Bug: rake test TESTOPTS="--seed=18632" fails

[tagliala]

Bug description

Starting from 8.0.0, specs fail with seed 18632

Steps to reproduce

1. Clone the repo
2. bundle
3. rake test TESTOPTS="--seed=18632"

Expected behavior

Not to fail

Actual behavior

Fails

Reproducible reduced test case

No response

Ruby version

n/a

Ruby on Rails version

= 8.0.0

Route Translator version

master

I18n configuration

n/a

Route Translator configuration

No response

Rails routes source

n/a

Rails locales

n/a

Rails routes

n/a

Bug report checklist

• I have searched for existing issues and to the best of my knowledge this is not a duplicate
• I understand that debugging Route Translator is a time consuming task, and I have carefully provided all the information requested

[tagliala]

Bisected to: rails/rails@9f80efc791