From 6ad0a7e39b310dd01733181fea599367d32882df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Slaven Rezic Date: Sat, 16 Mar 2013 21:37:34 +0100 Subject: [PATCH] * regenerated html variants --- doc/README.english.html | 116 ++++++++++++++++++----------------- doc/README.html | 131 +++++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 129 insertions(+), 118 deletions(-) diff --git a/doc/README.english.html b/doc/README.english.html index 5661533158..ed27c06e3b 100644 --- a/doc/README.english.html +++ b/doc/README.english.html @@ -16,7 +16,7 @@

README.english

-
  • Windows 95/98/2000/NT/XP +
  • Windows 95/98/2000/NT/XP/Vista/7/8
  • AUSFÜHREN
  • ENTWICKLUNG @@ -59,9 +58,12 @@

    README

    FERTIGE PAKETE

    Wenn man sich die Arbeit erleichtern möchte, dann kann man ein -fertiges Paket auf http://bbbike.sourceforge.net/downloads.de.html finden. Die -Versionen dort sind allerdings unter Umständen nicht auf dem neuesten -Stand; auch sind nicht alle Betriebssysteme erhältlich. +fertiges Paket auf http://bbbike.sourceforge.net/downloads.de.html finden +(Windows, einige Linux-Distributionen, MacOSX, FreeBSD). +

    +

    +Die nächsten Installationsschritte werden nur für die +BBBike-Installation aus den Quellen benötigt.

    INSTALLATION

    @@ -71,7 +73,7 @@

    Download

    Die aktuellste BBBike-Archivdatei findet man im Verzeichnis http://sourceforge.net/projects/bbbike/files/BBBike/ . Die aktuelle Sourcedatei ist -http://heanet.dl.sourceforge.net/project/bbbike/BBBike/3.17/BBBike-3.17.tar.gz . +http://sourceforge.net/projects/bbbike/files/BBBike/3.18/BBBike-3.18.tar.gz/download .

    FreeBSD

    @@ -89,38 +91,38 @@

    FreeBSD

    Linux, Solaris, andere Unices

    -Perl5 muss installiert sein. Das ist oft, besonders bei Linux, der +Perl muss installiert sein. Das ist oft, besonders bei Linux, der Fall. Mit 

    -	perl -V
+	perl -v

    kann überprüft werden, ob und welche Version von perl installiert ist. -Ansonsten kann man Perl5 unter http://www.perl.com finden. Es wird -mindestens die Version 5.005 benötigt. +Ansonsten kann man Perl unter http://www.perl.org/get.html finden. Es wird +mindestens die Version 5.005 benötigt, alle neueren Perl-Versionen +(5.6.x, 5.8.x, 5.10.x, 5.12.x, 5.14.x, 5.16.x) funktionieren auch.

    Danach kann BBBike ausgepackt werden: 

    -	zcat BBBike-3.17.tar.gz | tar xfv -
+	zcat BBBike-3.18.tar.gz | tar xfv -

    Falls perl/Tk (eine möglichst neue Version, z.B. 804.028 or 800.025) nicht -installiert ist: in das Verzeichnis BBBike-3.17 -wechseln und als Superuser +installiert ist: als Superuser folgendes eingeben:

    -

    +        cd BBBike-3.18
 	perl -I`pwd` -MCPAN -e shell
 	force install Bundle::BBBike_small
 	quit

    -eingeben, damit Perl/Tk über das -Internet geladen, compiliert und installiert wird. "force" wird +Damit wird Perl/Tk über das +Internet geladen, compiliert und installiert. "force" wird benötigt, da einige Module erwartete Fehler in der Test-Suite erzeugen und damit die Installation verhindern. Wenn weitere Probleme auftreten (insbesondere mit der Internet-Verbindung), dann sollten @@ -133,14 +135,17 @@

    Linux, Solaris, andere Unic befolgt werden, um das Modul Tk manuell zu installieren.

