diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index ccd6eed3616..2e7e4d0a802 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -143,7 +143,7 @@ pt-BR:
         greater_than_start_date: "deve ser maior que a data inicial"
         not_same_project: "não pertence ao mesmo projeto"
         circular_dependency: "Esta relação geraria uma dependência circular"
-        cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks"
+        cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Uma tarefa não pode ser relaciona a uma de suas subtarefas"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Selecione