capella_mbse_sp.html

<!DOCTYPE html>
<html lang="es" class="no-js">
    <head>
    	<!-- Google Tag Manager -->
		<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
		new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
		j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
		'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
		})(window,document,'script','dataLayer','GTM-WCRD68P');</script>
		<!-- End Google Tag Manager -->
        <!-- Basic Page Needs
        ================================================== -->
        <meta charset="utf-8">
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <link rel="icon" type="image/png" href="images/favicon.ico">
        <title>Ingeniería basada en modelos | Capella, tu herramienta para implementar el MBSE</title>
        <meta name="description" content="Una solución de código abierto para ingeniería basada en modelos (MBSE)">
        <meta name="keywords" content="">
        <meta name="author" content="">
	<meta property="og:image" content="images/sp/arcadia-overview_sp.png">
        <!-- Mobile Specific Metas
        ================================================== -->
        <meta name="format-detection" content="telephone=no">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
        <!-- Template CSS Files
        ================================================== -->
        <!-- Twitter Bootstrs CSS -->
        <link rel="stylesheet" href="css/bootstrap.min.css">
        <!-- animate css -->
        <link rel="stylesheet" href="css/animate.css">
        <link rel="stylesheet" href="css/jquery.fancybox.css">
        <!-- template main css file -->
        <link rel="stylesheet" href="css/main.css">
        <!-- responsive css -->
        <link rel="stylesheet" href="css/responsive.css">
        <link rel="stylesheet" href="css/latofonts.css">
        <link rel="stylesheet" href="css/flag-icons.min.css">
        <!-- Cookie content -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//www.eclipse.org/eclipse.org-common/themes/solstice/public/stylesheets/vendor/cookieconsent/cookieconsent.min.css" />
        <!-- Template Javascript Files
        ================================================== -->
		<!-- jquery -->
        <script src="js/jquery-3.4.1.min.js"></script>
        <script src="js/lazysizes.min.js" async></script>
        <!-- Angular -->
        <base href="/">
        <script src="js/angular-1.7.8.min.js"></script>
        <script src="angular/capella.js"></script>
        <script src="js/helpers.js"></script>
		<script defer src="https://kit.fontawesome.com/16cf99803e.js" crossorigin="anonymous"></script>
    </head>
    <body ng-app="capella" data-deferred-cloak>
	    <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
		<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WCRD68P"
		height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
		<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
        <!--
        ==================================================
        Header Section
        ================================================== -->
        <ng-include src="'angular/blocks/header_sp.html'"></ng-include>
        <!--
        ==================================================
        Intro Section
        ================================================== -->
        <section class="hero-area home">
            <div class="container block">
                <div class="row">
                    <div class="col-md-12 text-center">
	                    <section class="cd-intro">
	                        <h1 class="wow fadeInUp" data-wow-delay=".2s" >
	                            Una soluci&oacute;n de c&oacute;digo abierto para ingenier&iacute;a de sistemas basada en modelos<br>
	                        </h1>
	                    </section> <!-- cd-intro -->
	                    <h2 class="wow fadeInUp" data-wow-delay=".3s" >
	                        Eclipse Capella&trade; es una herramienta de MBSE completa, extensible, probada con casos reales y basada en una metodología que permite diseñar con éxito arquitecturas de sistemas
	                    </h2>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </section>

