diff --git a/README.md b/README.md
index e50020e..720c3a5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,12 +14,12 @@
 捐赠的总金额
 ------------
 
-14192.2 元
+14342.2 元
 
 捐赠款余额
 ----------
 
-2920.21 元
+3070.21 元
 
 捐赠方法
 --------
@@ -45,6 +45,8 @@ guanghui8827@126.com 转帐（请注明转帐意图）
 
 | 捐赠日期 | 捐赠者 | 捐赠金额 |
 | --- | --- | --- |
+| 2023-12-30 | [ heifire]() | 100 |
+| 2023-08-05 | [ Xie Shynur]() | 50 |
 | 2023-10-14 | [ Arthur]() | 127 |
 | 2023-08-05 | [ Xie Shynur]() | 50 |
 | 2023-07-28 | [ 宁采臣]() | 10 |
diff --git a/data.csv b/data.csv
index 71a0985..cde2c23 100644
--- a/data.csv
+++ b/data.csv
@@ -1,4 +1,6 @@
 date,person,link,amount,platform,purpose,remark
+2023-12-30, heifire,,100,zhifubao,,
+2023-08-05, Xie Shynur,,50,zhifubao,,
 2023-10-14, Arthur,,127,weixin,,
 2023-09-18, emacs-china,,-880,, 4个月服务器费用+域名+邮件服务器费用(一个月30刀)
 2023-08-05, Xie Shynur,,50,zhifubao,,
diff --git a/index.html b/index.html
index adc1ee8..02f6288 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -65,7 +65,7 @@ <h2 id="orgheadline1">关于捐赠说明</h2>
             <h2 id="orgheadline2">捐赠的总金额</h2>
             <div class="outline-text-2" id="text-orgheadline2">
                 <p>
-                    14192.2 元
+                    14342.2 元
                 </p>
             </div>
         </div>
@@ -74,7 +74,7 @@ <h2 id="orgheadline2">捐赠的总金额</h2>
             <h2 id="orgheadline3">捐赠款余额</h2>
             <div class="outline-text-2" id="text-orgheadline3">
                 <p>
-                    2920.21 元
+                    3070.21 元
                 </p>
             </div>
         </div>
@@ -140,6 +140,40 @@ <h2 id="orgheadline7">捐赠者列表</h2>
                     </thead>
                     <tbody>
                         
+<tr>
+  <td class="org-left">
+    2023-12-30
+  </td>
+  <td class="org-left">
+    
+       heifire
+    
+  </td>
+  <td class="org-left">
+    100
+    
+      (zhifubao)
+    
+  </td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td class="org-left">
+    2023-08-05
+  </td>
+  <td class="org-left">
+    
+       Xie Shynur
+    
+  </td>
+  <td class="org-left">
+    50
+    
+      (zhifubao)
+    
+  </td>
+</tr>
+
 <tr>
   <td class="org-left">
     2023-10-14