicles.mdx b/docs/guides/vehicles.mdx
index 25d98ab72d..674649bec1 100644
--- a/docs/guides/vehicles.mdx
+++ b/docs/guides/vehicles.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 sidebar_position: 4
 ---
 
-# Fahrzeuge
+# Vehicles
 
 ### Wozu muss ich mein Auto eintragen?
 
diff --git a/docs/guides/wallbox.mdx b/docs/guides/wallbox.mdx
index aecd413071..379b7ffab0 100644
--- a/docs/guides/wallbox.mdx
+++ b/docs/guides/wallbox.mdx
@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 6
 
 import SponsorshipRequired from "/docs/_sponsorship_required.mdx";
 
-# Wallboxen
+# Charge Points
 
 ### Wird meine Wallbox unterstützt?