    -Danach kann mit +Danach kann das Programm mit 

     	perl bbbike

    -das Programm gestartet werden. Mit +gestartet werden. +

    +

    +Optional kann mit 

    @@ -154,14 +159,14 @@ 
    Linux, Solaris, andere Unic
 	./install.sh

    -kann optional eine Compilierung von einigen XS-Modulen durchgeführt -werden sowie Einträge für KDE erzeugt werden. Für das Compilieren +eine Compilierung von einigen XS-Modulen durchgeführt +werden sowie Einträge für KDE/GNOME erzeugt werden. Für das Compilieren ist ein C-Compiler (z.B. gcc), der mittlerweile nicht bei allen Linux-Versionen standardmäßig installiert wird, notwendig.

    -Statt Bundle::BBBike_small kann auch Bundle::BBBike verwendet werden. -Damit werden wesentlich mehr Module installiert, die teilweise nur für +Statt dem oben erwähnten Bundle::BBBike_small kann auch Bundle::BBBike verwendet werden. +Damit werden wesentlich mehr Perl-Module installiert, die teilweise nur für die Entwicklung verwendet werden, teilweise aber zusätzliche BBBike-Features ermöglichen.

    @@ -186,7 +191,7 @@

    Mac OS X

    Folgende Anleitung habe ich von Wolfram Kroll erhalten:

    -http://heanet.dl.sourceforge.net/project/bbbike/BBBike/3.17/BBBike-3.17.tar.gz und (von +http://sourceforge.net/projects/bbbike/files/BBBike/3.18/BBBike-3.18.tar.gz/download und (von http://www.cpan.org) perl-5.8.4-stable.tar.gz, Tk-804.027.tar.gz besorgt.

    @@ -229,14 +234,14 @@

    Mac OS X

    Mac OS Classic wird nicht unterstützt.

    -

    Windows 95/98/2000/NT/XP

    +

    Windows 95/98/2000/NT/XP/Vista/7/8

    Normale Installation

    BBBike und Perl benötigen ca. 32 MB an Festplattenspeicher.

    -Einfach die Datei http://heanet.dl.sourceforge.net/project/bbbike/BBBike/3.17/BBBike-3.17-Windows.exe laden und starten. +Einfach die Datei http://sourceforge.net/projects/bbbike/files/BBBike/3.18/BBBike-3.18-Windows.exe/download laden und starten. Damit wird das Installationsprogramm gestartet.

    Alternative Windows Installation (1)

    @@ -251,30 +256,35 @@

    Alternative Windows Install von der ActiveState Webpage geladen werden:

    -http://www.activestate.com/Products/ActivePerl/Download.html +http://www.activestate.com/activeperl/downloads

    -

    -

    -In der Regel werden zwei Dateien zum Installieren benötigt, den -Windows Installer und die eigentliche Perl-Distribution für Windows -Intel. Beide Dateien müssen nacheinander ausgeführt werden. Die -Installation ist normalerweise mit einigen Reboots verbunden. +oder es kann alternativ Strawberry Perl verwendet werden:

    -In den aktuellen Versionen von ActivePerl ist das Tk-Modul bereits -enthalten und muss nicht separat installiert werden. +http://strawberryperl.com/ +

    +

    +

    +

    +Das Tk-Modul muss separat installiert werden. Das wird in der +Eingabeaufforderung mit den folgenden Kommandos getan:

    +
    +    perl -MCPAN -eshell
+    force notest install Tk
+    quit
+

  • -BBBike-3.17.tar.gz -downloaden und mit WinZip auspacken. Das -ausgepackte Verzeichnis wird später nicht mehr verschoben. +BBBike-3.18.tar.gz +downloaden und auspacken. Das +ausgepackte Verzeichnis kann an eine gewünschte Position verschoben werden.

  • -In der Eingabeaufforderung oder im Explorer zum Verzeichnis BBBike-3.17 +In der Eingabeaufforderung oder im Explorer zum Verzeichnis BBBike-3.18 wechseln und

    @@ -295,8 +305,8 @@

    Alternative Windows Instal

    Alternative Windows Installation (3)

    -Als weitere Alternative kann eine ältere perl-Distribution, die allerdings Tk -bereits enthält, geladen werden: +Für sehr alte Systeme (Windows95, 98) kann als weitere Alternative eine ältere perl-Distribution, die bereits Tk +enthält, geladen werden:

    http://www.perl.com/CPAN/ports/win32/Standard/x86/perl5.00402-bindist04-bc.tar.gz @@ -319,6 +329,7 @@

    Windows 3.1

    AUSFÜHREN

    +

    Perl/Tk-Version

    Unter Unix wird BBBike ausgeführt, indem man ins bbbike-Verzeichnis wechselt und @@ -328,16 +339,14 @@

    AUSFÜHREN

    perl bbbike

    -eintippt. Wenn eine KDE-Installation durchgeführt wurde, findet man +eintippt. Wenn eine KDE/GNOME-Installation durchgeführt wurde, findet man das Icon im Startmenü unter dem Punkt "Anwendungen". Bei Windows befindet sich das BBBike-Icon ebenfalls im Startmenü.

