Update ApplicationConfigurationGenerator.Help.md reference (#12331)

Signed-off-by: Emmanuel Ferdman <[email protected]>

Author: emmanuel-ferdman

docs/analyzers/akams.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 https://aka.ms/WfoGenManifest		https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/AppManifestAnalyzer.Help.md
 https://aka.ms/WfoExperimental		https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers/Experimental.Help.md
 
-https://aka.ms/WfoCsAppConfig		https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md
+https://aka.ms/WfoCsAppConfig		https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md
 https://aka.ms/WfoCsAnalyzers		https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/WinFormsCSharpAnalyzers.Help.md
 
 https://aka.ms/WfoVbAnalyzers		https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.VisualBasic/WinFormsVisualBasicAnalyzers.Help.md

src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/src/AnalyzerReleases.Shipped.md

@@ -7,5 +7,5 @@
 
 Rule ID | Category | Severity | Notes
 --------|----------|----------|--------------------
-WFAC001 | ApplicationConfiguration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
-WFAC002 | ApplicationConfiguration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
+WFAC001 | ApplicationConfiguration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
+WFAC002 | ApplicationConfiguration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)

src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/src/AnalyzerReleases.Unshipped.md

@@ -5,15 +5,15 @@
 
 Rule ID | Category | Severity | Notes
 --------|----------|----------|-------
-WFO0001 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
-WFO0002 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
+WFO0001 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
+WFO0002 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
 WFO1000 | WinForms Security | Error | CSharpDiagnosticDescriptors
 WFO2001 | WinForms Usage | Warning | CSharpDiagnosticDescriptors
 
 ### Removed Rules
 
 Rule ID | Category | Severity | Notes
 --------|----------|----------|--------------------
-WFAC001 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
-WFAC002 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/src/System.Windows.Forms.Analyzers.CSharp/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
+WFAC001 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)
+WFAC002 | Application Configuration | Error | ApplicationConfigurationGenerator, [Documentation](https://github.com/dotnet/winforms/blob/main/docs/analyzers/ApplicationConfigurationGenerator.Help.md)