Add tooltips for info sidebar icons

[luxaritas]

Describe your idea

For example, in the sidebar on the collection page

These icons have alt text, however it would be great if tapping/hovering over them would reveal a description of what it's trying to describe

Motivation

If someone finds the icon ambiguous, this would allow them to better understand the intent

Proposed Solution

Same mechanism as the icons/tooltips on puzzle cards

Other Information

No response