    -BBBike ist sehr speicher- und CPU-intensiv. Mindestens 16 MB RAM sind -auf i386-Plattformen notwendig (bei Solaris mindestens 32 MB), besser -das doppelte davon. Einige Versionen von BBBike wurden unter folgenden -Plattformen getestet: Solaris (Version 8 und 2.5), FreeBSD (Version 6.1, 4.9, 4.6, 3.5), Linux (Suse 7.0 und 6.4, Debian 3.0, Ubuntu, Red Hat 8.0), Windows (2000, NT 4.0, 98, 95), MacOSX 10.4. Die +Einige Versionen von BBBike wurden unter folgenden +Plattformen getestet: Linux (Debian wheezy, Debian squeeze, Debian etch, Ubuntu 12.04, CentOS, Suse 7.0 und 6.4, Red Hat 8.0), FreeBSD (Version 9.1, 9.0, 8.0, 6.1, 4.9, 4.6, 3.5), Windows (Windows 8, Windows 7, Vista, XP, 2000, NT 4.0, 98, 95), MacOSX (10.4, 10.5 ...), Solaris (Version 8 und 2.5). Die Entwicklungsarbeit wird auf einem FreeBSD-Rechner vorgenommen.

    WWW-Version

    @@ -348,27 +357,24 @@

    WWW-Version

    http://www.bbbike.de

    -eine einfache, stark text-orientierte Version von bbbike. Weitere +eine einfache, stark text-orientierte, aber dennoch leistungsfähige Version von bbbike. Weitere Informationen zu der CGI-Version gibt es unter

    http://bbbike.de/cgi-bin/bbbike.cgi/info=1

    -

    Nicht-GUI-Version

    -

    -Mit cbbbike und cmdbbbike existieren einfache Kommandozeilen-Versionen des -Programms. -

    -

    ENTWICKLUNG

    +

    +

    +

    ENTWICKLUNG

    git

    -Der aktuelle Entwicklungsstand von BBBike kann über git +Der aktuelle Entwicklungsstand von BBBike kann mit git verfolgt werden.

    -Von der Kommandozeile muss folgendes eingegeben werden: +Dazu muss in der Kommandozeile folgendes eingegeben werden: 

    @@ -387,13 +393,8 @@ 
    git
    
 
    
 
    
 
    
-
    CVS
    
-
    
-Falls git nicht verwendet werden kann, gibt es noch immer die
-Möglichkeit auf das alte CVS-Repository unter :pserver:anonymous@bbbike.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/bbbike zuzugreifen.
-Es ist allerdings nicht garantiert, dass Updates in der gleichen
-Frequenz wie auf dem git-Repository passieren.
-
    
+
    
+
    
 
    Programm-Aktualisierung
    
 
    
 Der aktuelle Programm -und Daten-Stand kann auch von der Adresse
@@ -406,6 +407,10 @@ 
    Daten-AktualisierungC:\Programme\BBBike\bbbike) ausgepackt werden.
 
    
+
    
+Die Daten können auch aus der Perl/Tk-Applikation heraus aktualisiert
+werden: per Menüpunkt Einstellungen > Daten-Update über das Internet.
+
    
 
    DOKUMENTATION
    
 
    
 Die Dokumentation liegt im POD-Format (plain old
@@ -433,7 +438,7 @@ 
    LIZENZ
    
 Consortium, ext/BBBikeXS/sqrt.c von Eyal Lebedinsky.
 
    
 
    
-BBBike-3.17-Windows.zip enthält einen Teil der
+BBBike-3.18-Windows.zip enthält einen Teil der
 Strawberry Perl-Distribution, siehe
 http://strawberryperl.com/