|
4 | 4 | "jump_first_invite": "Hopp til den første invitasjonen.",
|
5 | 5 | "message_composer": "Meldingsfelt",
|
6 | 6 | "n_unread_messages": {
|
7 |
| - "1 ulest melding.": "one", |
8 |
| - "%(count)s uleste meldinger.": "other" |
| 7 | + "one": "1 ulest melding.", |
| 8 | + "other": "%(count)s uleste meldinger." |
9 | 9 | },
|
10 | 10 | "n_unread_messages_mentions": {
|
11 |
| - "1 ulest nevnelse.": "one", |
12 |
| - "%(count)s uleste meldinger inkludert der du nevnes.": "other" |
| 11 | + "one": "1 ulest omtale.", |
| 12 | + "other": "%(count)s uleste meldinger, inkludert omtaler." |
13 | 13 | },
|
14 | 14 | "recent_rooms": "Nylige rom",
|
15 | 15 | "room_name": "Rom %(name)s",
|
|
509 | 509 | "modern": "Moderne",
|
510 | 510 | "mute": "Demp",
|
511 | 511 | "n_members": {
|
512 |
| - "%(count)s medlem": "one", |
513 |
| - "%(count)s medlemmer": "other" |
| 512 | + "one": "%(count)s medlem", |
| 513 | + "other": "%(count)s medlemmer" |
514 | 514 | },
|
515 | 515 | "n_rooms": {
|
516 |
| - "%(count)s rom": "one" |
| 516 | + "one": "%(count)s rom", |
| 517 | + "other": "%(count)s rom" |
517 | 518 | },
|
518 | 519 | "name": "Navn",
|
519 | 520 | "no_results": "Ingen treff",
|
|
942 | 943 | "title": "Ny gjenopprettingsmetode",
|
943 | 944 | "warning": "Hvis du ikke har angitt den nye gjenopprettingsmetoden, kan det hende at en hacker prøver å få tilgang til kontoen din. Du må øyeblikkelig endre passordet for kontoen din og angi en ny gjenopprettingsmetode i Innstillinger."
|
944 | 945 | },
|
945 |
| - "not_supported": "<ikke støttet>", |
| 946 | + "not_supported": "<not supported>", |
946 | 947 | "pinned_identity_changed": "%(displayName)ss (<b>%(userId)s</b>) identitet ser ut til å ha endret seg. <a>Finn ut mer</a>",
|
947 | 948 | "pinned_identity_changed_no_displayname": "<b>%(userId)s</b>s identitet ser ut til å ha endret seg. <a>Finn ut mer</a>",
|
948 | 949 | "recovery_method_removed": {
|
|
2097 | 2098 | "other": "Blir for øyeblikket med i %(count)s rom"
|
2098 | 2099 | },
|
2099 | 2100 | "notification_options": "Varselsinnstillinger",
|
| 2101 | + "open_space_menu": "Åpne Område-meny", |
2100 | 2102 | "redacting_messages_status": {
|
2101 | 2103 | "one": "Fjerner for øyeblikket meldinger i %(count)s rom",
|
2102 | 2104 | "other": "Fjerner for øyeblikket meldinger i %(count)s rom"
|
2103 | 2105 | },
|
2104 | 2106 | "show_less": "Vis mindre",
|
2105 | 2107 | "show_n_more": {
|
2106 |
| - "Vis %(count)s til": "one" |
| 2108 | + "one": "Vis %(count)s mer", |
| 2109 | + "other": "Vis %(count)s mer" |
2107 | 2110 | },
|
2108 | 2111 | "show_previews": "Vis forhåndsvisninger av meldinger",
|
2109 | 2112 | "sort_by": "Sorter etter",
|
2110 | 2113 | "sort_by_activity": "Aktivitet",
|
2111 | 2114 | "sort_by_alphabet": "A-Å",
|
2112 | 2115 | "sort_unread_first": "Vis rom med uleste meldinger først",
|
| 2116 | + "space_menu": { |
| 2117 | + "home": "Område hjem", |
| 2118 | + "space_settings": "Område innstillinger" |
| 2119 | + }, |
2113 | 2120 | "space_menu_label": "",
|
2114 | 2121 | "sublist_options": "Liste alternativer",
|
2115 | 2122 | "suggested_rooms_heading": "Foreslåtte rom"
|
|
3771 | 3778 | "title_progress": "Last opp filer (%(current)s av %(total)s)",
|
3772 | 3779 | "upload_all_button": "Last opp alle",
|
3773 | 3780 | "upload_n_others_button": {
|
3774 |
| - "Last opp %(count)s andre filer": "other", |
3775 |
| - "Last opp %(count)s annen fil": "one" |
| 3781 | + "one": "Last opp %(count)s en annen fil", |
| 3782 | + "other": "Last opp %(count)s andre filer" |
3776 | 3783 | }
|
3777 | 3784 | },
|
3778 | 3785 | "user_info": {
|
|
3812 | 3819 | "promote_warning": "Du vil ikke kunne angre denne endringen ettersom du promoterer brukeren til å ha samme tilgangsnivå som deg selv.",
|
3813 | 3820 | "redact": {
|
3814 | 3821 | "confirm_button": {
|
3815 |
| - "Slett %(count)s meldinger": "other", |
3816 |
| - "Slett 1 melding": "one" |
| 3822 | + "one": "Fjern 1 melding", |
| 3823 | + "other": "Fjern %(count)s meldinger" |
3817 | 3824 | },
|
3818 | 3825 | "confirm_description_1": {
|
3819 | 3826 | "one": "Du er i ferd med å fjerne %(count)s melding fra %(user)s. Dette vil fjerne dem permanent for alle i samtalen. Ønsker du å fortsette?",
|
|
0 commit comments