        <section class="bg_lightest_grey text-center">
            <div class="container">
                <div class="section-heading">
                    <h3 class="title wow fadeInDown" data-wow-delay=".3s">Recursos en Espa&ntilde;ol</h3>
                </div>
                <div class="row">
                    <div class="col-md-4 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".2s">
                        <p><a href="https://youtu.be/XuGBSo9HQSY"><img data-src="images/icons/icon_play_indigo.svg" alt="Arcadia e Capella em 8 minutos" class="lazyload" width="90" height="90"></a></p>
                            <div>
                                <h4><a href="https://youtu.be/XuGBSo9HQSY">Lo fundamental de Arcadia y Capella<br>en 8 minutos</a></h4>
                            </div>
                    </div>
                    <div class="col-md-4 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".2s">
                        <p><a href="https://youtu.be/lSApkBVWXBk"><img data-src="images/icons/icon_play_indigo.svg" alt="Arcadia e Capella em 8 minutos" class="lazyload" width="90" height="90"></a></p>
                            <div>
                                <h4><a href="https://youtu.be/lSApkBVWXBk">La importancia de la arquitectura en el diseño de sistemas en un enfoque MBSE<br>(webinar 66 minutos)</a></h4>
                            </div>
                    </div>
                    <div class="col-md-4 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".3s">
                        <p><a href="resources/pdf/Datasheet_Arcadia_es.pdf"><img data-src="images/icons/icon_document2_indigo.svg" alt="Os fundamentos do método Arcadia" class="lazyload" width="90" height="90"></a></p>
                            <div>
                                <h4><a href="resources/pdf/Datasheet_Arcadia_es.pdf">Los puntos esenciales del método<br>resumidos en un documento de 4 páginas</a></h4>
                            </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </section>
        <section id="workbench" class="hero-area services" style="padding: 60px;">
	        <div class="container block">
	            <div class="row text-center wow fadeInDown">
	            	<h2 class="title">Capella, tu herramienta para implementar<br>la ingenier&iacute;a basada en modelos (MBSE)</h2>
	                <h3>Desarrollada junto al método Arcadia, Capella permite a los Arquitectos de Sistemas, Software y Hardware la visualización y edición intuitiva de modelos siguiendo el método Arcadia</h3>
            	</div>
	        </div>
		</section>
		<section>
			<div class="container">
				<div class="row">
					<div class="col-md-5 wow fadeInLeft" data-wow-delay=".1s">
						<p>Capella es una herramienta de MBSE de código abierto que implementa el método <a href="arcadia.html">Arcadia</a>.</p>
						<p>Es una herramienta de modelado que proporciona una amplia variedad de tipos de diagramas organizados en las 5 perspectivas de ingeniería definidas en Arcadia.</p>
						<p>Capella implementa funcionalidades específicas que permiten seguir el método Arcadia, como el explorador del método (Activity Explorer), y un amplio conjunto de aceleradores de modelado o ayudas al proceso de ingeniería, facilitando el trabajo diario de los ingenieros de sistemas, de manera que puedan concentrarse en el diseño en lugar de trabajar en el mantenimiento de los modelos.</p>
						<p><a class="wow fadeInUp" data-wow-delay=".2s" href="features.html">Características (inglés) <i class="fa fa-arrow-circle-right"></i></a></p>
					</div>
					<div class="col-md-7 wow fadeInRight" data-wow-delay=".2s">
						<a href=""><img class="lazyload" width="585" height="433" data-src="images/home/capella_screenshot.jpg" alt="Capella, tu herramienta para implementar<br>la ingenier&iacute;a basada en modelos (MBSE)"></a>
					</div>
				</div>
			</div>
		</section>
		<section>
			<div class="container">
				<div class="row">
					<div class="col-md-7 wow fadeInRight" data-wow-delay=".2s">
						<a href="case_studies.html"><img class="lazyload" width="585" height="350" data-src="images/misc/capella-case-studies.png" alt="Capella - Case Studies"></a>
					</div>
					<div class="col-md-5 wow fadeInLeft" data-wow-delay=".1s">
						<p>Capella es una herramienta que está diseñada teniendo en cuenta las prácticas y preocupaciones actuales de los profesionales de la ingeniería de sistemas. Capella permite a los ingenieros de sistemas definir rápidamente sus arquitecturas, pues la herramienta los guía a través de la metodología definida por Arcadia.</p>
						<p>Capella es usado en todo el mundo por cientos de equipos de ingeniería de varios dominios industriales (aeroespacial, defensa, energía, transporte, dispositivos médicos, telecomunicaciones, etc).</p>
						<p>Además cuenta con un gran grupo de expertos y proveedores de tecnología que dan soporte y proporcionan extensiones a la herramienta.</p>
						<p><a class="wow fadeInUp" data-wow-delay=".2s" href="addons.html">Extensiones (inglés) <i class="fa fa-arrow-circle-right"></i></a></p>
					</div>
				</div>
			</div>
		</section>
        <section id="arcadia" class="hero-area arcadia" style="padding: 60px;">
	        <div class="container block">
	            <div class="row text-center wow fadeInDown">
	            	<h2 class="title">D&eacute;jate guiar por Arcadia</h2>
	                <h3>Una guía completa y sistemática con el soporte de una herramienta de ingeniería basada en modelos</h3>
            	</div>
	        </div>
		</section>

