diff --git a/easylistgermany.txt b/easylistgermany.txt
index 30ba20786..7c2511409 100644
--- a/easylistgermany.txt
+++ b/easylistgermany.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Adblock Plus 1.1]
-! Version: 202408081449
+! Version: 202408081505
 ! Title: EasyList Germany
-! Last modified: 08 Aug 2024 14:49 UTC
+! Last modified: 08 Aug 2024 15:05 UTC
 ! Expires: 1 days (update frequency)
 ! Homepage: https://easylist.to/
 ! Licence: https://easylist.to/pages/licence.html
@@ -5137,7 +5137,7 @@ kultur-port.de,utvmagazin.de##img[width="200"][height="600"]
 naturalhorse.de##img[width="240"]
 messweb.de##img[width="250"]
 fcschweinfurt1905.de##img[width="280"][height="160"]
-basicthinking.de,buecher-magazin.de,eishockey-magazin.de,eishockey-online.com,fotoobjektiv.at,hockeyreport.net,iplayapps.de,movie-share.one,nacktefoto.com,pi-news.net,radforum.de,radio-oldtimer.de,radioschwaben.de,radiotirol.it,silentworld.eu,suedtirol1.it,tarnkappe.info,va-music-hits.one##img[width="300"]
+basicthinking.de,buecher-magazin.de,eishockey-magazin.de,eishockey-online.com,fotoobjektiv.at,hockeyreport.net,iplayapps.de,meinbezirk.at,movie-share.one,nacktefoto.com,pi-news.net,radforum.de,radio-oldtimer.de,radioschwaben.de,radiotirol.it,silentworld.eu,suedtirol1.it,tarnkappe.info,va-music-hits.one##img[width="300"]
 mikanews.de##img[width="300"][height="150"]
 gamepro.de##img[width="300"][height="246"]
 arbeitsunrecht.de,boxen.de,fruchthandel.de,mygermantimes.com,pornofilm.zone,stadt-bremerhaven.de,via-ferrata.de,wirsiegen.de##img[width="300"][height="250"]