Reenable JIT/SIMD/VectorExp_*

Author: imhameed

src/tests/issues.targets

@@ -2809,9 +2809,6 @@
         <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/JIT/HardwareIntrinsics/Arm/ArmBase/Yield_*/**">
             <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/64179</Issue>
         </ExcludeList>
-        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/JIT/SIMD/VectorExp_*/**">
-            <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/64179</Issue>
-        </ExcludeList>
     </ItemGroup>
 
     <ItemGroup Condition="'$(RuntimeFlavor)' == 'mono' and ('$(RuntimeVariant)' == 'llvmfullaot' or '$(RuntimeVariant)' == 'llvmaot')">