		<section>
			<div class="container">
				<div class="row">
					<div class="col-md-5 wow fadeInLeft" data-wow-delay=".1s">
						<p>Arcadia en un método de ingeniería de sistemas basado en modelos para definir, analizar, diseñar y validar diseños arquitecturales de sistema, hardware y software</p>
						<p>Inspirado en los conceptos de SysML, ha sido desarrollado y probado por Thales entre 2005 y 2010 a través de un proceso iterativo en el que estuvieron involucrados arquitectos operacionales de todos los dominios comerciales de Thales en todo el mundo.</p>
					</div>
					<div class="col-md-7 wow fadeInRight" data-wow-delay=".2s">
						<a href="arcadia.html"><img class="lazyload" width="400" height="315" data-src="images/sp/triptique_sp.png" alt="Método Arcadia - Tríptico"></a>
					</div>
				</div>
			</div>
		</section>
		<section>
			<div class="container">
				<div class="row">
					<div class="col-md-7 wow fadeInRight" data-wow-delay=".2s">
						<a href="resources/Datasheet_Arcadia.pdf"><img class="lazyload" width="550" height="auto" data-src="images/sp/arcadia-overview_sp.png" alt="Arcadia - Resumen"></a>
					</div>
					<div class="col-md-5 wow fadeInLeft" data-wow-delay=".1s">
						<p>Diseñado teniendo en cuenta las prácticas y preocupaciones actuales de los profesionales de ingeniería de sistemas, Arcadia se centra en la definición, evaluación y explotación de forma colaborativa de la arquitectura de sistemas.</p>
						<p>Sus principales objetivos de alto nivel son:</p>
						<ul>
							<li>Entender mejor las necesidades del cliente;</li>
							<li>Definir y compartir la solución entre las partes interesadas;</li>
							<li>Ingeniería segura de Sistemas, Subsistemas, Software y Hardware;</li>
							<li>Preparar la subcontratación;</li>
							<li>Evaluar lo antes posible y justificar el diseño arquitectural frente a las especialidades de ingeniería;</li>
							<li>Preparar y superar las actividades de V&V.</li>
						</ul>
						<p><a class="wow fadeInUp" data-wow-delay=".2s" href="resources/pdf/Datasheet_Arcadia_es.pdf">Resumen (español) <i class="fa fa-arrow-circle-right"></i></a></p>
					</div>
				</div>
			</div>
		</section>
		<section>
			<div class="container">
				<div class="row">
					<div class="col-md-5 wow fadeInLeft" data-wow-delay=".1s">
						<p>El método Arcadia se centra primero en identificar las necesidades del modelo, y después las soluciones.</p>
						<p>Ambos enfoques se organizan según las 5 perspectivas de ingeniería:</p>
						<ul>
							<li>Definición del problema: Análisis de las Necesidades Operacionales del Cliente;</li>
							<li>Formalización de los requisitos de sistema: Análisis de las Necesidades del Sistema;</li>
							<li>Desarrollo del diseño arquitectural del sistema: Arquitectura Lógica;</li>
							<li>Definición de la solución arquitectural: Arquitectura Física;</li>
							<li>Definición de la estrategia de construcción: Contratos de desarrollo y estrategias de integración, verificación y validación.</li>
						</ul>
						<p><a class="wow fadeInUp" data-wow-delay=".2s" href="arcadia.html">El método (inglés) <i class="fa fa-arrow-circle-right"></i></a></p>
					</div>
					<div class="col-md-7 wow fadeInRight" data-wow-delay=".2s">
						<a href="arcadia.html"><img class="lazyload" width="auto" height="391" data-src="images/sp/phases_arcadia_sp.png" alt="Arcadia - El método"></a>
					</div>
				</div>
			</div>
		</section>

