MacOS Sequoia Support

[daylondh]

Describe the bug
Ev3 can be detected, but not connected to, on MacOS Sequoia. This fix required additional OS configuration. See Additional Context below.

To Reproduce
Follow normal steps to connect to device. It is visible in the top bar in VSCode. An error with EHOSTUNREACH is listed.

Expected behavior
A successful connection as normally seen in prior versions of MacOS, Linux, and Windows.

Desktop:
MacOS Sequoia (15.0+)

Additional context
Discovered a fix, which I recommend go into the troubleshooting section in the Wiki. Sequoia has added a "Local Network Access" limitation and VS Code is not automatically included. To address, open Settings->Privacy and Security->Local Network then toggle the slider next to Visual Studio Code to "on".
Another possibility is to see about asking for that permission, but I'm not sure how to do so. As of writing this, very little documentation appears to be available.