diff --git a/src/i18n/i18n_module_lo.properties b/src/i18n/i18n_module_lo.properties
index 23aac639f..3e9775d5f 100644
--- a/src/i18n/i18n_module_lo.properties
+++ b/src/i18n/i18n_module_lo.properties
@@ -2010,9 +2010,9 @@ confirm_delete_program_indicator=Are you sure you want to delete this program in
 you_do_not_have_permissions_to_edit_this_object=You do not have permissions to edit this object
 locales_can_only_be_created_and_deleted=Locales can only be created or deleted, not edited
 
-basic=Basic
+basic=\u0e9f\u0eb7\u0ec9\u0e99\u0e96\u0eb2\u0e99
 cancel=\u0e8d\u0ebb\u0e81\u0ec0\u0ea5\u0eb5\u0e81
-custom=Custom
+custom=\u0e81\u0eb3\u0e99\u0ebb\u0e94\u0ec0\u0ead\u0e87
 name=\u0e8a\u0eb7\u0ec8
 add_new_program_stage_section=Add new program stage section
 delete_section_message=Are you sure you want to delete the following section?
@@ -2112,7 +2112,7 @@ report_period_after_end=After end of reporting period
 boundary_target_incident_date=\u0ea7\u0eb1\u0e99\u0e97\u0eb5\u0ec0\u0e94\u0eb7\u0ead\u0e99\u0e9b\u0eb5\u0e97\u0eb5\u0ec8\u0ec0\u0eab\u0e94\u0e81\u0eb2\u0e99\u0ec0\u0e81\u0eb5\u0e94\u0e82\u0eb7\u0ec9\u0e99
 boundary_target_event_date=\u0ea7\u0eb1\u0e99\u0e97\u0eb5\u0ec0\u0e94\u0eb7\u0ead\u0e99\u0e9b\u0eb5\u0e97\u0eb5\u0e81\u0ecd\u0ea5\u0eb0\u0e99\u0eb5\u0e99\u0eb1\u0ec9\u0e99\u0ec0\u0e81\u0eb5\u0e94\u0e82\u0eb7\u0ec9\u0e99
 boundary_target_enrollment_date=Enrollement date
-boundary_target_custom=Custom
+boundary_target_custom=\u0e81\u0eb3\u0e99\u0ebb\u0e94\u0ec0\u0ead\u0e87
 boundary_target_custom_text=Custom boundary text
 
 program_notifications=Program notifications
diff --git a/src/i18n/i18n_module_nl.properties b/src/i18n/i18n_module_nl.properties
index 4964a9d01..3227e6293 100644
--- a/src/i18n/i18n_module_nl.properties
+++ b/src/i18n/i18n_module_nl.properties
@@ -412,7 +412,7 @@ found=Gevonden
 all=Alle
 please_select_from_tree=Please select from tree (optional)
 polygon=Veelhoek
-point=Point
+point=Punt
 offline_levels=Offline levels
 available_data_sets=Available data sets
 selected_data_sets=Selected data sets
@@ -1027,7 +1027,7 @@ today=Vandaag
 yesterday=Gisteren
 last_2_days=Last 2 days
 last_7_days=Laatste 7 dagen
-last_30_days=Last 30 days
+last_30_days=Laatste 30 dagen
 dynamic_attributes=Dynamic Attributes
 user=Gebruiker
 user_group=User Group