		<section id="mbse" class="hero-area adopters" style="padding: 60px;">
	        <div class="container block">
	            <div class="row text-center wow fadeInDown">
	            	<h2 class="title">¿Qu&eacute; es MBSE <br>(Ingenier&iacute;a de Sistemas Basada en Modelos)?</h2>
	                <h3>El enfoque de sistemas de ingeniería basado en modelos (MBSE) consiste en utilizar un lenguaje digital formal para especificar, diseñar, analizar y verificar un sistema</h3>
            	</div>
	        </div>
		</section>

		<section id="service-page" class="arcadia-content">
			<div class="container">
				<div class="row">
					<p>En todos los sectores industriales (energía, aeroespacial, transporte, dispositivos médicos, …) los clientes exigen productos cada vez más complejos, inteligentes, seguros, interconectados y asequibles.</p>
					<p>Esto requiere sistemas cada vez más complejos con numerosos componentes, y también la intervención de una gran variedad de disciplinas de ingeniería. En un enfoque tradicional basado en documentos, el sistema se describe mediante un conjunto de documentos heterogéneos, principalmente basados en texto. Esto plantea el problema de mantener la consistencia de la definición del producto.</p>
					<p>Para hacer frente a este problema, los arquitectos tienen que cambiar el enfoque de ingeniería de sistemas basado en documentos por una descripción coherente, integrada y digital de todo el sistema.</p>
					<p>El enfoque de MBSE utiliza un lenguaje digital formal para que los ingenieros de sistema puedan visualizar los productos y las arquitecturas de sistemas y garantizar la trazabilidad y consistencia. Esto reduce las inconsistencias y facilita el ensamblaje al permitir la pronta identificación de incompatibilidades entre componentes.</p>
					<p>Una herramienta software de MBSE digitaliza estos modelos y, por lo tanto, permite la integración digital y la automatización de muchas actividades.</p>
					<p>Al implementar Arcadia, una metodología probada en este campo, Eclipse Capella&trade; es una herramienta MBSE que soporta estos conceptos.</p>
					<p class="text-center"><a rel="gallery" class="fancybox" href="images/sp/capella-mbse-approach_sp.png"><img class=" ls-is-cached lazyloaded" width="719" height="453" alt="Capella MBSE - Ingeniería basado en modelos" data-src="images/sp/capella-mbse-approach_sp.png" src="images/sp/capella-mbse-approach_sp.png"></a></p>
					<br> <br>
				</div>
			</div>
		</section>

		<section id="comecar" class="hero-area getstarted" style="padding: 60px;">
	        <div class="container block">
	            <div class="row text-center wow fadeInDown">
	            	<h2 class="title">Comenzar</h2>
	                <h3>Cómo instalar y comenzar a aprender Eclipse Capella</h3>
            	</div>
	        </div>
		</section>

