diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml index 79469adbeda..20e49874be8 100644 --- a/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -230,8 +230,8 @@ თქვენ მიიღეთ მიწვევა %1$s-ისთვის - %1$s დაამატა ალტერნატიული მისამართი %2$s ამ ოთახისთვის. - %1$s დაამატა ალტერნატიული მისამართები %2$s ამ ოთახისთვის. + თქვენ დაამატეთ ალტერნატიული მისამართი %1$s ამ ოთახისთვის. + თქვენ დაამატეთ ალტერნატიული მისამართები %1$s ამ ოთახისთვის. თქვენ დაამატეთ %1$s ვიჯეტი თქვენ შეცვალეთ ამ ოთახის ალტერნატიული მისამართები. @@ -2825,7 +2825,7 @@ %1$s დარჩა დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ თქვენი პირდაპირი გადაცემის შეჩერება\? ეს დაასრულებს გადაცემას და სრული ჩანაწერი ხელმისაწვდომი იქნება ოთახში. ნებისმიერ %s-ში მყოფ ადამიანს შეეძლება ამ ოთახის პოვნა და შეუერთდეს მას - ყველას ხელით მიწვევის საჭიროება არ არის. ამის შეცვლა ოთახის პარამეტრებში ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. - ნებისმიერ %s-ში მყოფ ადამიანს შეეძლება ამ ოთახის პოვნა და შეუერთდეს მას - ყველას ხელით მიწვევის საჭიროება არ არის. ამის შეცვლა ოთახის პარამეტრებში ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. + მშობელი სივრცის ნებისმიერ წევრს შეეძლება ამ ოთახის პოვნა და შეუერთება – ყველას ხელით მოწვევა საჭირო არ არის. ამის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ ოთახის პარამეტრებში. MSC3061: ოთახის გასაღებების გაზიარება წარსული შეტყობინებებისთვის როცა იწვევთ დაშიფრულ ოთახში, რომელიც იზიარებს ისტორიას, დაშიფრული ისტორია ხილული იქნება. @@ -2971,4 +2971,5 @@ წავიდეთ მხარდაუჭერი ზარი მხარდაუჭერი ზარი. ამ ზარში შესაერთებლად საჭიროა ახალი აპლიკაცია Element X. + ოთახი/სივრცე \ No newline at end of file