		<section class="bg_lightest_grey text-center">
            <div class="container">
                <div class="row">
                    <div class="col-md-3 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".2s">
                        <p><a href="/"><img data-src="images/icons/icon_house_indigo.svg" alt="Capella MBSE - Inicio" class="lazyload" width="90" height="90"></a></p>
                        <div>
                            <h4><a href="/">Inicio en inglés</a></h4>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="col-md-3 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".3s">
                        <p><a href="download.html"><img data-src="images/icons/icon_download_indigo.svg" alt="Capella MBSE - Descargas" class="lazyload" width="90" height="90"></a></p>
						<div>
                            <h4><a href="download.html">Descargas</a></h4>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="col-md-3 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".2s">
                        <p><a href="https://www.youtube.com/channel/UCfgwbb2h10V3tgJ59sbGBnQ"><img data-src="images/icons/icon_play_indigo.svg" alt="Capella MBSE - Canal de Youtube Oficial" class="lazyload" width="90" height="90"></a></p>
                        <div>
                            <h4><a href="https://www.youtube.com/channel/UCfgwbb2h10V3tgJ59sbGBnQ">Canal de Youtube Oficial</a></h4>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="col-md-3 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".3s">
                        <p><a href="https://www.linkedin.com/in/capella-mbse-tool/"><img data-src="images/icons/icon_linkedin_indigo.svg" alt="Capella MBSE - Cuenta de LinkedIn Oficial" class="lazyload" width="90" height="90"></a></p>
                        <div>
                            <h4><a href="https://www.linkedin.com/in/capella-mbse-tool/">Cuenta de LinkedIn Oficial</a></h4>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </section>

		<section class="text-center">
            <div class="container">
                <div class="row">
                    <div class="col-md-4 col-md-offset-2 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".2s">
                        <p><img data-src="images/misc/tony_komar.png" alt="Innovando con Capella - Tony Komar (Siemens)" class="circular-square box-shadow lazyload" width="130" height="130"></p>
                            <div>
                                <h4>Innovando con Capella</h4>
                                <p>Un curso compuesto de 41 videos<br>para aprender Capella y MBSE. <br>Por Tony Komar (Siemens).</p>
                                <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vITV0TIeuC8&list=PLfrEYVpSGVLywKkR4UWQ-R3ISIOLY9xke">Canal de Youtube <i class="fa fa-arrow-circle-right"></i></a></p>
                            </div>
                    </div>
                    <div class="col-md-4 col-xs-12 wow fadeInLeft" data-wow-duration="500ms" data-wow-delay=".3s">
                        <div class="box-shadow circular-landscape br_circular_landscape_margin"><img data-src="images/thumbs/resources/thumb_toy-catapult.jpg" alt="Capella MBSE - Tutorial: Una catapulta de juguete" class="lazyload" width="130" height="130"></div>
                            <div>
                                <h4>Tutorial: Una catapulta de juguete</h4>
                                <p>Un ejemplo muy sencillo para entender<br>cómo se utiliza Capella <br>Por Ugur Arikan y Peter Jackson (Singapore University of Technology and Design)</p>
                                <p><a href="https://gettingdesignright.com/GDR-Educate/Capella_Tutorial_v6_0/">Artículo <i class="fa fa-arrow-circle-right"></i></a></p>
                            </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </section>

           <div id="back-to-top" data-spy="affix" data-offset-top="100"
            class="back-to-top hidden-xs hidden-sm affix-top">
            <button class="btn btn-default" title="Back to Top">
                <i class="fa fa-caret-up"></i>
            </button>
        </div>
        <script defer type="text/javascript">
        // Back to top
            jQuery('#back-to-top').on('click', function() {
                jQuery("html, body").animate({
                    scrollTop : 0
                }, 500);
                return false;
            });
        </script>
        <!--
        ==================================================
        Footer Section
        ================================================== -->
        <ng-include src="'angular/blocks/footer.html'"></ng-include>
        <!-- bootstrap js -->
        <script defer src="js/bootstrap.min.js"></script>
        <!-- wow js -->
        <script defer src="js/wow.min.js"></script>
        <script defer src="js/jquery.fancybox.js"></script>
        <!-- template main js -->
        <script defer src="js/main.js"></script>
        <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-57722280-1"></script>
		<script async src="js/googleAnalytics.js"></script>
        <script async src="//www.eclipse.org/eclipse.org-common/themes/solstice/public/javascript/vendor/cookieconsent/default.min.js"></script>
        <!-- modernizr js -->
        <script defer src="js/vendor/modernizr-2.6.2.min.js"></script>
    </body>
</html>